{"question": "Was kostet eine Übersetzung?", "answer": "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "id": "d455658bc0f63ee715974a882eb72051", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "candidates": ["Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?", "answer": "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "id": "d955fc362f31df6f5415ab9a738f139b", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "candidates": ["Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Wie lange dauert eine Übersetzung?", "answer": "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "id": "ff0d757905d80f94d830ea13fff83eae", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "candidates": ["Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Ist das sicher, wenn ich das Original per Mail schicke?", "answer": "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "id": "bbdcaa873cc5564e52b7169520201101", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "candidates": ["Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Kann ich zu Ihnen ins Büro kommen?", "answer": "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "id": "3960aae806bb989ff61ba528be09a214", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "candidates": ["Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Kann ich direkt mit dem Übersetzer sprechen?", "answer": "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "id": "b180b16953fc6eea8560c9c45fbcd899", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "candidates": ["Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Übersetzen Sie Sprache XYZ?", "answer": "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "id": "6e89f583d344a84a9993e71322ad805e", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "candidates": ["Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Kann ich mit Karte bezahlen?", "answer": "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "id": "4da1576195a743594e01d34ecbac7bbd", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "candidates": ["In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Muss ich einen Termin machen?", "answer": "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "id": "552a2a03dd018fe5aa9ae877c4abd8c1", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "candidates": ["Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Was ist eine Beglaubigung?", "answer": "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "id": "5b05350da886d0a508e29c49a13f3f9b", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "candidates": ["Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Wird die Übersetzung von den Behörden anerkannt?", "answer": "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "id": "b793df8d3a62547eb83998c800719094", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "candidates": ["Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Gibt es einen Eildienst?", "answer": "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "id": "3844bfa4ae98e341b7c58e8740d2e290", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "candidates": ["Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Kann ich bei Abholung bezahlen?", "answer": "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "id": "4dcb90cf9038dd4ae2b89b5172623225", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "candidates": ["Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Wie kann ich Ihnen die Dokumente zukommen lassen?", "answer": "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "id": "72a61407be15b293f71203994b7c4425", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "candidates": ["Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Können Sie zuerst sagen, wie viel die Übersetzung kostet?", "answer": "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "id": "e71ca6039a98ca21ccdac5971dfea078", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "candidates": ["Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Sind Sie ein zugelassener/staatlich anerkannter Übersetzer?", "answer": "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "id": "78b996747a69bc28d7a2a2c95c8e55e7", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "candidates": ["Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Kann ich bei Ihnen eine Apostille erhalten?", "answer": "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "id": "cac7391bddb862a96fb4d3b483a58bb6", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch.", "candidates": ["Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch."]}
{"question": "Sprechen Sie Armenisch?", "answer": "Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch.", "id": "8529935453295f033a251dc4178d2f66", "domain": "lingua-world.de", "domain_index": 0, "negative": "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "candidates": ["Alle unsere Mitarbeiter sprechen neben Deutsch noch mindestens eine weitere Fremdsprache. Dass jeder Einzelne von uns alle Sprachen der Welt spricht, ist allerdings ein wenig unrealistisch.", "Kosten und Dauer der Übersetzung können wir Ihnen erst mitteilen, wenn wir das Dokument sehen und die Wörter auszählen können. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das kommt auf die Sprache und den Übersetzer an. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Das hängt vom Umfang des Ausgangstextes ab. Bei einer A4-Seite kann man von einer Bearbeitungszeit von 1-2 Werktagen ausgehen. Alles Weitere können wir Ihnen erst genau sagen, wenn wir das Dokument gesehen haben. Bitte schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente als E-Mail-Anhang (als Word-Dokument, gescanntes PDF oder mit Ihrem Smartphone abfotografiert), dann melden wir uns umgehend mit einem Angebot zurück.", "Selbstverständlich! Wir befolgen die DSGVO und nutzen ausschließlich sichere Datenverbindungen. Ihre Dokumente sind bei uns in den besten Händen und wir behandeln jede Anfrage absolut vertraulich.", "Zur Zeit ist dies wegen der aktuellen Corona-Situation leider nicht möglich. Unter normalen Umständen empfangen wir Sie gern in unseren Filialen.", "Dies ist leider nicht möglich, da unsere Übersetzer freiberuflich arbeiten und überall auf der Welt verteilt leben und arbeiten.", "Natürlich! Wir übersetzen in alle Sprachen der Welt und seltene Dialekte.", "In unseren Filialen ist Kartenzahlung möglich.", "Das ist nicht unbedingt notwendig, erspart Ihnen allerdings ggf. unnötig lange Wartezeiten.", "Eine Beglaubigung ist eine amtliche Bescheinigung der Richtigkeit einer Übersetzung oder Kopie eines Dokuments. Man unterscheidet zwischen der öffentlichen Beglaubigung (durch einen Notar) und der amtlichen Beglaubigung (durch eine ermächtigte Behörde). Sie ist allgemein eine Bescheinigung, dass Übersetzungen oder Kopien eines Originals mit dem Original übereinstimmen und speziell im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis.", "Wenn es sich um eine beglaubigte Übersetzung handelt, ja.", "Ja, wir bieten einen Eil- und einen Über-Nacht-Service an.", "Aus organisatorischen Gründen ist dies leider nicht möglich.", "Am besten per E-Mail. Als Word-Dokument, PDF-Scan oder abfotografiert sind hier die einfachsten Methoden.", "Leider nicht. Wir müssen den Originaltext sehen, um ihn nach Umfang und sprachlicher Komplexität bewerten zu können. Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, darum machen wir nie „blinde“ Preisangaben, sondern immer dem Originaltext entsprechende Angebote.", "Alle unsere Projektmanager sind ausgebildete Übersetzer mit zusätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Da wir als Übersetzungsbüro aber alle Sprachen der Welt anbieten, geben wir unsere Übersetzungsaufträge an freiberufliche hochqualifizierte Fachübersetzer weiter.", "Natürlich stellen wir Ihnen gern beglaubigte Übersetzungen bzw. Apostillen aus."]}
{"question": "was kosten ein kostenvoranschlag bzw. die erstberatung?", "answer": "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "id": "a29bbe4c40155ef0ba40b74a61978a4c", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "candidates": ["wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "woraus besteht eine spanndecke?", "answer": "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "id": "3dba7609288cb47feff70383c5af9755", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "candidates": ["eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "in welchen räumen ist eine spanndecke einsetzbar?", "answer": "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "id": "c08326e0af7b28251aa9da53afbe3917", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "candidates": ["spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "kann eine spanndecke auch an einer wand installiert werden?", "answer": "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "id": "951ef74204079ea8fb7f8e2a8e811d22", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "candidates": ["ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "lassen sich dachschrägen, dachfenster und dachbodentreppen in spanndecken integrieren?", "answer": "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "id": "3e11419af36b83354f288266d3fecf5f", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "candidates": ["alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "funktionieren spanndecken im badezimmer und feuchträumen?", "answer": "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "id": "0482d9140733a2098557f2091193068f", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "candidates": ["bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "funktionieren spanndecken in verbindung mit kaminöfen?", "answer": "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "id": "6c217ea29a8db930d136f61c20360176", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "candidates": ["spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "ist eine spanndecke brennbar?", "answer": "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "id": "836fcb76300221bf89dcdcaeaa0fab3d", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "candidates": ["spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "seit wann gibt es spanndecken?", "answer": "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "id": "474856ea52fb31295e38a5e261f08c6f", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "candidates": ["spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "kann unterhaltungstechnik und hifitechnik in eine spanndecke integriert werden?", "answer": "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "id": "b6560873adb243d856935f0050e3e8b4", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "candidates": ["spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "kann man in eine spanndecke rauchmelder installieren?", "answer": "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "id": "24693c57daaa8fdb09a6439d83e4e32f", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "candidates": ["selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "wie lange dauert die montage der spanndecke?", "answer": "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "id": "887fc3ef476190a4c4d2bac88966ea41", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "candidates": ["dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "wie groß ist die schmutzbelastung bei der montage und was muss zur montage aus dem raum entfernt werden?", "answer": "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "id": "288fb447496846507d3c9b447c06756e", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "candidates": ["bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "muss die vorhandene decke/holzdecke vorher demontiert werden?", "answer": "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "id": "d451a9debf81e7efc2c7b929cefaa863", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "candidates": ["nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "mit welchem höhenverlust muss man rechnen?", "answer": "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "id": "b32c6f7d73ca687b400021cbf46dcaa2", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "candidates": ["spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "warum gibt es schweißnähte an spanndecken?", "answer": "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "id": "139d85d970a24476cff2a4323bd78d09", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "candidates": ["die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "gibt es eine begrenzung in der raumgröße?", "answer": "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "id": "a6052887b4bf7b3f3c2a9e5e050bff1c", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "candidates": ["spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "ist eine spanndecke wasserdicht? wie widerstandsfähig ist sie?", "answer": "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "id": "486537207801476f8fdf70e8498d7ac3", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "candidates": ["spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "kann man eine spanndecke reinigen und kann man dies auch selbst tun?", "answer": "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "id": "397bc62f26a8b8aa67c2bac40f48fb6d", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "candidates": ["spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "hat die decke einen eigengeruch? ist das schädlich?", "answer": "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "id": "0c50cb2f9fd176a242b236b82aed849f", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "candidates": ["alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "sind spanndecken akustisch wirksam?", "answer": "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "id": "dc3a8a16472b9b549529132291950317", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "candidates": ["spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "können spanndecken auch im neubau verwendet werden?", "answer": "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "id": "063fa626079fc23fe5cc179adb53c2d8", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "candidates": ["spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "welche temperaturen hält eine spanndecke aus?", "answer": "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "id": "7edd887b21d0c7811a10f7b771f177db", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "candidates": ["die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "kann man in spanndecken beleuchtungen einbauen?", "answer": "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "id": "7c1917a377a0d18dec86d8f8367665e7", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "candidates": ["in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "wie funktionieren lichtdecken?", "answer": "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "id": "7d88e1dae40900e5f136d5e161e662f6", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "candidates": ["wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen einer spanndecke und einer lichtdecke?", "answer": "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "id": "2a16773916176157b9c2be9f56c9b1c1", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "candidates": ["spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "was ist eine schattenfuge?", "answer": "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "id": "e25065a3e424a9e84c0aa87b72575338", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "candidates": ["durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "ist ein eingriff unter die spanndecke möglich?", "answer": "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "id": "71c2d7e9cf6404cca862d49df8fc5b6b", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "candidates": ["ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "was ist, wenn die hintergrundbeleuchtung bei einer lichtdecke defekt ist?", "answer": "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "id": "d1dffaf6fda0638102fe5ddbb21f4c72", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "candidates": ["jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "sind spanndecken zertifiziert?", "answer": "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "id": "63bc15b431ab5eacc644a53f18a105f6", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "candidates": ["alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "sind spanndecken hygienisch und somit auch für arztpraxen geeignet? sind spanndecken für allergiker geeignet?", "answer": "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "id": "0a9b2f13d0d0c97657b4bbd961e80fa5", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "candidates": ["spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "können spanndecken auch bedruckt werden?", "answer": "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "id": "ad42525f109f0d198efbf762c8c72995", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "candidates": ["spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "was sind die vorteile von lackspanndecken?", "answer": "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "id": "4918c319128f0cb39fcdb56183edc6d7", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "candidates": ["spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "was sind die vorteile von matten spanndecken?", "answer": "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "id": "4aa124218e6c45d33e7cecd963a555df", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "candidates": ["matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "gibt es spanndecken auch farbig?", "answer": "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "id": "a3c7a56834d2db3e405598f087abcb16", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "candidates": ["unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "wirkt eine spanndecke wärmeisolierend?", "answer": "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "id": "719f89daca112c8169119be5b74dfca6", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "candidates": ["spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "kann ich spanndecken selbst einbauen?", "answer": "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "id": "49b64440a46b07b024b5c01786cfd693", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "candidates": ["spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "wie haltbar sind spanndecken?", "answer": "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "id": "2a039ca5dd785a8b2c6b9212d93de9d6", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind.", "candidates": ["spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind."]}
{"question": "gibt es spanndecken auch nahtfrei?", "answer": "qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind.", "id": "4a9379c886b0b08392778ad7e1a7c92d", "domain": "cbspanndecken.de", "domain_index": 0, "negative": "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "candidates": ["qualitätsspanndecken aus deutscher produktion sind ab einer breite von 2m fein mit hochfrequenzschweißnähte getrennt. diese nähte sind sehr fein und fallen daher fast nicht auf. alternativ zu unseren spanndecken bieten wir gewebespanndecken, die bis 5m breite nahtfrei sind.", "wir erstellen ihnen anhand der von ihnen genannten maße und eckdaten ein unverbindliches angebot und beraten sie im anschluss auch direkt vor ort. gerne können sie aber auch unsere ausstellung besuchen und sich beraten lassen. hier können wir ihnen alles zeigen, was mit spanndecken möglich ist.", "eine spanndecke besteht aus einer speziellen zu 100% recycelbaren pvc folie. sie ist gesundheitlich absolut unbedenklich und wird deshalb auch in krankenhäusern oder in der lebensmittelindustrie verwendet.", "spanndecken sind in nahezu allen räumen einsetzbar, wie beispielsweise küche, bad, wohn- und schlafzimmer, aber auch in öffentlichen bzw. gewerblich genutzten räumen. für diese bereiche gibt es spezielle akustik-, licht- oder bakterienhemmende spanndecken.", "ja, auch eine wandgestaltung ist möglich. zum beispiel mit bedruckten spanndecken, die im hintergrund beleuchtet werden. steckdosen, etc. können problemlos integriert werden.", "alles, sogar wendeltreppen und dachluken können problemlos in eine spanndecken oder lackspanndecke integriert werden.", "bewährt durch jahrelangen einsatz im wellnessbereich zeichnen sich unsere spanndecken durch wasserdichtigkeit und reißfestigkeit aus. antibakterielle spanndecken sind zusätzlich auch einsetzbar im badezimmer.", "spanndecken funktionieren perfekt in kombination mit kaminöfen. spanndecken sind schwerentflammbar, antistatisch und schmutzabweisend.", "spanndecken entsprechen der brandschutzklasse b1 und sind nur schwer entflammbar.", "spanndecken gibt es seit den 1960er jahren.", "spanndecken lassen sich perfekt mit moderner unterhaltungstechnik kombinieren. vom integrierten beamer, versteckten lautsprechern, videoleinwänden mit unseren spanndecken ist nahezu alles möglich für ihr heimkino.", "selbstverständlich lassen sich auch rauchmelder problemlos in eine spanndecke integrieren.", "dies kann man nicht pauschal beantworten. es ist von einigen faktoren abhängig: z.b. raumgröße. wie viele ecken und winkel der raum hat und wie viele lampen bzw. technik integriert werden soll. wir versuchen immer die montagezeit so kurz wie möglich zu halten, um die montage innerhalb eines tages fertigzustellen; können dies jedoch nicht garantieren.", "bei der montage einer spanndecke fallen kaum schmutz und abfälle an. wir benutzen zum bohren und sägen unseren staubsauger und decken zusätzlich alles ab. alles was mit einer wärmebelastung von ca. 60° nicht stand hält muss aus dem raum entfernt werden (z.b. pflanzen, tiere, kerzen, bestimmte lebensmittel, etc.). im zweifelsfall sollten die gegenstände lieber entfernt werden.", "nein, in der regel muss die vorhandene decke nicht entfernt werden. dies ist sicherlich eines der großen vorteile der spanndecken. es handelt sich hierbei nämlich um ein abgehängtes deckensystem, das in spannprofile eingespannt wird, diese spannprofile werden an der wand oder an der decke befestigt. und die vorhandene decke wird dadurch nicht beschädigt. es gibt wohl kaum eine schnellere und unkompliziertere art, die atmosphäre eines raumes zu verändern. eine perfekte lösung auch für den denkmalschutz.", "spanndecken werden mit einem abstand von bis zu ca. 4-6 cm von der originaldecke montiert (je nachdem, ob spots integriert werden oder nicht).", "die folien können nicht in unendlichen breiten hergestellt werden. bei der verarbeitung werden die einzelnen bahnen verschweißt, dadurch entstehen diese nähte. sie sind als solche auch zu erkennen.", "spanndecken lassen sich auch auf sehr großen flächen realisieren.", "spanndecken sind feuchtigkeitsbeständig, d.h. das durchdringen von wasser und kondenswasser ist nicht möglich. bei einem wasserschaden, der in einem oberen stockwerk auftritt, kann eine spanndecke unter umständen das durchdringen des wassers in den darunterliegenden raum verhindern. das wasser sammelt sich auf der spanndecke und diese dehnt sich beulenförmig nach unten aus. spanndecken halten im regelfall belastungen bis zu 150 liter bzw. 150 kg pro qm, ohne zu reißen stand.", "spanndecken sind schimmelabweisend, staubdicht (der kunststoff der spanndecken ist antistatisch) und pflegeleicht. bei wasserflecken, fliegendreck und verschmutzung genügt ein nebelfeuchtes mikrofasertuch, welches vorsichtig und in kreisförmigen bewegungen über die spanndecke gleiten gelassen wird. nie zu viel druck auf die decke ausüben. bei stärkeren verschmutzungen kann zusätzlich ein spanndeckenpflegemittel eingesetzt werden. bitte niemals mit scharfkantigen gegenständen u. ä. arbeiten, da diese die decke beschädigen können. nikotin verfärbt die decke relativ gleichmäßig. eine reinigung der kompletten decke ist in solchen fällen zu empfehlen. auch diese können sie, wie oben beschrieben, ganz einfach selbst durchführen.", "alles neue hat einen eigengeruch, der sich mit der zeit verflüchtigt, vergleichbar mit einem neuen auto oder möbelstück. in der regel verschwindet der geruch nach ca. 2-4 tagen. die pvc folien, aus denen die spanndecken gefertigt werden, sind gesundheitlich absolut unbedenklich. sie werden beispielsweise auch in krankenhäusern und in der lebensmittelindustrie eingesetzt.", "spanndecken sind akustisch wirksam. diese spanndecken bestehen aus einem perforierten gewebe. durch die mikroperforation und dem schallabsorber, welcher hinter der decke eingebaut wird, lassen sich enorme verbesserungen der raumakustik erzielen. die schallausbreitung wird spürbar verringert.", "spanndecken eignen sich auf grund ihrer brillanten optik und ihrem edlen charakter sowohl für neubauten als auch für umbauten. im neubau können sie direkt unter die betondecke oder im dachgeschoss direkt unter die dämmung, bzw. dampfsperre integriert werden. somit sparen sie sich lästige malerarbeiten und trockenbauarbeiten.", "die spannung der spanndecke  \nund -wand hält temperaturen  \nvon -20 bis 70 °c aus. das material sollte jedoch vor starken witterungseinflüssen geschützt werden.", "in spanndecken lassen sich natürlich viele arten von beleuchtungssytemen integrieren. passend zu ihrer spanndecke bieten wir ihnen schöne beleuchtungskonzepte. vom einbauspot, dem lichtpanell, oder der swarovskikristallleuchte. aber natürlich auch klassische beleuchtungen wie pendelleuchten oder kronleuchter lassen sich perfekt integrieren.für die hintergrundbeleuchtung von lichtdecken eigenen sich am besten leds oder leuchtstofflampen.", "wir bieten spezielle spanndecken, welche aus einem transluzenten gewebe bzw. einer transluzenten folie bestehen. hinter dieser spanndecke wird die lichttechnik verbaut. das licht wird somit gleichmäßig verteilt und es wird eine saubere homogene beleuchtung geschaffen. spanndecken können vollflächig hinterleuchtet werden als arbeitsplatzlicht, als effektlicht mit seitlicher einstrahlung oder als farbige lichtdecke.", "spanndecken sind blickdicht und haben eine farbenvielfalt. lichtdecken sind einfarbig und können hinterleuchtet werden.", "durch unseren deckenaufbau mit alu-profilen entsteht ein abstand von 8 mm zwischen wand und spanndecke. das nennt man schattenfuge.", "ja, es ist möglich hinter die spanndecke zu gelangen. unsere spanndecken sind revisierbar, d.h. sie sind reparaturfreundlich.", "jede hintergrundbeleuchtung kann repariert werden, da unsere spanndecken revisierbar, d. h. für den fachmann leicht zu öffnen sind.", "alle unsere qualitätsspanndecken sind zertifiziert.", "spanndecken sind sehr hygienisch und eignen sich daher sehr gut für küchen und feuchträume. außerdem sind sie antistatisch und somit perfekt für allergiker geeignet. aufgrund ihrer hygienischen eigenschaften sind spanndecken gesundheitlich unbedenklich und erfüllen die voc emissionsklasse a+ und bieten folglich extrem niedrige emissionswerte. zertifizierungen der emissionsklasse a+, ce / iso entsprechend der din- und en-normen.", "spanndecken lassen sich selbstverständlich auch individuell bedrucken. wir bieten ihnen eine vielfalt an bildmotiven oder bringen sie doch einfach ihr eigenes bild an ihre decke oder ihre wand.", "spanndecken als hochglanzdecken sorgen auf grund ihrer oberfläche zu einer optischen raumerweiterung. gerade für kleine und niedrige räume sorgen die spanndecken somit für ein optisches highlight.", "matte spanndecken sind die perfekte alternative zu verputzen oder tapezierten decken. sie sorgen für eine perfekte oberfläche die problemlos mit streiflicht begutachtet werden kann.", "unsere spanndecken gibt es in über 70 farben.", "spanndecken sind gering wärmeisolierend, der vorteil liegt jedoch bei einer spanndecke welche in verbindung mit dämmstoff eingesetzt wird. so kann eine spanndecke mit dem richtigen dämmstoff als wärmedämmung im dachgeschoss eingesetzt werden.", "spanndecken sollten ausschließlich von spanndeckenfachverleger montiert werden. somit haben sie den vorteil, dass sie eine qualitätsspanndecke mit allen vorteilen und qualitätsmerkmalen haben. zusätzlich ergibt sich eine garantie von 10 jahren. und sie haben sehr lange eine freude an ihrer qualitätsspanndecke.", "spanndecken sind sehr haltbar. da ausschließlich qualitätsmaterialien eingesetzt werden, erhalten unsere kunden 10 jahre garantie auf alle verschweißungen bzw. bei gewebe auf die verwebung und somit quasi auf das ganze produkt."]}
{"question": "in welcher region ist door-systems aktiv?", "answer": "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "id": "07e7429cb442d9e839fb68b3f76b42e0", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "candidates": ["die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie sind die lieferzeiten für ein door-systems tor bzw. ersatzteile?", "answer": "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "id": "9b913e988d8868f3532466513197c7ff", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "candidates": ["wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "können sie auch die demontage und entsorgung meines alten garagentors übernehmen?", "answer": "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "id": "a536aa9864ec59305fa617326bacd887", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "candidates": ["wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was ist ein industrietor?", "answer": "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "id": "e9d81fae70a941c2f3ab074bb5b71201", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "candidates": ["ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welches sektionaltor ist das beste?", "answer": "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "id": "cc67aca4a2995c880035bcd09865e659", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "candidates": ["die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was ist besser, schwingtor oder sektionaltor?", "answer": "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "id": "d03e734788606ab252ad67218f0232ed", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "candidates": ["obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was sind sektionalgaragentore?", "answer": "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "id": "e4f9964cff04e937ab01683dd8992b53", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "candidates": ["sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "ist ein sektionaltor immer elektrisch?", "answer": "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "id": "e69820e76242ec93212b812efad1b7cd", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "candidates": ["nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welche sicke bei sektionaltor?", "answer": "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "id": "bacfdf485930d38fa4678d2580748eb0", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "candidates": ["eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie wird ein sektionaltor eingebaut?", "answer": "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "id": "b4b4cf9f2fe9e044653c7832d41d408b", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "candidates": ["bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was für ein garagentor ist am besten?", "answer": "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "id": "1e9e02103b61eeefd5c8dee5336bbb23", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "candidates": ["bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "sind garagentore genormt?", "answer": "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "id": "e7315606c054658e18bcfd2ee6c18613", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "candidates": ["es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie viel wiegt ein garagentor?", "answer": "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "id": "f2febb3b307f94780080e6010d29ee16", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "candidates": ["das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie viel kostet ein garagentor?", "answer": "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "id": "083877215f55847012ccd704408fc545", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "candidates": ["der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was kostet ein garagentor mit montage?", "answer": "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "id": "345bebea3771df78aafff213546510ec", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "candidates": ["planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was ist günstiger, rolltor oder sektionaltor?", "answer": "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "id": "50a62b717eaa7dd212c667458f75eb91", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "candidates": ["die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was kostet ein rolltor für eine doppelgarage?", "answer": "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "id": "df15ed7a4a6ce3f559b712828c3e1c58", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "candidates": ["möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was kostet ein rolltor für die garage?", "answer": "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "id": "9fa58819d1c399933aea4255c661e9a9", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "candidates": ["möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was kostet ein garagenrolltor mit einbau?", "answer": "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "id": "3d90dfa529af141d465e39dde092459b", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "candidates": ["möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wer baut mir ein rolltor ein?", "answer": "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "id": "feb39cca50284144bf3efa1a520a3d9a", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "candidates": ["der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "gibt es für die door-systems garagen- und industrietoren auch nebentüren in der gleichen ansicht?", "answer": "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "id": "1b07c1030e35ee4634693b321dd7f83a", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "candidates": ["bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "bietet door-systems auch schnelllauftore an?", "answer": "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "id": "d43b3d2d2205fec3409785f7bd040a4e", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "candidates": ["door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "bietet door-systems auch rolltore an?", "answer": "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "id": "293986b98c46faf76060076243c3fc7e", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "candidates": ["neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "mein garagentor klemmt, was nun?", "answer": "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "id": "d09023707f3ae362479497f80b9cf3bc", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "candidates": ["auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welche angaben brauchen sie für meine ersatzteilanfrage?", "answer": "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "id": "ad2a7de467df2b5a45d6abdebc17f4d1", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "candidates": ["ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welche angaben brauchen sie für eine ersatzteilanfrage für günther tore?", "answer": "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "id": "ba213edbf67e4bbf0d6d29957fcfd10c", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "candidates": ["door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "können sie ersatzsektionen für günther tore auch ohne genaue angaben anbieten?", "answer": "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "id": "c1938818a4a72e236bb749b2a0414d25", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "candidates": ["suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "sind die door-systems garagentore mit einem antrieb ausgestattet?", "answer": "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "id": "3305098fdd69c7386e1590c99a9b3992", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "candidates": ["bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "passt ein door-systems tor in eine fertiggarage?", "answer": "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "id": "33d729425236faafcb9d2c9531d4a562", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "candidates": ["bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "kann ich mein garagentor mit antrieb erhalten, obwohl kein strom da ist?", "answer": "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "id": "3ed69099fab1ac49fa5a4acf6758d98c", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "candidates": ["möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was ist tortechnik?", "answer": "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "id": "3a8ffdb098a2e81b8b0e2512082bf3db", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "candidates": ["der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie funktioniert ein torantrieb?", "answer": "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "id": "7a1304fe74b4ba99b72b0a05169b8c11", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "candidates": ["bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welche torantriebe sind gut?", "answer": "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "id": "63cecd5852871c5d0e50ec95e2711739", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "candidates": ["ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welcher garagentorantrieb ist der beste?", "answer": "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "id": "d01bf0fdc109778dd12f683cf4dbc0f1", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "candidates": ["welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "was kostet ein garagentorantrieb mit einbau?", "answer": "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "id": "c2b32c0c1acc108e367df84b4afd6931", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "candidates": ["möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie lange hält ein garagentorantrieb?", "answer": "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "id": "d449a397ee5f837fd801a8a444b5a2c6", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "candidates": ["ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie stark muss ein garagentorantrieb sein?", "answer": "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "id": "e4172fceb6579fdb9b4e6b3e397790ff", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "candidates": ["um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "garagentorantrieb mit kette oder zahnriemen – was ist besser?", "answer": "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "id": "63a3d07e69d307ed131f98eeb74b0f14", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "candidates": ["bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "welchen antrieb für sektionaltor?", "answer": "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "id": "8fbc894a4394648a1a888cc6cef5425e", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter.", "candidates": ["welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter."]}
{"question": "wie kann ich einen zusätzlichen handsender am torantrieb einlernen?", "answer": "viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter.", "id": "ed3471404ad267e5d6e1d93699914e17", "domain": "door-systems.de", "domain_index": 0, "negative": "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "candidates": ["viele automatische garagentoröffner können nicht nur mit einem, sondern mit mehreren handsendern ausgestattet werden. das ist besonders praktisch, wenn verschiedene personen die garage nutzen. wie sie eine zusätzliche fernbedienung für ihren torantrieb einrichten, ist jedoch individuell vom hersteller abhängig. unser door-systems kundenservice hilft ihnen gerne bei technischen fragen weiter.", "die door-sytems garagen- und industrietore, torantriebe, torzubehör und ersatzteile sind bundesweit für sie verfügbar. egal in welcher region in deutschland sie wohnen, wir und unsere lizenzierten fachpartner sind überall für sie da.", "wenn sie sich für ein industrie- oder garagentor von door-systems entscheiden, wird ihre neue toranlage in der regel innerhalb von vier bis sechs wochen geliefert. dringend benötigte ersatzteile wie torsionsfedern oder bauteile für günther tore liefern wir ihnen bereits innerhalb von ein bis zwei wochen.", "wenn sie ihr altes garagentor austauschen möchten, finden sie bei door-systems nicht nur hochwertige sektionaltore. wir übernehmen gegen einen geringen aufpreis auch gerne die demontage und entsorgung ihres alten tors für sie. bitte teilen sie uns ihre individuellen wünsche mit der anfrage für ihr garagentor mit.", "ein industrietor kann sowohl ein rolltor, ein sektionaltor oder ein schnelllauftor sein. der wichtigste unterschied gegenüber einem garagentor liegt in der nutzungsweise bzw. in der größe. ein tor, das in der industrie eingesetzt wird, ist zudem auf eine höhere belastung und häufigere nutzung ausgelegt.", "die frage nach dem besten sektionaltor lässt sich nicht pauschal beantworten. vielmehr ist das optimale tor perfekt auf ihre individuellen bedürfnisse und die baulichen gegebenheiten bei ihnen vor ort angepasst. bei door-systems wird daher jedes sektionaltor speziell für ihre ansprüche nach maß gefertigt.", "obwohl schwingtore nach wie vor eingebaut werden, bietet ihnen ein sektionaltor folgende vorteile:\nhöhere anforderungen an ihre sicherheit\neffiziente wärmedämmung möglich\nbenötigt beim Öffnen keinen platz vor dem tor\nbei door-systems finden sie eine große auswahl an individuell konfigurierbaren sektionaltoren für ihre garage oder ihr unternehmen.", "sektionalgaragentore bestehen aus einzelnen ausgeschäumten stahlsandwichpaneelen. diese werden mit scharnieren verbunden und laufen über seitliche führungsschienen aus der vertikalen in die horizontale position. dadurch nehmen sie vor ihrer garage weniger platz weg als z.b. schwingtore. sie sind sowohl für einzel- wie auch für doppelgaragen geeignet.", "nicht jedes sektionaltor besitzt einen motor bzw. torantrieb. sie können ihr neues sektionaltor auch ohne antrieb zur handbetätigung erwerben. außerdem können sie ein manuell betriebenes tor mit dem passenden torzubehör auch jederzeit elektrisch nachrüsten.", "eine sicke ist eine linienartige vertiefung, die bei einem garagentor einerseits der stabilität des materials und andererseits der optik dient. je nach individuellem geschmack können sie bei ihrem door-systems sektionaltor wählen zwischen:\ngroßer sicke (l-sicke)\nmittlerer sicke (m-sicke)\nausführung mit vier sicken (s-sicke)\nkassette\nalle ausführungen erhalten sie mit glatter oberfläche sowie mit einer holz-prägung (woodgrain) – mit ausnahme der kassette.", "bei einem sektionaltor mit einbau in der Öffnung gilt für die montage:\nkein einbau in der laibung, sondern immer dahinter\nseitlicher platzbedarf von 100 millimeter\nplatzbedarf im sturz von mindestens 125 millimeter\neinschubtiefe unter der decke ca. das 1,5 fache der torhöhe\nfür weitere details oder individuelle auskünfte kontaktieren sie gerne den door-systems kundenservice.", "bei door-systems lautet unsere antwort auf die frage nach dem besten garagentor: das beste garagentor ist das tor, welches optimal zu ihnen und ihren bedürfnissen passt. daher konstruieren wir all unsere garagentore individuell nach den baulichen gegebenheiten vor ort, mit oder ohne antrieb sowie in verschiedenen designs.", "es gibt keine allgemeingültigen standardmaße für garagentore. sowohl die höhe wie auch die garagentorbreite sind davon abhängig, wie die baulichen voraussetzungen vor ort sind bzw. welche ansprüche sie an ihr garagentor stellen. bei door-systems stellen wir daher jedes tor individuell auf maß her.", "das gewicht eines garagentors ist individuell von der größe abhängig. unserer erfahrung nach wiegt ein durchschnittliches tor im durchschnitt rund 100 kilogramm. möchten sie auf ein automatisches garagentor setzen, sollten sie je nach gewicht auf den passenden motor für den torantrieb setzen.", "der preis für ein neues garagentor ist davon abhängig, für welche größe, ausführung und extras sie sich entscheiden. ein qualitativ hochwertiges garagentor in der einfachsten ausführung erhalten sie ab rund 900 euro. möchten sie individuelle anpassungen der sicke oder farbe vornehmen, könnte sie das classic-lite-aktionsangebot von door-systems ab rund 1.500 euro interessieren.", "planen sie eine investition in eines neues garagentor und möchten nicht selbst hand anlegen, sollten sie die preise mit einbau berechnen. zusätzlich zu den kosten für das tor, welche sich je nach größe und ausführung individuell unterscheiden, sollten sie mit folgenden ausgaben für das einbauen durch einen qualifizierten monteur rechnen:\neinzelgarage ab ca. 600 euro montagekosten\ngrößere oder doppelgarage ab ca. 900 euro montagekosten", "die kosten für ein neues industrie- oder garagentor sind immer von der individuellen gestaltung, technisches extras sowie den genauen maßen abhängig. erfahrungsgemäß stellen wir jedoch fest, dass ein sektionaltor im durchschnitt günstiger ist als ein rolltor. wenn sie mehr über preise und angebote erfahren möchten, sehen sie sich gerne bei den door-systems aktionen um.", "möchten sie ihre doppelgarage mit einem rolltor ausstatten, sollten sie für ein hochwertiges tor rund 3.000 euro an kosten einplanen. je nach der tatsächlichen größe und den baulichen gegebenheiten vor ort kann dieser preis jedoch individuell variieren.", "möchten sie zu hause ein neues garagentor einbauen, sollten sie bei einem rolltor mit kosten von rund 1.500 euro planen. dafür erhalten sie ein qualitativ hochwertiges und langlebiges produkt. die günstige alternative zum rolltor ist ein sektionaltor – bei door-systems finden sie sowohl roll- wie auch sektionaltore zur individuellen konfiguration.", "möchten sie ein rolltor mit einbau kaufen, sollten sie zusätzlichen zu den preisen für das material und die anfertigung des tors auch die kosten für die montage einkalkulieren. bei einem hochwertigen und langlebigen produkt sowie dem einbau durch einen qualifizierten handwerker können sie mit gesamtkosten von rund 1.900 euro rechnen.", "der einbau und die montage eines neues rolltors ist nichts für gelegentliche hobby-handwerker. Überlassen sie die montage daher am besten einem fachmann. wir von door-systems arbeiten mit fachkundigen monteuren in ganz deutschland zusammen, sodass wir ihnen in jeder region einen geeigneten fachpartner vermitteln können. für weitere informationen kontaktieren sie gerne unser service-team.", "bei door-systems stehen ihnen verschiene gestaltungsmöglichkeiten für ihr garagentor offen. neben toren mit tür und fenster können sie auch eine nebeneingangstür im gleichen design dazubestellen.", "door-systems steht für hochwertige garagen- und industrie-sektionaltore im privaten und gewerblichen bereich. für besondere anforderungen bieten wir jedoch auch schnelllauftore für unternehmen an, die auf schnelles Öffnen und schließen angewiesen sind. für weitere informationen kontaktieren sie uns über unser kontaktformular oder rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an.", "neben sektionaltoren finden sie bei door-systems auch rolltore für ihre garage, ihr carport oder ihren betrieb. selbstverständlich können sie sich bei der entscheidung für ein door-systems rolltor ebenfalls über eine hochwertige qualität, schnelle lieferzeiten und langjährige garantien freuen.", "auch bei einem hochwertigen garagentor kann es im laufe der jahre zu abnutzungserscheinungen kommen. wenn irgendwann gar nichts mehr geht, können die ursachen vielfältig sein: die kette hängt durch, ersatzfedern sind gefragt oder sie müssen die rollen wechseln. für eine genauere beratung rufen sie uns unter 0800 / 664 69 16 an und wir leiten sie ggf. an einen unserer regionalen fachpartner weiter.", "ist bei ihrem garagentor eine reparatur notwendig, finden sie bei door-systems ein umfangreiches sortiment an ersatzteilen für tore verschiedener hersteller, wie z.b. günther tore, akm und bothe-hild. damit wir das passende ersatzteil für sie finden, brauchen wir:\neine genaue beschreibung ihres garagentors inklusive maße\naussagekräftige bilder des original-teils\nangabe zum hersteller sowie ihrer individuellen tornummer", "door-systems ist der einzige lizenzierte hersteller für günther tore ersatzteile. benötigen sie ein teil für die reparatur ihres garagentors, brauchen wir von ihnen folgende angaben:\nfoto des typen-schilds (am torblatt oder an der zarge angebracht)\ndie exakten maße ihres günther tors\ngenaue beschreibung & bilder zum angefragten bauteil", "suchen sie nach einer ersatzsektion für ihr günther tor, sind sie bei door systems – dem einzigen lizenzierten hersteller für ersatzteile der marke – genau richtig. im normalfall benötigen wir möglichst genaue angaben zum typen-schild und den maßen ihres garagentors. für toranlagen ab baujahr 2005 reicht uns jedoch auch die tornummer aus.", "bei door-system finden sie sowohl garagentore mit wie auch ohne antrieb. außerdem haben sie die möglichkeit mit unserem innovativen torzubehör einen garagentüröffner nachzurüsten.", "bei door-systems können sie ihr garagentor individuell konfigurieren. anschließend konstruieren wir ihr neues tor auf maß nach ihren wünschen. somit haben sie auch die möglichkeit, ihr garagentor passgenau für ihre fertiggarage anfertigen und mit zusätzlichen ausstattungsvarianten ausrichten zu lassen. für eine individuelle beratung nehmen sie gerne mit uns kontakt auf.", "möchten sie ein elektrisches garagentor nachrüsten, aber weit und breit steht keine stromquelle zur verfügung? dann nutzen sie die kraft der sonne. mit einem photovoltaik-modul mit speicher können sie den gewonnenen strom nutzen und ihr garagentor mit solarantrieb bedienen.", "der begriff tortechnik umschreibt alle technischen komponenten, die rund um die steuerung und regelung von garagentoren zum einsatz kommen. bei door-systems finden sie viele innovative zubehörteile vom sektionaltorantrieb bis zum elektrisches türöffner und zur fernbedienung.", "bei modernen garagentoren, wie den produkten von door-systems, gehört ein torantrieb mittlerweile zur grundausstattung. der toröffner zieht ihr garagentor via befehl über eine funk-fernbedienung mit gleichmäßiger krafteinwirkung nach oben. je nach modell kann ein torantrieb entweder mit einem ketten- oder einem zahnriemenantrieb ausgestattet sein.", "ein elektrischer torantrieb ist komfortabel und erleichtert ihnen den alltag. einen guten torantrieb erkennen sie an folgenden merkmalen:\nzügige Öffnungs- und schließgeschwindigkeit\nrobuste & zuverlässige antriebsschiene\nhohe sicherheit z.b. durch lichtschranke\nfernbedienung einfach anlernen & programmieren\nsmarte zusatzfeatures oder garagentor per app steuern\nbei door-systems finden sie verschiedene torantriebe, u.a. des herstellers alutech.", "welcher garagentorantrieb für ihr zuhause der beste ist, hängt von ihren individuellen vorstellungen, der beschaffenheits ihres garagentors sowie den baulichen gegebenheiten vor ort ab. bei door-systems finden sie torantriebe verschiedener hersteller, u.a. von alutech und marantec. außerdem haben wir auch smart home lösungen für sie im angebot.", "möchten sie ein elektrisches garagentor mit antrieb nachrüsten, sollten sie mit kosten von etwa 300 euro für den torantrieb sowie 150 euro für die montage durch einen zertifizierten handwerker rechnen. je nach individueller konfiguration ihres garagentors, baulichen besonderheiten vor ort sowie der auswahl des modells können die preise jedoch variieren.", "ein hochwertiger garagentorantrieb wird sie viele jahre zuverlässig in ihrem alltag begleiten. daher geben wir ihnen bei door-systems beispielsweise drei jahre garantie auf einen qualitätsantrieb der marke alutech. erfahrungsgemäß leistet ihnen der automatische toröffner jedoch weitaus länger hervorragende dienste.", "um den passenden elektromotor für ihr garagentor zu finden, sollten sie auf drei wichtige kriterien rücksicht nehmen:\ngröße bzw. maße ihres garagentors\ngewicht ihres garagentors\numlenkungsmechanismus\nsollten sie sich nicht sicher sein, welcher torantrieb der richtige für ihre garage ist, hilft ihnen das door-systems team gerne online oder telefonisch unter 0800 / 664 69 16 weiter.", "bei der auswahl des passenden garagentorantriebs stehen ihnen modelle mit zwei verschiedenen antriebsarten zur verfügung: kette und zahnriemen. wir raten unseren kunden stets zu einem torantrieb mit zahnriemen, weil diese erfahrungsgemäß bei gleicher haltbarkeit wesentlich leiser laufen.", "welcher antrieb für ihr sektionaltor geeignet ist, ist davon abhängig, wo das tor zum einsatz kommt. im privaten bereich für ihre garage oder ihr carport wird in der regel ein deckenschlepper eingesetzt. im industriebereich bei hallen oder in werkstätten werden sektionaltore hingegen mit einem wellenantrieb ausgestattet."]}
{"question": "Sind die Tarife unterschiedlich, wenn man erst 3 Tage Kurs bucht und erst später noch 2 Tage Kurs dazubucht?", "answer": "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "id": "5186085ec2de0b2b0adc0af8fef4b34a", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "candidates": ["Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Schafft man das zeitlich wenn Eltern und Kinder in den Skikurs gehen?", "answer": "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "id": "6b571d8bd09fd6703197866b3904d005", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "candidates": ["Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Wie erfolgt die Gruppeneinteilung?", "answer": "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "id": "929c5d7395c298c36e780fe432df56c7", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "candidates": ["Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Bekommt man das Geld zurück wenn es den Kindern nicht gefällt?", "answer": "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "id": "927aa1025ee095b920d5bd46374883fe", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "candidates": ["Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Kann ich bei nichtgefallen den Kurs wechseln? Z.Bsp.: von Snowboard- auf Skikurs?", "answer": "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "id": "653e7fb7083346f9501c9486ce00536a", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "candidates": ["Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Kann man auch unter der Woche in einen Kurs einsteigen?", "answer": "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "id": "438a156d025047ddf5df6aa1d9f5c62b", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "candidates": ["Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Ist es auch möglich von einem bestimten LehrerIn unterrichtet zu werden", "answer": "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "id": "f6b5a892a97cc78e252daea58a0023c6", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "candidates": ["Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Wie früh müssen wir einen Privatlehrer reservieren?", "answer": "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "id": "171faa6b3c52a57bd7db4b4b36dfaeab", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "candidates": ["Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Ist es auch möglich die Mittagsbetreuung für einzelne Tage zu nehmen?", "answer": "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "id": "3e51fa3cf3fac43c895f9a0baa00a675", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "candidates": ["Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Ab welchem Alter können die Kinder in den Skikurs gehen?", "answer": "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "id": "757ec23c0f057f01572b95e7d0652433", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "candidates": ["Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Weshalb bieten Sie keine Halbtageskurs in der Gruppe an?", "answer": "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "id": "6aaedb0562cb5cf3de4c99e27329d31a", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "candidates": ["Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Haben Sie auch niederländisch sprechende Lehrer?", "answer": "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "id": "1e8e6a5612aa4dc2209f8c328cb6cd3a", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "candidates": ["Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Benötigt es für Gruppenkurse eine Vorreservierung?", "answer": "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "id": "f1bb3bdc12ce68a410cf84ff5f2d4f2c", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "candidates": ["In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Müssen die Skikurstage hintereinander genommen werden?", "answer": "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "id": "441950ad974b48fb39dda455381ee65a", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "candidates": ["Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Ist der Walserbus kostenlos zu benützen?", "answer": "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "id": "ad9ec1ef10e35b19f738db58be70dea7", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "candidates": ["Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Kann man die Kursgebühren auch mit Kreditkarte begleichen?", "answer": "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "id": "2ed0031c6467551d7773a934b6b6c346", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "candidates": ["Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Ist der Skipass im Skikurs inbegriffen?", "answer": "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "id": "e346a67f6552ad62419dc6ae6d2a9553", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "candidates": ["Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Gibt es auch halbtageskurse?", "answer": "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "id": "1ec15b9e71a29ad33a68ca470c171b91", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "candidates": ["Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Können unsere Kinder zusammen in eine Gruppe?", "answer": "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "id": "3741d706bc9210c626bf4ceb2ecc360a", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!", "candidates": ["Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!"]}
{"question": "Müssen wir die ganzen (5) 6 Tage Kurs nehmen oder kann man auch weniger Tage machen?", "answer": "Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!", "id": "b17537e0c2ff0389f3a6e7b0d2639f0b", "domain": "skischule-seite-egg.at", "domain_index": 0, "negative": "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "candidates": ["Unser Programm für die Gruppen ist auf eine Woche aufgebaut mit Skirennen und tollen Programmpunkten speziell zum Wochenende. Deshalb macht es auch Sinn die gesamten (5) 6 Tage im Kurs zu bleiben. Es ist aber selbstverständlich auch möglich weniger Tage einen Kurs zu besuchen!", "Ja. Werden z.b. zuerst 2 Tage gebucht und später weitere Tage dazugebucht so gilt der Verlängerungskarten-Tarif.\nSiehe Preisliste", "Ja, die Einteilung ist zeitlich so abgestimmt, dass die Erwachsenen 15 min später beginnen (Kinder können ab 9:30 Uhr abgegeben werden, die Einteilung der Erwachsenen beginnt um 9:45 Uhr) als die Kinder bzw. werden die Kinder immer betreut bis sie von den Eltern wieder abgeholt werden!", "Die meisten unserer Gäste sind \"Wiederholungstäter\" - also Gäste die schon öfters bei uns waren, damit kann die Einteilung direkt und ohne Vorfahren erfolgen. Wenn man das erste mal einen Skikurs besucht erfolgt die Gruppeneinteilung nach einer mündlichen Befragung in Abschätzung vom Fahrkönnen, Alter und Sprache. Falls eine Einteilung einmal nicht hundertprozentig passt, ist es natürlich jederzeit möglich, die Gruppe zu wechseln.", "Grundsätzlich bekommt man das Geld nur gegen eine ärztliche Bestätigung zurück (Krankheit, Verletzung). Allerdings gibt es mehrer Angebote (Verlängerung, ...) um das \"Risiko\" für Sie so gering wie möglich zu halten!  \nSollte es dennoch wider erwarten nicht klappen können die jeweiligen Skischulen alles verrechnen und umbuchen!", "Dies ist natürlich ohne weiteres möglich, wir bitten Sie nur dies im Büro bekannt zu geben, damit wir den Kurs umbuchen können!", "Grundsätzlich erfolgen die Gruppeneinteilungen am Sonntag und am Montag. Es ist allerdings für Fortgeschrittene auch immer möglich unter der Woche in eine bestehende Gruppe einzusteigen! Wochenendkurse finden ab 3 Personen statt.", "Grundsätzlich ist dies natürlich möglich, wir bitten Sie allerdings diesen Lehrerwunsch so früh wie möglich bei den jeweiligen Skischulen telefonisch, per Fax oder email zu deponieren.  \nAllerdings können wir Ihnen bei Gruppenkursen keine Garantie dafür geben, dass wir Ihren Wunsch erfüllen können!", "Grundsätzlich gilt umso früher desto besser! Wir würden Sie aber bitten dies mindestens einen Tag vorher zu machen, da wir dann alle Möglichkeiten haben Lehrer einzuteilen.  \nSollten Sie es, aus welchem Grund auch immer, nicht einen Tag vorher schaffen, können wir nur noch zufällig freie Lehrer verbuchen!  \nDie Reservierung können Sie telefonisch, per Fax oder Internet bei der jeweiligen Skischule deponieren.", "Ja, wir bitten Sie aber die Mittagsbetreuung einen Tag vorher bei der jeweiligen Skischule im Büro nachzukaufen, spätestens aber am selben Tag in der Früh vor dem Kurs!", "Ab drei Jahren.  \nFür die dreijährigen Kinder bieten wir einen Halbtageskurs an (Burmiclub).  \nFür alle anderen Kinder einen Ganztageskurs.  \nBei Snowboardkursen empfehlen wir aber ein Mindestalter ab 8 Jahren.", "Wir hatten dies bereits früher in unserem Angebot, allerdings hat unsere Erfahrung gezeigt, dass der dabei erzielte Lernerfolg in keinem Verhältnis zu einem Ganztageskurs steht!", "Da wir in Östereich sind haben wir natürlich die meisten Skilehrer aus Österreich und Deutschland und auch einige Niederländische Skilehrer. Fast alle Skilehrer sprechen jedoch etwas niederländisch.", "In den Gruppenkursen ist normalerweise immer genügend Platz. Wir empfehlen Ihnen aber eine Registrierung über die jeweiligen Internetseiten, im Kontaktbereich der jeweiligen Skischule im Kleinwalsertal, das ermöglicht eine raschere Anmeldung in den Skischulbüros.", "Die Tage sollten schon hintereinander folgen, weil die Gruppen mit dem Programm weiter machen und jeden Tag etwas Neues lernen. Es könnte einen Gruppenwechsel mit sich bringen. Am besten Sie sprechen das mit Ihrem Skilehrer ab.", "Ja, wenn sie eine Gästekarte mitführen (Allgäu-Walser-Card).", "Ja, es akzeptieren alle Skischulen im Kleinwalsertal die gängigsten Kreditkarten.", "Die Liftkarten und Skipässe sind separat bei den Seilbahnen zu kaufen. Die Tarife finden Sie unter folgendem Link > Skipass Tarife Kleinwalsertal", "Wir bieten Halbtageskurse im Rahmen des Burmiclubs (Kurs für 3-jährige Kinder), beim Langlauf und bei Privatkursen an.  \nAlle anderen (Gruppen)-Kurse finden vierständig statt (2 h Vormittags und 2 h Nachmittags)!", "Die Einteilung der Kinder erfolgt in unserer Skischule in erster Linie nach dem Fahrkönnen der Kinder und deren Alter. Sollten Ihre Kinder oder befreundete Kinder also in etwa gleich gut Skifahren bitten wir Sie Ihren Wunsch bei der Einteilung am ersten Tag dem Einteiler mitzuteilen und wir werden unser bestes versuchen!  \nSollten die Kinder nicht gleich gut Skifahren müsste dann allerdings das Kind das besser Ski fährt auf das schwächere Rücksicht nehmen!"]}
{"question": "wie kann ich meinen körper auf eine schwangerschaft vorbereiten?", "answer": "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "id": "026e7c1f89546ce3b5db3ce7f7bb6f91", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "candidates": ["kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "wann sind meine fruchtbaren tage?", "answer": "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "id": "b0869d2a5e58b7ecd0421843eaf78c1c", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "candidates": ["um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "kann ich gleich nach dem absetzen der pille schwanger werden?", "answer": "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "id": "1312e3f17c39a420f4f09b41a644813f", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "candidates": ["wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "warum ist die ernährung bei kinderwunsch so entscheidend?", "answer": "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "id": "e703a25aaa07d16e590200360ed24a86", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "candidates": ["eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "wann sollte ich mit der einnahme von folsäure/folat beginnen?", "answer": "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "id": "9b3e4f9bf8d8301d5339e1b6eb60f2e3", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "candidates": ["folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "wie lange sollte ich folsäure/folat einnehmen?", "answer": "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "id": "c229c68ec19aaece3335d3f3d3cfd3f5", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "candidates": ["der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "warum ist die zahnpflege in der schwangerschaft so wichtig?", "answer": "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "id": "ab6671d415bbffbced055ba65dcc5148", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "candidates": ["ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "kann ich in der schwangerschaft weiterhin sport treiben?", "answer": "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "id": "c1b55b816500d3d65c00d20ebd4ff798", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "candidates": ["ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "ist es normal, dass ich bei fast jeder kleinigkeit weinen könnte?", "answer": "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "id": "d6c18fe2f33178eb5050b87c63a849b0", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "candidates": ["ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "wie gefährlich ist die benutzung eines handys in der schwangerschaft?", "answer": "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "id": "0098a091a2b206bc2444aeaf69649448", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "candidates": ["wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "wie viel gewichtszunahme ist in der schwangerschaft normal?", "answer": "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "id": "b9ba59fe9104d993cf02b5392104b8ca", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "candidates": ["die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "schadet es meinem baby, wenn ich auf der arbeit sehr viel stress habe?", "answer": "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "id": "7abf2bfc79fc0f65eb25c6a336f8aaf9", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "candidates": ["diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "wie viel gewicht darf man in der schwangerschaft heben", "answer": "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "id": "eec569e25eeac868277a57a846ebe872", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "candidates": ["das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "ich habe bereits ein kleines kind, das noch oft getragen oder hochgehoben werden muss. wie verhalte ich mich richtig?", "answer": "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "id": "fbdf19adf76fac520e4e45ef633e26e4", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "candidates": ["indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "lässt sich das geschlecht des babys beeinflussen?", "answer": "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "id": "ab27188e8f688b717dfea0265a3979fb", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "candidates": ["weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "ich ernähre mich vegan, was muss ich in der schwangerschaft beachten?", "answer": "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "id": "2206d6790e445af09cdf662428edce26", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "candidates": ["genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "warum ist es sinnvoll auch während der stillzeit ein nahrungsergänzungsmittel zu nehmen?", "answer": "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "id": "61f4137e0c160cc22ef67ee0a62b927b", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich.", "candidates": ["es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich."]}
{"question": "warum ist es sinnvoll für die verschiedenen phasen der schwangerschaft unterschiedliche produkte zu nehmen?", "answer": "der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich.", "id": "4a2fb3a7002eb428e775361bf22bc156", "domain": "elevit.de", "domain_index": 0, "negative": "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "candidates": ["der bedarf an wichtigen nährstoffen ändert sich im verlauf der schwangerschaft. während bei kinderwunsch und in der frühschwangerschaft vor allem folsäure wichtig ist, um das risiko von neuralrohrdefekten zu senken, spielen beispielsweise in der weiteren schwangerschaft sowie in der stillzeit jod und omega-3-fettsäuren eine entscheidende rolle für die neurologische entwicklung des babys. \nda sich der bedarf von mutter und kind verändert, ist es sinnvoll die zufuhr entsprechend anzupassen. mit speziell abgestimmten nahrungsergänzungsmitteln ist das sehr einfach möglich.", "kinder sollen den bestmöglichen start erhalten - darin sind sich wohl alle (werdenden) eltern und paare mit einem kinderwunsch einig. die vorbereitung für diesen start beginnt nicht erst mit der schwangerschaft, sondern bereits vor der empfängnis.\nhierbei solltest du vor allem auf drei komponenten achten:\nbewegung und entspannung: \nstress und bewegungsmangel sind ungesund. sport und ausreichend schlaf sowie gegebenenfalls entspannungstechniken können den körper der mutter hingegen wunderbar auf eine schwangerschaft vorbereiten.\nernährung und versorgung: \neine ausgewogene ernährung ist eine wichtige basis für die vorbereitung des körpers. bei der auswahl der lebensmittel sollte vor allem auf den gehalt an nähr- und vitalstoffen, also vitaminen und mineralien, geachtet werden. bereits ab der kinderplanung ist es wichtig, ausreichend folsäure aufzunehmen, um so das risiko von neuralrohrdefekten zu reduzieren.\ngenussmittel: \nalkohol und zigaretten sollten bereits vor der schwangerschaft tabu sein. sie beeinflussen die durchblutung und den blutdruck und können sich nachteilig auf die empfängnisbereitschaft auswirken.", "um die fruchtbaren tage festzustellen, muss zunächst die zykluslänge bestimmt werden. die länge kann zwischen 21 und 35 tagen variieren, beträgt jedoch durchschnittlich 28 tage.\nder zyklus beginnt am ersten tag der menstruationsblutung und endet am letzten tag vor der nächsten menstruationsblutung. der eisprung findet in der mitte des zyklus statt. bei einer zykluslänge von 28 tagen würde er also etwa am 14. tag stattfinden. die eizelle ist nach dem eisprung circa 12 bis 24 stunden befruchtungsfähig.\ndennoch haben frauen ein fruchtbarkeitsfenster von etwa sechs tagen pro zyklus. dieses ergibt sich daraus, dass spermien bis zu fünf tage im weiblichen körper überleben können. es ist also möglich, dass geschlechtsverkehr mehrere tage vor dem eisprung zu einer schwangerschaft führt.", "wie schnell eine frau nach dem absetzen der pille schwanger werden kann, ist von verschiedenen faktoren abhängig. darunter vor allem von dem östrogengehalt der pille. bei einem höheren östrogengehalt und einer langfristigen einnahme des oralen verhütungsmittels benötigen frauen im durchschnitt etwas länger, um schwanger zu werden, als frauen, die zuvor nicht hormonell verhütetet haben oder eine andere pillenart verwendeten. \nin anderen fällen kann die empfängnisbereitschaft bereits während des ersten zyklus nach dem absetzen der pille wiedergegeben sein. manche ärzte raten aber dennoch dazu, einige zyklen abzuwarten, damit sich der hormonhaushalt und die beschaffenheit von cervix und gebärmutterschleimhaut wieder regulieren können und somit ideale voraussetzungen für das einnisten der eizelle gegeben sind.\nda die pille auch als folsäure-räuber bekannt ist, sollten frauen, die die pille nehmen, frühzeitig folsäure einnehmen, um den empfohlenen folat-spiegel zu erreichen.", "eine schwangerschaft ist eine herausforderung für den körper. der hormonhaushalt verändert sich, die blutmenge erhöht sich, gewebe werden verändert und ein neues leben wird zelle für zelle aufgebaut. das verlangt dem organismus der mutter viel ab. dann ist es umso wichtiger, dass frauen von vornherein mit allen notwendigen nähr- und vitalstoffen versorgt sind. \nhinzu kommt, dass der bedarf an verschiedenen mikronährstoffen steigt. die frau muss also mehr an bestimmten vitaminen und mineralien aufnehmen, damit alle prozesse während der schwangerschaft normal und gesund ablaufen können. über die ernährung allein ist das jedoch nicht immer möglich, weswegen die einnahme abgestimmter nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein kann.", "folat beziehungsweise folsäure spielt eine entscheidende rolle bei der gesunden entwicklung des ungeborenen kindes. fehlt das vitamin, können neuralrohrdefekte, wie spina bifida - der offene rücken - eine nicht seltene folge sein. die versorgung über die ernährung allein gestaltet sich jedoch schwierig. \ndamit bereits vom anfang der schwangerschaft an ausreichende mengen vorhanden sind, sollte bereits bei einem bestehenden kinderwunsch zusätzlich folat beziehungsweise folsäure eingenommen werden. \nbei einer zusätzlichen zufuhr von 400 mikrogramm muss davon ausgegangen werden, dass ein entsprechender spiegel nach zwei bis drei monaten erreicht wird. bei einer zusätzlichen zufuhr von 800 mikrogramm kann ein ausreichender folatspiegel bereits nach vier wochen aufgebaut werden. ab wann mit der einnahme begonnen werden sollte richtet sich also auch nach dem wirkstoffgehalt des präparates. die deutsche gesellschaft für ernährung empfiehlt jedoch mindestens 4 wochen vor schwangerschaftsbeginn folsäure zu supplementieren.\nda etwa jede zweite frau folsäure aufgrund eines enzympolymorphismus nur eingeschränkt umwandeln kann, sollte zusätzlich darauf geachtet werden ein nahrungsergänzungsmittel mit metafolin zu verwenden. dabei handelt es sich um eine bioaktive form. eine umwandlung im körper ist nicht mehr notwendig, sodass jede frau ausreichend mit folsäure versorgt wird.", "der nährstoff folat ist besonders wichtig für die kinderwunschphase und frühe schwangerschaft. hier sollten frauen mindestens 4 wochen vor einer geplanten schwangerschaft mit der einnahme von folsäure beginnen und diese mindestens bis zur 12. schwangerschaftswoche einnehmen. die einnahme während des kinderwunsches bereitet den körper vor und unterstützt die gesunde entwicklung deines kindes. aber auch im weiteren verlauf der schwangerschaft und auch in der stillzeit ist der bedarf an folat erhöht. so trägt es zum wachstum mütterlichen gewebes in der schwangerschaft bei und hat eine funktion bei der zellteilung. in der stillzeit geht viel folat von der mutter in die muttermilch über, sodass stillende mütter auf eine ausreichende aufnahme dieses nährstoffes achten sollten. zudem kann die ernährung der mutter während schwangerschaft und stillzeit eingeschränkt sein. während der schwangerschaft sorgen morgenübelkeit und magendruck, sodbrennen und vermehrte blähungen dafür, dass nicht alle lebensmittel gut vertragen werden. während der stillzeit müssen viele mütter auf einige nahrungsmittel verzichten, weil diese auch über die muttermilch schmerzhafte blähungen beim kind auslösen können. \ndie einnahme entsprechender produkte, wie elevit, stellt hier eine gesunde und sichere möglichkeit der bedarfsdeckung dar.", "ein altes sprichwort besagt, dass jede schwangerschaft einen zahn kostet. das muss nicht mehr stimmen, denn die redewendung stammt aus einer zeit mangelhafter zahnhygiene und schlechterer ernährungszustände. allerdings ist es durchaus richtig, dass eine schwangerschaft die gesundheit von zähnen und zahnfleisch schwächen und in gefahr bringen kann. \nhierfür sind drei gründe verantwortlich. zum einen benötigt der körper mehr mineralstoffe. bekommt er diese nicht über die nahrung, werden körpereigene reserven abgebaut. zum anderen kommt es durch hormonelle veränderungen zu einer lockerung des zahnfleischs. es wird empfindlicher und bakterien können einfacher eindringen. das risiko für entzündungen steigt. das ist nicht nur für die mutter, sondern auch für das ungeborene kind gefährlich. ein weiterer grund für die wichtigkeit einer abgestimmten zahnhygiene ist morgenübelkeit mit häufigem erbrechen. die magensäure greift den natürlichen schutz der zähne an und macht sie anfälliger für schäden und karies.", "ja, in der schwangerschaft weiterhin sport zu treiben ist für gewöhnlich problemlos möglich und sogar gesund. beim aufnehmen neuer sportarten sollte aber besondere vorsicht walten. die ungewohnten bewegungsabläufe können muskeln und gelenke erheblich belasten und die verletzungsgefahr erhöhen. diese ist während der schwangerschaft ohnehin größer, da sich durch den veränderten hormonhaushalt sehnen und bänder lockern. die stabilität der gelenke lässt somit nach. \nmit wachsendem bauchumfang sollte daher die intensität des sports reduziert werden. zudem sollte sportliche betätigung mit dem arzt abgestimmt werden, um überlastung zu vermeiden.", "ja. weinen, wut und plötzliche schwankungen der stimmung sind während der schwangerschaft normal. auch sie gehen auf die hormonellen veränderungen während der schwangerschaft zurück. \nselbst nach der geburt ist es nicht ungewöhnlich, dass frauen \"nahe am wasser gebaut\" sind. die körperliche belastung, müdigkeit und die körperlichen veränderungen zeigen sich hierfür verantwortlich. \nwer unter den schwankungen und veränderungen leidet, kann sich ärztliche hilfe suchen. denn selbst wenn es sich um normale veränderungen handelt, kann mit entsprechenden individuellen gegenmaßnahmen für linderung und erleichterung gesorgt werden.", "wie gefährlich die nutzung des handys in der schwangerschaft ist, ist noch unklar. wenn du besonders vorsichtig sein möchtest, kannst du die folgenden sicherheitsmaßnahmen befolgen:\nhandy oder smartphone nicht auf dem bauch ablegen\ndurch lautsprecher und freisprechanlagen einen möglichst großen abstand zum telefon halten\nmobile datenübertragung ausstellen, wenn kein wlan zur verfügung steht\nbeim kauf des telefons auf einen sar-wert unter 0,6 achten\nnutzung des mobiltelefons einschränken, indem wann immer möglich auf festnetzt oder computer ausgewichen wird", "die gewichtszunahme während der schwangerschaft bewegt sich im durchschnitt zwischen 10 und 20 kg. wie viel als \"normal\" beziehungsweise gesund betrachtet wird, hängt von mehreren faktoren ab:\ndem gewicht der frau vor beziehungsweise zu beginn der schwangerschaft: untergewichtige und normalgewichtige frauen nehmen während einer schwangerschaft mehr zu als frauen, die vor der empfängnis übergewichtig waren.\nob es sich um eine einlings- oder mehrlingsschwangerschaft handelt: zwillinge oder drillinge bedingen eine größere gewichtszunahme als eine einlingsschwangerschaft.\nob es sich in deinem fall um eine normale und gesunde gewichtszunahme handelt oder auf das gewicht geachtet werden muss, damit keine komplikationen auftreten, kann also nur individuell und durch ärztliche kontrollen entschieden werden.", "diese frage lässt sich nicht pauschal beantworten. leichter und kurzzeitiger stress stellt für mutter und kind kein problem dar und lässt sich zudem häufig nicht vermeiden. muten sich werdende mütter aber dauerhaft zu viel zu, kann das durchaus gefährlich werden und sowohl die schwangerschaft als auch die entwicklung des kindes beeinträchtigen. \nbei anhaltendem stress sollten werdende mütter also die notbremse ziehen und gegebenenfalls auch die möglichkeit einer krankschreibung in betracht ziehen.", "das kommt zum einen darauf an, wie viel du bisher gewohnheitsmäßig hebst und ob es bereits andere risikofaktoren gibt, die während der schwangerschaft zum problem werden könnten. \nfünf kilo gelten generell als sicher. schlanke und eher untrainierte frauen, die vor der schwangerschaft nur geringe gewichte gehoben haben, sollten nicht mehr als 10 kilogramm heben. für trainierte frauen, die an schweres heben gewöhnt sind, kann das hingegen problemlos möglich sein. \nhier gibt es also keine pauschale antwort, sondern lediglich eine empfehlung. beachtet werden muss in jedem fall, dass sich die bänder und sehnen aufgrund der hormonellen umstellungen lockern. dadurch stellen auch bisher gewohnte gewichte während der schwangerschaft eine größere belastung und ein größeres risiko dar. generell ist es also besser und sicherer, nicht mehr schwer zu heben.", "indem du das heben und tragen vermeidest und alternativen findest, die für das kind und dich selbst passen. musst du dein kind vorrangig auf längeren wegen tragen, weil es müde wird? nutze kinderwagen oder jogger. dienen das tragen und hochheben dem beruhigen und kuscheln? dann verlege die wichtige zweisamkeit in liegende und sitzende positionen. \nerkläre deinem kind auch, dass sehr vorsichtig mit dem bauch umgegangen werden muss, wildes spielen oder schnelles rennen gerade also nur eingeschränkt möglich sind.", "weder besondere positionen beim geschlechtsverkehr noch ernährung und hausmittel können das geschlecht des kindes garantiert in die eine oder andere richtung beeinflussen. jedoch gibt es hinweise, dass alter, ph-wert der vaginalflora, temperatur und nahrungsaufnahme einen einfluss haben.", "genauso wie schwangere, die sich von tierischen produkten ernähren, müssen vegan lebende schwangere auf eine ausgewogene versorgung achten. weil bei der veganen ernährung nicht nur fleisch, sondern auch alle anderen tierischen produkte wegfallen, sind nahrungsergänzungsmittel unumgänglich. \nratsam ist es daher, zum einen die eigenen blutwerte regelmäßig und engmaschig überprüfen zu lassen und zum anderen eine spezielle ernährungsberatung in anspruch zu nehmen. ideal wäre es, wenn diese beratung und abstimmung bereits bei einem bestehenden kinderwunsch erfolgt und im laufe der schwangerschaft gegebenenfalls angepasst wird.", "es ist eigentlich ganz logisch, nicht nur während der schwangerschaft ein nahrungsergänzungsmittel einzunehmen, sondern auch während der stillzeit. denn während der stillzeit wird das kind weiterhin durch den körper der mutter ernährt, nun aber nicht mehr über plazenta und das blut, sondern über die muttermilch. \nder bedarf der mutter ist daher in der stillzeit ebenso wie während der schwangerschaft deutlich erhöht. fehlen notwendige vitamine und mineralstoffe, werden die reserven der mutter angegriffen. neben der relevanz wichtiger nährstoffe für das baby, sollte auch der körper der mutter in der anspruchsvollen stillzeit mit den wichtigsten nährstoffen versorgt werden, so dass sie voll und ganz für ihr kind da sein kann. eine abdeckung über die ernährung allein ist weiterhin schwierig. die einnahme entsprechender nahrungsergänzungsmittel kann daher weiterhin sinnvoll sein."]}
{"question": "aktenlagerung / kann ich akten bei hertling einlagern?", "answer": "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "id": "d7723a1fb81f227a9f6b888bda61aa81", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "candidates": ["ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "beiladung / was ist eine beiladung?", "answer": "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "id": "e2cdea23fd5f5b5632e74fedadf741a3", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "candidates": ["mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "besichtigung umzugsgut / was ist eine umzugsgutbesichtigung?", "answer": "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "id": "338ed12066eeba0fbd5aae64540702ef", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "candidates": ["bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "besichtigung umzugsgut / was kostet eine umzugsgutbesichtigung?", "answer": "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "id": "928a5d15870d6ee5e18ceec47baf375d", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "candidates": ["eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "betriebshaftpflichtschaden / was ist ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug?", "answer": "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "id": "5077cc476e1fb91374b35d1dd1af2fc5", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "candidates": ["ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "einlagerung / kann ich auch möbel oder umzugsgut bei hertling einlagern?", "answer": "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "id": "173c67511aa51dd9665f1033c043e0f3", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "candidates": ["ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "haftung / ist mein umzugsgut eigentlich während des umzugs versichert?", "answer": "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "id": "bb17673080089b9ccea14506efc150f8", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "candidates": ["es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "halteverbotszone / wofür benötige ich eine halteverbotszone?", "answer": "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "id": "45e9dab41d780dbac7a2199b0771c4c7", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "candidates": ["eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "halteverbotszone / kann ich bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone bestellen?", "answer": "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "id": "012aecd3e31047f5adaad0c3c2a70355", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "candidates": ["ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "lagercontainer / was ist ein lagercontainer?", "answer": "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "id": "1a4811d3aabd6b5456d5716935f6c5f6", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "candidates": ["der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "lagerraum / kann man bei hertling auch lagerraum mieten?", "answer": "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "id": "f21566a6662a8946d6232cfd119aa4c3", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "candidates": ["ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "pkw – transport / kann ich mein auto im rahmen eines umzugs von hertling transportieren lassen?", "answer": "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "id": "a37d7c54f8827128743104327c3a8658", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "candidates": ["ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "self-storage / was ist der unterschied zwischen self-storage und einer lagerung in bei hertling?", "answer": "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "id": "314fc6a6c1b91e87b72534b87db1c15b", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "candidates": ["der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "steuererklärung / kann ich umzugskosten steuerlich geltend machen?", "answer": "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "id": "2420ddd377e7ee3c4a3803f295da8346", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "candidates": ["es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "transportversicherung / was ist eine transportversicherung beim umzug?", "answer": "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "id": "4a8da5d2d71273e52ba9a3c593830aed", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "candidates": ["durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "transportversicherung / kann ich bei hertling eine transportversicherung für mein umzugsgut eindecken?", "answer": "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "id": "31463af35038ab9f7d47504438661be9", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "candidates": ["ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umziehen / darf eigentlich jeder umzugsleistungen anbieten?", "answer": "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "id": "b37f7ee086f0b2a820da1636b74e6a75", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "candidates": ["umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umziehen / darf eigentlich jede umzugsfirma grenzüberschreitende umzugsleistungen in der eu / den ewr staaten anbieten?", "answer": "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "id": "321c70e148fbe729621baf6d79fbf1dc", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "candidates": ["für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsdauer / wie lange dauert ein umzug?", "answer": "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "id": "38ca9a52341e52858321b08781336061", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "candidates": ["ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsdurchführung / von wo nach wo kann ich mit hertling umziehen?", "answer": "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "id": "7e3743e5b25313b1e8ddc4d2c064b2cb", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "candidates": ["hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugshelfer / kann ich bei hertling auch umzugshelfer für meinen umzug bestellen?", "answer": "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "id": "3c48375c70bc4f68bfe7238bba52ce59", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "candidates": ["wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugskartons / kann ich auch packmaterial wie zum beispiel umzugskartons bei hertling kaufen?", "answer": "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "id": "6f217de366692cef4b8834aa4c7d8ee9", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "candidates": ["ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugskosten / was kostet ein umzug?", "answer": "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "id": "41f906de7d23bd23f2f4867e145a9856", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "candidates": ["die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsplanung / checkliste / wann sollte ich mit der umzugsfirma in kontakt treten, um meinen umzug sicher planen zu können?", "answer": "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "id": "26905b00a68c41167ed75d6807f851bf", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "candidates": ["im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsschaden / was mache ich, wenn ich einen schaden beim umzug festgestellt habe?", "answer": "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "id": "43dea9a9f98c5b4dda5b7013390467bb", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "candidates": ["abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsunternehmen seriosität / woran erkenne ich, dass ein umzugsunternehmen seriös ist?", "answer": "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "id": "f3e3db603843819bac50907c93170ba7", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "candidates": ["es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsunternehmen / warum sollte ich eine umzugsfirma mit der durchführung meines umzugs beauftragen?", "answer": "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "id": "fd42c20137da19d0e0cfc5f29a1ee4e7", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater.", "candidates": ["für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater."]}
{"question": "umzugsvolumen / wie berechne ich das volumen des umzugsgutes für meinen umzug?", "answer": "wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater.", "id": "f2cba60c1b66b87267147a8fb9af2fef", "domain": "hertling.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "candidates": ["wenn sie das volumen ihres umzugsgutes zunächst selbst abschätzen wollen, dann empfehlen wir ihnen, die umzugsgutliste hier von unserer webseite herunterzuladen. natürlich können sie aber auch mit einem unserer umzugsberater einen besichtigungstermin zur bestimmung des volumens ihres umzugsguts vereinbaren. bitte kontaktieren sie hierfür einen unserer umzugsberater.", "ja, hertling bietet in berlin, eberswalde, düsseldorf und frankfurt am main nicht nur die lagerung von akten an, sondern auch einen aktenhol- und bring-service und die aktenvernichtung. fordern sie ihr individuelles angebot hier an!", "mit einer beiladung ist die versendung eines kleineren umfangs von umzugsgut gemeint. der vorteil einer beiladung ist, dass die transportkosten deutlich geringer sind, als wenn sie den transport als direktfahrt beauftragen würden. allerdings erfordert der transport als beiladung eine flexible zeitplanung. wir bieten ihnen beiladungstransporte innerhalb von deutschland und europa an.", "bei einer sogenannten umzugsgutbesichtigung besucht sie einer unserer umzugsberater in ihrer wohnung, in ihrem haus oder in ihrem büro, um die art und den umfang des umzugsgutes festzustellen und um den von ihnen gewünschten umfang weiterer serviceleistungen zu ermitteln. auch die bedingungen an der be- und möglichst entladestelle werden festgestellt. sie können zudem im gespräch mit unserem berater fragen zur umzugsdurchführung klären. auf basis der während der umzugsgutbesichtigung festgestellten informationen erstellen wir ihnen ihr individuelles umzugsangebot. vereinbaren sie hier ihre umzugsgutbesichtigung", "eine professionelle umzugsbesichtigung kostet üblicher weise in der umzugsbranche in deutschland nichts. sollte ein umzugsunternehmen von ihnen kosten für eine umzugsgutbesichtigung verlangen, sollten sie sich besser nach einem anderen anbieter umsehen.", "ein betriebshaftpflichtschaden bei einem umzug liegt vor, wenn durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens schuldhaft beschädigungen an anderen dingen als dem umzugsgut verursacht werden, also beispielsweise schäden im hausflur eines mietshauses. solche schäden sind nach möglichkeit mit bildern zu dokumentieren und unverzüglich dem umzugsunternehmen schriftlich zu melden, damit der gemeldete schaden bearbeitet werden kann.", "ja, bei hertling können sie möbel aber auch umzugsgut, erbschaftsgut, akten und vieles mehr sicher, sauber und trocken einlagern. kurzfristige und langfristige lagerungen sind möglich!", "es ist gesetzlich geregelt, dass jedes umzugsunternehmen grundsätzlich für nachweislich und schuldhaft durch die mitarbeiter des umzugsunternehmens verursachten schäden am umzugsgut haftet (§§ 451 ff hgb). die haftung ist jedoch nicht unbegrenzt. es gibt haftungsausschlüsse, haftungsbegrenzungen und weitere dinge wie zum beispiel die meldefristen zu beachten. detaillierte informationen hierzu entnehmen sie bitte unseren haftungsinformationen.\nnicht zu verwechseln mit der haftung des umzugsunternehmens ist eine transportversicherung, die der umziehende zusätzlich eindecken kann.", "eine halteverbotszone (hvz) ist immer dann benötigt, wenn sie einen umzug durchführen wollen, die be- und entladestelle aber in einem dicht besiedelten bereich liegt, wenig parkraum oder gar keine abstellmöglichkeit für fahrzeuge zur verfügung steht. mit einer eingerichteten hvz ist das parken des umzugs-lkw in direkter nähe zur be- oder entladestelle möglich. hierdurch werden die abtragewege verkürzt, wodurch wiederum weniger umzugspersonal eingesetzt werden muss, was sich wiederum kostenreduzierend für sie als umziehenden auswirkt. an manchen orten ist es allerdings auch nicht möglich, eine hvz einzurichten, so dass diese nur in einiger entfernung eingerichtet werden kann. wir prüfen gern für sie, ob an dem von ihnen gewünschten ort eine hvz eingerichtet werden kann.", "ja, sie können bei hertling die einrichtung einer halteverbotszone (hvz) bestellen. beachten sie hierbei bitte, dass ihr auftrag zur einrichtung einer halteverbotszone mindestens 12 arbeitstage vor dem eigentlichen nutzungstermin erfolgen muss, damit die behördliche genehmigung noch rechtzeitig durch uns beantragt werden kann. außerdem kann es auch passieren, dass der antrag auf einrichtung einer halteverbotszone von der zuständigen behörde abgelehnt wird.", "der begriff „lagercontainer“ ist nicht bestimmt definiert. es gibt verschiedene arten von containern, in denen ihr umzugsgut, erbschaftsgut, winterreifen, akten, bücher, sammlungen usw. gelagert werden kann. vielleicht ist die wichtigste unterscheidung in stahlcontainer und holzcontainer zu machen. der 20-fuß-stahlcontainer oder überseecontainer mit einem volumen von ca. 30 kubikmetern ist der am häufigsten genutzte stahlcontainer für die lagerung von möbel. holzcontainer hingegen gibt es in verschiedensten ausführungen. in der regel haben holzcontainer zur lagerung von umzugsgute ein fassungsvolumen von rund 5 – 10 kubikmetern. hertling arbeitet sowohl mit stahlcontainern als auch mit holzcontainern.", "ja, hertling bietet ihnen verschiedene möglichkeiten an, lagerraum zu mieten. wir lagern in unseren lagerhallen ihr lagergut zum beispiel in stahl-containern, in holzkisten, auf corletten oder paletten. an einigen standorten bieten wir zudem die anmietung von selfstorage-containern an. fragen sie uns hier nach ihrer individuellen lösung für ihren lagerbedarf an.\nachtung, die angebote zur anmietung von lagerraum können von niederlassung zu niederlassung abweichen.", "ja, grundsätzlich wir können den transport ihres pkw im rahmen eines beauftragten umzugs innerhalb europas oder von und nach übersee organisieren. es gibt hierbei einige besonderheiten zu beachten. am besten sie sprechen uns direkt an, damit wir sie zu ihrem individuellen bedarf beraten können.", "der größte unterschied ist sicherlich die zutrittsmöglichkeit zum lager und somit zu ihrem lagergut. bei einem self-storage-anbieter können sie in der regel 24 / 7 ihr lager betreten. bei der von hertling angebotenen lagerung können sie nur in der regulären geschäftszeit und nach vorheriger vereinbarung auf ihr lagergut zugriff nehmen. allerdings ist ein weiterer wesentlicher unterschied womöglich der preisunterschied! denn die ständige zugriffsmöglichkeit bei einem self-storage-anbieter kostet sie als einlagerer eine ganze menge! vergleichen sie einfach mal und überlegen sie, ob sie wirklich rund um die uhr an ihr lagergut herankommen müssen.\nfragen sie uns für ein lagerangebot an und treffen sie die entscheidung!", "es besteht die möglichkeit, umzugskosten steuerlich geltend zu machen. erste informationen erhalten sie auf der webseite des bundesverband möbelspedition und logistik (amö) e.v. oder befragen sie hierzu ihren eigenen steuerberater.", "durch die eindeckung einer gesonderten transportversicherung können sie ihr umzugsgut gegen beschädigungen oder verlust versichern. hierbei kann der neu- oder zeitwert ihres umzugsguts versichert werden. im gegensatz zur haftung kommt es bei der transportversicherung nur auf den tatsächlichen eintritt einer beschädigung des versicherten umzugsguts an. auch bei einer transportversicherung sind allerdings begrenzungen und ausschlüsse zu beachten. die genauen versicherungsbedingungen entnehmen sie bitte aus den versicherungsunterlagen, die sie nach erfolgter eindeckung einer transportversicherung erhalten.", "ja, sie können uns mit der eindeckung einer transportversicherung für ihr umzugsgut für ihren mit hertling durchgeführten umzug beauftragen.", "umzugsleistungen darf zunächst mal jedes unternehmen anbieten, welches ein entsprechendes gewerbe angemeldet hat. allerdings dürfen nur die umzugsunternehmen mit fahrzeugen, die einschließlich anhänger ein höheres zulässiges gesamtgewicht als 3,5 tonnen haben, umzüge durchführen, wenn sie über eine entsprechende güterkraftverkehrserlaubnis verfügen. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur beförderung von gütern verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "für den gewerblichen grenzüberschreitenden güterkraftverkehr zwischen allen eu/ewr-staaten benötigt das durchführende umzugsunternehmen die gemeinschaftslizenz. ob eine umzugsfirma über diese erlaubnis zur gewerblichen beförderung von gütern zwischen allen eu/ ewr-staaten verfügt, können sie auf der webseite des bag in der verkehrsunternehmensdatei / unternehmenssuche selbst und einfach überprüfen.", "ein umzug innerhalb der gleichen stadt kann in der regel und je nach leistungsumfang innerhalb von 1 – 2 tagen durchgeführt werden. sollte die entladestelle allerdings in einer anderen stadt in deutschland oder europa liegen, ist noch die fahrzeit des umzugs-lkw zu berücksichtigen. je nach abfahrt des lkw können zwischen der beladung und der entladung dann mehrere tage liegen.\nsollten sie ihr umzugsgut als beiladung transportieren lassen, kann zwischen beladung und entladung ein deutlich größerer zeitraum liegen.\nbei überseeumzügen ist auf grund der recht langen reisezeiten und je nach relation auch auf grund der eingeschränkten containerschiffdienste mit teils mehreren wochen zwischen verladung und der auslieferung ihres umzugsgutes zu rechnen!", "hertling führt ihren umzug lokal, regional, national oder auch international durch!", "wenn sie ihren umzug nicht komplett durch eine umzugsfirma durchführen lassen, sondern selbst durchführen wollen, dann können sie bei hertling beispielsweise auch nur einen lkw mit fahrer, tragehilfen, packer oder monteure zur unterstützung ihres umzugs bestellen.", "ja, wir verkaufen auch packmaterial an unsere kunden. bei dem am häufigsten von unseren kunden gekauften packmaterial handelt es sich um umzugskartons, bücherkartons, luftpolsterfolie und einschlagpapier. sie können umzugsmaterial während unserer öffnungszeiten direkt in unseren filialen kaufen oder packmaterial bequem über unsere webseite bestellen.", "die frage nach den kosten eines umzugs kann nicht wirklich pauschal beantwortet werden. genauso wenig wohl auch die fragen, was ein auto oder ein haus kostet! es gibt so viele faktoren, die die kosten eines umzugs ausmachen. hierzu zählen zum beispiel: die art und das volumen ihres umzugsguts, die entfernung zwischen be- und entladestelle, ob es sich um einen überseeumzug handelt oder „nur“ einen umzug innerhalb von europa, deutschland, einer region oder ihrer stadt, die bedingungen an beladestelle und entladestelle, welche zusatzleistungen durch den umzugsspediteur erbracht werden sollen (bspw. einpackleistungen, auspackarbeiten, demontagen, remontagen, lampeninstallationen, tischlerarbeiten, auf- und abbau der küche etc.) und schließlich auch wann sie umziehen wollen.\nkontaktieren sie uns und unsere berater werden ihnen nach klärung einiger relevanter fragen eine individuelle preisindikation und nach einer genauen umzugsgutbesichtigung ein konkretes angebot unterbreiten können.", "im grunde ist ratsam, dass sie sich so rechtzeitig wie möglich mit der organisation ihres umzugs zu befassen. insbesondere wenn sie konkrete termine sichern wollen und diese vielleicht zudem noch innerhalb der sommermonate oder am jahresende liegen sollten! grundsätzlich sollten sie aber den umzugsauftrag ca. 4 wochen vor dem eigentlichen umzugstermin erteilt haben. je geringer die zeitspanne zwischen der von ihnen beabsichtigen beauftragung und dem eigentlichen umzugstermin ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass ihr umzug nicht wie von ihnen gewünscht ausgeführt werden kann. umzüge innerhalb einer stadt können manchmal noch kurzfristig realisiert werden. fernumzüge innerhalb deutschlands oder europa sowie überseeumzüge bedürfen jedoch eines längeren vorlaufs zur sicherung eines guten ablaufs.", "abhängig davon, ob es sich um einen schaden am eigentlichen umzugsgut oder an anderen dingen als dem umzugsgut handelt, sind besondere meldefristen zu beachten. wie sie sich im fall eines festgestellten umzugs-schaden verhalten müssen, steht detailliert in ihren vertragsunterlagen, insbesondere in den haftungsinformationen sowie in den bedingungen zu ihrer transportversicherung, sofern eine solche von ihnen eingedeckt worden ist.", "es gibt einige merkmale, an denen sie erkennen können, dass ein umzugsunternehmen seriös ist. es ist nicht unbedingt der „große“ auftritt im internet! es sind vielmehr folgende merkmale: das alter der umzugsfirma, eigenes und geschultes fachpersonal, die mitgliedschaft im dachverband der deutschen umzugsunternehmen amö oder die mitgliedschaft in der fidi, in der die weltweit führenden umzugsunternehmen organisiert sind, das vorliegen eines aktuellen versicherungsnachweises für die verkehrshaftung, das vorliegen einer güterkraftverkehrserlaubnis (oder gemeinschaftslizenz), eine vorliegende und aktuelle zertifizierung des umzugsunternehmens nach din en iso 9001 und insbesondere nach din en 12522 (europäische dienstleistungsnorm umzug für privatpersonen). und vielleicht ist es in anbetracht der komplexität einer umzugsleistung auch ratsam nicht unbedingt der firma den auftrag zu erteilen, die von anfang ihr vertrauen nur über den günstigsten preis erzielen wollte.", "für beispielsweise malerarbeiten, klempnerarbeiten, tischler- und elektrikerarbeiten würden sie doch auch eine fachfirma beauftragen? bei jedem umzug handelt es sich ebenfalls um ein vorhaben, welches sie lieber von routinierten fachkräften durchführen lassen sollten. insbesondere, wenn es sich um umzüge innerhalb deutschlands, europa oder von und nach übersee handelt! sie müssen das packmaterial besorgen, fahrzeuge anmieten, womöglich mehrmals fahren, weil sie mit ihrem führerschein nur kleine lieferwagen fahren dürfen, ihr umzugsgut demontieren und sicher verpacken, das umzugsgut aus der wohnstätte zum fahrzeug tragen, sicher im fahrzeug verstauen, zur entladestelle fahren, alles wieder entladen, abtragen, auspacken, aufbauen…… und vielleicht müssen auch noch tischler-, sanitär- oder elektrikerleistungen erbracht werden?! sparen sie sich ihre kostbare zeit, schonen sie sich und ihre (befreundeten oder verwandten) umzugshelfer, unternehmen sie mit ihren freunden oder ihrer familie lieber etwas anderes, als ihren umzug durchzuführen! genießen sie den professionellen service von hertling! und sparen dadurch am ende vielleicht auch noch geld im vergleich zum selbsteintritt!"]}
{"question": "wann erhalte ich meine bestellung?", "answer": "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "id": "a3db0d826d39ed28b4d9a034dad53097", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "candidates": ["in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "versendet ihr weltweit?", "answer": "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "id": "ddc19b44f8ba770571132d8fe5576c10", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "candidates": ["ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "wie viel kostet der versand?", "answer": "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "id": "0b88d1fbcadc25ed409c425ec94facad", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "candidates": ["unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "wie kann ich meine bestellung zurückverfolgen?", "answer": "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "id": "df801d2d53318dced54409c95cfdb3f1", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "candidates": ["nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "welchen stoff verwenden wir?", "answer": "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "id": "448cc4080c2fdd532fcd7b52b525bc24", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "candidates": ["all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "legt ihr wert auf faire produktion?", "answer": "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "id": "5fdf96973d2698b093ad89ce8bae3f79", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "candidates": ["ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "wie sollte ich meine klamotten waschen bzw. trocknen?", "answer": "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "id": "0e5cd47fc49881d921c4fa90087aabd5", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "candidates": ["wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "wo finde ich die größentabelle?", "answer": "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "id": "e500bae1637d5255dd7b2faec49c9ee9", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "candidates": ["alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "bietet nippon clothing kooperationen, bezahlte partnerschaften und weiteres an?", "answer": "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "id": "0c216d21f28c0b6179d706ec1d09d460", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "candidates": ["ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "ich habe eine bestellung aufgegeben. warum habe ich den verfolgungscode noch nicht bekommen?", "answer": "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "id": "6ad41d84dc59aba05f21845eb521bba4", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "candidates": ["das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "ich habe die falsche adresse angegeben! was soll ich tun?", "answer": "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "id": "33cf3e2eca93cab7c4079a4703c478d3", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "candidates": ["trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "ich habe die falsche größe versehentlich bestellt! was soll ich tun?", "answer": "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "id": "6f66df3b73ed08c66b87d9f00ccea3ef", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "candidates": ["trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "habt ihr einen laden?", "answer": "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "id": "c8ec8bc7291d9f45f2a5a83dfddb66b1", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "candidates": ["momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "meine bestellung ist nie angekommen! was soll ich machen?", "answer": "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "id": "8ffbcb7f86ac027bfd0ee5ebaf9ebd30", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "candidates": ["solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "wie lange gibt es schon nippon clothing?", "answer": "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "id": "d6b69ebb0bd3ee0361b58e5963db9698", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland.", "candidates": ["nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland."]}
{"question": "wo ist der nippon clothing hauptsitz?", "answer": "momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland.", "id": "e64418bd1613dc3740571f9db22a7af6", "domain": "nippon-clothing.de", "domain_index": 0, "negative": "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "candidates": ["momentan sind wir nur online vertreten doch unser hauptsitz befindet sich in hessen - deutschland.", "in der regel dauert es 3-7 tage, eine bestellung abzuwickeln, danach wird sie versandt. die versandzeit hängt von deinem standort ab und ist schätzungsweise wie folgt:europa: 6-9 werktage international: 10-20 werktage", "ja! solange du eine erreichbare adresse hast liefern wir zu dir. egal wo du auf der welt bist!", "unsere versandkosten variieren!für europa (außer efta-staaten)je\nnachdem welche und wie viele produkte bestellt werden betragen die\nversandkosten unter einem bestellwert von 50€ üblich ca. 3,70 € (kann sich bei verschiedenen produkten unterscheiden z.b. pullover ->ca. 5€ )bestellwert: unter 50€ -> versandkosten = ca. 3,70 €bestellwert: mindestens 50€ -> versandkostenfrei", "nachdem dein produkt verpackt wurde erhältst du deinen tracking-link per e-mail. es kann einige stunden dauern bis das produkt verpackt wurde und dir der link gesendet werden kann. (vor allem bei verzögerungen an feiertagen etc.)", "all unsere klamotten sind unisex und true to size. die print-technik unserer klamotten ist die direkt zu stoff (dtg) technologie. unsere pullover bestehen aus 50% baumwolle und 50% polyester. unsere t-shirts bestehen aus 100% hochqualitativer baumwolle.", "ja! wir achten bewusst darauf, mit welchen partnern wir zusammenarbeiten.unsere hersteller legen viel wert auf eine faire produktion und sind wrap-zertifiziert (worldwide responsible accredited production).  mit diesem programm wird die produktion unter gesetzmäßigen, humanen und ethischen bedingungen überwacht und zertifiziert.", "wasche unsere klamotten auf der standard-einstellung deiner waschmaschine. wir empfehlen handtrocknen als die beste methode zum trocknen, doch auch ein regulärer trockner ist verwendbar. die qualität unseres druckes wird beim waschen nicht vergehen. zudem wird es beim ersten waschen nur einen minimalen schrumpf geben (das material ist bereits vorgeschrumpft).", "alle größentabellen sind unter unseren produkten zu finden. bei den t-shirts empfehlen wir grundsätzlich, die normale größe zu nehmen. bei pullovern empfehlen wir bei schwanken zwischen zwei größen eher die größere größe zu nehmen.", "ja! solltest du eine kaufkräftige und an japan interessierte community haben, sind wir gerne dazu bereit, eine partnerschaft einzugehen. wir bieten verschiedene kooperationen an: bezahlte produktplatzierungenpartnerschaft (vergütung in form unserer produkte)", "das ist normal! keine sorge! es kann einige stunden dauern bis der verfolgungslink verfügbar ist. der verfolgungslink wird zu dir gesendet, nachdem deine bestellung verpackt wurde (dauert etwas länger an feiertagen).", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange deine bestellung noch nicht versendet wurde, können wir die versandadresse umändern.", "trete in kontakt mit uns so schnell wie möglich! (idealerweise innerhalb von 24 stunden nach der bestellung)! solange dein produkt noch nicht produziert wurde können wir deine größe verändern.", "momentan noch nicht!da wir ein junges start-up sind haben wir noch nicht die benötigten finanziellen ressourcen um einen ladenstandort zu etablieren.", "solltest du deine bestellung selbst nach der 7 - 9 tagen lieferzeit noch nicht bekommen habe, so kann es an der überlastung deiner poststelle liegen oder ähnliche gründe wie die momentane coronasituation. warte in so einem fall weitere 2 - 3 tage. sollte selbst dann deine bestellung noch nicht angekommen sein, bitten wir dich, deine lokale poststelle zu kontaktieren und deinen tracking- link zu nennen.als letzten ausweg bitten wir dich, uns zu kontaktieren, damit wir das von unserer seite aus klären können.", "nippon clothing ist unser kleines baby! :) nippon clothing wurde im märz 2020 gegründet und die erste kollektion wurde am 20. november 2020 veröffentlicht."]}
{"question": "was ist die ndk?", "answer": "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "id": "873b54bede727c9a81e1e7a16cedf489", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "candidates": ["das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wann und wo findet die ndk statt?", "answer": "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "id": "beaa64e369e11a1574a5c047b8dc4aa8", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "candidates": ["die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wer nimmt an der ndk teil?", "answer": "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "id": "9d99b7c0fdeb0f3298cc758e57412ae0", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "candidates": ["sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wann bekomme ich meine teilnahme- und zahlungsinformation?", "answer": "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "id": "69926f056ece3346c43a20a3c4f650bb", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "candidates": ["nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie erscheint mein eintrag im programmheft?", "answer": "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "id": "cf1d6420e3f8ed8f4a69af73122141af", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "candidates": ["ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "welche printwerbung gibt es?", "answer": "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "id": "e11a75ff42888db57560ca2b87fd5a5a", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "candidates": ["kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wann und wo bekomme ich ndk-postkarten, plakate, programmheft?", "answer": "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "id": "5c16cb65ba3086a94afb298d2f8cbd64", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "candidates": ["in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wann und wo findet die eröffnungsveranstaltung statt?", "answer": "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "id": "ccddbff7ba66752fa78b333d6c32b1b8", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "candidates": ["zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie finde ich meinen künstler?", "answer": "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "id": "1bcc20e17a94ef324c4817f8b171617f", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "candidates": ["wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie hoch ist die teilnahmegebühr?", "answer": "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "id": "3a6bca17d4f35e331a804009d63ee052", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "candidates": ["standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "muss ich ein hygienekonzept erstellen?", "answer": "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "id": "57692482b622188884e6b0e1a5c8b212", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "candidates": ["wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "muss ich meine ausstellung/meinen standort zur ndk bei Ämtern anmelden?", "answer": "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "id": "0427657da4d405277e451417251e034f", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "candidates": ["wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "was ist die kinderrallye und wie nehme ich teil?", "answer": "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "id": "d654f382510643cd13c37ff6a04fd06e", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "candidates": ["die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "kann ich als standort selbst rahmenprogramm anbieten?", "answer": "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "id": "906446d34219aa63ae801a902fb0a555", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "candidates": ["grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "kann ich auf meiner website, social media auf meine teilnahme an der nacht der kunst hinweisen?", "answer": "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "id": "c4e282fbe5351ce8bae10cf3667e67ca", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "candidates": ["ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie finde ich einen standort für meine ausstellung?", "answer": "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "id": "c45f886594b1e22bd4e5e968da6854ea", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "candidates": ["als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie hoch ist die teilnahmegebühr?", "answer": "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "id": "fe018b2eafdc645182661bc64f6e6cd3", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "candidates": ["einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "was ist eine künstlergruppe?", "answer": "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "id": "c1fe265a216349e72a473f301e421ba0", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "candidates": ["wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wann bekomme ich meine standortinformation?", "answer": "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "id": "51b22c73246f8d1b909d4466b66f3786", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "candidates": ["nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie werden die großstandorte vermittelt?", "answer": "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "id": "b1e48da7c15b9b31c5e0346166aa70a2", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "candidates": ["für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "muss ich mich bei der anmeldung festlegen, was ich ausstellen werde?", "answer": "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "id": "e70e62423e3fdc3507c96bb70dbefaa3", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "candidates": ["ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wenn ich meine standortinformation habe, was ist dann zu tun?", "answer": "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "id": "0eb961287796ee3cb6aaec3b24155031", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "candidates": ["bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "was muss ich als aussteller an einem großstandort beachten?", "answer": "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "id": "cb9424a96c3c4d32b00bbd0189cb6e45", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "candidates": ["an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "kann ich als aussteller meinen gästen getränke anbieten?", "answer": "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "id": "2fe616227fdeb18d1012009b503b3669", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "candidates": ["ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie sind die ausstellungsflächen zurückzugeben?", "answer": "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "id": "f4fdbd8653b9946b4f5d39d5be686da0", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "candidates": ["nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "darf ich zur nacht der kunst meine arbeiten verkaufen?", "answer": "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "id": "a7749024e1a362601938b28b57f6ae14", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "candidates": ["ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wann erfolgt der auf- und abbau?", "answer": "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "id": "4c24ebac1355641e70d8fcfb4d0882ab", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "candidates": ["der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "stehen zur nacht der kunst an den großstandorten parkmöglichkeiten zur verfügung?", "answer": "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "id": "b668ae93808d6f3814defe16d2620729", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "candidates": ["nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "sind meine arbeiten zur nacht der kunst versichert?", "answer": "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "id": "bd3be8ef35ce86b7d85c512315daf77b", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "candidates": ["nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "werden die standorte gesondert bewacht?", "answer": "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "id": "1e22df9278a00c91e568fd7636d50483", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "candidates": ["nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "muss ich als besucher eintritt zur nacht der kunst zahlen?", "answer": "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "id": "38fb51e3f54c89a817bb37a032df3c2d", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "candidates": ["nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "woher bekomme ich als besucher zur ndk ein programmheft?", "answer": "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "id": "540bd08980e72d39cb5ce7e3c0c3546e", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "candidates": ["programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wo finde ich informationen zum rahmenprogramm?", "answer": "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "id": "948a731ca155dca92f24f66f11cdf832", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "candidates": ["diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "wie nimmt mein kind an der kinderrallye teil?", "answer": "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "id": "b5bcc35c341646e78e0a5c2e7d7b4c6b", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen.", "candidates": ["besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen."]}
{"question": "brauche ich eine einladung für die eröffnungsveranstaltung?", "answer": "nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen.", "id": "f774897a043e0285530c6951b4a5f843", "domain": "ndk-leipzig.de", "domain_index": 0, "negative": "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "candidates": ["nein, zur eröffnungsveranstaltung sind alle akteure, förderer, sponsoren, partner und besucher herzlich kostenfrei eingeladen.", "das größte kunstfestival leipzigs. entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren stellen künstler an ungewöhnlichen orten – geschäften, hausdurchgängen, wohnzimmern, kirchen oder leerstehenden räumen – ihre arbeiten für eine nacht aus. begleitet werden die ausstellungen durch konzerte, mitmachaktionen, ein familien-rahmenprogramm und street food.", "die ndk findet immer am ersten samstag im september entlang der georg-schumann-straße und angrenzenden stadtteilen gohlis-möckern-wahren statt.", "sowohl hobby-künstler als auch professionelle künstler verschiedenster genres können teilnehmen. als standort kann sich jeder mit geeigneter räumlichkeit anmelden.", "nach der internen sichtung von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. ende juni bekommen sie von uns ihre teilnahmebestätigung und zahlungsinformation.", "ihren eintrag im programmheft erstellen wir automatisch auf grundlage ihrer anmeldung.", "kostenfrei stellen wir ihnen ndk-postkarten, plakate, hygieneplakat und programmheft zur verfügung.", "in der letzten woche vor der ndk liegen alle printmedien im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-straße nr. 126 zur abholung bereit.", "zur offiziellen eröffnungsveranstaltung mit musikalischer umrahmung laden wir am veranstaltungstag um 16:00 uhr vor dem kaufland gohlis-süd, georg-schumann-straße 105-109 herzlich ein.\r\nim anschluss laden wir alle gäste zu einem begleiteten rundgang durch die galerie im leerstand (unter der bibliothek) des kauflands ein.", "wenn sie künstler kennen, vielleicht schon zusammengearbeitet haben, sprechen sie ihren künstler an – und melden sich gemeinsam an. haben sie keinen künstler, melden sie sich bitte ohne künstler an, wir vermitteln ihnen einen angemeldeten künstler.", "standorte: 30,- €\r\nstandorte - kunst hinter glas: 20,- €", "wir stellen ihnen das zentral erstellte und mit dem gesundheitsamt abgestimmte hygienekonzept und hygieneplakate kostenfrei zur verfügung.", "wir melden alle standorte, auf wunsch auch freisitz, zentral beim ordnungsamt an. es entstehen ihnen keine weiteren kosten.", "die kinderrallye ist ein beliebter teil der ndk. kinder mit ihren familien sammeln an den teilnehmenden standorten stempel im programmheft und holen sich an einem finalen ort dafür einen, von den standorten gesponsorten, kleinen preis ab. somit sind diese standorte besonders für familien beliebte anlaufpunkte.\r\ndas orga-team stellt den angemeldeten standorten die kinderrallye-bilder zur verfügung, die die kinder am veranstaltungstag entdecken sollen, sowie die stempel zum abstempeln der entsprechenden seite im hinteren teil des programmhefts. abzuholen ist beides im infozentrum georg-schumann-straße 126. bitte drücken sie den kindern für die rallye einen stempel in ihr programmheft.\r\ndie preise (stifte, malblöcke, bücher, kuscheltiere usw.) für die kinder werden durch die teilnehmenden standorte oder künstler gesponsort. wenn sie an der kinderrally teilnehmen, bitte in der letzten woche vor veranstaltung ihre preise innerhalb der Öffnungszeiten im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 abgeben.", "grundsätzlich ja, aber nur in abstimmung mit dem orgateam.", "ja, grundsätzlich möglich mit hinweis auf die nacht der kunst und unter verwendung des offiziellen logos der nacht der kunst (download mit hinweisen siehe website ndk).\r\nbeiträge der ndk auf facebook dürfen gern geteilt werden!", "als orgateam empfehlen wir den künstlern sich selbst einen standort zu suchen. so haben sie die möglichkeit, ihre arbeiten optimal zur geltung zu bringen. sprechen sie mit standorten, bilden sie ein gemeinsames team und melden sie sich auch gemeinsam an.\r\nfinden sie keinen standort, melden sie sich als künstler ohne standort an – wir vermitteln sie an einen standort.", "einzelkünstler: 20,- €\r\nkünstlergruppen: 75,- €", "wie der name schon sagt – eine gruppe von künstlern, die auch außerhalb der ndk gemeinsam arbeiten und ausstellen – möglicherweise unter einem gemeinsamen label.\r\ndas bloße „zusammentun“ von zwei künstlern ist damit nicht gemeint.", "nach dem internen matching von angemeldeten künstlern mit standorten, ca. mitte juli.", "für die großstandorte werden durch das orgateam thematische ausstellungen organisiert und die künstler dazu entsprechend ausgewählt.", "ja.\r\neinerseits, damit sich die besucher entsprechend orientieren können und andererseits, damit bei der verteilung der standorte geeignete ausstellungsplätze zugewiesen werden können. aus diesem grund muss bereits bei der anmeldung ein bild der arbeit hochgeladen werden, was dann auch tatsächlich ausgestellt wird. besonderheiten (z.b. überdimensional große oder sehr kleine arbeiten etc.) bitte bereits bei der anmeldung angeben, damit dies ebenfalls bei der standortverteilung berücksichtigt werden kann.", "bitte setzten sie sich zeitnah mit ihrem standortbetreiber in verbindung, um sich kennenzulernen (falls noch nicht geschehen) und um die ausstellung, ausstellungsflächen, modalitäten etc. abzustimmen.\r\ndie künstler, die an den großstandorten ausstellen, erhalten gesonderte informationen über besichtigungstermine, auf- und abbauzeiten und weitere organisatorische regelungen.", "an den großstandorten (kaufland, glashaus, kunsttanker) werden lediglich die stellflächen zur verfügung gestellt. zusätzliche beleuchtung, kabel, verteilerdosen, tische, stühle etc. werden weder vom betreiber noch vom orgateam gestellt. sie sind somit vom künstler selbst zu organisieren.", "ja, getränke und kleine snacks sind möglich – auch gegen spende oder verkauf.\r\nsiehe auch fragen zum verkauf von speisen und getränken für alle akteure.", "nach der nacht der kunst sind die ausstellungsflächen wieder im ausgangszustand insbesondere gereinigt zu übergeben. sofern es gestattet ist, zur aufhängung der arbeiten nägel in die wände zu schlagen ist dies vorsichtig zu tun und löcher sind anschließend wieder zu schließen. anfallender müll (auch von besuchern) ist eigenständig zu entsorgen. sollten nach räumung der ausstellungsflächen noch reinigungsarbeiten notwendig sein, wird eine gebühr von 50,00€ fällig.", "ja, wenn besucher gefallen an den ausgestellten arbeiten finden, dürfen diese gern verkauft werden. im erfolgsfall bittet das orgateam um eine spende (richtwert 20 % des verkaufserlöses), die der nacht der kunst im nächsten jahr zu gute kommt. nur so ist es möglich, die nacht der kunst mit niedrigen teilnehmergebühren, aber hohem niveau zu organisieren. damit kommt der erfolg des einzelnen der gesamtheit zu gute!\r\nreine verkaufsstände, wie etwa bei kreativmärkten sind nicht zugelassen.", "der auf- und abbau ist mit den jeweiligen standortbetreibern abzustimmen.\r\nfür die großstandorte gibt es sonderregelungen, die den betreffenden künstlern zur kenntnis gegeben, bzw. abgestimmt werden.\r\nbitte beachten sie, dass die veranstaltung von 16.00 bis 24.00 uhr geht, d.h. bitte kalkulieren sie ihre aufbauzeiten so, dass pünktlich zum start alles fertig ist. ein abbau vor ende der veranstaltung ist gegenüber den besuchern respektlos und daher nicht zulässig.\r\ndas orgateam behält sich vor, in einem solchen fall den künstler zukünftig von der ndk auszuschließen.", "nein, lediglich zum auf – und abbau können fahrzeuge in abstimmung mit dem orgateam kurz abgestellt werden. zur veranstaltung selbst sind öffentliche parkmöglichkeiten zu nutzen. auf dem gelände des kunsttankers ist das parken von fahrzeugen während der veranstaltung untersagt und auf dem parkdeck von kaufland ist parken nur bis 22.00 uhr möglich. danach ist die ausfahrt bis zum folgenden montag geschlossen!\r\nbitte beachten, dass es sich jeweils um privatgelände handelt, und die eigentümer zum kostenpflichtigen abschleppen berechtigt sind.", "nein, die arbeiten und ausstellungen sind nicht über den förderverein versichert.", "nein, bitte achten sie selbst auf ihre arbeiten und wertgegenstände. sollte es probleme geben, wenden sie sich bitte gern an das orgateam.", "nein, dank der förderung von stadt, land, privaten förderern und sponsoren ist es möglich alle ausstellungen, konzerte und aktionen eintrittsfrei zu erleben.", "programmhefte liegen in allen teilnehmenden standorten und zusätzlich im infozentrum des magistralenmanagements, georg-schumann-str. 126 kostenfrei aus. auch stadtweit werden diese in leipzig verteilt.", "diese finden sie mit zeitlicher angabe im programmheft.", "besuchen sie die im programmheft entsprechend gekennzeichneten standorte, lassen sie ihr kind das tierbild finden, sammeln sie so stempel im programmheft und holen sie sich letztendlich einen preis am finalen standort ab. alle infos dazu finden sie im programmheft."]}
{"question": "wie funktioniert der trusted shops käuferschutz?", "answer": "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "id": "729c9f14088b40fcd99344dbbef9baac", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "candidates": ["nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "in welche länder ist der versand möglich?", "answer": "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "id": "e7d7a8cfd267e199d0a4a0b347aa386c", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "candidates": ["wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "wie lange ist die versanddauer wenn die anlieferung mit der spedition erfolgt?", "answer": "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "id": "725c981ad54f7022db8c3ba45594bc7e", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "candidates": ["wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "kann ich den tag der anlieferung irgendwie festlegen?", "answer": "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "id": "88f89d601d234ebddf7660d3d7bf3754", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "candidates": ["sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "mir wurde der rechnungskauf - ratenkauf nicht genehmigt, wieso?", "answer": "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "id": "c712522d2598dd26241751ae8bd7bc76", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "candidates": ["dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "bieten sie auch eine sendungsverfolgung an?", "answer": "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "id": "a26a51e627b64bfbdb12b3edc8748c2a", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "candidates": ["ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "ist auch eine innergemeinschaftliche lieferung ohne mwst möglich?", "answer": "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "id": "6d6cddd7a995cc028e16ec61e3ef7eb4", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "candidates": ["wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "warum benötigen sie meine telefonnummer?", "answer": "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "id": "5301c20e7a7e471d7846b5117fcd2786", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "candidates": ["ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "kann ich den termin für die lieferung selbst bestimmen?", "answer": "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "id": "c93f07dbe4fef725f6f82b9c351d7add", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "candidates": ["wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "wie schicke ich einen artikel zurück?", "answer": "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "id": "cfa419160b7ecf0656c4aabaab48492a", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "candidates": ["wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "einkaufen bequem und sicher", "answer": "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "id": "5007f3c51bfb4472268705d3b0cff259", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "candidates": ["bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "warenkorb", "answer": "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "id": "0e4e7b8a11c6404ea93245897b22ed96", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "candidates": ["auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "die bestellung bearbeiten", "answer": "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "id": "ccb3a850a6bbd89a034d2698736f24fa", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "candidates": ["klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "anmelden", "answer": "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "id": "6f78bab807d4a83f945f1c8675b01936", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "candidates": ["wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "persönliche angaben", "answer": "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "id": "b33f5a9054f355c23ecd39f50ed4e90c", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "candidates": ["hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "für rückfragen", "answer": "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "id": "1bc6456cf89996b3ebd6ee4a6d96e79e", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "candidates": ["hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "ihre adresse", "answer": "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "id": "1b07e0acd44575cbf3b2a39d7b077fe2", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen.", "candidates": ["geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen."]}
{"question": "bestellübersicht", "answer": "im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen.", "id": "6485745d0a4ec3d4854cb9305288b6d0", "domain": "trendmoebel24.de", "domain_index": 0, "negative": "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "candidates": ["im letzten schritt erhalten sie eine Übersicht über alle angegebenen daten und alle artikel inkl. gesamtbetrag.durch einen klick auf den button \"kauf abschließen\" wird die bestellung an uns abgesendet.der kaufvertrag kommt zustande, wenn wir ihre bestellung durch eine auftragsbestätigung per e-mail unmittelbar nach dem erhalt ihrer bestellung annehmen.", "nachdem der kauf bei uns abgeschlossen ist finden sie einen link wo sie auf die trusted shops seite geleitet werden. dort bestätigen sie ihren einkauf bei uns und schon haben sie den käuferschutz.", "wir versenden nach deutschland, Österreich und in die benelux länder. (wegen des corona virus versenden wir momentan nur nach deutschland)", "wenn ihre bestellung der spedition übergeben wurde dann erhalten sie von uns eine versandbestätigung, da wir mit gel express oder dhl freight versenden erfolgt die anlieferung schon innerhalb 2 bis 3 werktagen (außer samstag), beim hermes 2-mann service innerhalb 5 bis 7 werktagen. wenn sie eine telefonnummer bei der bestellung hinterlegt haben dann werden sie von der spedition vor der anlieferung noch angerufen und es wird eine zeit mit ihnen vereinbart.", "sie können während des bestellvorgangs eine nachricht für uns hinterlassen, hier können sie uns einen wunschtermin nennen, wir werden ihren wunschtermin dann bei der beauftragung der sendung berücksichtigen (samstags keine zustellung möglich).", "dass eine anfrage eines einkaufs auf rechnung abgelehnt wurde, liegt oft daran, dass die angegebenen adressdaten nicht mit ihrer meldeadressse übereinstimmen. es kann auch daran liegen, dass die auskunft darauf schließen ließ, dass für sie der kauf auf rechnung oder ratenkauf nicht geeignet wäre. wir empfehlen ihnen daher eine andere zahlart zu wählen.", "ja, sie bekommen am tag an dem die sendung unser lager verlassen hat ein versandbestätigung mit einen link zur sendungsverfolgung. bei speditionversand finden sie da zusätzlich noch die telefonnummer der zuständigen spedition bei ihnen vor ort, sie können die spedition anrufen und den lieferzeitraum erfragen. die meisten pakete versenden wir mit gls, hier können sie durch den kostenlosen flex delivery service aus vielen zustelloptionen wählen, gls erklärt das auch ganz schön in einem video.", "wählen sie im warenkorb einfach ihr lieferland z.b. Österreich und anschließend im kassenbereich als anrede \"firma\", es öffnet sich ein feld wo sie ihre uid eingeben können. die bestellung wird dann ohne mwst. erstellt und die rechnung wird mit dem vermerk \"innergemeinschaftliche lieferung gemäß §4 nr. 1b in verbindung mit §6a ustg\" erstellt. innergemeindschaftliche lieferung mit uid", "ihre telefonnummer benötigen wir dazu, um mit ihnen bei lieferung per spedition einen taggenauen liefertermin absprechen zu können oder auch bei möglichen rückfragen zu ihrer bestellung mit ihnen in verbindung treten zu können. bitte geben sie uns daher unbedingt die telefonnummer bekannt, unter der sie tagsüber zu erreichen sind.", "wird ihre bestellung von einem spediteur befördert, so spricht dieser mit ihnen vorher einen taggenauen liefertermin ab. dies wird in der regel telefonisch durchgeführt. erhalten sie die ware über einen paketdienst und sie werden nicht zu hause angetroffen, dann erhalten sie eine entsprechende benachrichtigung, aus der hervor geht, bei wem sie sich melden damit ihnen die lieferung zugestellt wird. im notfall versucht der paketdienst auch, die lieferung bei einem nachbar abzugeben.", "wenn sie einen gekauften artikel zurückschicken wollen dann senden sie uns einfach überunser kontaktformular oder per e-mail ihren widerruf.anschließend schicken wir ihnen per mail einen rücksendeschein und einen link wo sie einen paketaufkleber bei dem für sie zuständigen paketdienst erzeugen können.unsere rücksendeadresse ist dort bereits hinterlegt, sie müssen nur noch ihre absenderadresse eintragen.bitte verpacken sie die ware so, dass sie den rückversand ohne beschädigung übersteht. bestenfalls, wenn vorhanden, in der unbeschädigten originalversandverpackung. den rücksendeschein legen sie in das paket, den paketaufkleber kleben sie so auf den karton, dass der ursprüngliche versandaufkleber nicht mehr zu sehen ist.fertig verpackt bringen sie das paket zum paketshop. sollten sie das paket nicht selbst zum paketshop bringen können dann besteht auch die möglichkeit das der paketdienst das paket bei ihnen abholt.wie sie eine abholung beauftragen wird in der mail beschrieben die sie von uns erhalten.wurde die bestellung per möbelspedition geliefert, holt selbige ihre ware bei ihnen wieder ab.wir vereinbaren einen tag für die abholung mit ihnen, abholungen sind nur mo-fr möglich, auf die uhrzeit haben wir leider keinen einfluss, wir können aber beauftragen das der fahrer vorher bei ihnen anruft. die abholung erfolgt wie die von ihnen gebuchte zustellung entweder bordsteinkante oder frei verwendungsstelle.", "bei trendmöbel 24 können sie rund um die uhr bequem per internet einkaufen - ganz einfach von zu hause aus. durchstöbern sie unsere warenkategorien und schauen sie sich unser angebot in ruhe an. interessieren sie sich für ein produkt, klicken sie darauf, um nähere informationen dazu zu erhalten. um produkte schnell und problemlos direkt zu finden, können sie das eingabefeld \"suche\" verwenden.", "auf den produktdetailseiten finden sie ein eingabefeld für die menge und eine schaltfläche \"in den \". geben sie zunächst die gewünschte anzahl ein und klicken sie anschließend auf \"in den \", um das produkt auf ihrem virtuellen \"einkaufszettel\" zu speichern.danach können sie weiter shoppen, weitere produkte in den  legen oder ihre bestellung bearbeiten.von manchen produkten führen wir verschiedene varianten: hier müssen sie zunächst die gewünschte variante auswählen, zum beispiel eine bestimmte größe oder farbe, bevor sie das produkt in den  legen.", "klicken sie auf den punkt \"warenkorb anzeigen\", wenn sie sich ihre aktuelle bestellung ansehen wollen. sie erhalten nun eine Übersicht der artikel, die sie zuvor in den warenkorb gelegt haben. wenn sie die bestellmenge nachträglich ändern wollen, tragen sie in das feld \"bestellmenge\" die neue anzahl ein und klicken sie anschließend auf die schaltfläche \"summen aktualisieren\". um ein produkt vollständig von ihrer bestellung zu löschen, klicken sie auf das löschensymbol neben dem produkt. um details zu einem produkt im warenkorb aufzurufen, klicken sie den entsprechenden namen an. wenn ihre bestellung vollständig ist wählen sie noch die gewünschte zahlungsart und versandart und klicken dann auf die schaltfläche \"zur kasse gehen\".", "wenn sie noch nicht eingeloggt sind, müssen sie sich nun einloggen. dazu geben sie bitte ihre e-mail adresse und das von ihnen vergebene passwort an.ist dies ihre erste bestellung in unserem shop?dann wählen sie zwischen \"ich möchte mich registrieren\" oder \"ich wünsche einen einmaligen zugang\"wenn sie sich registrieren dann können sie ein passwort vergeben und sie brauchen bei einer weiteren bestellung ihre daten nicht mehr eingeben.", "hier geben sie bitte anrede, vorname und nachnahme, ihre e-mail adresse und falls sie kauf auf rechnung wünschen noch ihr geburtsdatum und eine telefonnummer an.", "hier können sie ihre telefonnummern angeben, diese sind hilfreich wenn es sich z.b. um eine speditionslieferung handelt damit sie der fahrer vorher anrufen kann.wenn sie kauf auf rechnung wünschen dann ist die angabe einer telefonnummer pflicht.", "geben sie hier  an, sollte die lieferadresse von der rechnungsadresse abweichen dann können sie das weiter unter auswählen und eine extra lieferanschrift eingeben."]}
{"question": "gibt es einen staffellauf?", "answer": "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "id": "decdd784f58633a29b9ac76f2ed9864a", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "candidates": ["nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wieso gibt es zwei läufe?", "answer": "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "id": "e824c738e150efd9b16e25adcfe62cf4", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "candidates": ["da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "was ist in der startgebühr enthalten?", "answer": "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "id": "f1a534ba2ac5956ebd594b582eebf06b", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "candidates": ["die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wird pro runde gespendet?", "answer": "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "id": "990540c00a6dbcd87171ea60c6d743be", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "candidates": ["es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wieviel wird von meiner teilnahmegebühr gespendet?", "answer": "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "id": "87e058072b11083add755cef5dfbc2ec", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "candidates": ["der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "welches spendenprojekt wird 2021 unterstützt?", "answer": "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "id": "fa0c416315fdd97b4403a508e3bc661c", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "candidates": ["2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wann und wo findet der lauf statt?", "answer": "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "id": "7286416407314013d8e8190a74a14931", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "candidates": ["der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "ich habe kein bestätigungs-e-mail bekommen, bin ich angemeldet?", "answer": "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "id": "22f2a0d2162f803de080408008ebdaf2", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "candidates": ["solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie viel kostet der lauf?", "answer": "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "id": "4f5939323e8c5e3fafbdd08b0deb0d43", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "candidates": ["die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie groß sind die startgeldsprünge?", "answer": "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "id": "abb8c541d3740df63261f1352c14b7f2", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "candidates": ["die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie funktioniert die teamwertung?", "answer": "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "id": "1c1692071d056423aba9f88b6b30d1b6", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "candidates": ["bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie melde ich mich (oder team etc) an? gibt es nachmeldungen?", "answer": "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "id": "33a25af10dea5787bf4997d3cd92db62", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "candidates": ["wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "kann ich mich wieder abmelden?", "answer": "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "id": "b7844605cac59174dc31863bbcfb00aa", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "candidates": ["ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "bekomme ich mein geld zurück, wenn ich nicht laufen kann?", "answer": "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "id": "9a75d08432158e756a0ed0f34227e889", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "candidates": ["ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "kann meine startnummer auch von jemand anderem abgeholt werden? wenn ja, was muss ich beachten?", "answer": "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "id": "f94f20e38d8fab06e6c1381cbddc721d", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "candidates": ["ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wo bekomme ich das goodie-bag?", "answer": "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "id": "f5351f136e3bf1523a57642afd9b2545", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "candidates": ["das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wo bekomme ich meine startnummer?", "answer": "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "id": "54df9aff334ee2a2767ef035a1618645", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "candidates": ["die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "gibt es toiletten vor ort?", "answer": "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "id": "77acf42796dc47f8f06d2d0d74f70ba6", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "candidates": ["es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "gibt es duschen?", "answer": "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "id": "ebb0e203b25a93a9566f9fa5fa190696", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "candidates": ["nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "muss ich alle 30 bzw. 60 minuten „durchlaufen“?", "answer": "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "id": "5e806c901feb8972095224139e55af4d", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "candidates": ["nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "brauche ich einen eigenen timing chip?", "answer": "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "id": "37d63fc44bc4e11a8db0711fee2013b0", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "candidates": ["nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "gibt es eine zeitmessung?", "answer": "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "id": "295396c975660edcd2bd7c54cd226885", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "candidates": ["die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "gibt es parkmöglichkeiten?", "answer": "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "id": "8ff8592c51dd72b0d142e449a09a4b67", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "candidates": ["wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie komme ich zum augarten?", "answer": "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "id": "e0001452f996988f8b2dfc7a9d348cbf", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "candidates": ["der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie und wo kann ich meine sachen aufbewahren?", "answer": "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "id": "4f0a94bd4f9795f78df1831d13fe7573", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "candidates": ["du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wann muss ich am lauftag vor ort sein?", "answer": "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "id": "45f2119286545542a9ec51d22706e1c7", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "candidates": ["das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "findet der lauf bei jedem wetter statt?", "answer": "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "id": "350d4e69345775708eff0d7f2a3bc99f", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "candidates": ["der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "kann man auch beide bewerbe/läufe bestreiten? (30 min. und 60 min.)", "answer": "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "id": "3f5aaea64f7e2c01e92f8d8573c3db18", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "eine runde entspricht einem kilometer.", "candidates": ["solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "eine runde entspricht einem kilometer.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "wie lang ist eine runde?", "answer": "eine runde entspricht einem kilometer.", "id": "ed3804be0fef404d5304f0d97c958934", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit.", "candidates": ["eine runde entspricht einem kilometer.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit."]}
{"question": "zählen kilometer oder runden?", "answer": "du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit.", "id": "844de89d6fdac6d1bb9dfd6ad0cec8c2", "domain": "ichhelfelaufend.at", "domain_index": 0, "negative": "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "candidates": ["du kannst später online mit deiner digitalen zeitmessung deine kilometer und runden einsehen. primär zählen die runden, bei gleichstand zählt die geringere nettozeit.", "nein. aber es gibt eine 3er-teamwertung. um dich dafür anzumelden, gib bitte den teamnamen bei der anmeldung bekannt!", "da die aufteilung der läufe sehr gut angekommen ist, gibt es auch dieses jahr wieder einen lauf von 30 minuten für alle „hobby läufer“ und einen anspruchsvolleren von 60 minuten für unsere „endurance runners“.", "die startgebührt enthält ein goodie-bag, ein ticket für die garderobe, die startnummer und natürlich die teilnahme an dem bewerb, für den du dich angemeldet hast.", "es wird die gesamtsumme des reinerlöses an unser sozialprojekt gespendet, unabhängig von der anzahl der gelaufenen runden.", "der reinerlös geht komplett an unser sozialprojekt!", "2021 unterstützen wir mit unserem gesamten reinerlös die möwe.", "der 9. ich helfe laufend spendenlauf findet am 30. mai 2021 im augarten in wien statt.", "solltest du nach deiner anmeldung kein bestätigungs-e-mail erhalten haben, kontaktiere uns bitte.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag kostet die nachmeldung 30€.", "die anmeldegebühr beträgt je nach anmeldezeitpunkt zwischen 15€ und 30€. am eventtag selber kostet die nachmeldung 30€.", "bei der 3er teamwertung werden die anzahl der runden der drei läuferinnen sowie deren nettozeit zusammengezählt. um an der teamwertung teilnehmen zu können, müssen exakt drei läuferinnen denselben teamnamen bei der anmeldung in das feld „teamname“ eintragen. bitte hier auf die schreibweise achten.", "wenn du dich über unser onlinesystem anmeldest, kannst du direkt angeben, ob du alleine oder im team laufen möchtest. nachmeldungen für teams sind direkt vor ort bis eine stunde vor dem jeweiligen bewerb möglich.", "ja, bitte beantrage dazu die rückerstattung der anmeldegebühr direkt auf eventbrite.com", "ja, du musst deinen rückerstattungsantrag vor anmeldeschluss online bei eventbrite.com einbringen. wir erstatten dir gerne den betrag zurück.", "ja, deine startnummer kann auch von jemand anderem abgeholt werden. wir bitten dich dazu die bestellbestätigung mit der bestellnummer ausgedruckt mitzunehmen.", "das goodie-bag wird gemeinsam mit der startnummernvergabe ausgegeben. zeit und ort werden noch auf unserer homepage bekannt gegeben.", "die startnummernabholung wird erst fixiert. danach bekommst du noch detaillierte informationen zum genauen ort und zeit.", "es werden toiletten vor ort aufgestellt.", "nein, es gibt leider keine duschen. gegebenenfalls kann man sich in den toiletten umziehen.", "nein, du kannst auch nur eine runde laufen, wenn dir danach ist. jeder kann so viele runden in 30 bis 60 minuten laufen, wie er möchte/kann.", "nein, du brauchst keinen eigenen timing chip, der chip ist in der startnummer integriert.", "die zeitmessung wird auch in diesem jahr wieder digital vorgenommen. die startnummern werden personalisiert gedruckt und sind mit einem einweg-chip versehen, der keine leihgebühr erfordert. mit einem aufgedruckten qr-code kann direkt nach beendigung des laufes das persönliche ergebnis mit dem smartphone abgefragt werden (dies gilt nicht für nachmeldungen). bitte die startnummer gut sichtbar auf der vorderseite des oberkörpers anbringen, ohne startnummer ist leider keine teilnahme möglich! obwohl wir durch die digitale zeitmessung den sportlichen aspekt stärken, steht nach wie vor der charity gedanke klar im vordergrund. wir bitten daher besonders um rücksichtnahme auf die kleineren und langsameren läuferinnen während du deine runden drehst!", "wir können leider keine parkmöglichkeiten für euch zur verfügung stellen und bitten euch, wenn möglich, öffentlich anzureisen. solltest du dennoch nach parkmöglichkeiten suchen, kannst du dich hiererkundigen.", "der augarten befindet sich im 2. wiener gemeindebezirk und kann am besten mit den öffentlichen verkehrsmitteln erreicht werden.", "du bekommst von uns ein goodie-bag, in das du dann vor ort deine sachen packen und mit deiner nummer versehen bei uns im garderobenzelt abgeben kannst.", "das event beginnt offiziell um 09:00. beim abholen deines goodie-bags erfährst du noch genauere details zu zeit und ort.", "der lauf findet auch bei schlechtwetter statt.", "solltest du bei beiden läufen teilnehmen wollen, ist das natürlich möglich. du musst dich nur zwei mal anmelden.", "eine runde entspricht einem kilometer."]}
{"question": "1987", "answer": "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "id": "5c2bf09123980142fe27ac754c12aa67", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "candidates": ["13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1988", "answer": "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "id": "450ebb696e6e1f3c8fa9f3ecde4ba302", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "candidates": ["1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1989", "answer": "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "id": "73a404265d9f3ca3012fcc24c4cad806", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "candidates": ["die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1990", "answer": "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "id": "dd057fee245e2f304dc84255c590caaf", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "candidates": ["nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1991", "answer": "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "id": "3b0a2635020591a78eebe5041a439885", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "candidates": ["in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1992", "answer": "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "id": "ff02553e6bb836a38b7d3654db532a21", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "candidates": ["die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1993", "answer": "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "id": "ea35b7a7798e02f89e2fd878fc7b2912", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "candidates": ["teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1994", "answer": "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "id": "f35bab42b58e2a44cc3223149741b8a7", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "candidates": ["diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1995", "answer": "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "id": "ec4d23e3ad7f04ad5587400ca460e1ef", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "candidates": ["zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1996", "answer": "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "id": "afaa8c67ee2a44891b1f270c98564ad1", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "candidates": ["nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1997", "answer": "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "id": "2bee339238c72cb5cd9b0192bbe7725a", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "candidates": ["es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1998", "answer": "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "id": "ccba713b6c02c54109a2ecf87854a76d", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "candidates": ["unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "1999", "answer": "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "id": "2b1d11d80b463ce8c69c038585be82ce", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "candidates": ["die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2000", "answer": "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "id": "35694e6246a6c534879ff3a79468bb0e", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "candidates": ["wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2001", "answer": "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "id": "cf8b73f9b6bfde73d7a113f6fec3a660", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "candidates": ["bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2002", "answer": "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "id": "1e48975812fbb5c0386dc6c5001ed7b2", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "candidates": ["ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2003", "answer": "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "id": "adfbacc24ef7221ac0b3a1ece9212448", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "candidates": ["der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2004", "answer": "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "id": "15f597c8fe33cd0e3d8bf2deae1205f4", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "candidates": ["am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2005", "answer": "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "id": "e304e8930e06ee6c4dcbee719dfa3530", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "candidates": ["landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2006", "answer": "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "id": "f26c89296f8d1151d0d64a7595f8da4d", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "candidates": ["die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2007", "answer": "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "id": "ea7a469a688b0f70930f3c2212e44158", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "candidates": ["die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2008", "answer": "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "id": "b91cafcc46152589672c88b1c31b3f13", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "candidates": ["wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2009", "answer": "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "id": "fe14ef5ad34bb65cd6fa40b099cdb6bf", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "candidates": ["marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2010", "answer": "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "id": "0334441a9451788037cae91c8156538f", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "candidates": ["der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2011", "answer": "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "id": "cac14827ba8206d17bac64710405a497", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "candidates": ["der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2012", "answer": "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "id": "27dc6ea469a767dddcf15d1f916a79b0", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "candidates": ["ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2013", "answer": "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "id": "39e38a490d92117e97eb8589ec728c26", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "candidates": ["der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2014", "answer": "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "id": "e4462b513ed80eefceef7012019775f7", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "candidates": ["kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2015", "answer": "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "id": "1a3c098921dba35eab1731e2a9b7d0db", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "candidates": ["ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2016", "answer": "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "id": "e2fcbff98a97b20243ef31f2ca740f28", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an.", "candidates": ["beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an."]}
{"question": "2017", "answer": "30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an.", "id": "eef8f2b59ae1f96f92340350993bd200", "domain": "betze-bummler.de", "domain_index": 0, "negative": "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "candidates": ["30 jahre „betze-bummler“ humes!\nwahnsinn! trotz platz 13 in der 2. liga kommen wir aus dem feiern nicht heraus. los geht es an den kappensitzungen mit unserem männerballett, das beispielhaft auf dieses besondere jahr hinweist. an den umzügen präsentieren wir unseren jubiläumsprunkwagen. im februar geht es für 2 tage zur „längsten theke der welt“ nach düsseldorf zum auswärtsspiel.\nvom 07.06. – 11.06. geht es auf die balearen. malle ist angesagt und wartet auf 50 „betze-bummler“. im august steht wieder ein mega-event auf dem programm. vier tage lang wird mit tollem rahmenprogramm die humeser kirmes gefeiert. den abschluss bildet unsere große geburtstagsparty am 01.09. im schützenhaus humes. ein ereignisreiches jahr steht für uns an.", "13 anhänger gründen am 27. februar im gasthaus ziegler einen fck-fan-club.\nman einigt sich auf den namen „betze-bummler“.\ndie versammlung wählt gerhard hellbrück zum 1. vorsitzenden.\nunsere erste vereinsfahrt geht zum bundesligaspiel des 1. fck beim fc bayern münchen.\nsergio allievi ist im rahmen eines „bunten fußballabends“\nstargast des fck im vereinslokal ziegler.", "1. teilnahme an der gala-kappensitzung sowie am humeser „dorf-und gaudifest“.\nwir feiern 1- jähriges bestehen im vereinslokal. in diesem jahr sind harald kohr,\ntorjäger des 1.fc kaiserslautern und thomas dooley zu gast bei unserem fan-club. viele fußball­fans kommen zur autogrammstunde und zum torwandschießen.", "die „betze-bummler“ nehmen als „comedian harmonists“ an der kappensitzung teil. sechs mitglieder legen den weg zum betzenberg per flugzeug zurück.\nwir siegen am backowefeschd des gesangvereins humes beim turnier „unser dorf singt“.", "nächstes high-light: die betze-bummler unterstützen den 1.fc k. beim dfb-pokalendspiel in berlin. gegner ist der haushohe favorit werder bremen, doch der fck siegt völlig verdient 3:2 und ist pokalsieger.", "in diesem jahr können wir das 50. mitglied begrüßen.\ndurch unsere aktivitäten und unsere präsenz sind wir aus der dorfgemeinschaft nicht mehr wegzudenken.\nwir nehmen am turnier „unser dorf spielt fußball“ teil.\nsuper: der fck wird deutscher meister, was gebührend auf dem schulhof gefeiert wird.\ndoch die einnahmen fließen nicht alle in unsere kasse.\nam humeser „dorf-und gaudifest“ überreicht gerhard hellbrück dem vorsitzenden der „elterninitiative krebskranker kinder“ einen scheck über 2.200 dm.\nwieder ist ein spieler des fck zu gast. marcel witeczek können wir in unserem vereinslokal begrüßen.", "die „betze-bummler“, die die humeser kirmes wieder ins leben gerufen haben, zeigen wieder ein großes herz: wir stiften 3.500,- dm an paul niesen, der damit ein rumänisches kinderheim in sincrai unterstützt.", "teilnahme an verschiedenen veranstaltungen, u. a. am rosenmon­tagsumzug. wir unternehmen eine 2-tagesfahrt nach münchen zum bl-spiel des 1.fck bei bayern münchen. w.funkel und r. stumpf, unterstützt von geschäftsführer p.peters sind weitere gäste unseres fan-clubs.", "diesmal geht es 2 tage nach hamburg. wieder einmal phantastisch.\nes gibt einen wechsel an der vereinsspitze: g.hellbrück kandidiert nicht mehr, neuer vorsitzender wird der bisherige vize uwe ziegler.", "zum dfb-pokalspiel des fck lädt man fußballbegeisterte gäste ein. ov günter britz, landrat dr. r. hinsberger, g. schwarzkopf und w. broschart reisen mit auf deutschlands höchsten fußballberg. dort trifft man sich mit rudolph scharping.\ndie betze-bummler werden ins vereinsregister eingetragen und dürfen sich künftig “ e.v.“ nennen.", "nach 33 jahren in der eliteklasse des deutschen fußballs geschah das unvorstellbare: der fck steigt in die 2. liga ab. eine ganze region trauert. doch die fans halten dem verein die treue. trotz des abstiegs wurde der fck zum 2. mal mit einem 1-0 finalsieg über den „ksc“ deutscher pokalsieger.\nnatürlich sind auch die „betze–bummler“ in berlin dabei und unterstützen ihren club. wir bleiben 4 tage im osten. eine stadtrundfahrt durch berlin gehört ebenso zum programm wie eine abenteuerliche kahnfahrt durch den spreewald.\n„kleer-pitt“ und „betze“ essen blechkuchen.\nes muß nicht immer berlin, hamburg oder münchen sein. auch meppen muß man mal gesehen haben. dieser hübschen kleinstadt im emsland statteten wir in der abge­laufenen saison einen zweitligabesuch ab. eine super-fahrt.\ndie betze-bummler mit der band lapsus&co in spenderlaune: man stiftet eine ruhebank auf dem wackenberg. name: natürlich „teufelsbank“", "es ist vollbracht: nach nur einem jahr gelingt der sofortige wiederaufstieg. der fck siegt im letzten heimspiel 7:0 gegen lübeck. wir sind wieder dort, wo wir hingehören: in liga 1.\ndie betze-bummler veranstalten zum 1.mal die humeser rock-nacht.\n10 jahre „betze-bummler“ humes.\nwir feiern im großen rahmen 4 tage im festzelt hinter der schule. etliche gäste geben sich die ehre und feiern mit uns jubiläum. auch der fck hat eine abordnung geschickt: jürgen bühler, hannes riedl und oliver schäfer sind vom verein präsent.", "unser fan-club, mittlerweile auf 85 mitglieder angestiegen, veranstaltet das 1. zeltlager in kell am see.\ndas gabs noch nie in der geschichte der bundesliga: der 1. fck wird als aufsteiger „deutscher meister“.\nim letzten heimspiel gabs einen 4:0 sieg gegen den vfl wolfsburg. unsere 2-tägige meisterfahrt und – feier geht nach hamburg. im altehrwürdigen volksparkstadion nimmt kapitän andreas brehme die meisterschale entgegen.\nin humes feiern wir 2 tage die meisterschaft in der fischerhütte.", "die betze-bummler nehmen an einem überregionalen fußballturnier\nder region saar-lux teil. etliche anhänger begleiten den fck zum cl – spiel nach lissabon und münchen.\nauf einladung unseres fan-club erleben ca. 60 jugend­fußballer des sv humes einen tag auf deutschlands höchstem fußballberg. eine führung durch das stadion sowie eine trainingseinheit der profis steht auf dem programm.\nwir fahren zum bundesligaspiel fc schalke 04 – 1. fck nach gelsenkirchen und unterstützen im großen weiten rund des parkstadions unseren fck.", "wieder einmal unterwegs: diesmal gehts wieder in bayerns landeshauptstadt. wir besuchen die partie bayern münchen-1.fc kaiserslautern. zufälligerweise ist zu diesem zeitpunkt das münchner oktoberfest in vollem gange. das nehmen wir natürlich gerne mit.\ndie saisonabschlußfeier findet im humeser schützenhaus statt.", "bereits zum 5.mal starten wir die mittlerweile über die landesgrenze bekannte „humeser rocknacht“. die „biue-birds“ sorgen noch immer für einen vollbesetzten pfarrsaal.\nwir veranstalten wie immer die kirmes mit dem „open-air“ am samstagabend und unterstützen den fck beim bundesligaspiel in leverkusen.", "ein ereignisreiches jahr. neben dorf-und gaudifest, kirmes, fasend und humeser rocknacht veranstalten wir den ersten neujahrsempfang. viele mitglieder folgen der einladung von uwe ziegler und seinen mannen ins vereinslokal ziegler. auch 0v britz und bürgermeister lutz sind mit von der partie.\n5 betze-bummler unterstützen den fck beim uefa-cup spiel bei slavia prag.\nam 27.02. feiern wir unser 15-jähriges bestehen im schützenhaus.\nwir fahren zu einer weinprobe nach maring, anschließend gehts zum weinfest nach lieser an der mosel.\nein weiterer höhepunkt in unserer vereinsgeschichte war sicherlich die fahrt nach schalke. in der neuen schalker arena feuern wir unseren fck an und übernachten fast alle in den modernen hotelbetten des sauerlandsterns in willingen. nur einer fällt aus der reihe und wickelt sich fälschlicherweise in einen flurteppich ein.", "der neujahrsempfang findet im humeser schützenhaus statt.\nder verein wächst: wir haben mittlerweile über 100 mitglieder\nder 1.fc kaiserslautern steht erneut im pokalfinale.\nes geht wieder mal nach berlin. ca. 50 „betze-bummler“ reisen mit dem sonderzug in die hauptstadt. der fck verliert zwar 1:3, trotz allem war es wieder einmal eine gelungene fahrt mit tollem rahmenprogramm.\ndie fahrt nach sembach zur airbase und anschließendem bowling-turnier war ebenfalls ein toller gag und empfehlenswert.\ndie saisonabschlußfahrt geht nach stuttgart. nach dieser keilriemen – tour feiern wir das saisonende im schützenhaus.", "am 04.01. laden wir ein zum neujahrsempfang.\nam 15.01. trifft man sich mit ministerpräsident peter müller in der sportklause auf ein bier.\ndie sommerrodelbahn in braunshausen steht diesmal auf dem programm. dort kann jeder seine fahrkünste unter beweis stellen. wir bewundern und bekosten dort auch die sensationellen koch­künste unseres mitglieds jürgen „aschbacher“ breuer. anschließend gehts auf den „betze“ zum bundesligaspiel gegen bor. dortmund. man spielt 1:1 und der 1. fck. hält die klasse.\nbei dieser partie begleitet eine humeser jugendmannschaft die fck-profis auf den grünen rasen des fritz-walter-stadion.", "landrat dr. hinsberger und ov edgar kuhn können sich von den mäh-künsten der betze-bummler beim 1. humeser dorfplatzmähen überzeugen.\nneben allen üblichen aktivitäten unterstützen wir den fck nicht nur bei allen heimspielen, sondern auch bei seinen auswärtsspielen beim 1. fc köln und bei bor. dortmund.", "die 10. humeser rocknacht steht in diesem jahr auf dem programm. als vorgruppe agiert zum ersten mal die humeser band „humes-cross“ und beeindruckt mit einer spitzenleistung.\nim mai gehts zum abstiegskrimi nach wolfsburg. 9 betze-bummler verfolgen dieses spiel ,doch der fck spielt nur 2:2 und steigt zum 2. mal aus der bundesliga ab.\ntrotzdem oder gerade deshalb löst dies ein wahres sympatie­aufkommen aus und die mitgliederzahl beim 1.fc kaiserslautern steigt rapide auf über 11.000.", "die „betze-bummler“ werden 20. wir feiern gebührend und im großen rahmen unser jubiläum im pfarrsaal. vorstandsmitglieder des fck und tobias sippel sind  von vereinsseite präsent und überreichen geschenke an unseren fan-club.\ndie humeser kirmes und die „rocknacht“ sind wie immer in guten händen der „betze-bummler“.\nder fck kommt nicht richtig in fahrt und geht einer zittersaison entgegen.", "wie es sich bereits angedeutet hatte, spielt unser fck eine schlechte zweitligasaison. 8 punkte rückstand zum rettenden nichtabstiegsplatz lassen das schlimmste befürchten. der traditionsverein 1.fc kaiserslautern steht vor dem unmittelbaren abstieg in die 3. liga. doch lauterer geben niemals auf und der fck zieht den kopf aus der \nschlinge. im letzten und alles entscheidenden spiel schlägt man den 1.fc köln 3:0 und bleibt zweitklassig. \nauch in diesem jahr laden die „betze-bummler“ zum traditionellen neujahrsempfang ein. \ndesweiteren steht wieder einmal u.a. die „faasend“, die kirmes und die „rocknacht“ auf unserem jahreskalender.", "marko kurz wird neuer trainer des fck. wie es sich erweist ein gelungener schachzug. zusammen mit stefan kuntz wird eine schlagkräftige, junge mannschaft aufgebaut, die sich von beginn an in der spitzengruppe der 2. liga etabliert. \nauch bei unserem fan-club ergibt sich eine neuheit: zusammen mit der top-band „humes cross“ richten wir zum ersten mal das mega-event „rock am wacken mountain“ aus. 5 bands spielen auf dem humeser wackenberg  der zuspruch ist riesig. auch der humeser kindergarten profitiert davon und erhält \nvom fck-fan-club „betze-bummler“ eine geldspende.", "der 1.fc kaiserslautern ist wieder dort, wo er hingehört. in liga 1. souverän wird der fck zweitligameister und geht sicherlich einer spannenden bundesligasaison entgegen.\nspiele gegen paderborn oder union berlin sind ad acta gelegt und gehören der vergangenheit an. nun muß man sich in naher zukunft mit dem hsv, schalke, bremen und dem fc bayern messen. \nwir, die betze-bummler, richten zusammen mit dem sce humes wieder einmal die  humeser kirmes aus.\ndas „rock am wacken-mountain “ wird noch erfolgreicher als die vorjahresveranstaltung und zieht hunderte fans auf den wackenberg.\ndoch das nächste highlight lässt nicht lange auf sich warten. die „humeser rocknacht“ steht am 20. 11. auf dem programm und findet bereits zum 14. mal im pfarrsaal statt. ein erfolgreiches jahr für die „betze-bummler“ und den fck, das 2011 ihre fortsetzung finden mag.", "der fck kommt gut in die saison und schließt diese als neuling mit einem beachtlichen 7. tabellenplatz ab.\nim märz geht es nach mönchengladbach zum auswärtsspiel bei der borussia. wir bleiben über nacht und machen noch einen abstecher nach köln.\ndas“ rock am wacken mountain“ zieht wieder viele besucher an, ebenso die von den „betze-bummlern“ wieder ins leben gerufene kirmes.", "ein dunkles jahr für unseren fck. wir müssen die eliteklasse wieder verlassen und werden abgeschlagen letzter.\ntrotz allem sind wir weiter aktiv wie eh und je. im april reisen wir für fünf volle tage nach berlin. obwohl schon abgestiegen, gewinnt der fck 2:1 bei der hertha. vom fernsehturm hat man einen besonderen blick über die bundesmetropole. cancun am alex und hofbräu münchen stehen ebenso auf dem programm wie ein besuch im bundestag. im zuge einer tollen stadtrundfahrt besuchen wir auch unser idol harald juhnke und legen hochachtungsvoll blumen nieder. eine phantastische fünftägige flugreise.\nzwei mitglieder konnten allerdings den flug nicht antreten, da die etlichen kaltgetränke per pkw in die bundeshauptstadt transportiert werden mussten. sie opferten sich beispielhaft für die „betze-bummler“ und brachten die wertvolle fracht unbeschädigt nach berlin.\neine weitere fahrt stand am 26.10. an. wir unterstützen den fck beim 3:3 auswärtsspiel gegen mitabsteiger 1.fc köln.", "der fck spielt von beginn an um die spitzenplätze in der 2. liga und will den sofortigen wiederaufstieg. man erreicht schließlich tabellenplatz 3 und spielt in der relegation gegen 1899 hoffenheim. leider gingen beide partien verloren. ein weiteres jahr in der 2. liga steht an.\naus dem dorfgeschehen in humes sind die „betze-bummler“ nicht mehr wegzudenken und sind an kappensitzungen, umzügen, kirmes usw. aktiv.", "kein gutes jahr für uns. unsere auswärtsfahrt geht gutgelaunt nach düsseldorf. wir verloren nicht nur dieses unbedeutende spiel, sondern auch ein paar wochen später ein vereinsmitglied nach einem tragischen unglück in düsseldorf.\nnach dem abschließenden vierten tabellenplatz war dies in jeder hinsicht ein schwarzes jahr für uns.", "ein sehr aktives jahr für die „betze-bummler“. unsere truppe wird beim sommerturnier des fck auf dem frönerhof „fanclub- pokalsieger“ und vertritt den fck in 2016 bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky in essen.\nwir bekommen neue magnetschilder, versehen mit unserem vereinsnamen für unseren fanclub-bus. diese werden mit allen sponsoren natürlich gebührend eingeweiht. das besondere: alle ehrengäste erhalten einen sack kartoffeln von der raiffeisenkasse. eine super idee.\nwir zeigen uns weiterhin sozial und glänzen mit toleranz. zu einem heimspiel des fck reist die „gruppe regenbogen“ mit uns nach kaiserslautern, außerdem laden wir etliche flüchtlinge zu einem heimspiel auf deutschlands höchsten fußballberg ein.\nin der 2. bundesliga erreichen wir wieder den undankbaren 4. tabellenplatz. es klappt nicht mit dem aufstieg. leistungsträger verlassen den verein richtung 1. bundesliga.\ndas „rock am wacken mountain“ muss wegen sturmwarnung abgesagt werden. eine kluge entscheidung, hängt doch zu viel verantwortung an unserem verein.\nweiterhin einmalig: wir reisen regelmäßig mit dem bus zu allen heimspielen unseres 1.fck.", "beim diesjährigen fanclub-turnier wird diesmal ein guter 3. platz erreicht. bei der deutschen fanclub-meisterschaft von sky vertreten wir den 1.fc kaiserslautern. die jungs spielen ein klasse turnier, schlagen u.a. bayern münchen und erreichen einen tollen 5. platz.\nin der 2. bundesliga läuft es nicht und ein schlechter 10. platz steht zu buche. der fck scheint angeschlagen und wird sich eher damit anfreunden müssen, auch in naher zukunft in der 2. liga zu spielen.\nim august veranstalten die „betze-bummler“ eine megaparty. bei kaiserwetter und tollem rahmenprogramm mit tanzeinlagen, live-bands und bus-pulling feiern wir zusammen mit vielen gästen vier tage lang auf dem neuen dorfplatz die humeser kirmes. eine sehr gelungene veranstaltung."]}
{"question": "markendesign & marketing", "answer": "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "id": "ad96421432cc4a9cfccc06d3c3586825", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "candidates": ["marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "logodesign", "answer": "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "id": "c66e85119eec8f72916d2519fe03da6f", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "candidates": ["sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "logo / marke / corporate identity", "answer": "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "id": "8938714536b6f5c1e967f7df4f95fdd5", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "candidates": ["die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "markencoaching und marketingberatung", "answer": "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "id": "260e7a9cc56efc4d2495cce8cb0b8a6e", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "candidates": ["sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "zielgruppenanalyse", "answer": "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "id": "e902d22159907cf4eb0f299e4e59fd4d", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "candidates": ["gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "drucksachen und print-werbung", "answer": "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "id": "560031624cbd3bc0c7fc292ed7f1c68f", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "candidates": ["sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "individuelle werbemittel - formenkleidung", "answer": "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "id": "3644a2f33047adfa86a94c02c9fc9d6e", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "candidates": ["gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "werbetexte", "answer": "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "id": "b6cebf43d28ff1ad2a25a9f6017cd682", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "candidates": ["die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "ist die website basic zukunftsorientiert?", "answer": "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "id": "a635eaedfaded0946fd2b71dde7aeecc", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "candidates": ["mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "worin unterscheidet sich webdesign von printdesign?", "answer": "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "id": "7e011b8b9dfc13f165e26ed3941bc8ac", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "candidates": ["der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen design und webdesign?", "answer": "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "id": "779eb9e9f5f56da056ed60431000fda3", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "candidates": ["webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "was ist suchmaschinenoptimierung?", "answer": "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "id": "cfe23eaec8fdf07c4e0ce8836fbfdcfd", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "candidates": ["suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "wie wird eine website kalkuliert?", "answer": "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "id": "4f78db3b80da8722a11c49cdb6659c1e", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "candidates": ["vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "welches content management ist das beste?", "answer": "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "id": "aa7d824697e76c9c99e62db08435775e", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "candidates": ["diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "was versteht man unter website performance?", "answer": "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "id": "d447087f4f54e7dd970272b9eff4ccc9", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "candidates": ["damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "warum spielt die website-performance eine große rolle?", "answer": "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "id": "956554b03412e2b2c3d4dfde5d28d6fa", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "candidates": ["vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "was kostet eine website?", "answer": "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "id": "bd22214e026b7f0df6160d8f6cb99932", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "candidates": ["bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "welche leistungen sind neben der basisausstattung der website notwendig", "answer": "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "id": "4ab8603c88b068512b102214b67d592c", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "candidates": ["aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "ich benötige hilfe bei den Änderungen oder der aktualisierung meiner website. wie hoch ist ihr stundensatz?", "answer": "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "id": "b683fb19d71f9d102219492211feaadb", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "candidates": ["mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "wie schnell können sie bei problemen reagieren?", "answer": "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "id": "e0545a6da5a9424b62b995a2b184a94c", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "candidates": ["oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "kann ich meine website selbstständig pflegen oder ändern?", "answer": "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "id": "d0277c2d6edef8192e267f4573831b2c", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "candidates": ["von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "funktionieren die websites auch auf dem hand?", "answer": "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "id": "8a2a3487451fe0a907157f13f78a3b34", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "candidates": ["ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "was muss ich für die erstellung einer website bereitstellen?", "answer": "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "id": "c37bde73e0737c05151a746dd7bfd1d5", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "candidates": ["für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "wie lange dauert es bis meine website fertig ist?", "answer": "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "id": "9c60cbc5ca309d0d51bd352a4c92e3b5", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "candidates": ["das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "wie kommt meine seite bei google nach oben?", "answer": "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "id": "096eb753249c4de6e4ba7801e0758d4c", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "candidates": ["eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "wie bleiben seiten aktuell?", "answer": "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "id": "ab2367c3b7e4cac87e9d2d194d712916", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "candidates": ["alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "ich habe Änderungen gemacht aber sehe sie nicht... warum?", "answer": "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "id": "9cfd3f72c87944e095b8ecb83bdc8b15", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen.", "candidates": ["vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen."]}
{"question": "warum muss ich website aktualisieren?", "answer": "zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen.", "id": "a03cee207de8536aeeba32259b0b25a1", "domain": "kexdesign.com", "domain_index": 0, "negative": "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "candidates": ["zum einen ändert sich die technik regelmäßig:\nphp skripte werden aktualisert\nanforderungen der kunden variieren\ngoogle ändert algorythmus\nsoftware updates\nall diese anforderungen verschlechtern bei einer website, die auf einem alten stand bleibt, die performance und das ranking.\naußderdem sind technisch veraltete websites einem sicherheitsrisiko ausgesetzt und werden gerne von hackern angegriffen – manchmal so „gründlich“ dass fehler quasi unauffindbar sind und komplette seiten neu erstellt werden müssen. dem können sie mit aktualisierungen unter beachtung aktueller standards vorbeugen.", "marketing und werbung erfordert viel erfahrung und wissen um ausstrahlung und zielgruppenverhalten.", "sie beschreiben ihre zielgruppe und ihr geschäftsmodell und wir entwickeln ein maßgeschneidertes logo – individuell für sie und abgestimmt auf ihre vorlieben", "die logogestaltung ist ein intensiver prozess, denn die marke präsentiert sie persönlich und die hauptbotschaft ihres unternehmens. das logo muss deshalb einfach passen und sie persönlich müssen sich damit wohlfühlen.", "sie möchten ihre fähigkeiten mit der welt teilen? meine ganzheitliche marketingberatung macht sie so sichtbar, wie es das gesetz zulässt! dafür stehe ich mit mehr als 25 jahren erfahrung in marketing und werbung.", "gemeinsam finden wir heraus, wer ihre lieblingspatienten sind und stimmen dann das gesamte konzept im web- und print-werbung darauf ab.", "sie erhalten wertige flyer, broschüren und andere werbemittel, die sie gerne weitergeben und mit denen sie sich authentisch präsentieren. sie werden sehen: das ist die beste voraussetzung dafür, dass auch ihre patienten diese gerne entgegen nehmen.", "gerne sorgen wir für aufmerksamkeitsstarke werbemittel oder auch entsprechende kleidung mit logo. besonders empfehelnswert für Ärzte, gaststätten und unternehmen, deren mitarbeiter ständigen kundenkontakt pflegen.", "die texte innerhalb ihrer präsentationen sollen gerne gelesen werden. das ist das oberste gebot und dabei unterliegen sie hohen ansprüchen: abmansicherheit und authentizität müssen sich nicht ausschließen.", "mit der website basic erhalten sie eine starter website, mit der sie gut gerüstet sind und jederzeit weiter durchstarten können.   \ndas gesamte system ist so angelegt, dass sie seiten und inhalte ergänzen können, eine neue struktur hinterelegen können oder ganze bereiche hinzunehmen oder entfernen können. ebenso bauen wir alle websites in wordpress. der vorteil: durch die große entwicklergemeinschaft kann man sich auf neuste technik und aktuelle komponenten verlassen.", "der hauptunterschied ergibt sich durch das ausgabemedium: während im printdesign das format klar festgelegt ist, z.b. din a4, ist beim webdesign die größe des ausgabescreens je device (bildschirmgröße) unterschiedlich. internetseiten müssen auf einer vielzahl von monitoren funktionieren (vom smartphone, über das tablet, das notebook, bis hin zum großen cinema-display). gleichzeitig werde extreme ansprüche gesellt weil es hochformate und querformate gibt.  \ndarüber hinaus sind webdesigns oft interaktiv, sprich sie verändern sich. im printdesign bleibt alles, einmal gedruckt, unverändert.\nmeines erachtens bieten websites den betreibern vor allem zwei vorteile:\n1. sie stehen zu jeder zeit zur verfügung vor allem in den zeiten in denen potentielle kunde nach passenden angeboten suchen und auch abends außerhalb der geschäftszeiten .\n2. die angebote auf websites können flexibel angepasst werden und es kann schnell auf unterschiedliche kundenanfragen reagiert werden.", "webdesign ist ein unterbegriff von design und bezieht sich auf das gestalten von digitalen layouts, zumeist von webseiten und speziellen landingpages.", "suchmaschinenoptimierung (seo) ist der Überbegriff für alle techniken, die die chance erhöhen, dass websites besser von suchmaschinen (respektive google) bewertet werden und damit weiter oben in den suchergebnissen (serp) landen. \neine besondere rolle spielt dabei die onpage-optimierung hinsichtlich texten, bildern sowie weiteren medien und verlinkungen.\nganz allgemein gesprochen kann man suchmaschinenoptimierung in zwei bereiche aufteilen:\ntechnischer teil\nredaktioneller teil\nneben webdesign bietet ihnen unsere agentur auch suchmaschinenoptimierung (seo) an.", "vereinfacht gesprochen berechnet sich die erstellung einer webseite aus den folgenden drei bereichen:\nberatung & konzeption\ndesign\ntechnische umsetzung und support\nin der kalkulation einer internetseite werden aufwand und bedarf dieser drei schwerpunkte berückstigt, woraus sich letztlich ein gesamtpreis / budget ergibt.\noft ist es so, das eine website vereinfacht gesprochen zu einem grundpreis angeboten wird. hinzu kommen oft zusatzleistungen wie text/textbearbeitung, bild/bildbearbeitung, logoentwicklung sowie zusätzliche funktionen und installation von software in form von plugins.\nder grundpreis von 899 € bei kexdesign umfasst die wichtigsten installationen, grundsätzliche einstellungen und die umsetzung verschiedener einzelseiten. das einfügen von bildern, bildbearbeitung (speziell für das web), logodesign, texte und seo, sowie außergewöhnliche funktionen und schnittstellen werden separat beauftragt.", "diese frage lässt sich natürlich nicht generell beantworten, da das „richtige“ cms individuell von den jeweiligen bedürfnissen abhängt.  \nwir als webdesign agentur haben uns in den vergangenen jahren mehr und mehr auf den einsatz von wordpress  spezialisiert, da dies im nachgang für unsere kunden einfacher zu bedienen ist und außerdem ein paar kleine vorzüge hinsichtlich seo bietet.  \nbestätig wird dies durch die tatsache, dass heutztage nahezu jede zweite website mit wordpress erstellt wird und nahezu jedes problem gelöst werden kann.", "damit meint man die geschwindigkeit einer seite. wird diese schnell aufgebaut oder muss man lange warten, bis man etwas sieht oder mit der webseite interagieren kann.\ndie performance einer internetseite ist von vielen faktoren abhängig: server, programmierung, content management system, sowie die bandbreite spielen dabei eine rolle.\nals webdesign agentur richten wir unser augenmerk auf performanten schnellen aufbau und optimale ladereihenfolge. gerne beraten wir sie zu diesem thema ausführlich.\noft ist es sinnvoll landingpages zu erstellen die bereits auf die user experience und die site experience eingehen. diese beiden kennzahlen spielen in der seitenbewertung bei google ein große rolle.", "vor allem aus 2 gründen:\n1. besucher möchten nicht lange warten und springen schneller von seiten ab, die langsam laden\n2. auch für google ist eine performante webseite ein ausschlaggebender ranking-faktor, der positiv zu buche schlägt.\n3. ab 2021 gibt es neben der userexperience einen weiteren rankingfaktor. es ist die page experience. ich entnehme aus bisherigen veröffentlichungen das dieser punkt stärker einfließen wird.", "bei kexdesign gibt es eine website im basis-paket bereits für 899 euro.\nenthalten ist folgender service:\nvertragsabschluss mit webhost in ihrem namen\nindividuelle gestaltung auf der basis eines leistungsstarken responsiven wordpress-themes\ninstallation verschiedener standard-plugins (antispam, backup, cookie notice, suchmaschinentool)\nanmeldung bei der google search console\nauf wunsch verlinkung mit xing, twitter und facebook und anderen sozialen medien oder youtube (achtung, die verlinkung ist je nach art datenschutzrechtlich angreifbar!)\nkontaktformular (ggf. mit weiterleitung zu ihrer privaten e-mailadresse), auf wunsch mit den –datenschutzrechtlich angreifbaren!– modulen recaptcha und implementierung von google maps\nimpressum und datenschutzerklärung auf der basis von generatortools von erecht24.de (ohne juristische gewähr!)\neigener zugang zur seite mit passwort, von überall editierbar und htaccess-passwortschutz für mehr sicherheit", "aus erfahrung werden folgende leistungen oft noch dazu gebucht:\nlogogestaltung\nnewsletter-modul\nveranstaltungskalender-modul\nunterschiedliche anmeldeformulare für seminare (mit widerrufsformular)\nkundenstimmen-modul\nfotorecherche in bilddatenbanken\nslideshows, z.b. auf der startseite (aber achtung: slideshows verlangsamen ihre website!)\nerstellung von infografiken und icons\nwerbetexte unter verwendung ihrer textvorlagen, gegebenenfalls recherche im internet. selbstverständlich berücksichtige ich die besonderen vorgaben der jeweiligen branche\nonpage-suchmaschinenoptimierung: suchbegriff-recherche, seo-taugliche Überschriften, unterschiedliche seitentitel und page descriptions für jede unterseite,\nmonitoring mit sistrix, google search console\nretusche des von ihnen gelieferten bildmaterials (belichtung, gesichtsfalten sanft mildern, abpudern etc.)\nbusinessfotos (in zusammenarbeit mit einem fotografen)\nprintmedien: flyer, briefpapier, visitenkarten, rollups, anzeigen – einfach alles, was man drucken kann und alles was ihr herz begehrt.  \nwerbemittel wie unterschiedliche tassen, kugelschreiber und mehr\nwanddekorationen und hochwertige prints für ihre kanzlei, ihr büro oder ihre praxis", "mein aktueller stundensatz beträgt zur zeit 75,- € (zzgl. mehrwertsteuer) \nauf wunsch überschlage ich die ungefähr benötigte stundenanzahl für das gesamtprojekt wie auch für  umfangreiche Änderungen.", "oft sollen oder müssen bestehende seiten übergangsweise oder kurzfristig auf einen aktuellen stand gebracht werden:  beispielsweise bei einer schlechten positionierung in den suchmaschinen, durch veraltete texte oder aufgrund von neuen rechtlichen bestimmungen. die berechnung erfolgt stundenweise nach meinem aktuellen stundensatz.", "von einer einfachen aktuelles-seite bis hin zur kompletten selbstpflege ist alles möglich. zum einen übergebe ich jede website mit einer redakteursschulung und zum anderen biete ich meinen lern-letter sowie regelmäßige infos zu den to dos.", "ja, meine projekte werden grundsätzlich im rahmen des sogenannten „responsive webdesign“ erstellt. mit dieser technik ist sichergestellt, dass ihre seiten auch auf smartphone und tablets funktionieren und gut aussehen.", "für die gestaltung und realisierung eines neuen website-auftritts benötige ich bilder, logos, texte etc. – möglichst in digitaler form. \nsollte ihnen das zu viel arbeit sein, oder sollten sie zu viele ideen haben und den blick von außen benötigen buchen sie mein programm 6 schritte zum website-glück\ntext:  \nhinsichtlich texte sollten sie ihre firma oder das projekt ausführlich in gutem deutsch beschreiben, dies ist sehr wichtig für die suchmaschinen und für den eindruck des besuchers. versuchen sie, pro rubrik mindestens 300 wörter zu verfassen und setzen sie absätze mit zwischenüberschriften. die texte können sie als word-doc oder auch als pdf liefern, hauptsache digital.\nbilder:  \nbilder benötigen eine möglichst gute qualität und auflösung. eine bildbearbeitung ist aufwändig und kann damit oft vermieden werden. alternativ stehen bidler aus datenbanken zur verfügung und können genutzt werden. wichtig ist es jedoch, das bilder immer   vom speicher angepasst werden müssen damit die website nicht an ladezeiten einbüßt.\nweitere medien und dateien je nach bedarf.", "das ist natürlich abhängig von der art des projektes, der qualität des überlassenen materials und ob ein komplett neues layout erstellt werden muss.\ninsgesamt bevorzuge ich eine zügige erstellung binnen 6 wochen.\nleider kommt es oft auch vor das zwei bis drei monate benötigt werden. in diesen fällen ist es oft so, dass kunden ihre ansprüche ändern wenn sie erst sehen und verstehen was im web und mit der website alles möglich ist.", "eine suchmaschinenoptimierung zeigt nicht von heute auf morgen wirkung, die verbesserung ihrer position geschieht meist langsam und schrittweise. ich beobachte das, notfalls wird an geeigneter stelle feinjustiert.\nwichtig ist auch hier eine stetige anpassung, die regelmäßige aktualisierung der technik und der inhalte.\nkexdesign informiert regelmäßig über updates und neuerungen und bietet im lern letter praktische tipps.", "alle aktualisierungen an ihrer seite sind nach fertigstellung aller arbeiten ein komplettes jahr kostenlos, dies gehört zu meinem service. Änderungen an den inhalten sind noch bis 4 wochen nach der fertigstellung enthalten.\nanschließend berechne ich notwendige Änderungen an ihren seiten fair zum aktuellen stundensatz.", "vermutlich ist der sogenannte „browser-cache“ schuld; da sie die seite vor Änderung bereits besucht haben, wird ihnen eine gespeicherte (alte) version angezeigt.\nam windows-pc reicht in der regel ein druck auf die f5-taste, um die gerade angezeigte seite neu zu laden, beim mac ist es die tastenkombination cmd+ r"]}
{"question": "antrittspfosten", "answer": " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "id": "942d85e42de963a354ea6ed8eeaae72b", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "candidates": [" nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "antrittsstufe", "answer": "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "id": "a08b7d51135669dfbf736a9e9c23ba79", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "candidates": ["antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "aufgesattelten wangentreppe", "answer": "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "id": "d835f203939a9adb36dd504e548eb7ff", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", "candidates": ["unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "austrittsstufe", "answer": "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", "id": "9352eeb4d72e8f6aed5093d95d9fcd84", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "candidates": ["das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "baurechtsleisten", "answer": " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "id": "e56443642a0a5f0c8d6b3893ee786001", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "candidates": [" werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "blockstufe", "answer": "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "id": "4bd0ae63e2515790b77c5fd4a2a8db72", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "candidates": ["als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "bolzentreppe handlauftragend", "answer": "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "id": "981d71ff96e9b136c5ce8c2328e83471", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "candidates": ["bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "brüstungsgeländer", "answer": "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "id": "b1980db7687463fa34a8626e17bca1e6", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "candidates": ["ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "cnc", "answer": "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "id": "24f30836f53f1ff8c11cfbe81659d614", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "candidates": ["computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "deckenöffnung", "answer": "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "id": "e8076c74043dadc990b60b43c1494793", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", "candidates": ["eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "din-normen", "answer": "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", "id": "83c307bc4fdbbae31ca417d1d68098f8", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", "candidates": ["für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "eingestemmte wangentreppen", "answer": " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", "id": "f2c759944a842f919cb2d81debf86dbf", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "candidates": [" sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "endpfosten", "answer": " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "id": "58ff7e5692bc3d6a2c2c36008b95f93a", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "candidates": [" sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "flachstahlwangentreppe", "answer": "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "id": "8c1113ff1991ea755ae1f54daec453a4", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "candidates": ["eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "gehbereich", "answer": "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "id": "e190c1593b1121e7567ebb0bc397a870", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "candidates": ["bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geländer", "answer": "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "id": "3dd2ac16c65cd56acdc110bef494d7dc", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "candidates": ["ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geländerfühllung", "answer": "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "id": "6e80e65eacbefbbb5db74d5ae9445a66", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "candidates": ["man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geländerstabt (staketen, docken)", "answer": "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "id": "364847c71a9e6e48b70c8c8a7913924c", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "candidates": ["in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geschosshöhe", "answer": "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "id": "268d28b57ee4aec6725b792722422c4f", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "candidates": ["als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "handlauf", "answer": "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "id": "5f2fd85c96fc5e1cfc4251851767ee45", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", "candidates": ["unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "harfentreppe", "answer": "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", "id": "31c3031a1e2d10c3dff7fd827bf9228a", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "candidates": ["n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "haupttreppen", "answer": " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "id": "77615570bac010a666036f466b071fdc", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "candidates": [" sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "holzwangentreppen", "answer": "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "id": "4525d32f91e7482b5008f1a906b13201", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", "candidates": ["das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "hpl-treppe", "answer": "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", "id": "5f2421f7cb1482eda8edcab631d13557", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "candidates": ["bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "kinderschutzleisten", "answer": " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "id": "9c375070a02833459769a27f220c9696", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "candidates": [" oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "kopfhöhe", "answer": "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "id": "a33bdd6235df996f75c988cf61f56b9a", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "candidates": ["die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "krümmling", "answer": "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "id": "015c318ba09ed3a5a6ba15a339cbd403", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "candidates": ["ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "landesbauordnung (lbo)", "answer": "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "id": "29288f879770b5e7bd4e618bd5c19c04", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "candidates": ["die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "laufbreite", "answer": "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "id": "4a6ca58366ca48fdf6355a5256e6fe8f", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "candidates": ["die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "lauflinie", "answer": "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "id": "f06309cfd8be9b5507bbb2670f44301e", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "candidates": ["im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "lichte höhe", "answer": "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "id": "63945a7cd4faf6a81f034ad56669d30b", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "candidates": ["mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "lichter stufenabstand", "answer": "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "id": "af65eb9bbdf8ef78ca3487eecc09fc41", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "candidates": ["senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "neben- und spartreppen", "answer": "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "id": "fc213e196c30f1950515250b6e6dbf13", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "candidates": ["sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "neigung", "answer": "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "id": "2837b671e44b3431268514f250079878", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "candidates": ["von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "notwendige treppe", "answer": "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "id": "7c65c4a2079e84f3596dc037c6f3a1c4", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "candidates": ["die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "oberflächenbehandlung", "answer": "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "id": "abf217dddcb2908c27523486fabe0459", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "candidates": ["es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "pfosten für treppen", "answer": "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "id": "51f7e9f6944a54148885e7e002fe3c29", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "candidates": ["man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "podest treppen", "answer": "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "id": "f17b79f62a23b43d7cd61f5c8a13ea90", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "candidates": ["ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "raumspartreppe", "answer": "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "id": "98d8754582c0bee999317353848aceac", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "candidates": ["da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "rohbautreppe", "answer": "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "id": "9c50bb5e483e78a514461033575a79be", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "candidates": ["eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "toleranzen", "answer": "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "id": "0677800b43f04b7734933334ef89698f", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "candidates": ["das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "treppenauftritt", "answer": "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "id": "46bee4ca4cae62808f8bc8a5c9efbf58", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "candidates": ["der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "treppenauge", "answer": "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "id": "44138acfaf58eb6c8c9992f8d6aef571", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "candidates": ["das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "untergurt", "answer": "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "id": "086bad7229699f7a7b603ae04338f392", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "candidates": ["im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "untertritt", "answer": "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "id": "e33b11086e0534d34399ada0a029c32b", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "candidates": ["wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wandabschlußleiste", "answer": "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "id": "64e7b832dcaf4578b73bf3068c172280", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "candidates": ["eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wandabstand", "answer": "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "id": "4a38660a4476a6a5e65fd60ae27dd486", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "candidates": ["der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wangen", "answer": "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "id": "f57c88a3cfc0e3966f6f18549427d825", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", "candidates": ["die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wangenstärke", "answer": "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", "id": "13f380eb023bd2a7fbc786c6c4b1d9ff", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "candidates": ["mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wendelpfosten", "answer": " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "id": "36d2ec30293c83605b05636b83607180", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "candidates": [" nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "zweiholmtreppen", "answer": "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "id": "753bf1cf9689b77ab0bafde4bc9eaf4d", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet.", "candidates": ["für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "zwischenpodest", "answer": "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet.", "id": "7531b3426fdb86627978b5eb385b6c7c", "domain": "treppenprofi-luxemburg.eu", "domain_index": 0, "negative": " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "candidates": ["ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl."]}
{"question": "Kann ich als Privatperson bei ihnen einkaufen?", "answer": "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "id": "89404bf45a3dbafb45ef0b7761dea917", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "candidates": ["Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Ist meine Online-Bestellung bei Ihnen eingegangen?", "answer": "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "id": "b344849e9182119ff677ef48818d5f94", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "candidates": ["Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Wie erhalte ich die Rechnung zu meiner Online Bestellung?", "answer": "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "id": "f71ad702a48de9bd4875c8329c132b97", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "candidates": ["Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Gibt es einen Mindestbestellwert?", "answer": "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "id": "a2661a9400622496b7db5e8ad3934f69", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "candidates": ["Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Kann ich mit dem Spediteur einen Liefertermin vereinbaren?", "answer": "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "id": "fea47759c2a90b02ce04321e1eaae77f", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "candidates": ["Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Kann ich meine Bestellung nachträglich ändern oder stornieren?", "answer": "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "id": "0bbb018cc7d0c336e15553441fa8b7f8", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "candidates": ["Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Welche Zahlungsarten bietet ATMOS24 Ihnen zur Verfügung?", "answer": "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "id": "278f34840c4f7ec1679844334f879397", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "candidates": ["Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Wie lange habe ich Zeit meine Bestellung per Vorkasse zu bezahlen?", "answer": "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "id": "79ba3421690ef2b28d926bb85fb333d3", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "candidates": ["Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Was muss ich bei der Zahlung per Kreditkarte beachten?", "answer": "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "id": "67656174a7e12179345f80d30eba7ffb", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "candidates": ["In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Wie lange beträgt die Lieferzeit?", "answer": "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "id": "ccdb861410fd7e02f6817f72800ed1c0", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "candidates": ["Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Kann ich bei meiner Bestellung eine von der Rechnungsanschrift abweichende Lieferadresse angeben?", "answer": "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "id": "8225e6b10e1af5f6c328ad159485a95b", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "candidates": ["Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Wie erfolgt die Erstattung bei einer Rücksendung?", "answer": "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "id": "35598b5d0677df7e750f6dfd7ddd1557", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "candidates": ["Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Kann ich meinen Artikel umtauschen?", "answer": "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "id": "285d4b857a15c405874283bb2dd3abd3", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "candidates": ["Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Kann ich meine Ware bei Ihnen vor Ort abholen.", "answer": "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "id": "9064f6dd73527e9e0ca66c627dd28581", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung.", "candidates": ["Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung."]}
{"question": "Kann ich meine Bestellung vor Ort bezahlen?", "answer": "Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung.", "id": "7e65864f292f7586de2ce64375218fb3", "domain": "atmos24.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "candidates": ["Ja, eine Bezahlung vor Ort ist für Sie selbstverständlich möglich. Wir bieten Ihnen dazu die untenstehenden Zahlungsmöglichkeiten an:  \n- Barzahlung  \n- Zahlung mit EC-Karte  \n- Zahlung mit Kreditkarte  \n- Zahlung mit Apple-Pay  \n- Zahlung Google-Pay   \nWichtig: Wählen Sie bitte, zu der Angabe der Versandart auf Selbstabholung, die Zahlungsweise „Vorkasse“ aus. Geben Sie unter „Ihre Anmerkungen“ Ihre gewünschte Zahlungsart vor Ort an.  \nFür weitere Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch unter 06407-9769791 zur Verfügung.", "Ja, Sie können bei uns als Privatperson sowie als Gewerbetreibender einkaufen.", "Wenn Sie ihre Bestellung abgeschlossen haben, erhalten sie umgehend eine Bestellbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.  \nSollte dies nach einigen Stunden nicht der Fall sein, überprüfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.  \nWeiterhin finden Sie in Ihrem Atmos24.de Kundenkonto eine Auflistung Ihrer letzten Bestellungen.", "Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie neben einer Bestellbestätigung zusätzlich eine weitere E-Mail mit Ihrer Rechnung im PDF-Format.", "Nein, bei ATMOS24 gibt es keinen Mindestbestellwert.", "Ja, bei Artikeln die per Spedition an Sie versandt werden, ist die Vereinbarung eines Liefertermins möglich.  \nDie Zustellung erfolgt in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 18:00 Uhr.  \nDer Spediteur wird sich ein Tag vor Auslieferung in jedem Fall telefonisch mit Ihnen in Verbindung setzen. Um dies zu ermöglichen, geben wir Ihre angegebene Rufnummer an den Spediteur weiter. Daher ist es wichtig, dass Sie im Bestellvorgang eine Rufnummer angeben, unter der Sie stets erreichbar sind.", "Ja, sollten Sie den Wunsch haben nachträglich etwas zu ändern, kontaktieren Sie unseren Kundenservice, wahlweise über unser Kontaktformular oder telefonisch unter der Nummer  06407 / 9769791 von Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr.  \nHalten Sie bitte Ihre Kundennummer oder zugehörige Auftragsnummer bereit. Diese finden Sie auf Ihrer von uns zugeschickten ATMOS24-Rechnung per E-Mail.", "Im ATMOS24 - Shop werden Ihnen folgende Zahlungsarten angeboten:  \n- PayPal  \n- Lastschrift  \n- Kreditkarte  \n- Kauf auf Rechnung  \n- SOFORT Direkt-Onlinebanking  \nBitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten nicht anbieten können.", "Sollten Sie sich für die Zahlungsart \"Vorkasse\" entschieden haben, erhalten Sie nach Ihrer Bestellung eine Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Bitte überweisen Sie den vollen Rechnungsbetrag auf das ATMOS24.de Bankkonto. Bitte geben Sie als Verwendungszweck Ihre dazugehörige Rechnungsnummer und Ihren Familiennamen an.  \nBitte beachten Sie, dass Ihre Ware bis zur Einbuchung Ihrer Zahlung (maximal fünf Werktage) für Sie reserviert bleibt. Sollten wir nach Ablauf von 10 Werktagen keinen Zahlungseingang feststellen können, wird die Reservierung aufgehoben und die Ware wieder für den Verkauf freigegeben.", "In unserem ATMOS24 Onlineshop können Sie einfach und sicher mit Ihrer VISA oder Mastercard bezahlen. Der Vorgang erfolgt über PayPal, benötigt aber kein eigenes PayPal-Konto. Wenn Sie Ihre Bestellung mit Ihrer Kreditkarte bezahlen möchten, wählen Sie im Bestellvorgang einfach „Kreditkarte“ als Zahlungsart aus. Anschließend werden Sie auf PayPal weitergeleitet und gebeten folgende Kreditkarten-Daten anzugeben:  \nKarteninhaber   \nKreditkartennummer   \nGültigkeitsdauer   \nKartenprüfnummer   \nDie Prüfnummer ist eine dreistellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, die die Zahlungssicherheit im Internet verstärkt.", "Bei unserem Versand erfolgt die Lieferung innerhalb der angegebenen Werktage (Montag bis Freitag, allgemeine Feiertage ausgenommen), ab Zahlungseingang auf unserem Bankkonto. In der Regel können Sie von einer Lieferzeit von 1-3 Werktagen ab Bestelleingang ausgehen.  \nDiese Lieferzeit kann aber unter Umständen bei Lieferengpässen variieren. Um bei Speditionsartikeln einen passenden Liefertermin zu vereinbaren, setzt sich der Spediteur mit Ihnen telefonisch in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich liefern wir problemlos und zuverlässig an jede von Ihnen gewünschte Adresse. Sind Sie beispielsweise tagsüber nicht zuhause, können Sie gerne die Adresse von Ihren Eltern, Freunden, Nachbarn etc. als Lieferadresse angeben.", "Nachdem Sie unser Reklamationsformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden wir uns telefonisch oder per E-Mail an Sie wenden um den weiteren Vorgang zu besprechen.  \nIn der Regel erfolgt die Erstattung bei Rücksendung, nach Erhalt und unserer Prüfung der zurückgesendeten Ware bei uns im Unternehmen, zeitnah auf die von Ihnen angegebene Bankverbindung.", "Ja, sollten Sie einen Artikel umtauschen wollen, bitten wir Sie, unser Reklamationsformular auszufüllen und unter dem Punkt „den Artikel“ die Option „Artikel ersetzen“ auszuwählen.  \nIn der Beschreibung können Sie Ihren zu ersetzenden Aritkel, sowie Ihren neu gewünschten Aritkel mit Artikelnummer angeben. Selbstverständlich setzen wir uns dann telefonisch mit Ihnen in Verbindung.", "Ja, selbstverständlich können Sie auch Ihre Bestellung bei uns vor Ort abholen. Geben Sie dazu bei Ihrer Bestellung die Versandart „Selbstabholung“ an. Teilen Sie uns zusätzlich unter „Ihre Anmerkungen“ mit, wann Sie Ihre Bestellung bei uns abholen möchten. Wir werden uns dann mit Ihnen zwecks Ihres gewünschten Termins telefonisch in Verbindung setzen."]}
{"question": "bietet nmmn einen spamfilter?", "answer": "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "id": "46a70d6e9935d563f3b592dc09f9c6c8", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "candidates": ["alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "unterstützen ihre mailserver push-mail?", "answer": "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "id": "2c6661d3040bbef4f574e642d16619cc", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "candidates": ["unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "unterstützen ihre mailserver smtp-auth?", "answer": "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "id": "96636542cb8f5bb331a0ce1ffe4ab1f4", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "candidates": ["ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "was muss ich machen wenn ich imap verwenden möchte?", "answer": "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "id": "be12b0197eed65cb40181ee07177f7ae", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "candidates": ["wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "wie heisst mein postausgangsserver (smtp-server)?", "answer": "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "id": "ef1ef2e188304f86b716b4695b4d86a5", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "candidates": ["bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "wie heisst mein posteingangsserver (pop3-server)?", "answer": "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "id": "63384592948491a1c5e60d0d922303f1", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "candidates": ["bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "wie kann ich den spamfilter konfigurieren?", "answer": "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "id": "0d4038ad71b42587a460ae892594840a", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "candidates": ["sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "kann ich ein vpn über die sdsl-leitung betreiben?", "answer": "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "id": "4a56c379fd600d5128ce2bd45832071d", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "candidates": ["selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "muss ich pppoe verwenden?", "answer": "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "id": "2d850bc0f135c7ba2646f79edf1c7b14", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "candidates": ["nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "was für ein endgerät bekomme ich gestellt?", "answer": "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "id": "a36f0694739d25695ff72957e6691567", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "candidates": ["wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "was mache ich wenn meine sdsl-leitung ausfällt?", "answer": "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "id": "f87a86e29c34c0311102901c6da54331", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "candidates": ["sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "wie viele ip-adressen kann ich bekommen?", "answer": "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "id": "1d628717d4fdaff5dbb54bfb6b424578", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "candidates": ["wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "haben sie einen ntp-server?", "answer": "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "id": "6b047f1a7e3c65bb6a8ef083a277067b", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "candidates": ["wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "welche nameserver soll mein server bei ihnen nutzen?", "answer": "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "id": "ec6c570109efb498895b9209550459d9", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "candidates": ["wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "kann ich zugang zu meinem hosted server bekommen?", "answer": "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "id": "12fcacdfe5f88ad456ac11f552564724", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "candidates": ["ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "kann ich zugang zu meinem managed server bekommen?", "answer": "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "id": "30084cf2f9f41aa7bb6ce4b48885839f", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "candidates": ["nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "warum habe ich so viel eingehenden traffic, obwohl ich hauptsächlich ausgehend daten versende?", "answer": "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "id": "ca82b282dd1f491bf1e51ecfe30e0d10", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "candidates": ["es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "wie erhalte ich meine rechnung?", "answer": "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "id": "a6210340e6161f0c2745fdce2fd92ab1", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen.", "candidates": ["ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen."]}
{"question": "wie kann ich meine webseiten bearbeiten?", "answer": "um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen.", "id": "66192e9256183a55ebf054642713f8bb", "domain": "nmmn.com", "domain_index": 0, "negative": "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "candidates": ["um ihre webseiten zu bearbeiten gibt es viele möglichkeiten. sie \nbenötigen hierfür ein ftp-programm und ein programm um html-dateien zu \nerstellen oder zu bearbeiten. wenn sie dies nicht selber machen können \noder möchten, dann raten wir ihnen damit einen webdesigner zu \nbeauftragen.\nselbstverständlich können sie auch die nmmn mit Änderungen an ihrer webseite beauftragen.", "alle e-mails, die für unsere kunden durch das zentrale \r\nnmmn-mailsystem laufen, werden auf spamverdacht untersucht und \r\ngegebenenfalls entsprechend markiert. hierzu wird das betreff (subject) \r\numgeschrieben und ein spezieller e-mail-header gesetzt. \nanhand dieses e-mail-headers können sie in ihrem e-mail-programm \r\n(thunderbird, outlook, o.ä.) automatische filterregeln definieren, um \r\ndie erkannten spam-mails in einen unterordner zu verschieben.", "unsere mailserver unterstützen keine herstellerspezifischen push-mail-verfahren wie  \nmicrosoft directpush oder den blackberry-push-dienst, dafür aber das herstellerunabhängige imap-idle.", "ja, unsere postausgangsserver, die sie unter mail. erreichen, unterstützt für alle e-mail-benutzer die passwort-anmeldung. die veraltete lösung smtp-after-pop (auch bekannt als pop-before-smtp) unterstützen wir nicht mehr.", "wenn sie ein postfach im nmmn shared hosting haben können sie \r\njederzeit anstelle von pop3 auch imap als posteingangsprotokoll \r\nverwenden. bitte beachten sie hierbei, dass der speicherplatz auf dem \r\nserver nicht unbegrenzt ist.\r\nder servername ist unabhängig davon, welches protokoll sie \r\nverwenden. falls sie wert auf verschlüsselte Übertragung ihrer e-mails \r\nlegen, verwenden sie bitte imap.nmmn.com als servernamen, damit sie \r\nkeine warnung wegen eines abweichenden servernamens bekommen.", "bitte verwenden sie, sofern nichts anderes vereinbart wurde, als postausgangsserver (smtp-server) mail.ihre-domain, port nummer 25. falls ihr provider port 25 sperrt können sie alternativ auch port 587 (smtp submission) verwenden.", "bitte verwenden sie, soweit nichts anderes abgesprochen wurde, pop.nmmn.com als posteingangsserver (pop3-server). der netzwerkport hierfür ist die nummer 110. alternativ können sie auch pop. verwenden, dann kann es allerdings zu warnungen bezüglich des ssl-zertifikats kommen.", "sie können bei dem nmmn-spamfilter folgende vier varianten wählen:\nzustellen in den posteingang (standardeinstellung)\nspam unwiderruflich löschen\nin den spam-ordner verschieben\nan eine andere e-mail-adresse umleiten\ndie spamfilter-einstellungen beziehen sich immer auf einen e-mail-benutzer, d.h. es gibt keine möglichkeit, für alle benutzer auf einmal einstellungen vorzunehmen.\r\nda jeder benutzer seinen spamfilter selber konfigurieren kann, findet der main-account die\r\nspamfilter-einstellungen zweimal. einmal links im menü unter seine \r\neigenen spamfilter-einstellungen. und zusätzlich unter die \r\nspamfilter-einstellungen der jeweiligen benutzer.", "selbstverständlich, wir erlauben uneingeschränkten ip-zugriff auf allen ports und protokollen.\nausserdem bieten wir umfassende vpn-lösungen aus einer hand.", "nein, pppoe (point-to-point-protocol over ethernet) ist nur für adsl notwendig. sobald sie ihren server oder ihre firewall an unserem router angeschlossen und auf entsprechende ip-adressen eingestellt haben können sie die internet-verbindung nutzen.", "wir liefern bei jeder sdsl-leitung ein vorkonfiguriertes endgerät. \nsofern nicht anders abgesprochen handelt es sich hierbei um einen \nrouter, der komplett von uns verwaltet wird.\nsie müssen nur noch ihren server anschliessen und ihm eine der freien\nöffentlichen ip-adressen zuweisen, und schon ist er erreichbar.\nfür anwender-pcs empfehlen wir allerdings einen gesonderten router \nmit firewall-fähigkeiten, der durch masquerading (nat) ausserdem die \nsicherheit ihres internen büronetzwerks und der dort gespeicherten daten\nerhöht.\nwenn sie wünschen bekommen sie dieses gerät ebenfalls von uns \ngestellt - wahlweise zur eigenen konfiguration oder durch unsere \ntechnik-abteilung verwaltet.", "sollten sie schwierigkeiten mit einer von uns gestellten sdsl-leitung\nhaben, benötigen wir zur entstörung auf jeden fall den led-status des \nvon uns gestellten routers. das beinhaltet für jede leuchtdiode (led) am\nrouter die information, ob sie leuchtet oder blinkt, und in welcher \nfarbe.\ndiese informationen bitten wir sie zu notieren und einen \nhardware-reset des routers durchzuführen. hierzu muss der router für \nmehrere sekunden von der stromversorgung getrennt werden.\nfalls nach einer kurzen wartezeit von ca. 5 minuten die \ninternetverbindung weiterhin nicht funktioniert, können sie sich mit uns\nin verbindung setzen.\nwir bitten ebenfalls um eine meldung, sollten sie innerhalb kurzer \nzeit mehrfach einen router-reset durchführen müssen. dann können unsere \nservice-techniker die ursache ermitteln und eine entstörung vornehmen.", "wir richten uns hierbei nach den anforderungen der kunden. wenn ein \nkunde wirklich nur einen rechner anschliessen will reicht ein \nsogenanntes /30-netz mit 4 ip-adressen aus, in der regel vergeben wir \nallerdings /29-netze, d.h. mit 8 ip-adressen.\nhierbei ist zu beachten, daß immer drei adressen verloren gehen als \nnetzadresse, routeradresse und broadcastadresse. bei 4 adressen können \nsie also nur eine frei verwenden, bei 8 adressen bereits 5.\nmehr adressen vergeben wir nach den vergaberichtlininen des ripe, \nd.h. wenn ein kunde den bedarf nach mehr adressen begründen kann \nvergeben wir gerne auch größere netze.", "wir haben zwei ntp (network time protocol) -server im rechenzentrum.  \nbeide sind unter ntp.nmmn.com erreichbar. wiederum nur aus unserem netz", "wir betreiben zwei redundante nameserver für unsere kunden:\n217.114.77.53 (resolver01.nmmn.com)\nund\n217.114.70.53 (resolver02.nmmn.com)", "ja, um physikalischen zugang zu einem hosted server zu bekommen \nmüssen sie lediglich mit unserer technik einen termin absprechen.\ndann trifft sich einer unserer techniker mit ihnen am jeweiligen rechenzentrum und gewährt ihnen zugang.", "nein, bei einem managed server kümmern sich unsere techniker um alle belange des servers, ein kundenzugang ist nicht vorgesehen.", "es gibt beim traffic immer zwei sichtweisen der richtung. wir haben hier in der regel auf der rechnung unsere sichtweise verwendet. d.h. traffic, der für sie auf ihrer sdsl-leitung ausgehend ist wird auf unserem equipment als eingehender traffic protokolliert, und umgekehrt.", "ihre rechnung erhalten sie von uns per e-mail oder post. \ndie rechnungsstellung per e-mail ist kostenlos, für den postversand berechnen wir kosten."]}
{"question": "was bedeutet cal?", "answer": "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "id": "995d2b6f2b21a61af515c2cd61124cc3", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "candidates": ["cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wieso ein stayhomecal?", "answer": "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "id": "3a7bf03d1f5413ff545ea03c26e94fc3", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "candidates": ["jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "in welchem zeitraum findet der stayhomecal statt?", "answer": "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "id": "84cbe707ac3e80e56f56de76f036bdd6", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "candidates": ["der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "was wird gehäkelt?", "answer": "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "id": "608dcc3a51269389856ef90b8131622e", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "candidates": ["wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wie oft gibt es einen neuen anleitungsteil?", "answer": "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "id": "46fda8c0c7066915b3a8033ea57c0ddc", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "candidates": ["ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wo finde ich die anleitungen?", "answer": "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "id": "3cb4041ca72a9ccc20b3ce3e45a48578", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "candidates": ["alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "werden die einzelnen anleitungen nach einer weile wieder gelöscht?", "answer": "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "id": "c26b62bf37752070988d9e60dddbd13b", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "candidates": ["nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "gibt es eine häkelschrift oder nur text für jede reihe?", "answer": "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "id": "374f1ccd66c334574c397325d5921600", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "candidates": ["alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wie kann ich am stayhomecal teilnehmen?", "answer": "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "id": "572e04175c5480dd9899a77027474d19", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "candidates": ["indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wo finde ich andere cal-teilnehmer?", "answer": "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "id": "f260fc45ec064c521b1a34f45b2f5939", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "candidates": ["zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "welche wolle und wieviel davon brauche ich?", "answer": "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "id": "b01cb542906e863843d564e20cf587ff", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "candidates": ["da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wie groß wird der drachenschwanz am ende?", "answer": "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "id": "d5810ae91c436291cbb85270d12da1c9", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "candidates": ["auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "gibt es die anleitungen zum stayhomecal auch als pdf-datei?", "answer": "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "id": "cca885ee32756bf5836037949984faa3", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "candidates": ["nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wie kann ich die anleitungen ausdrucken?", "answer": "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "id": "130e46ae4709df9c79224e41fcd1adb5", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst.", "candidates": ["du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst."]}
{"question": "wird es möglich sein, am ende noch mehr zacken zu ergänzen (d.h. das tuch zu vergrößern)?", "answer": "ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst.", "id": "1b3e3dbd3ee3e7e6adb795c811f0f26b", "domain": "maschenzaehler.de", "domain_index": 0, "negative": "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "candidates": ["ja, du wirst beliebig viele zacken häkeln können. ich werde am ende des cals eine liste veröffentlichen, welches muster du bei welcher zackennummer wiederholen kannst.", "cal steht für \"crochet along\" und bedeutet, dass viele leute gemeinsam das gleiche projekt häkeln. in diesem fall wird die anleitung für das projekt nach und nach veröffentlicht, so dass die meisten ca. gleich weit sind.", "jetzt in zeiten der corona-krise ist es wichtig, dass persönliche kontakte so weit es geht vermieden werden. dadurch lässt sich die ausbreitung des virus verlangsamen und das gesundheitssystem wird entlastet, so dass es funktionsfähig für die erkrankten bleibt. daher ist der allgemeine aufruf: bleibt zuhause! das ist allerdings für viele auch eine große herausforderung. um uns allen die zeit daheim ein wenig zu erleichtern, um etwas zu tun zu haben, um ablenkung zu haben, um ein wenig der einsamkeit entgegen zu wirken, habe ich diesen cal ins leben gerufen. machen wir das beste aus der situationen und häkeln gemeinsam!", "der cal startet am samstag, den 21.03.2020. da es ein spontaner cal ist, habe ich mein eigenes tuch noch nicht fertig und kann noch nicht sicher sagen, wie lang er laufen wird. ich schätze, dass es knapp 3 wochen werden.", "wir häkeln gemeinsam einen drachenschwanz. jede zacke wird aus einem anderen muster mit reliefmaschen bestehen.", "ich werde voraussichtlich täglich die anleitung für eine neue zacke veröffentlichen.", "alle bisher veröffentlichten zacken werden im Übersichtsbeitrag zum stayhomecal aufgelistet und verlinkt.", "nein. alle anleitungsteile bleiben dauerhaft kostenlos auf meiner webseite verfügbar.", "alle anleitungsteile werden sowohl eine häkelschrift haben als auch ausformulierte anweisungen für jede reihe.", "indem du häkelst! schnapp dir einfach wolle und nadel aus deinem fundus und leg los. es gibt keine teilnahmevoraussetzungen. falls du lust hast, kannst du sehr gerne in meine facebook-gruppe kommen und dich mit anderen teilnehmern austauschen.", "zum austausch untereinander gibt es meine facebook-gruppe.  \nfalls du auf instagram deine fortschritte teilen möchtest, verwende den hashtag stayhomecal - so werden deine bilder auch gefunden.", "da mein tuch aktuell selbst noch in arbeit ist, kann ich noch keine exakten angaben machen. ich arbeite mit einem scheepjes whirl (60% baumwolle, 40% polyacryl; 1000m/215g) und bemühe mich, den bobbel komplett aufzubrauchen. es könnte allerdings passieren, dass am ende ein bisschen wolle übrig bleibt.", "auch hier kann ich noch keine genauen angaben machen. ich schätze, dass er auf eine spannweite von 170-200cm kommen wird.", "nein, pdf-dateien wird es nicht geben. alle anleitungsteile finden sich nur auf meiner webseite. du kannst dir aber z.b. ein lesezeichen in deinem browser setzen, um sie schnell wiederzufinden.", "du kannst die anleitungen direkt aus deinem browser heraus ausdrucken. unnötiger zierrat wie hintergrundgrafiken wird dabei automatisch entfernt."]}
{"question": "Wie viel Geld kann ich beantragen?", "answer": "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "id": "72ab9531dbd50137baf968e7452f229e", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "candidates": ["Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Mein Projekt hat schon begonnen, kann ich trotzdem einen Antrag stellen?", "answer": "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "id": "b5ee567b3be0f5cdc038f74c45cd2465", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "candidates": ["Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wer kann Anträge stellen?", "answer": "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "id": "7624acb482b119ebd54fa031f81c5e1a", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "candidates": ["Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was ist das Förderprogramm 4Generation?", "answer": "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "id": "5b2069e01f76079fc585571f6ddd82fd", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "candidates": ["4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was kann nicht gefördert werden?", "answer": "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "id": "154199c81353a66c36b5d150bfabadc4", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "candidates": ["Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Welche Laufzeiten und Fristen gibt es?", "answer": "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "id": "dc551c1d4e344777bda57a4162546c40", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "candidates": ["Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Welche Zuwendungsvoraussetzungen gibt es?", "answer": "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "id": "9e33c83731d5dcd61e084659fda12dbe", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "candidates": ["Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wie erfolgt der Verwendungsnachweis?", "answer": "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "id": "224b14753d301cb74dcf0e0123f3ecb5", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "candidates": ["Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was ist das Projektbüro?", "answer": "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "id": "d8317ecca7c574e18535d90b35fb301c", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "candidates": ["Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wer entscheidet über die Bewilligung meines Antrags?", "answer": "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "id": "0b44589270d1a67d257d44f300b25b7d", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "candidates": ["Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wie lange dauert die Bewilligung meiner Antrags?", "answer": "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "id": "97c25d17d4be120a8d2122fe9386c2af", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "candidates": ["Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was passierte nach der Antragstellung?", "answer": "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "id": "1da9f7a18fada138bef558db23a508ff", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "candidates": ["Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was ist eine Juleica?", "answer": "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "id": "3a66635a61b43b5e898abeb7cc9c3571", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "candidates": ["Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wie kann ein Antrag gestellt werden?", "answer": "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "id": "a9d4148ba25da8c3322c8743ff5e51d4", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "candidates": ["Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wann kann das Projekt frühestens beginnen?", "answer": "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "id": "9d78857d8741ee228d09e6c43ec74afa", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "candidates": ["Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Der Antrag wurde falsch ausgefüllt und abgeschickt - was nun?", "answer": "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "id": "60abb1b85c6b186da276bb3655465919", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "candidates": ["Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was gilt für Projekte ab 5.000€?", "answer": "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "id": "7957be65104b1d4dfa30ec0efc5a22a5", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "candidates": ["Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was gilt für Projekte ab 2.500€?", "answer": "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "id": "cdbf30b1e30a1ca73699a533f5ac7e71", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "candidates": ["Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was gilt für Projekte bis 2.500€?", "answer": "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "id": "90fd50bea447ad8804f23e1e36c0f8d6", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "candidates": ["Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Was ist ein Mittelabruf?", "answer": "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "id": "ec9d3aaacd94a3fbf12994d6ceedd523", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises.", "candidates": ["Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises."]}
{"question": "Wie erfolgt der Verwendungsnachweis?", "answer": "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises.", "id": "1fd6aebbb531ba64f087c6a1a41e6ada", "domain": "4generation.de", "domain_index": 0, "negative": "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "candidates": ["Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss ihres Projektes der 4G-Servicestelle vorlegen. Projekte die länger als 12 Monate gehen, müssen einmal pro Jahr einen Zwischenbericht abgeben. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung des Verwendungsnachweises.", "Kleinere Vorhaben fördern wir mit 1.500 Euro. Habt ihr Größeres vor, könnt ihr je nach Projektintensität eine Förderung in Höhe von bis zu 10.000 Euro pro Projektjahr erhalten. Auf eine Laufzeit von 24 Monaten sind das bis zu 20.000 Euro für eurer Projekt.", "Nein, 4Generation fördert keine Vorhaben, die vor der Antragstellung begonnen wurden.", "Förderanträge können durch alle örtlichen und kreisweiten Jugendgruppen gestellt werden, die zu einem landesweit tätigen Jugendverband gehören oder von Jugendinitiativen, die vor Ort eigenständig Jugendarbeit machen. Außerdem können Jugendringe und vergleichbare Zusammenschlüsse Anträge stellen.", "4Generation ist ein Förderprogramm des Landes Niedersachsen, mit dem vor allem freiwillig arbeitende Jugendgruppen finanziell unterstützt werden sollten, um neue und innovative Projekte auszuprobieren.", "Damit ein Projekt gefördert werden kann, musse es sich um etwas Neues handeln. Es darf für dieses Projekt in der Vergangenheit keine anderen Fördermittel gegeben haben. Auch dürfen für das Projekt noch keine Verträge abgeschlossen oder Sachen angeschafft sein. Auch reine Renovierungs- oder Bauarbeitsprojekte, z.B. der Bau einer Half-Pipe oder die Renovierung des Jugendraums,  können nicht durch 4Generation gefördert werden.", "Anträge können ab April 2021 monatlich gestellt werden. Sie können dann frühestens zum 01. des Folgemonats starten. Die Projekte haben eine Laufzeit von 3 bis 24 Monate und können einmalig verlängert werden. Letzte Antragsfrist wird daher wohl der der 01.09.2025 sein.", "Voraussetzungen für einen Zuschuss im Rahmen von 4Generation sind die Laufzeiten der Projekte von mindestens 3 bis höchstens 24 Monaten sowie der Nachweis ihrer Neuartigkeit. Darüber hinaus sollte mindestens eine Person in der Gruppe / dem Verband eine gültige Juleica besitzen (Kann im Laufe der Projektzeit auch nachgeholt werden) und kleinere Projekte sollten ausschließlich von ehrenamtlich tätigen jungen Menschen vorbereitet und durchgeführt werden. Insbesondere Projekte mit einer Laufzeit von über einem Jahr sollten sich mit anderen Projekten, Verbänden und Initiativen in der jeweiligen Region vernetzen und dies bereits im Antrag kenntlich machen. Projekte mit einer Förderung von mehr als 5 000 EUR sollen eine übergreifende sowie koordinierende Funktion für andere Projekte übernehmen.", "Den Verwendungsnachweis zur Nutzung des Zuschusses müssen alle Projekte bis spätestens 2 Monate nach Abschluss des Projektes der Servicestelle vorlegen. Projekte mit einer Laufzeit über 12 Monaten müssen zusätzlich für die ersten 12 Monate einen Zwischenbericht einreichen. Dieser ist ebenfalls innerhalb von 2 Monaten vorzulegen. Verwendungsnachweis und Zwischenbericht werden im Projektbüro vorgenommen. Hier gibt es einen Leitfaden zur Erstellung und die entsprechenden Formulare.", "Bewilligten Projekten wird durch die Servicestelle das Online-Projektbüro zur Verfügung gestellt. Es dient der Dokumentation, Abrechnung, Vernetzung und Außendarstellung und wird von euch den Antragsstellenden geführt. Hier werden auch die Fördermittel abgerufen und der Verwendungsnachweis erstellt.", "Das Entscheidungsgremium von 4Generation trifft sich einmal im Monat und entscheidet über die Förderung der Anträge, die die die Servicestelle an das Gremium weitergeleitet hat. Weitergeleitet werden die Anträge, die sowohl den formellen Fördervoraussetzungen entsprechen als auch inhaltlich überzeugen.", "Die Bearbeitungsdauer hängt vom Einreichen der Anträge ab und kann daher nicht mit Sicherheit vorausgesagt werden. Die Antragsfrist ist immer zum 1. des Monats. Jeweils ein Monat später kann das Projekt (nach der Bewilligung) starten.\nIm Durchschnitt könnt ihr mit einer Bearbeitungszeit von zwei bis 4 Wochen rechnen.", "Nachdem der Antrag gestellt ist, wird er in der Programmstelle durchgelesen und geprüft ob alle Angaben vollständig und vor allem auch verständlich sind. Sind noch Fragen vorhanden oder reichten die Angaben nicht, dann setzt sich die Servicestelle mit euch in Verbindung. Im Anschluss entschied einmal im Monat ein Gremium über die Anträge. Danach gibt es dann eine Mitteilung, ob euer Projektantrag bewilligt oder abgelehnt worden ist.", "Die Jugendleiterin-Card (Juleica) ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen in der Jugendarbeit. Sie ist eine Legitimation und dient als Qualifikationsnachweis der Inhaberinnen.", "Ihr müsst euch auf dieser Homepage registrieren, damit ihr einen Login-Zugang erhaltet. Mit dem könnt ihr jederzeit auf euer Konto zugreifen und eure Anträge verwalten. Ihr könnt einen oder mehrere Anträge stellen oder wenn notwendig auch nochmal bearbeiten, wenn z.B. eine Information von der Servicestelle an euch gegeben wird.", "Ihr dürft erst mit eurem Projekt beginnen, wenn ihr die Bewilligung erhalten habt. Für die Prüfung der Anträge und die Bewilligung haben wir in der Servicestelle nach dem Ende der Antragsfrist ca. 4 Wochen Zeit.  \nDas bedeutet, dass ihr frühestens zum 1. des Folgemonats (also dem Monat, der auf eure Antragsfrist folgt) mit dem Projekt beginnen könnt.", "Ihr habt nach dem Abschicken des Antrages festgestellt, dass ihr an einigen Stellen noch Ergänzungen vornehmen wollt oder hier auch etwas falsch eingetragen habt. Kein Problem, meldet euch einfach in der Programmstelle, die kann euch den Antrag nochmal zum Bearbeiten freischalten.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Größere Projekte ab 5.000€ sind Projekte, die eine Strahlkraft für die Jugendarbeit in ganz Niedersachsen haben sollten. Es handelte sich dabei um Projekte die in mehreren Landkreisen stattfanden sollen und nach Möglichkeit auch gemeinsam mit anderen Trägern der Jugendarbeit durchgeführt werden.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen. Die Vernetzung kann in einem Projekt „vertikal“ (z.B. innerhalb einer Trägerorganisation auf verschiedenen Ebenen: Ort, Landkreis, Land) und/oder „horizontal“ (z.B. zwischen verschiedenen beteiligten Organisationen auf einer Ebene) angelegt sein.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt. Bei Projekten ab 2.500€ muss eine juristische Person den Antrag unterschreiben. Das heißt ihr benötigt z.B. einen Verein, der euch unterstützt. Hier beraten wir euch gerne und unterstützen bei der Vernetzung. Wenn Träger der Landesebene (z.B. ein Jugendverband) einen Antrag stellt, müssen die jeweiligen Projekte übergreifend und koordinierend sein.  \nEin entsprechendes Projekt kann bspw. verschiedene Aktionen mehrerer Ortsgruppen zu übergreifenden Aktivitäten bündeln oder durch zentrale Impulse von Landesebene aus, praktische Handlungen vor Ort erst auslösen.", "Generell folgt die Förderung dem Grundsatz: „Je mehr Geld beantragt wird, desto höher sind die Erwartungen an das jeweilige Projekt.  \nProjekte bis 2.500€ sind Projekte, die von Jugendlichen für Jugendlichen entwickelt und überlegt werden. Diese Projekte müssen von ehrenamtlich/freiwillig tätigen jungen Menschen selbst vorbereitet und durchgeführt werden.  \nDie Laufzeit beträgt für die Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsphase mindestens 3 und maximal 12 Monate.", "Im freigeschalteten Projektbüro habt ihr die Möglichkeit euch die Projektgelder überweisen zu lassen um diese nutzen zu können. Das erfolgt über den Mittelabruf im Projektbüro. Wenn ihr eingeloggt seid gebt ihr im Kassenbuch über den Button \"Mittelabruf\" eure gewünschte Summe ein. Dann schickt ihr den online ab, druckt ihn aus und schickt ihn unterschrieben per Post zu uns in die Programmstelle. Wichtig ist, nicht das gesamte Geld mit einmal abzurufen, da das überwiesene Geld innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt ausgegeben werden muss."]}
{"question": "Wie kann/darf/soll ich meine Gruppe nennen?", "answer": "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "id": "cd7137def94363edc703faac8e74bd69", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "candidates": ["Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Warum legst du soviel Wert auf das Einhalten der Struktur?", "answer": "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "id": "a69eac562374570ccca284e85ffd0901", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "candidates": ["Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was tun, wenn der Gruppenleiter die vorgegebene Struktur nicht einhält?", "answer": "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "id": "ebe921ac25cfd6323e9c95b077532c7d", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "candidates": ["Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Ist es sinnvoll außerhalb des eigentlichen Gruppenprozesses Themen die darin angesprochen wurden anschließend weiter zu vertiefen?", "answer": "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "id": "687fbd7cc29441c5fde358a42352f221", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "candidates": ["Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Soll man Teilnehmer/innen darauf hinweisen wenn sie sich zu sehr in Geschichten verlieren, statt von ihren Gefühlen und Zuständen hier/jetzt zu berichten?", "answer": "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "id": "1842bc881859c80824ae275d0e2b5f72", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "candidates": ["Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Wie oft sollen die Gruppen stattfinden, in welchem Intervall, wöchentlich oder nur monatlich, was ist empfehlenswert?", "answer": "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "id": "a540df7ad4fb05cca3bf23d8e909e3a1", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "candidates": ["Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Müssen die 10 Minuten Sprechzeit in jedem Fall eingehalten werden?", "answer": "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "id": "d14ff48d79e97f2115b5f29edb3d1b07", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "candidates": ["Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "In meiner Stadt gibt es schon eine Lokale Gruppe, kann ich trotzdem noch eine anbieten?", "answer": "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "id": "0463e42861199eb29c0ee0c2b556b8db", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "candidates": ["Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Ich habe Interesse an Austausch, möchte aber die Gruppe selber nicht leiten oder habe noch keinen Raum. Soll ich mich trotzdem eintragen lassen?", "answer": "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "id": "330c303dcb7953adc430049c3a667411", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "candidates": ["Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Ich fühle mich innerlich leer, obwohl ich glaube, dass mir die anderen zugehört haben.", "answer": "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "id": "62b9d648cd4b6dd356c7b2dfc3a144e1", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "candidates": ["Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Ich habe mich eintragen lassen, aber bisher hat sich niemand gemeldet...", "answer": "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "id": "97009832ef95f517d2f56b71cebcfed0", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "candidates": ["Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Können wir auch zwei oder mehrere Austauschrunden hintereinander machen mit einer kleinen Pause dazwischen?", "answer": "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "id": "3033a3022d3fa8cd102c256a718f5b08", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "candidates": ["Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Soll die Gruppe offen sein für jeden der spontan kommen möchte, oder lieber geschlossen mit festen regelmäßigen Teilnehmern?", "answer": "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "id": "1cf231a74748cb921fe7a6c2d32bdd48", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "candidates": ["Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was soll ich tun, wenn ich jemanden nicht oder nicht mehr in meiner Gruppe haben möchte?", "answer": "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "id": "6e99a6bcf461266f7d71fbab37b625f2", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "candidates": ["Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Sollen die Augen beim Sprechen offen oder geschlossen sein?", "answer": "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "id": "fbd342baa016ee979f8cdff4e9474bd7", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "candidates": ["Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Kann ich eine solche Gruppe auch virtuell über das Internet, z.B. per Skype, anbieten?", "answer": "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "id": "416a0c06977f0cfe902585c1073434d4", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "candidates": ["Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Macht es Sinn, dass sich die Gruppenleiter über das Internet untereinander vernetzen?", "answer": "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "id": "d298cea79d6526be07c54f03585faa5b", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "candidates": ["Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was soll ich tun, wenn ich spontan starken Hass oder starkes sexuelles Begehren gegenüber jemandem in der Gruppe empfinde, kann ich das auch mitteilen?", "answer": "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "id": "896c74a4e6e2e84f92f6ca7a9b9d551d", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "candidates": ["Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was soll ich tun, wenn sich Teilnehmer rücksichtslos verhalten, sich nicht an die Regeln halten oder sonstiges entgegen Absprache tun, was mich als Gruppenleiter in Stress versetzt?", "answer": "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "id": "f81363418f46b91f21c2149f864ec8c8", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "candidates": ["Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was wenn jemand schwere psychische Störungen hat?", "answer": "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "id": "cfdf614b38d221a99ecb2cdf85c6d61c", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "candidates": ["Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Muss ich das G-Symbol in irgendeiner Form bezüglich meiner Gruppe verwenden?", "answer": "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "id": "53aa2a3a46766dc64feff6aca708ee09", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "candidates": ["Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Soll die Gruppe in einem neutralen Raum (Praxisraum, Seminarraum, etc.) stattfinden oder geht es auch privat, z.B. im Wohnzimmer?", "answer": "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "id": "3fa357c73044c1982daad12f8003c88d", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "candidates": ["Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Können die Zuhörenden auf bestimmte Mitteilungen wie \"Dein Blick löst ... bei mir aus\" nonverbal reagieren, also z.B. mit Lächeln, um den Sprechenden zu beruhigen oder sich selbst zu beruhigen?", "answer": "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "id": "a40c831514144e70fa9066b800b6d346", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "candidates": ["Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Wie kann ich meine Teilnehmer/innen unterstützen selbst Gruppen anzubieten?", "answer": "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "id": "f82b39ef7608dad47d66e047b5b8c2af", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "candidates": ["Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was soll ich tun, wenn ein Teilnehmer das Mitteilen bewusst verweigert und nur dabei sein möchte?", "answer": "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "id": "1f2f295c05df591cef31485d7d201ff7", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "candidates": ["Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Wie können wir den Prozess noch intensivieren?", "answer": "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "id": "001c4b86591c00f5a69355e9d16c0cff", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "candidates": ["Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Darf ich die Emailadressen der Gruppenleiter, die auf der Karte sichtbar sind, für Rundmails verwenden, z.B. für spirituelle oder alternative Projekte?", "answer": "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "id": "affd4c25ade05063c1f2e19641e5d483", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!", "candidates": ["NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus.", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!"]}
{"question": "Was soll ich als Teilnehmer tun, wenn ich mich in einer Gruppe nicht wohlfühle oder mit dem Gruppenleiter nicht klar komme?", "answer": "Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!", "id": "096052d7ef6562c1a2fd4a2f2573f594", "domain": "traumaheilung.net", "domain_index": 0, "negative": "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "candidates": ["Versuche zunächst deine Situation außerhalb des Gruppenprozesses mit dem Gruppenleiter zu klären. Wenn das für dich zu keiner Lösung führt (egal aus welchen Gründen), dann verlasse die Gruppe und probiere eine andere aus oder noch besser: Biete selber eine Lokale Gruppe an!", "Zur Orientierung und Sicherheit von Interessenten und Teilnehmern bitte die Gruppe \"Lokale Gruppe\" oder \"Lokale Gruppe nach Gopal\" nennen.", "Der beschriebene Gruppenprozess ist dafür gedacht, dass sich Menschen auch ohne spirituellen Lehrer oder Therapeuten gemeinsam regulieren und somit entspannen und verbinden können. Die Struktur ersetzt sozusagen den Lehrer oder Therapeuten und dient dazu, dass der ganze Prozess sicher ist, aber auch dass der Verstand/Ego sich nicht einmischen kann und einen echten Austausch verhindert. Die Struktur dient als Halt, Orientierung, Hilfe und Sicherheit um sich gemeinsam in neue, tiefere Kontakterfahrungen zu begeben.", "Bitte den Gruppenleiter zunächst darauf hinweisen, vielleicht geschieht dies unbeabsichtigt. Falls er die Struktur bewusst ändert und es als \"Lokale Gruppe\" anbietet, dann einfach eine Email an mich senden, ich entferne dann den Eintrag von der Karte. Das Gleiche gilt auch umgekehrt, wenn jemand eine \"Lokale Gruppe\" anbietet (auf der Karten eingetragen ist) aber sie anders nennt, mit anderen Methoden vermischt oder als sein eigenes Werk darstellt. Eine integere Vorgehensweise ist, wenn der Anbieter immer den Link zur Quelle kommuniziert, also mitteilt, dass das ganze von Gopal stammt, die Webseite nennt und das Merkblatt verteilt. Dies hat nichts mit Copyright oder meinem Ego zu tun, sondern es sind Grundprinzipien, die der Transparenz, Sicherheit und Orientierung der Teilnehmer dienen! Die Struktur wurde mir exakt so gegeben, es ist ein Geschenk der geistigen Welt, und soll auch exakt so eingehalten werden.", "Am besten wäre es tatsächlich, das was gesagt wurde im Gruppenprozess zu lassen also direkt danach nicht beim Cafe darüber weiterzusprechen. Eine Idee wäre im Anschluss z.b. eine halbe Stunde mit Musik zu tanzen oder eine halbe oder Stunde in Stille zu Meditieren und dann direkt nach Hause zu gehen. Vielleicht die Plauderstunde eher vor den Gruppenprozess legen.", "Es ist durchaus sinnvoll wenn in einem solchen Fall der Gruppenleiter daraufhin weist aus den Geschichten wieder rauszukommen, das stört den Prozess nicht:\n\"Was ist jetzt? Was fühlst du jetzt?\"", "Ich denke da gibt es keine feste Regel, es hängt von den Teilnehmern ab. Ich würde das mit der Gruppe individuell klären.", "Da ruhig den nächsten dran kommen lassen wenn der Teilnehmer es so möchte, es kann sehr unangenehm sein, wenn sozusagen \"gegen das Gefühl\" eine Gruppe auf einen schaut aber es keine Kommunikation gibt. Aber vielleicht möchte er oder sie auch einfach nur still dasitzen und die Aufmerksamkeit der Gruppe geniesen was völlig ok ist, am besten fragen.", "Ja aber unbedingt! Je mehr desto besser, es können tausende pro Stadt sein. Es gibt keine Konkurrenz dabei, nur Gewinner. Die kleinste Gruppengröße wäre 2 Personen, auch das funktioniert, z.B. bei Paaren ;-) Man kann auch an mehreren Gruppen teilnehmen, oder mehrere anleiten, alles kein Problem.", "Ja auf jeden Fall. So ist für alle sichtbar, dass es an deinem Ort jemanden gibt, der eine Gruppe bilden möchte. So können sich die Menschen in deiner Region schonmal mit dir vernetzen. Jemand der die Gruppe leiten möchte und ein geeigneter Raum finden sich dann früher oder später.", "Das Gefühl von Leere bedeutet immer ein Wiedererleben von frühem Nichtverbundensein. Ich würde dir vorschlagen zu schauen, ob eines der folgenden Faktoren zutrifft: Die restliche Gruppe hat nicht wirklich zugehört (z.B. abgelenkt durch eigene Gedanken und Prozesse) oder ich habe garnicht wahrgenommen ob mir die anderen zugehört haben, z.B. dadurch dass ich mich während dem Erzählen innerlich von den anderen getrennt habe. Oft passiert es, dass wir uns nur auf uns selbst konzentrieren können wenn wir uns zuerst trennen, das kann ein Aspekt von Bindungstrauma sein. Wenn das so ist, dann kannst du versuchen während dem Erzählen gleichzeitig die anderen mehr und mehr wahrzunehmen, sodass du und die anderen gleichzeitig da sein dürfen. Leere deutet eher auf Trennung hin (die anderen sind weg), Überflutung eher auf zu sehr Bei-den-anderen-sein (ich bin weg).", "Es hat damit zu tun, dass die Energie nicht fließt, der Bedarf ist riesig(!), bitte dieses Video anschauen.", "Das bitte nicht machen! Denn es führt dazu, dass sich der Verstand wieder dazwischen mogeln kann und man nicht alles mitteilt (\"kann ich ja in der zweiten Runde machen\"). Die Totalität geht verloren, das wäre nicht im Sinne dieses Prozesses. Es gibt nur diesen einen Moment, entweder man lebt darin oder man lebt nicht, man kann nichts verteilen, aufsplitten oder verschieben. Wenn du mit zuvielen \"Verbesserungsvorschlägen\" von Teilnehmern konfrontiert wirst, dann verweise auf meine Anweisung die Struktur unbedingt einzuhalten.", "Da gibt es keine Vorgaben, du kannst gerne auch beide Varianten anbieten. Möglicherweise wird das sogar von der Gruppe gewünscht, dass sie in einem geschlossenen Rahmen stattfindet, damit sich mehr Vertrauen aufbauen kann und tiefere Ebenen erreicht werden können. Wenn du beide Varianten anbietest hat es den Vorteil dass die Möglichkeit zum unverbindlichen Ausprobieren besteht und wenn man sich tiefer einlassen möchte dann in die geschlossene Gruppe zu wechseln.", "Ganz wichtig: Es ist DEINE Gruppe ;-) Somit kannst du diesbezüglich völlig frei entscheiden was du möchtest, es gibt weder von meiner Seite noch von rechtlicher Seite noch sonstwie eine Verpflichtung jemanden teilnehmen zu lassen! Es soll dir und deinen Teilnehmern Freude bereiten am gemeisamen Wachsen in die Bewusstwerdung. Du musst auch keine Gründe angeben, z.B. kann man in respektvoller Weise sagen oder schreiben: \"Es tut mir leid aber aus Gründen über die ich nicht sprechen möchte, möchte ich nicht dass du teilnimmst. Bitte suche dir ein anderes Hilfsangebot oder frage in einer anderen Gruppe mal nach.\"", "Bitte die Augen offenlassen, sowohl beim Sprechen als auch beim Zuhören, also alle lassen die Augen möglichst offen. Es geht ja um das Verbundensein mit den Menschen außen. Wenn jemand nicht direkt in die Gruppe schauen möchte, kann er z.B. auf den Boden oder aus einem Fenster schauen.", "Das möchte ich nicht, jedenfalls nicht in Verbindung mit meinem Namen oder dem Projekt \"Lokale Gruppen\". Die Nervensysteme brauchen physischen Kontakt und Austausch. Dieses Projekt soll uns ja gerade zum Kontakt mit echten Menschen zurückbringen. Ein solcher Austausch gehört absolut NICHT ins Internet, sondern in einen geschützen Rahmen!", "Nein, das macht keinen Sinn, es stört sogar den ganzen Prozess. Der Verstand will immer einer echten, direkten Begegnung mit vollständiger Kommunikation ausweichen. Gruppenleiter, die eine virtuelle Vernetzung mit anderen Gruppenleitern möchten oder brauchen, beweisen damit, dass sie entscheidende Dinge in ihrer Gruppe nicht mitteilen. Über das Internet wird es dann an der lokalen Gruppe vorbei kanalisiert und die Energie steht dort nicht (mehr) zur Verfügung. Das fühlt sich erstmal gut an weil Druck auf einem Nebenschauplatz zeitweilig entladen werden kann. Dadurch wird aber eine unsichtbare Trennung zwischen Leitern und Teilnehmern erzeugt und mit jedem virtuellen Gruppenleitertreffen verstärkt, was mit meinem Projekt nichts mehr zu tun hat. Es soll genau das Gegenteil passieren, nämlich, dass die Rollen in den Hintergrund treten. Das kann aber nur passieren, wenn alles was die Gruppe betrifft auch in der Gruppe mitgeteilt wird. Nochmal: Alles was ihr virtuell austauschen wollt gehört in die lokale Gruppe, da müsst ihr es kommunizieren, nur dadurch kommt es zu einer Transformation!", "Prinzipiell ja, genau darum geht es, vor allem die basalen, intensiven, biologisch begründeten Bewegungen zu kommunizieren bei denen es immer um Sicherheit oder Fortpflanzung geht. Es ist das was meist unterdrückt, geleugnet und kaum ausgetauscht wird, obwohl es unseren Erlebniskern betrifft. Entscheidend ist, ob man sich selber dabei wohlfühlt dies mitzuteilen. Es geht nicht darum seine eigenen Grenzen zu ignorieren. Was das mit der Person macht die es betrifft, ist dann ihr bzw. seine Sache, darum brauchst du dich nicht sorgen oder kümmern. Solange es neutral kommuniziert wird, also ohne laut zuwerden, Geschichten mit einzubauen usw. führt es immer zu mehr Nähe und Auflösung der Polaritäten.", "Du als Gruppenleiter musst dich wohl fühlen. Natürlich hat jeder Themen, sodass immer auch eigenes aktiviert wird und mitgeteilt werden möchte. Wenn allerdings Dinge passieren mit denen du nicht klar kommst, und die den Prozess als solches stören (z.B. nach der Sprechzeit einfach aufstehen und rausgehen) musst du den Teilnehmer bitten zu gehen und von der Gruppe ausschließen. Das ist ganz wichtig, für dich! Und damit gibt es überhaupt kein Problem, du kannst ein- und ausladen wen du möchtest, es ist deine Gruppe. Natürlich macht es Sinn vorab zu versuchen die Dinge im Dialog zu klären, bzw. bevor du jemanden zur Gruppe zulässt sicherzustellen, dass er die Beschreibung und wenigstens das erste Video gesehen hat.", "Nimm niemanden in die Gruppe auf, mit dem du dich nicht sicher und wohl fühlst. Es ist kein therapeutisches Angebot, es ist keine Heilkunde, sondern eine Selbsthilfegruppe! Du tritts nicht als Psychotherapeut auf, nur als Organisator. Niemand kann von dir irgendeine Kompetenz in dieser Richtung verlangen. Du bist ja selber auch Teilnehmer und möchtest die Gruppe für deine Themen in Anspruch nehmen. Du kannst ein Vorgespräch vereinbaren, bevor du über die Aufnahme entscheidest. Du kannst dir auch unterschreiben lassen, dass grundsätzlich psychische Gesundheit vorliegt. Und du kannst jeden, jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder von der Gruppe ausschließen.", "Das G-Symbol ist nur ein Hilfsmittel und soll der Vernetzung dienen, sodass wir uns schnell gegenseitig erkennen können. Wer es nicht mag, braucht es nicht verwenden. Das Symbol ist im Prinzip ein verdichtetes Buch.", "Grundsätzlich habe ich nichts dagegen wenn sich die Gruppe in Privaträumen trifft. Es ist jedoch aus verschiedenen Gründen viel besser einen neutralen Raum zu wählen wo kein Privatleben stattfindet. Wenn du die Gruppe in deiner Privatwohnung anbieten möchtest, dann stelle sicher, dass du die Menschen die kommen einschätzen kannst und dich mit ihnen sicher und wohl fühlst. Mache im Zweifelsfall ein Vorgespräch außerhalb deiner Privatwohnung. Letztlich wirst du die Erfahrung machen, ob es für dich so geht oder ob du doch lieber einen Seminarraum verwenden möchtest.", "Im Idealfall sollte es keine Interaktion geben, die Zuwendung der Gruppe sollte nur durch Aufmerksamkeit erfolgen. Wenn es mal geschieht, dass die anderen als Reaktion lächeln ist das aber kein Problem. Nur sollte darauf geachtet werden, dass niemand diesen Weg dauerhaft nutzt um doch in einen Austausch zu gelangen. Statt also mit Lächeln usw. zu reagieren, um ein unangenehmes Gefühl zu vermeiden wäre es besser dieses Gefühl mitzuteilen, wenn man mit Sprechen dran ist.", "Eine gute Möglichkeit ist, ihnen gelegentlich die Leitung der Gruppe zu überlassen, sodass sie erste Erfahrungen sammeln können. Dadurch erfährt man, dass so etwas durchaus möglich ist und sogar Spaß macht :-)", "Die Gruppe ist für das Erlernen von ehrlicher Kommunikation gedacht, was bedeutet wirklich zuhören zu wollen und sich wirklich so vollständig wie möglich mitzuteilen. Wer das eine oder das andere nicht möchte muss woanders hingehen.", "Wenn ihr euch schon etwas kennt und vertraut miteinander seit, sodass mehr Sicherheit vorhanden ist könnt ihr beginnen mehr und mehr eure Gefühle, Wünsche und Abneigungen in Bezug auf die anderen Teilnehmern mitzuteilen! Dies wird zu einer drastischen Intensivierung der Prozesse führen. Darüberhinaus ist es so, dass die eigentliche \"Arbeit\" immer die Zuhörenden machen. Wenn die Zuhörenden ununterbrochen mit ihrer Aufmerksamkeit beim Sprechenden sind und nicht wegschauen und auch nicht an etwas anderes Denken erzielt ihr die maximale Wirkung. Falls es für jemanden nicht geht den Sprechenden direkt anzuschauen ist es gut zumindest einen Körperteil des Sprechenden im Blick zu haben, z.B. die Füße oder den Oberkörper. So kann wenigsten noch ein bischen Energie fließen. Noch ein Tipp für die Zeit: Sorgt dafür, dass nur der Gruppenleiter die Uhr/Zeit sehen kann, weil dies sonst gegenläufige Vorgänge im Nervensystem aktiviert, die für den Prozess nicht förderlich sind.", "NEIN! Die Kontaktliste der Lokalen Gruppen soll nicht als Werbekanal (egal für was) missbraucht werden! Natürlich kann ich das nicht verhindern, da es sich ja um öffentlich sichtbare Daten handelt. Wer es nötig hat, Spammails zu senden weil er etwas haben will, hat NULL Energiefluss und muss daher die Grenzen anderer überschreiten. Wenn du als Gruppenleiter eine solche Rundmail erhältst, drücke am besten dem Absender deine Haltung und deine Gefühle diesbezüglich aus."]}
{"question": "systemanforderungen", "answer": "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "id": "79ae02ff32f37f93ce49a7857abfe6f1", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "die app kann über den google playstore installiert werden.", "candidates": ["die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "app installieren", "answer": "die app kann über den google playstore installiert werden.", "id": "7ed30d9d7f4df8877326f1b8ca6531a7", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "candidates": ["die app kann über den google playstore installiert werden.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "pfad zu den aufgenommenen dateien", "answer": "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "id": "7b16086312fbbf94bb347c94c2094367", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "candidates": ["den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "videos/bilder in der app öffnen und Übermittlung der beweisdaten", "answer": "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "id": "78471fb52decaeefed9811a5999cf3eb", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "candidates": ["innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "nextcloud zugangsdaten", "answer": "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "id": "be0a4152958649068f104c219e42bfab", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "candidates": ["nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "datei-upload auf nextcloud über browser", "answer": "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "id": "eb3f17dfc8867640edca178a90274842", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "candidates": ["webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "datei-upload auf nextcloud über nextcloud-app", "answer": "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "id": "252d90d7d131bd68950cb09a952ee4da", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "candidates": ["nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "kostenloser online-speicher (10 gb) nach registrierung", "answer": "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "id": "1e036e8c3c12ad19268b674885a5ccbf", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "candidates": ["sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "schleifen-aufnahme", "answer": "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "id": "4cbb1ea4ecafed1de9a7d3c411cbabc8", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "candidates": ["die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "beweissicherung vor und nach dem unfall/ereignis", "answer": "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "id": "b211778e935174f4e1c30e6dcb76e591", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "candidates": ["es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "aufnahme von video-, gps- und beschleunigungsdaten", "answer": "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "id": "7e7cd520458873e8e6e305e97479c0d2", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "candidates": ["es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "anlassbezogene speicherung durch manuelles betätigen", "answer": "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "id": "e0c061d8f89882e41d685d48996fefd3", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "candidates": ["realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "anlassbezogene speicherung durch automatische kollisionserkennung", "answer": "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "id": "3ec28d470aab7994a913f2dd0fef52e1", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "candidates": ["realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "verschlüsselung der messdaten", "answer": "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "id": "dac4cfa01727cbb5d3861b1362c539ab", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "candidates": ["die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "prüfsummen speicherung der videodatei", "answer": "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "id": "2ed77387cb3c29c92f7f4fe56a6fb7de", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "candidates": ["innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "darstellung der kameravorschau (live-stream)", "answer": "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "id": "2a4358e5b11812594113f30d67946095", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "candidates": ["innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "anzeige der gps-geschwindigkeit und der aufnahmezeit live in der app", "answer": "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "id": "4efa918f94a23a7eb4f75a06c5d56f9a", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "candidates": ["innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "aufnehmen von fotos", "answer": "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "id": "0bfd3b946a23d343076f45e426795eb2", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "candidates": ["innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "automatisches starten der aufnahme, wenn smartphone geladen wird", "answer": "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "id": "a84e2c8009f6571b0f0ed1c7dfdbb65f", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "candidates": ["wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "automatisches beenden der app, wenn stromzufuhr unterbrochen wird", "answer": "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "id": "8d8661c54a6b9874ba622ed777fcad29", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "candidates": ["die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "automatische anpassungen im hoch- oder querformat", "answer": "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "id": "d24cb467591b1d01dca9212fe0660ac1", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "candidates": ["die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "verlinkungen", "answer": "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "id": "09c0f2cbb8d605f85ca987632e8a950a", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "candidates": ["innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "service-nummer aus der app heraus wählen", "answer": "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "id": "f003f8ba4337ecc88ca332041983fb5f", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "candidates": ["innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "hilfe-seite, zum nachlesen der kernfunktionen", "answer": "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "id": "1e392df9ccfaa66fc3c4f440ea3e9c28", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "candidates": ["innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "meldungen in der app", "answer": "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "id": "9527ce4838b90449505e2670e6951ddf", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert.", "candidates": ["innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert."]}
{"question": "vollständiges beenden der app", "answer": "innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert.", "id": "615daa69ad95275e3ba3b04d3f9d8a8d", "domain": "trafficam-app.de", "domain_index": 0, "negative": "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "candidates": ["innerhalb des menüs können sie die app vollständig beenden, dabei wird die aktuelle aufnahme zuvor beendet und gespeichert.", "die trafficam-app ist für smartphones mit dem android betriebssystem ab der version 5 (bzw. api-level 21) konzipiert.", "die app kann über den google playstore installiert werden.", "den \"dateimanager\" des smartphones öffnen:  \nder \"dateimanager\" des smartphones muss genutzt werden, um zu den gespeicherten aufnahme-dateien der trafficam-app zu gelangen. alternativ können sie die \"galerie\"-app des smartphone verwenden.\ninterner gerätespeicher auswählen:  \nnach dem Öffnen des \"dateimanager\" muss nun der interne gerätespeicher ausgewählt werden. es ist möglich, dass dieser in den einstellungen des \"dateimanager\" ausgeblendet ist.\ndateipfad öffnen:  \nwurde der interne gerätespeicher ausgewählt, so kann nun der ordner \"trafficam-app\" geöffnet werden. der genaue pfad lautet \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\", dieser wird aber oft von dem smartphone ausgeblendet.\ngewünschte datei öffnen:  \nanschließend kann die gewünschte datei aus einem der folgenden ordner geöffnet werden: bilder, ereignisse oder kollisionen. dabei ist zu beachten, dass verschlüsselte dateien mit der endung \".enc\" nicht geöffnet werden können. verschlüsselte dateien in den ordner ereignisse oder kollisionen können über das sachverständigenbüro dipl.-ing. gundolf himbert gmbh für sie ausgewertet werden.", "innerhalb der app, über das hauptmenü, die galerie öffnen. anschließend wird nach ereignissen, kollisionen und bilder unterscheiden. nun kann ein bestimmtes ereignis oder bild ausgewählt und genauer betrachtet werden.\ndes weiteren ist das Übermitteln der beweisdaten (ausgenommen bilder), über die galerie, an uns möglich. zuvor muss ein ereignis ausgewählt worden sein und anschließend muss es über das hochladen-symbol (in der toolbar) an uns übermittelt werden. hierzu wird die aktuelle internetverbindung des smartphones genutzt, erfolgt das hochladen ohne w-lan, so erscheint eine meldung, die in den einstellungen aus- oder eingeschaltet werden kann.", "nach erfolgreichem registrieren und anschließendem anmelden auf der webseite werden die zugangsdaten ihres nextcloud-accounts angezeigt.", "webseite öffnen:  \ndie webseite über den browser öffnen.\nanmelden:  \nanschließend mit den nextcloud zugangsdaten anmelden.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem anmelden auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen. alternativ können ein oder mehrere dateien per drag&drop hochgeladen werden.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei(en) wird/werden diese hochgeladen.", "nextcloud-app installieren:  \ndie nextcloud-app über den google play store installieren.\nnextcloud-app öffnen:  \nnachdem die nextcloud-app installiert wurde, kann diese geöffnet werden.\nkonto einrichten:  \nsobald die app das erste mal geöffnet wurde, muss das nextcloud-konto eingerichtet werden. hierfür muss man auf den \"anmelden\"-button tippen. in das eingabefeld \"server-adresse\" muss nun cloud.hms-gutachter.de eingetragen und bestätigt werden. im weiteren verlauf müssen die nextcloud zugangsdaten in die felder benutzername (bzw. e-mail) und passwort eingetragen werden. anschließend auf \"anmelden\" und danach auf \"zugriff gewähren\" tippen. nun sollte das nextcloud-konto in der nextcloud-app eingerichtet sein.\ndatei(en) hochladen:  \nnach erfolgreichem einrichten des kontos auf das \"+\"-symbol und anschließend auf \"datei hochladen\" tippen.  \nnun muss die datei ausgewählt werden, welche hochgeladen werden soll. die trafficam-app speichert aktuell alle dateien in dem ordner \"trafficam-app\" auf dem internen gerätespeicher (bzw. \"/storage/emulated/0/trafficam-app/\").  \nnach bestätigen der datei wird diese auf den online-speicher (nextcloud) hochgeladen.", "sie erhalten ein automatisch generiertes nextcloud-konto mit 10 gb online-speicher, wenn sie sich auf unserer webseite registrieren. bei bedarf erhöhen wir ihr speicher-limit gerne.", "die app nimmt die beweisdaten in einer art schleife auf, dabei werden besonders die videosequenzen alle 3 minuten zwischengespeichert. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. die  kann innerhalb der app mithilfe der start-stopp-taste angestoßen oder unterbrochen werden. wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen. ebenfalls wird die app auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden.", "es wird ständig zu der aktuellen aufnahme die vorherige aufnahmesequenz (sofern verfügbar) zwischengespeichert, um im falle eines ereignisses beide beweisdaten zu archivieren. sollte kein ereignis stattfinden, so werden die zwischengespeicherten daten zeitnah gelöscht. des weiteren wird sichergestellt, dass auch nach dem ereignis mindestens 10 sekunden weiterhin aufgezeichnet wird, indem das speichern eventuell 10 sekunden verzögert wird. dies ist z. b. bei einer mehrfachkollision der fall. durch die  wird sichergestellt, das alle relevanten daten rund um den unfall bzw. das ereignis gesichert werden.", "es werden wichtige fahrdynamische informationen wie video-, gps- und beschleunigungsdaten für sie auf dem smartphone erfasst und nur dort gespeichert.  \ndurch die verschlüsselung der aufgezeichneten messdaten entstehen gerichtsverwertbare beweise, die vor manipulation geschützt sind.  \ndiese können für die unfallrekonstruktion oder zur Überprüfung von blitzer-tatvorwürfen enorm wichtig sein.  \ndie datenhoheit liegt bei ihnen, sprich sie entscheiden, was mit den gesicherten beweisen auf ihrem smartphone passiert.  \nanlassbezogene aufzeichnung, entweder durch eine kollision oder durch eine manuelle auslösung (z. b. durch tippen auf den bildschirm).  \ndatenschutzkonform durch kurze und anlassbezogene speicherung der daten.  \ndie unverschlüsselten videosequenzen oder selbst gespeicherte kurzaufnahmen werden für private zwecke bereitgestellt.  \nebenfalls bieten wir ihnen im bedarfsfall eine professionelle auswertung der beweisdaten an, damit sie bei der einforderung von schadenersatzansprüchen etc. optimal gewappnet sind.", "realisierung durch ereignis-taste bzw. betätigen der ereignis-taste (alternatives tippen auf kameravorschau, um ereignis auszulösen). festhalten des ereignisses noch mehrere minuten nach dem ereigniszeitpunkt möglich, da vorherige aufnahmesequenz ebenfalls gespeichert wird.\nmanuelles betätigen während der fahrt oder bei auffahrunfällen sinnvoll, z. b. bei parkplatzunfällen mit einer geschwindigkeit unter 15 km/h.", "realisierung durch beschleunigungssensor ab 2g = 19,00 m/s² bzw. einer aufprallgeschwindigkeit von ca. 14 km/h.", "die aufgezeichneten messdaten werden verschlüsselt gespeichert, zur gewährleistung der gerichtsverwertbarkeit. dadurch können die messdaten nicht manipuliert werden. außerdem sind sie vor zugriffen fremder geschützt, so können die daten nicht gegen sie verwendet werden, z. b. durch beschlagnahmen der polizei.", "innerhalb der messdaten-datei wird eine prüfsumme der videodatei gespeichert. dadurch kann im nachhinein geprüft werden, ob die verwendete videodatei zu den messdaten gehört oder ob sie manipuliert (datenintegrität) wurde.", "innerhalb der app wird ihnen der live-stream der kamera dargestellt, sowohl bei aktiver aufnahme als auch während der kameravorschau.", "innerhalb der app wird ihnen live die gps-geschwindigkeit (sofern verfügbar) und die aufnahmezeit über der kameravorschau dargestellt.", "innerhalb der app können sie über die foto-taste jederzeit ein foto aufnehmen.", "wird das smartphone an die stromzufuhr angeschlossen, dann wird automatisch die aufnahme begonnen.", "die app wird auf nachfrage beendet, sollte die stromzufuhr unterbrochen werden. wird nicht innerhalb von 10 sekunden auf die nachfrage geantwortet, so wird die app zwangsläufig beendet. vorher werden aber alle aufnahmen beendet und gesichert (sofern ein ereignis stattgefunden hat).", "die app passt die buttons automatisch an die ausrichtung (hoch- oder querformat) des smartphones an, so findet z. b. keine aufnahmeunterbrechung während der neuausrichtung statt.", "innerhalb der menüs stehen buttons zur verfügung, welche auf unsere webseite, unseren online-speicher, unser forum, unser kontakt- bzw. feedback-formular, unser impressum, unsere datenschutzerklärung und unsere agb verlinken.", "innerhalb des menüs können sie unsere service-nummer wählen, dabei wird der zuvor gespeicherte kontakt \"trafficam-app service\" geöffnet.", "innerhalb des menüs können sie die hilfe-seite öffnen, um die kernfunktionen der app nachzulesen. diese wird auch geöffnet, wenn keine internetverbindung besteht.", "innerhalb der app bekommen sie meldungen, wenn z. b. nur noch wenig speicher zur verfügung steht. außerdem wird ihnen vorgeschlagen, das gps in den einstellungen einzuschalten, damit auch die gps-daten in die messdaten-datei gespeichert werden."]}
{"question": "was sind die häufigsten formen des haarausfalls?", "answer": "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "id": "83883ca921ca1f1f693971b7d0286726", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "candidates": ["die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "welche form des haarausfalls habe ich und was hilft dagegen?", "answer": "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "id": "d010f3739c992c6a88c7aea3c9097779", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "candidates": ["welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie viel kostet die erstberatung bei hair & skin?", "answer": "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "id": "7f06ed14c7872601b7b503e5c97bf989", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "candidates": ["die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "welche zahlungsarten werden von hair & skin akzeptiert? ist auch ratenzahlung möglich?", "answer": "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "id": "c85f95ddd0f9ca663f9bf8c42cdbce06", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "candidates": ["du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was ist eine haartransplantation?", "answer": "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "id": "a7bb8721eacc6e0944442da892fb9e3f", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "candidates": ["unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie läuft eine transplantation bei hair & skin ab?", "answer": "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "id": "f816e5dab0726e6722ed2b927ac432c8", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "candidates": ["zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie viel kostet eine haartransplantation?", "answer": "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "id": "a272dd6528ac9c990374764ee4ee3035", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "candidates": ["alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "welche methode der haartransplantation bietet hair & skin an?", "answer": "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "id": "f55b10fc36eac43e0651b4c0c59954f3", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "candidates": ["wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "mit welchen risiken geht eine haartransplantation einher?", "answer": "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "id": "a6c054c117f56230bd33a5d9ff89318f", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "candidates": ["häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie schmerzhaft ist eine haartransplantation?", "answer": "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "id": "cc9f817b7e2a003cda16e53b6f4d1314", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "candidates": ["der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "ist die haartransplantation auch für frauen geeignet?", "answer": "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "id": "7af8052edcf83f3edb8070aaf277120c", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "candidates": ["ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was muss ich nach der haartransplantation beachten?", "answer": "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "id": "85307562300855a5b3676715b4d8ec37", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "candidates": ["die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie lange dauert eine haartransplantation?", "answer": "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "id": "fc290ac38c188ab85b9e2f5d539da162", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "candidates": ["eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "bin ich nach der haartransplantation arbeitsfähig?", "answer": "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "id": "a638107be95a5b39209aaf049c9545fb", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "candidates": ["grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "sieht man, dass ich eine haartransplantation hatte?", "answer": "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "id": "5341102f5ab5765bba87201fbf10f3c0", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "candidates": ["nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "kann ich meine haartransplantation monatlich zahlen?", "answer": "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "id": "8bbd6e39c5c7944b24203d6f2149c0d0", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "candidates": ["ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wer führt die haartransplantation bei hair & skin durch?", "answer": "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "id": "62f1e032ab1ef012cfddd02e536eca90", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "candidates": ["unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "muss ich nach der op ein stirnband tragen?", "answer": "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "id": "c619d5d1cb98cff46a11a3844e0a0d13", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "candidates": ["nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "kann ich eine transplantation mit langen haaren durchführen lassen?", "answer": "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "id": "5835300e6dfe0c1b9414865a4175b0d7", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "candidates": ["ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "gibt es bei einer haartransplantation eine erfolgsgarantie?", "answer": "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "id": "eb630834bcb793157b00b47c99daa21d", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "candidates": ["im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wann sehe ich nach meiner haartransplantation das nachwachsende haar?", "answer": "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "id": "9ee16972ebe5ecc06798142647d5bef4", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "candidates": ["slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "ist bei einer haartransplantation die prp behandlung inklusive?", "answer": "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "id": "2b088ec6c9ac9eaebed92e6fcae80dcb", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "candidates": ["ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "warum ist eine prp behandlung nach erfolgter transplantation so wichtig?", "answer": "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "id": "102db73095e3d9edf28433d4f5e6ba9a", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "candidates": ["weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wofür steht die abkürzung prp?", "answer": "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "id": "a991d8e38bb3419b58e39e30c90b7b9f", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "candidates": ["prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie läuft eine prp behandlung bei hair & skin ab?", "answer": "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "id": "d0bbceee79bb6311b2899f3d16398a7c", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "candidates": ["bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie viele prp behandlungen werden empfohlen?", "answer": "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "id": "982817ad130969267dd1c0f65f9d54f3", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "candidates": ["für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "kann ich meine prp-behandlung monatlich zahlen?", "answer": "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "id": "7da982c7a7487df4e4359cf730b673c7", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "candidates": ["ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "welche risiken gehen mit der prp behandlung einher?", "answer": "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "id": "1f37bf146689770201016745d0fffb3b", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "candidates": ["da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "welche kontraindikationen gibt es?", "answer": "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "id": "2b64a88391729dd156679c6fbdc4024c", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "candidates": ["eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was ist eine prp behandlung / mesotherapie?", "answer": "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "id": "fe7c01e5bd77d402aad3afe51332c293", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "candidates": ["die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie wirkt sich eine prp behandlung auf die haare aus?", "answer": "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "id": "9ac20c7e5c82b262ba028b7f600b01ed", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "candidates": ["drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "hilft prp bei androgenetischer und bei diffuser alopezie?", "answer": "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "id": "29a70f33e8003eb551ef8693a9f597a6", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "candidates": ["studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "ist die prp behandlung schmerzhaft?", "answer": "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "id": "e3e2f8da5417b526eac8a96c3a173444", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "candidates": ["die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "ist die prp-behandlung geeignet für frauen?", "answer": "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "id": "1585fabd68ef951402aec65d98c4d156", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "candidates": ["ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was muss ich nach der prp-behandlung beachten?", "answer": "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "id": "c7ab9a57b95bcab1423dc96d5db2aa3f", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "candidates": ["nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "bin ich nach der prp-behandlung arbeitsfähig?", "answer": "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "id": "0503b4f37365e24a0ce06d3f6aec23d0", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "candidates": ["ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "kann ich meine prp-behandlung monatlich zahlen?", "answer": "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "id": "b66f73abe6265deb85eeb9cd63385781", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "candidates": ["ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "bleiben bei einer prp behandlung narben zurück?", "answer": "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "id": "e965da135be92396a7d612bc0b94b3c0", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "candidates": ["nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "gibt es bei einer prp behandlung eine erfolgsgarantie?", "answer": "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "id": "9f849f27f3ba53588730fc5838c95cce", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "candidates": ["fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was ist eine prp skin behandlung / ein vampir lifting?", "answer": "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "id": "fa21549caadacdbfa4dcfd4f1fcdddc9", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "candidates": ["bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was bewirkt eine prp skin behandlung?", "answer": "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "id": "ba05db7ea0950336b77a286752c560cc", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "candidates": ["bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "an welchen stellen kann eine prp skin behandlung durchgeführt werden?", "answer": "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "id": "5176bf7404007f8dbb60e2bd3f100420", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "candidates": ["die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie häufig wird eine prp skin behandlung durchgeführt? in welchem abstand?", "answer": "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "id": "6410233b93a92f6a0af4afeefeb65b98", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "candidates": ["aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "kann es bei einer prp skin behandlung zu nebenwirkungen kommen?", "answer": "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "id": "f5eaeb37cd4dc90c1d7742d0c9ffdb94", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "candidates": ["lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie oft ist eine prp skin behandlung sinnvoll?", "answer": "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "id": "82400f6b991aeb8c0f045cd15e1652da", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "candidates": ["eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "ist das ergebnis nach einer prp skin behandlung direkt sichtbar?", "answer": "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "id": "8b2fd85b5b68115d0cadc2b9866cf41c", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "candidates": ["nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was ist ein vampir lifting?", "answer": "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "id": "2092683b3fe2091e7bf2351d526d2346", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "candidates": ["das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "wie läuft eine prp skin behandlung ab? wie lange dauert eine prp skin behandlung?", "answer": "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "id": "2daaa56c04e2aac4131a954059dba87b", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest.", "candidates": ["es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest."]}
{"question": "was muss man nach einer prp skin behandlung beachten?", "answer": "nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest.", "id": "72186e58dd35025eb96466575a61b9f2", "domain": "hairskin.com", "domain_index": 0, "negative": "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "candidates": ["nach einer prp skin behandlung ist die haut zunächst noch gerötet. dies geht in der regel nach wenigen tagen zurück. um schwellungen und blutergüsse zu vermeiden, sollten die behandelten stellen gekühlt werden. daher solltest du vorübergehend auf sport, saunagänge und solarienbesuche verzichten und die ersten tage nach der behandlung keine kosmetischen produkte verwenden. diese können die haut zusätzlich reizen. unsere Ärzte beraten dich ausführlich und erklären dir individuell, was du beachten solltest.", "die zwei häufigsten formen des haarausfalls sind die androgenetische alopezie und die diffuse alopezie.\ndie androgenetische alopezie:\nist erblich bedingt,\ntritt bei fast 90 prozent aller männer über 21 jahren auf\nkommt zunehmend auch bei frauen vor.\nbei der androgenetischen alopezie sind schläfen und hinterkopf betroffen.  \nan den schläfen bilden sich zunächst geheimratsecken aus.  \nes folgt der hinterkopf mit haarausfall in form einer tonsur.\ndie diffuse alopezie:\nzeigt sich mit fortschreitendem haarausfall,\nist über die gesamte kopfhaut verteilt,\ntritt sehr häufig bei frauen auf,\ngeht mit dünner werdendem, kraftlosem haar einher.\nzu den ursachen der diffusen alopezie zählen beispielsweise mangelernährung, verschiedene arzneimittel und stress.", "welche form des haarausfalls in deinem fall vorliegt, erfährst du von unseren Ärzten bei einem ersten, unverbindlichen gespräch. im rahmen dieses erstgesprächs erfolgt zudem eine ärztliche untersuchung deiner kopfhaut, die unter anderem auf unserem hairmetrix-verfahren beruht. bei unserem hairmetrix-verfahren werden spezielle aufnahmen deiner kopfhaut erstellt. das schneiden deiner haare ist dazu nicht erforderlich. dank vollautomatischer analyse in echtzeit liegen die ergebnisse zur sofortigen auswertung vor. auf basis dieser ersten untersuchung wird unser arzt eine geeignete therapie für dich empfehlen und einen individuellen behandlungsplan für dich erstellen.", "die erstberatung bei unserem arzt ist kostenfrei und unverbindlich.", "du kannst bei hair & skin mit kreditkarte, ec-karte oder per banküberweisung zahlen.  \nschon ab chf 45.- pro monat ist auch bequeme ratenzahlung möglich. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die eigenblut behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unter haartransplantation oder auch haarverpflanzung bezeichnet man die verpflanzung von körperhaar. haartransplantationen erfolgen bei haarausfall sowohl bei männern als auch bei frauen.", "zu beginn wirst du am haarkranz lokal betäubt. im anschluss werden die grafts (haarfollikel) entnommen und auf den vorher markierten, kahlen stellen transplantiert. die haartransplantation führen wir an einem termin durch. gemäss behandlungsplan folgen dann 4 bis 5 nachkontrollen innerhalb eines jahres.", "alle preise findest du in unserer Übersicht hier.", "wir führen haartransplantationen ausschliesslich nach der fue-methode durch. hierbei werden haarfollikel, beziehungsweise grafts, einzeln mit einer sehr feinen hohlnadel entnommen. die follikel werden unmittelbar nach der entnahme an die neue stelle verpflanzt. die kleinen entnahmelöcher der hohlnadel wachsen nach dem eingriff binnen kürzester zeit wieder zu.\nvorteile dieser arbeitsweise:\neine komplettrasur ist bei der fue-methode nicht erforderlich. rasiert wird lediglich das spenderareal am hinterkopf.\nwir „ernten“ haarfollikel schonend, ohne haut mit dem skalpell herauszuschneiden.\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!", "häufig zu beobachten sind schwellungen und rötungen nach der behandlung. wobei es sehr seltenes zu entzündungsreaktionen im entnahme- oder transplantationsbereich der grafts kommen kann oder zu gewebstrauma auch shock loss genannt im entnahmebereich, das zu temporärem haarausfall im entnahmeumfeld oder kahle stellen durch nichtanwachsen der transplantierten haare führen kann. eine wiederholung der behandlung ist in diesem fall das mittel der wahl.\ndie haartransplantation mittels fue-technik ist minimalinvasiv und wird unter lokaler betäubung durchgeführt.\nes besteht kein narkoserisiko!\nes bleiben keine sichtbaren narben zurück!\ndas infektionsrisiko ist minimal!", "der eingriff wird unter lokalanästhesie vorgenommen. die lokale betäubung wird mit einer dünnen nadel an verschiedenen stellen der kopfhaut injiziert. die betäubung selbst ist der einzige unangenehme teil.  \nvon der anschliessenden entnahme der haarfollikel und ihrem einsetzen in die kopfhaut spürst du nichts.\nkann man einen unterschied zwischen bestehenden haaren und transplantierten haaren feststellen?  \nnein. wir wollen ein natürliches ergebnis erzielen und achten auf die setzung der grafts (haarfolikel).", "ja. bei entsprechender indikation eignet sich die haartransplantation für frauen und männer gleichermassen. besonders beliebt: die longhair-transplantation, die bei uns für männliche und weibliche patienten angeboten wird. bei der longhair-transplantation werden die haare in der problemzone nicht gekürzt. lediglich ein streifen am hinterkopf, der als spender-areal dient, wird rasiert. wie gross der rasierte streifen ausfällt, variiert nach menge der benötigten grafts. nach der entnahme lässt sich die rasierte stelle mit dem vorhandenen haar überdecken, sodass keine kahlen stellen sichtbar sind.", "die zeit nach der behandlung wird von unserem arzt ganz individuell für jeden patienten geplant. zum richtigen verhalten nach der transplantation wirst du entsprechend der ärztlichen empfehlung von uns geschult. wir helfen dir am anfang mit dem haarewaschen und instruieren dich detailliert über den weiteren verlauf.", "eine haartransplantation dauert 2.5 bis 8 stunden – je nach behandelter sektion.", "grundsätzlich ja. die geistige leistungsfähigkeit wird durch den eingriff nicht minimiert. wobei wir empfehlen 1 woche keine körperlichen aktivitäten zu betätigen und dich nicht extremen witterungen auszusetzen.", "nicht zwingend. bei einem der häufigsten problemzonen des mannes, die tonsur, sieht man nach der behandlung praktisch nichts. es erfolgt die entnahme und das einsetzten der haare ohne eine glatze zu schneiden. aufgrund der lokalisation am hinterkopf braucht es kein stirnband als vorbeugung vor schwellung am gesicht. und der patient kann bereits am nächsten tag am schreibtisch sitzen und arbeiten. bei einem full hair transplantation bei einem patienten mit glatze würde man sicherlich die roten punkte mit den eingesetzten grafts auf der kopfhaut für 2-3 wochen sehen und dieser müsste auch für die ersten tage ein stirnband tragen.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 290.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "unser arzt begleitet von unseren haartechnikerinnen und den medizinischen praxisassistentinnen.", "nicht zwingend, es kommt auf die sektion der haartransplantation darauf an. bei einigen fällen ist das tragen eines stirnbandes in den ersten drei tagen nach der behandlung unumgänglich", "ja! unsere longhair-variante ist speziell bei frauen sehr beliebt, wird aber auch für männer angeboten.", "im normalfall besitzt der patient nach zwölf monaten volleres haar als vor der behandlung. in einzelfällen kann es jedoch dazu kommen, dass nicht alle transplantierten haare wunschgemäss wachsen, sodass ein erneuter eingriff notwendig wird.", "slow grower oder fast grower – grundsätzlich ist dein haarwachstum abhängig davon, welcher wachstumstyp du bist. allgemein aber gilt, dass neu spriessende haar nach rund drei monaten sichtbar wird. nach 12 bis 18 monaten schließlich siehst du das endgültige resultat.", "ja, eine prp behandlung nach der transplantation ist im preis inbegriffen. drei weitere prp behandlungen werden von uns für optimale ergebnisse empfohlen.", "weil die verpflanzten haare mit einer prp haarwurzelbehandlung optimal versorgt werden. die prp behandlung verbessert die anwuchsquote und damit den erfolg der therapie!", "prp steht für platelet rich plasma, auf deutsch plättchenreiches plasma.\nhierbei handelt es sich um hochkonzentriertes plasma, reich an blutplättchen und zahlreichen wachstumsfaktoren. diese feinen blutplättchen enthalten körpereigenes kollagen und hyaluronsäure und dienen als wertvolles wachstumskonzentrat für die zellen der haut und auch als biologisches füllmaterial für faltenunterspritzung.", "bei der prp behandlung werden mit einer spritze maximal 20 milliliter eigenblut entnommen. hieraus werden die thrombozyten, also die blutplättchen, mithilfe einer speziellen zentrifuge isoliert. die prp gewinnung findet in einem geschlossenen system unter sterilen bedingungen statt. nach nur 10 bis 15 minuten ist das körpereigene prp konzentrat für die anwendung bereit. die dabei verwendeten kits sind speziell für diese behandlung konzipiert und werden zu deiner grösstmöglichen sicherheit nur einmal verwandt.", "für einen optimalen behandlungserfolg empfehlen wir vier sitzungen im abstand von 4 wochen.  \num einen nachhaltigen effekt zu erreichen, führt eine regelmässige wiederholung der anwendung zum ziel.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die transplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 45.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "da prp aus deinem eigenen blut hergestellt wird, ist das allergierisiko gleich null.\ndas infektionsrisiko ist aufgrund unserer sterilen arbeitsweise fast ebenso gering.\nnebenwirkungen wie rötungen, schwellungen und kleinere blutergüsse lassen sich nicht ganz vermeiden und klingen von selbst wieder ab.", "eine prp-behandlung sollte nicht durchgeführt werden bei:  \nautoimmunerkrankungen, blutgerinnungsstörungen, hepatitis, hiv, krebs, leberkrankheiten, neurodermitis, schuppenflechte, schwangerschaft.  \nauch bei akuten oder chronischen hauterkrankungen im bereich von kopfhaut und gesicht wird eine prp-behandlung nicht empfohlen.", "die prp haarwurzelbehandlung eine völlig natürliche therapie gegen haarausfall und für gesteigertes wachstum speziell nach haartransplantation.\nbasis der behandlung ist körpereigenes blutkonzentrat, das aus plättchenreichem plasma besteht und therapeutisch wertvolle stammzellen enthält. die hocheffektive therapie mit eigenblut kurbelt das haarwachstum an, versorgt deinen haarwurzeln mit essenziellen nährstoffen und fördert zellerneuerung und zellregeneration. unkompliziert, ambulant und aufgrund des körpereigenen wirkstoffs prp auch ohne unerwünschte risiken.  \nfür dich jedoch ganz einfach fühl- und sichtbar an dickerem, dichterem, gesünderem haar!", "drei gute gründe sprechen für prp:\n1. eine prp haarwurzelbehandlung kann haarausfall reduzieren.\n2. schütteres, dünnes, brüchiges haar kann sich im anschluss an die therapie wieder dicht, voll und kräftig zeigen.\n3. transplantiertes haar wächst in kombination mit der prp haarwurzelbehandlung mit grösserer wahrscheinlichkeit an neuer stelle ein.", "studien haben wissenschaftlich belegt, dass die prp eigenblutbehandlung bei beiden formen des haarausfalls eine signifikante verbesserung zeigt. und dies sowohl in der qualität als auch im wachstum des haars.", "die kopfhaut ist ein schmerzempfindlicher bereich. demzufolge kann auch die prp behandlung als schmerzhaft empfunden werden. mit einer schmerzlindernden salbe sorgen wir dafür, dass deine behandlung angenehmer verläuft. dank neuester technologie kann zudem die einstichtiefe individuell eingestellt und an den patienten angepasst werden.", "ja. diffuser haarausfall kommt speziell bei frauen häufig vor. die prp behandlung wirkt hier sehr effektiv.", "nichts. man sollte am selben tag nicht in die sonne und auch sportliche tätigkeiten meiden. dann kannst du jeder tätigkeit nachgehen.", "ja. du bist im anschluss an die behandlung arbeitsfähig und gesellschaftsfähig.", "ja. dank unserer partnerfirma ist es möglich, dass du dir die prp-behandlung oder die tranplantation auch mit kleinem portemonnaie leisten kannst. wenn du die behandlung lieber in raten bezahlen möchtest, ist das ab chf 49.- pro monat möglich. du kannst dann aber mit unserer partnerfirma mf group absprechen, in welchen raten du die zahlung tätigen willst.", "nein. prp wird über winzige nadelstiche injiziert. dabei bleiben keinerlei narben zurück.", "fachliteratur und praxis zeigen, dass prp die haarqualität merklich verbessert und die haarwurzeln stärkt. zudem belegen kurzzeitstudien, dass sich die haardichte um 12 bis 50 prozent steigern lässt. eine positive wirkung ist damit klar, auch wenn der effekt der behandlung individuell in seiner stärke variiert. bei diffusem haarausfall führt die behandlung bei 80 prozent der behandelten männer und frauen zum erfolg. eine garantie für einen wunschgemässen behandlungserfolg gibt es dabei jedoch nicht.", "bei einer prp skin behandlung / vampir lifting handelt es sich um eine minimalinvasive behandlung für die hautverjüngung und faltenbehandlung mittels einer eigenblut therapie. dabei wird dir zuerst blut entnommen, zentrifugiert, und nachdem das prp speziell aufbereitet wurde, wird das plasma in die gewünschten stellen injiziert.", "bei der prp skin behandlung werden bestimmte bestandteile aus deinem blut gezielt zur hautverjüngung eingesetzt. das verwendete plasma ist reich an blutplättchen, regenerierenden proteinen und wachstumsfaktoren. diese wachstumsfaktoren stimulieren die hautregeneration, regen die kollagenproduktion an. dadurch wird die haut straffer und frischer. hinzufügend wirkt die haut optisch verjüngt und die hautstruktur verbessert sich. der schwerpunkt liegt hier nicht nur auf das unterspritzen starker falten, sondern auch auf der natürlichen hautregeneration.", "die prp skin behandlung wird im bereich der ästhetischen medizin für die hautverjüngung und faltenbehandlung eingesetzt. leichte gesichtsfältchen, narben und falten an hals und dekolleté sowie dehnungsstreifen lassen sich mit der prp skin behandlung glätten. für stark ausgeprägte mimik-falten kann je nach stärkegrad der falten eine andere behandlungsmethode besser geeignet sein.", "aktuelle studien empfehlen mindestens vier behandlungen im abstand von vier wochen.", "lediglich leichte schwellungen und hautrötungen können nach einer prp skin behandlung auftreten. das risiko einer infektion ist sehr gering.", "eine allgemeingültige regel für wiederholungen einer prp skin behandlung gibt es nicht. wissenschaftliche studien haben jedoch gezeigt, dass vier behandlungen im abstand von einem monat die besten ergebnisse erzielen. zur aufrechterhaltung des resultats wird empfohlen, die vier behandlungen halbjährlich oder jährlich zu wiederholen.", "nach einer prp skin behandlung sieht man eine frische im gesicht. da die umbau- und regenerationsprozesse für die verarbeitung des plasmas im körper jedoch zeit brauchen, sind resultate frühestens nach acht wochen sichtbar. um den effekt der prp skin behandlung aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, die vier behandlungen in sechs bis zwölf monaten zu wiederholen.", "das trendwort vampir lifting wird häufig als synonym für eine prp skin behandlung verwendet. hierbei kann der begriff vampir lifting jedoch auch falsch interpretiert werden. bei einer prp skin behandlung handelt es sich nicht um einen lifting effekt im gesicht wie bei einem face lift.", "es wird dir eine kleine menge blut vor der behandlung entnommen, welche zentrifugiert und gefiltert wird. anschliessend wird das so gewonnene blutserum mit einem vitalinjektor in die betreffende hautregion injiziert. die zahl der injektionen variiert je nach zustand der haut, der faltentiefe bzw. der zu behandelnden menge. die gesamte behandlung wird ambulant durchgeführt und dauert von der blutentnahme über die aufbereitung bis zur eigentlichen prp skin behandlung ca. 45 minuten."]}
{"question": "Wie lange ist die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden?", "answer": "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "id": "45f35f8b63604574163f99f6c46924c6", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "candidates": ["Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wie lange dauert es bis meine Ware da ist?", "answer": "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "id": "ddcee5cc3cd7511ac4bd6330a63e1830", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "candidates": ["In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Ich habe nur einen Teil meiner Lieferung erhalten. Wann kommt der Rest meiner Lieferung?", "answer": "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "id": "13567014c6300488b1aeed183fd1b61c", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "candidates": ["Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Kann ich auch an eine Packstation liefern lassen?", "answer": "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "id": "0771520a71748739fb0f88b475b79649", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "candidates": ["Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Bekomme ich nach dem Rückversand eine neue Rechnung ausgestellt?", "answer": "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "id": "efcfff0d0895a5d465641ca9d1b67bb6", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "candidates": ["Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Was kostet die Rücksendung?", "answer": "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "id": "c6fe5245da52267dec06743b95c6e667", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "candidates": ["Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Kann ich veredelte Ware zurückschicken?", "answer": "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "id": "27cc34ec0b4ba5ac63d5960c84a803c3", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "candidates": ["Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Ist meine Bestellung eingegangen?", "answer": "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "id": "cb514904a285679bf4c2c0319bef5c8a", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "candidates": ["Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wie erhalte ich meine Rechnung?", "answer": "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "id": "e681fde7e27d9f35eda295f24ea8b11e", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "candidates": ["Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wann wird der Betrag für meine bestellte Ware fällig?", "answer": "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "id": "cca9e72d5e17f8eb918c37b871377680", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "candidates": ["Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wo finde ich die Bankverbindung?", "answer": "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "id": "3461caead640ab77f57e059adcbe18fa", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "candidates": ["Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wie kann ich einen Gutschein einlösen?", "answer": "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "id": "9695b70f14b118bf342bcaa478e944b5", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "candidates": ["Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Gewährt PCH bei der Zahlung Skonto?", "answer": "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "id": "1f81f3166ee813481b4eebd15185d937", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "candidates": ["Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wer kann auf Rechnung kaufen?", "answer": "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "id": "5075be1e6457b596e03a4887f0e9b94f", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "candidates": ["Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Kann ich ohne ein Benutzerkonto bestellen?", "answer": "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "id": "8ef19c0207d0fdc70f98e4931b3b0854", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben.", "candidates": ["Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben."]}
{"question": "Wo finde ich meine Kundennummer?", "answer": "Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben.", "id": "898304703f2bd7ad3f989b81beeccf7b", "domain": "pch-shop.de", "domain_index": 1, "negative": "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "candidates": ["Ihre Kundennummer finden Sie beispielsweise in Ihrer Bestellbestätigung, die Sie von uns per E-Mail nach erfolgreicher Bestellung erhalten haben.", "Die Lieferzeit bei Artikeln, die mit einem Logo veredelt werden, beträgt ca. 2-3 Wochen nach schriftlicher Auftragserteilung.", "In unserem Onlineshop sind alle Lieferzeiten direkt am Artikel ersichtlich. Ebenfalls können Sie die aktuellen Lieferzeiten in Ihrer Bestellbestätigung finden, die Sie nach erfolgreichem Bestelleingang per E-Mail erhalten. Sobald das Paket an den Versanddienstleister übergeben wurde, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Sendungsnummer Ihres Paketes.", "Je nach Verfügbarkeit der Artikel, verschicken wir die Ware aus unterschiedlichen Lägern. Aus diesem Grund kann es zu Teillieferungen kommen. Diese werden jedoch in der Regel immer zeitgleich versendet. Kommt es zu Lieferverzögerungen seitens des Herstellers werden Sie zeitnah darüber informiert.", "Ja, diese Möglichkeit besteht. \nUm Ihre Sendung an einer Packstation zu empfangen, geben Sie diese in drei einfachen Schritten als Lieferadresse an.\n1. Nach Ihrem Vor- und Nachnamen tragen Sie im Feld Adresszusatz Ihre persönliche Kundenummer (auch Postnummer genannt) ein. Diese finden Sie auf Ihrer DHL Kundenkarte oder in der DHL Paket App. Sollte das Feld Adresszusatz einmal nicht vorhanden sein, so können Sie Ihre Postnummer einfach getrennt durch ein Leerzeichen hinter Ihrem Nachnamen ergänzen.\n2. Schreiben Sie in das Straßenfeld \"Packstation\" und in das Hausnummernfeld die dreistellige Nummer Ihrer gewünschten Packstation.\n3. Nun geben Sie nur noch die Postleitzahl und den Ort der gewünschten Packstation ein.\n- Fertig.", "Sie erhalten nach Prüfung und Bearbeitung Ihrer Rücksendung eine Rechnungskorrektur (Gutschrift), als Ausgleich zu Ihrer bestehenden Rechnung per E-Mail.", "Die Rücksendung über das Retourenportal ist für Inlandskunden aus Kulanz kostenfrei. Für Rücksendungen aus dem Ausland gibt es leider keinen kostenfreien Rückversand. Die Kosten hierfür können Sie direkt bei Ihrem gewählten Versanddienstleister erfragen.\nIhre Rücksendung schicken Sie bitte an folgende Adresse:  \nPCH Technischer Handel GmbH  \nWetzlarerstr.14  \n14482 Potsdam  \nGermany", "Speziell für Sie veredelte Ware ist von der Rücksendung ausgeschlossen.", "Sie erhalten nach Abschluss Ihrer Bestellung eine Bestellbestätigung per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Bestellbestätigung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Ihre Rechnung erhalten Sie nach Versand der Ware per E-Mail.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Der Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird über PayPal Plus abgewickelt. In diesem Fall erhalten Sie die Zahlungsinformationen per E-Mail direkt von PayPal Plus (als Absender ist jedoch PayPal Europe angegeben!). Für eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, haben Sie 14 Tage Zeit die Rechnung an uns zu begleichen.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Beim Kauf auf Rechnung für Privatkunden wird die Zahlung direkt über PayPal abgewickelt. Alle relevanten Informationen erhalten Sie per E-Mail direkt von PayPal. \nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsinformationen erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.\nFür eventuelle Rückfragen zu Ihrer Zahlung kontaktieren Sie bitte PayPal Plus direkt unter folgender Rufnummer: 0800-7234474.\nNutzen Sie den Kauf auf Rechnung für Firmenkunden, finden Sie die Bankverbindung auf Ihrer jeweiligen Rechnung.\nTipp: Sollten Sie keine Rechnung erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Für das Einlösen eines Gutscheincodes müssen Sie im Warenkorb ein Häkchen in der Checkbox („ich habe einen Gutschein“) setzen und den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Eingabefeld eintragen. Ihr Rabatt wird anschließend im Warenkorb angezeigt.", "Bei Zahlungen wird aktuell kein Skonto gewährt.", "Privatkunden haben die Möglichkeit den Rechnungskauf über PayPal Plus zu nutzen. Hierfür wird kein Kundenkonto bei PayPal Plus benötigt.  \nDie Zahlungsoption „Rechnung für Firmenkunden“ wird ausschließlich für Geschäftskunden angeboten.\nTipp: Sollten Sie keine Zahlungsdaten erhalten haben, schauen Sie in Ihrem Postfach im Spam Ordner nach. In einigen Fällen kann es leider passieren, dass der E-Mailanbieter diese E-Mail automatisch dem Spam Ordner in Ihrem Postfach zuordnet.", "Sie haben die Möglichkeit als Gast in unserem Onlineshop zu bestellen und müssen hierfür kein eigenes Benutzerkonto erstellen."]}
{"question": "wie kann ich meine bestellung verfolgen?", "answer": "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "id": "c642a06e1aed071d69bfb7924b2cd732", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "candidates": ["ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wann wird meine bestellung versandt / warum ist meine bestellung verspätet?", "answer": "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "id": "dd7a99cf28f3ef0867f29ad7708cd369", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "candidates": ["bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "kann ich meine bestellung stornieren oder bearbeiten?", "answer": "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "id": "ceec3cb0eb085b41cb09488374e17b0b", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "candidates": ["wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wo befindet sich meine auftragsbestätigung anmeldung?", "answer": "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "id": "9567f05c072032d90eb1258d729a4095", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "candidates": ["ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "muss ich für die rücksendung meiner bestellung bezahlen?", "answer": "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "id": "ce743af5793e55e12e39c84de4ca9e09", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "candidates": ["wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "ich habe die originalverpackung nicht mehr, kann ich sie trotzdem zurückschicken?", "answer": "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "id": "b39ba1c6d8727d9885b9ef500a238dfd", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "candidates": ["ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wo ist meine bestellung?", "answer": "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "id": "20b84a36dce4f977c2a728abd9ac63b7", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "candidates": ["bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "lieferoptionen und -zeiten", "answer": "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "id": "2c9382b3c9899f50fe058eaa8f614015", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "candidates": ["die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "covid-19-richtlinie", "answer": "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "id": "cc23e82c65d07a10f7b821feb5e5f4f2", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "candidates": ["herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "es fehlen artikel in meiner bestellung", "answer": "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "id": "e7097c63dfb1c0262bf982485a843602", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "candidates": ["wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "warum wird meine bestellung nicht erfüllt?", "answer": "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "id": "6c78a3b4fbb1ebf2dcd5f8b39ff6ec9a", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "candidates": ["haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "warum habe ich keine bestellbenachrichtigung erhalten?", "answer": "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "id": "3afa8c03a326cdf72008f8cd0a8abfd3", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "candidates": ["ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wo finde ich die tracking-nummer meiner bestellung?", "answer": "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "id": "1c980a55dd6fdc4a12bcdb55f6c37794", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "candidates": ["sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "der gewünschte artikel ist nicht auf lager", "answer": "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "id": "ca6e0ece6c8ba7f004cdd24a2e5828f7", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "candidates": ["wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wie lange dauert es, bis ich meine rückerstattung erhalte?", "answer": "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "id": "d6727407f87145f63c02a612f44c5b1e", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "candidates": ["es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wie lange habe ich zeit, meine bestellung zurückzusenden?", "answer": "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "id": "9619da543c4d92e493a48ce4cceba543", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "candidates": ["wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "mein produkt ist defekt, kann ich eine rückerstattung erhalten?", "answer": "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "id": "a37810151dc0424a4261af03430b1430", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "candidates": ["wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "kann ich meine bestellung gegen etwas anderes umtauschen?", "answer": "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "id": "bc44a07eec50e3efaf5f41b9dffd72c8", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "candidates": ["wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "ich habe die originalverpackung nicht mehr, kann ich sie trotzdem zurückschicken?", "answer": "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "id": "bc4e70acf36f08b96183de5a9b65c1aa", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "candidates": ["wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "erstattet ihr mir die versandkosten?", "answer": "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "id": "15a09b8856ba895fd3b3b0aaf0c9a0c0", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "candidates": ["wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wie kann ich meine bestellung bezahlen?", "answer": "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "id": "a2b08245947087747c46f0fc637cc5d1", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "candidates": ["wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "geschenkkarten", "answer": "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "id": "a2f6b1fe982b10a558d1edf31349789c", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "candidates": ["wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "zahlungstermin", "answer": "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "id": "b2f0df5fe139716a550a1cf10437a99e", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "candidates": ["wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "rabatte & coupon codes", "answer": "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "id": "f1177f6f14ec4fbea9539504524d878a", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "candidates": ["herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "ich habe einen artikel gekauft, der jetzt für weniger verkauft wird, als ich dafür bezahlt habe", "answer": "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "id": "ffb57fe22dab3600a682ab0e07c4baf8", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "candidates": ["wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "kontakt", "answer": "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "id": "1dfe867f5655f3fcd3b8539f24061b4d", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "candidates": ["bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "datenerfassung, cookies und datenschutzbestimmungen", "answer": "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "id": "60245b102cfa2021cdfa840ab1896ea3", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren.", "candidates": ["bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "bedingungen und konditionen", "answer": "bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren.", "id": "9781a6dcfd8ca11a9a4b56b2014d1eb2", "domain": "herbalizestore.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "candidates": ["bitte besuchen sie unseren abschnitt geschäftsbedingungen, um mehr darüber zu erfahren.", "ihre bestellung könnte bereits auf dem weg zu ihnen sein. alternativ könnte sich ihre bestellung noch in unseren lagern befinden und auf die abholung durch unsere kuriere warten, oder sie könnte bereits geliefert sein. bitte folgen sie diesen einfachen schritten, bevor sie uns wegen ihrer bestellung kontaktieren:\nhaben sie eine benachrichtigung zur bestellbestätigung? dies ist entweder eine e-mail oder eine sms, abhängig von den informationen, die sie beim kauf verwendet haben. bitte stellen sie sicher, dass sie ihren junk-ordner überprüfen, da diese art von e-mails manchmal dort landen kann. diese benachrichtigung soll sie darüber informieren, dass wir ihre bestellung bearbeitet haben und sie nun zum versand bereit ist.\nhaben sie eine versandbestätigung benachrichtigung erhalten? dies sind eine zusätzliche e-mail oder sms-benachrichtigung, die ihnen mitteilt, dass wir ihre bestellung aus unserem lager versendet haben. sie wird dann von unseren kurier partnern eingescannt und auf dem weg zu ihrer adresse aktualisiert. sie können ihre bestellung nachverfolgen, indem sie auf die tracking-nummer in ihrer versandbenachrichtigungen-e-mail oder sms klicken oder das tracking-tool für nachläufer oben verwenden.\nsie erhalten ihre tracking-nummer, sobald wir ihnen ihre versandbenachrichtigung gesendet haben. sie wird dann an ihren kurier übergeben, um updates zu ihrer tracking-nummer zu liefern.", "bitte überprüfen sie die lieferzeiten hier und sehen sie, ob ihre bestellung noch innerhalb unserer lieferzeiten ist.\nhinweis: wir haben derzeit eine 2-7 tage verzögerung erfüllung von aufträgen aufgrund von covid einschränkungen und brexit einschränkungen, die uns in immer lager zu unserem uk lager verzögern, so dass kunden zusätzliche zollgebühren und gebühren vermeiden können. dies wird in kürze behoben werden. \nwenn ihre bestellung erfüllt wurde, wird sie entweder am selben tag versendet, wenn ihre bestellung vor 12.30 uhr ortszeit aufgegeben wurde, oder am nächsten tag, wenn sie nach 12.30 uhr aufgegeben wurde. alle bestellungen, die über das wochenende oder an feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten werktag bearbeitet und versandt. alle bestellungen sind abhängig von der verfügbarkeit des lagers.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie stornieren oder bearbeiten. wenn ihre bestellung bereits versandt wurde, können wir ihre bestellung nicht stornieren. stattdessen müssen sie ihre artikel in der ungeöffneten originalverpackung an uns zurücksenden und wir können ihnen eine rückerstattung ausstellen.", "ihre auftragsbestätigung wird ihnen automatisch zugesandt, sobald sie ihre bestellung bei uns aufgegeben haben. diese kann an ihre e-mail oder per sms an ihr telefon gesendet werden, je nachdem, mit welcher benachrichtigungsmethode sie ihre bestellung aufgegeben haben.\nbitte überprüfen sie unbedingt ihren junk-ordner, wenn sie ihre bestellbenachrichtigung nicht finden können, da transaktions-e-mails häufig dort landen.", "wir bieten ihnen ein 14-tägiges kostenloses rückgaberecht ab dem zeitpunkt, an dem sie ihr paket erhalten haben. wenn sie ihren artikel nach ablauf der 14 tage zurücksenden, müssen sie die kosten für die rücksendung tragen.", "ja, allerdings können sie nur dann eine rückerstattung erhalten, wenn das produkt fehlerhaft ist.", "bitte verwenden sie das sendungsverfolgungs-tool oben, um zu sehen, wo sich ihre bestellung befindet. wenn sie keine tracking-nummer erhalten haben, müssen sie warten, bis ihre bestellung erfüllt wird. bestellungen werden in der regel innerhalb von 24 stunden erfüllt, je nach lagerverfügbarkeit.\nhinweis: wir erleben derzeit eine 2-7 tage verzögerung bei der erfüllung aller aufträge aufgrund von brexit und covid-19 einschränkungen. wir arbeiten hart daran, diese probleme zeitnah zu beheben, um sicherzustellen, dass unsere kunden ihre bestellungen rechtzeitig und ohne zusätzliche kosten erhalten.", "die lieferzeit variiert zwischen 3 und 5 werktagen für bestellungen nach deutschland und österreich.", "herbalize store betreibt das geschäft wie gewohnt mit reduziertem personal in unseren lagern. alle anderen mitarbeiter arbeiten aus sicherheitsgründen von zu hause aus. aufgrund der reduzierten mitarbeiterzahl in unseren lagern können sich bestellungen leicht verzögern. wir bitten unsere kunden um eine zusätzliche bearbeitungszeit von 2 bis 7 tagen, und die standardversand zeiten gelten weiterhin. auch unsere kuriere haben mit ähnlichen schwierigkeiten und verzögerungen zu kämpfen, aber wir tun alles, was wir können, um lieferprobleme zu entschärfen.\ndas wohlbefinden unserer kunden steht an erster stelle und wir treffen alle notwendigen vorkehrungen, um möglichst berührungsfreie lieferungen zu ermöglichen.", "wenn sie artikel aus ihrer bestellung vermissen, kontaktieren sie bitte den support per live-chat oder per e-mail und wir werden ihnen helfen, die fehlenden artikel zu ersetzen oder zu erstatten, je nach lagerbestand.", "haben sie die richtige telefonnummer oder e-mail für ihre bestellung hinterlassen? kontaktieren sie den support und wir werden sie über den status ihrer bestellung informieren. bitte beachten sie, dass wir alle bestellungen so schnell wie möglich erfüllen. wenn es irgendeinen fehler mit ihrer bestellung gibt, lassen wir sie innerhalb 24-48h wissen, wenn es erfüllt worden ist.", "ihre bestellbenachrichtigung wird automatisch per e-mail oder sms an sie gesendet, wenn sie ihren einkauf tätigen. wenn sie sie nicht finden können, befindet sie sich höchstwahrscheinlich in ihrem junk-ordner. wenn sie sie versehentlich gelöscht haben, kein problem. kontaktieren sie uns einfach mit ihrer e-mail-adresse und wir werden sie ihnen erneut zusenden. ihre bestellbestätigungs-e-mail enthält keine tracking-nummer. diese finden sie in der versandbenachrichtigung ihrer bestellung.", "sie finden ihre auftragsverfolgungsnummer in ihrer versandbestätigungs-e-mail oder in ihrer versandbestätigungs-sms. diese e-mail/sms wird an sie gesendet, sobald ihre bestellung versandt wurde. wenn sie sie noch nicht erhalten haben, liegt es wahrscheinlich daran, dass ihr paket darauf wartet, von unseren kurieren eingescannt zu werden, oder ihr artikel könnte nicht auf lager sein. dies kommt nicht sehr oft vor, aber wenn dies der fall ist, werden wir sie kontaktieren, um ihnen mitzuteilen, wann ihr produkt wieder auf lager sein sollte, und eine echte lösung anbieten.", "wir haben eine sehr hohe umschlagshäufigkeit des lagers, aber in der regel haben wir artikel innerhalb weniger kurzer zeit wieder auf lager. sie können sich anmelden, um benachrichtigt zu werden, wenn der von ihnen gewünschte artikel wieder auf lager ist, oder sie können mit einem unserer freundlichen mitarbeiter im livechat chatten, der ihnen bei der auswahl eines anderen produkts helfen kann.", "es kann 2-4 werktage dauern, bis die rückerstattung auf ihrem kontoauszug erscheint.", "wir akzeptieren kostenlose rücksendungen bis zu 30 tage, nachdem sie ihre bestellung erhalten haben. nach 30 tagen wird ihnen eine wiedereinlagerungsgebühr von 20 % des kaufpreises berechnet. wenn sie ihre bestellung innerhalb von 14 tagen nach erhalt zurücksenden, müssen sie die versandkosten nicht bezahlen.", "wenn ihr produkt von unseren support-mitarbeitern als fehlerhaft eingestuft wird, erhalten sie eine vollständige rückerstattung. dies ist innerhalb eines zeitraums von sechs monaten ab dem zeitpunkt, an dem sie ihre bestellung erhalten haben, möglich. für alles, was außerhalb des sechsmonatszeitraums liegt, wird keine rückerstattung gewährt, da dies unter die erweiterte nutzung fällt. ihr produkt kann jedoch unter garantie stehen.", "wenn ihre bestellung noch nicht versandt wurde, können wir ihre bestellung für sie ändern. wenn sie bereits versandt wurde, müssen sie ihre bestellung an uns zurücksenden, indem sie eine rücksendung vornehmen. dann können wir die bestellung ändern und ihr neues produkt an sie versenden.", "wir können keine rücksendungen von produkten akzeptieren, die sich nicht in einem verkaufsfähigen zustand befinden. alle produkte müssen in der originalverpackung verpackt und versiegelt sein.", "wir erstatten keine lieferkosten. alle deutschen auslandsbestellungen über 50 € und eu-bestellungen über 150 € qualifizieren sich automatisch für den kostenlosen versand. wir übernehmen die versandkosten.", "wir akzeptieren banküberweisung, bitcoin-zahlungen und bieten ratenzahlungen mit klarna an. wir akzeptieren auch geschenkkarten aus dem herbalize store.", "wenn sie eine geschenkkarte verwenden, kopieren sie einfach den  code und fügen sie ihn in das rabattcode feld auf der kassenseite ein. das guthaben ihrer geschenkkarte kann auf mehrere bestellungen aufgeteilt werden.\nwenn das guthaben auf ihrem geschenkgutschein größer oder gleich dem gesamtbetrag ihrer bestellung ist, können sie auf bestellung abschließen klicken. wenn das guthaben auf ihrer geschenkkarte kleiner ist als der gesamtbetrag ihrer bestellung, werden sie aufgefordert, eine zusätzliche zahlungsmethode für den restbetrag auszuwählen, bevor sie die bestellung aufgeben.", "wenn sie probleme mit der zahlung haben, stellen sie bitte sicher, dass sie ihre kartendaten, zahlungsinformationen und rechnungsdaten korrekt eingegeben haben. wenn ihre karte abgelehnt wurde, kann dies daran liegen, dass die karte kein guthaben aufweist, dass die karte veraltet ist oder dass die rechnungsadresse auf ihrer karte nicht mit der rechnungsadresse übereinstimmt, die sie uns angegeben haben. wir verwenden branchenführende software zur erkennung von phishing und betrug. bitte stellen sie sicher, dass die rechnungsadresse, die sie uns angegeben haben, mit der rechnungsadresse auf ihrer karte übereinstimmt.", "herbalize store hat regelmäßige werbeaktionen für viele unserer produkte. wir führen auch einige promotionen mit drittanbieter-websites. wir erlauben nicht mehrere rabatt-codes auf einmal verwendet werden. rabatte und promotionen laufen nur für eine begrenzte zeit. sobald das angebot vorbei ist, ist es vorbei.\nwenn sie probleme bei der verwendung eines gutscheincodes an der kasse haben, prüfen sie bitte, ob die aktion noch innerhalb der zeitlichen begrenzung des angebots liegt. einige gutscheine gelten nur für bestimmte produkte oder kollektionen.", "wir behalten uns das recht vor, jeden rabatt oder jede aktion auf alle produkte auf unserer website zu verlängern oder zu beenden. wir arbeiten eng mit unseren marken partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere kunden die besten verfügbaren preise erhalten. wir werden dies jedoch von fall zu fall prüfen, da es uns wichtig ist, dass sich unsere kunden bestens bedient fühlen.", "bitte geben sie ihre bestellnummer an, wenn sie mit uns in  treten. sie können uns über jede beliebige methode unten ieren, aber wir empfehlen, uns per e-mail zu ieren, da dies am schnellsten beantwortet wird.\nlive chat\ne-mail\nfacebook \ninstagram\nadresse\nkundendienst-zeiten", "bitte besuchen sie unsere datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren."]}
{"question": "wofür steht pcs?", "answer": "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "id": "8f4b21d52a35634a083aca2b6892de29", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "candidates": ["pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wer steht hinter der pcs & welche akteur:innen sind beteiligt?", "answer": "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "id": "bf831a032c73b1d4471bec0da82a3302", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "candidates": ["die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "woher kommt die idee für die pcs??", "answer": "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "id": "ce057bb099dc824071f643595148f3be", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "candidates": ["als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wann ist die nächste pcs?", "answer": "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "id": "c2111fb378e13a322c50c522735dbaa5", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "candidates": ["die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "welche students for future (orts-)gruppen sind an der pcs beteiligt?", "answer": "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "id": "201d0b80caa0dfd56f4443da3769558b", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "candidates": ["an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "warum ist die pcs so wichtig?", "answer": "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "id": "263a0d064e5a1626e4f636270973fb94", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "candidates": ["die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "was ist die klimakrise und wieso soll die bildung dieses thema aufgreifen?", "answer": "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "id": "d83e3164c31e7bdbe2b117ac664fc0c1", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "candidates": ["die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wer kann an der pcs teilnehmen? kann meine oma auch mitmachen?", "answer": "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "id": "e452573ba656bfef313fb859dee45488", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "candidates": ["auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "ist die teilnahme kostenlos?", "answer": "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "id": "9381f8eee38638e42314a93055900dbf", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "candidates": ["die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "muss ich mich anmelden?", "answer": "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "id": "f4d4c259fb71e7970968f0b6430e6e60", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "candidates": ["du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wie kann ich an einem der programmpunkte teilnehmen?", "answer": "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "id": "205d60f23570345838ffe6ae1dd337b7", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "candidates": ["einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wie kann ich einen beitrag leisten?", "answer": "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "id": "a452af8bd5eda8e65f1ef70f560836e2", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "candidates": ["wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wie kann ich als dozent:in teil der pcs werden?", "answer": "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "id": "d38389694b0fff0448d3084e918b1f73", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "candidates": ["wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wie kann ich euch finanziell unterstützen?", "answer": "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "id": "1664edbc49940e27870999a20a6ba45c", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "candidates": ["wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "was ist das schulprogramm?", "answer": "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "id": "28b0722605d0a94d1d03ea771f6bb857", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "candidates": ["gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wieso sollte ich das schulprogramm an meiner schule durchführen?", "answer": "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "id": "fa772f8fb1a730368558b885feb632b4", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "candidates": ["die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "in welchen jahrgangsstufen kann das schulprogramm durchgeführt werden?", "answer": "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "id": "8b8f54c15073d9aa827242da6aa59dd5", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "candidates": ["wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "ich bin schüler:in. wie kann ich das schulprogramm an meine schule bringen und meine lehrer:innen überzeugen?", "answer": "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "id": "f159380896e1635140cc30c08513be7e", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "candidates": ["in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "ich bin lehrer:in. wie kann ich das schulprogramm an meine schule bringen?", "answer": "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "id": "f4d10428c1c90dcb7ca5104dadebcca6", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "candidates": ["informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "wie kann ich mit meinen schüler:innen am schulprogramm teilnehmen?", "answer": "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "id": "57450142eb59103b443ddc75af5064ee", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "candidates": ["die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "kann ich die unterrichtsstunden auch nach der pcs noch durchführen?", "answer": "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "id": "e7e2d42337baff604077a3e6461f8f91", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "candidates": ["ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "was ist das grundschulprogramm?", "answer": "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "id": "0ac8e66872a3ca404c0f165b1bb6e95d", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um.", "candidates": ["für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um."]}
{"question": "an welchen vorgaben/richtlinien orientiert ihr euch?", "answer": "unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um.", "id": "698f521e9a42ce47b8c445747aaba34c", "domain": "publicclimateschool.de", "domain_index": 0, "negative": "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "candidates": ["unser konzept greift die kernkompetenzen des orientierungsrahmen für den lernbereich globale entwicklung auf und setzt die ziele des nationalen aktionsplan konkret für die schule um.", "pcs steht kurz für public climate school.  \npublic (öffentlich), weil sie für alle menschen offen ist – explizit nicht nur für studierende.  \nclimate (klima), weil themen rund um die klimakrise in den vordergrund gerückt werden. wir versuchen klimabildung möglichst vielen menschen zugänglich zu machen.  \nschool (schule), weil die klimakrise in allen fach- und lebensbereichen relevant ist und damit schulen, hochschulen und unis in die verantwortung bringt, das wissen in die breite gesellschaft zu tragen.", "die pcs ist eine kampagne von fridays for future, die von students for future organisiert wird. hinzu kommen viele weitere gruppen und expert:innen aus verschiedenen fachrichtungen.", "als studierende wollten wir die „for future bewegung“ neben der teilnahme an streiks noch weiter unterstützen. so nutzen wir unsere position als vermittler:innen zwischen wissenschaft und gesellschaft, um klimabildung für die gesamte bevölkerung zugänglich zu machen.", "die nächste public climate school findet vom 17.-21. mai 2021 statt. stay tuned…  \nfür weitere informationen klickt hier.", "an der pcs nehmen dieses mal students for future gruppen aus mehr als 50 städten teil. eine liste der teilnehmenden ortsgruppen findest du hier", "die pcs soll dazu führen, dass der klimakrise in der gesellschaft endlich die bedeutung beigemessen wird, die sie benötigt. eine globale krise erfordert engagement und aktivismus aus allen gesellschaftlichen gruppen.", "die klimakrise stellt für die stabilität der ökosysteme unseres planeten und für millionen von menschen eine existenzielle bedrohung dar. eine ungebremste erderwärmung ist eine enorme gefahr für frieden und wohlstand weltweit. die pcs wurde erarbeitet, um für die gegenwärtigen und zukünftigen herausforderungen im hinblick auf die klimakrise zu sensibilisieren und eine weitere auseinandersetzung mit der thematik anzustoßen. wir sehen es als notwendigkeit an, die dringlichkeit der klimakrise in allen bereichen des öffentlichen lebens zu thematisieren.", "auf jeden fall! die public climate school richtet sich an die gesamte bevölkerung und alle altersgruppen.", "die teilnahme an allen programmpunkten ist kostenlos.", "du kannst an jedem programmpunkt des hauptprogramms ohne anmeldung teilnehmen. klicke einfach auf den jeweiligen link in der programmübersicht. eventuell musst du dich für einzelne andere veranstaltungen anmelden. informationen dazu findest du jeweils auf der zugehörigen seite.", "einfach über den jeweiligen link in der programmübersicht", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. ansonsten kannst du uns unterstützen indem du möglichst vielen menschen von der pcs erzählst. \nhier findest du share pics, poster und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst", "wenn du selber einen programmpunkt gestalten möchtest, kannst du hier deinen vorschlag einreichen. \nansonsten kannst du uns unterstützen indem du in seminaren oder vorlesungen auf die pcs aufmerksam machst. hier findest du unterschiedliche präsentationen und weitere materialien mit denen du gerne werbung für die pcs machen kannst.", "wir freuen uns über eine spende an fridays for future deutschland", "gemeinsam mit schüler:innen, lehrer:innen und expert:innen aus verschiedenen disziplinen haben wir unterrichtseinheiten entworfen, die über einen youtube-livestream in der woche vom 17. – 21. mai direkt in die klassenzimmer und ins homeschooling kommen. die ab der unterstufe geeigneten livestream einheiten stehen dann nach dieser woche weiterhin online zur verfügung. für die grundschule stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die den schüler:innen die möglichkeit gibt, die klimakrise schon in den unteren jahrgangsstufen als globales problem wahrzunehmen.", "die klimakrise geht uns alle etwas an und kommt in der schule immer noch zu kurz. wir bereiten unterschiedliche bereiche der klimabildung, wie zum beispiel klimagerechtigkeit oder nachhaltigkeit, interessant und kreativ auf und ermöglichen so vielen menschen einen zugang zu diesem wissen. das schulprogramm ist eine möglichkeit für lehrer:innen, diese mit unter fachfremden inhalte in den unterricht zu integrieren und auf inhalte aufmerksam machen, die im lehrplan zu kurz kommen.", "wir haben unterrichsstunden und materialien für alle jahrgangsstufen erarbeitet. hier kannst du nachgucken, welche stunden für deine jahrgangsstufe geeignet sind.", "in dem du deinen lehrkräften davon erzählst. hier findest du außerdem einen brief, den du ihnen per mail schicken oder ausdrucken kannst, der enthält alle wichtigen informationen. in unserem konzeptpapier sind sonst noch viele weitere informationen, die bei der umsetzung des schulprogramms helfen können.", "informationen zum schulprogramm findest du hier und in unserem konzeptpapier. eine präsentation zum schulprogramm stellen wir dir auch gerne zur verfügung. außerdem bieten wir am 26. april um 15 & 19 uhr infostunden explizit für lehrkräfte an. den link findest du hier.", "die teilnahme am schulprogramm funktioniert ohne anmeldung. hier findest du eine übersicht zu den einzelnen stunden. weitere informationen erhältst du in unserem konzeptpapier und in unseren infostunden.", "ja, alle stunden im livestream werden aufgezeichnet und stehen anschließend auf youtube zur verfügung. die arbeitsmaterialien können auch nach der pcs weiterhin auf unserer webseite runtergeladen werden.", "für die jüngeren schüler:innen stellen wir eine materialsammlung zur verfügung, die in unterschiedlichen klassenstufen und unterrichtsfächern zum einsatz kommen kann. das material kann im ganzen, in teilen, aber auch für projekttage genutzt werden.  \naußerdem bieten wir im rahmen der public climate school vom 17. – 21. mai zusammen mit verschiedenen kooperationspartner:innen digitale workshops für grundschulklassen an."]}
{"question": "die i-line farbe wird unverdünnt ausgebracht, ist das automatisch teuer?", "answer": "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "id": "d7a514c4fe1bf6183965b61cd32fe716", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "candidates": ["nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wie beeinflusse ich die weißkraft der linie? eine regulierung über das mischungsverhältnis ist ja nicht möglich.", "answer": "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "id": "27ed8755dd26a3355d30186c20a047f3", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "candidates": ["dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "welche düse findet wann seine anwendung und wie ist der verbrauch?", "answer": "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "id": "118be61c4a5048219f5fd924e427b57e", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "candidates": ["im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wo liegt der vorteil einer direktfarbe?", "answer": "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "id": "602a2049cf756e7d897db5cdbc6f921d", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "candidates": ["in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wie lange ist die trocknungszeit konkret?", "answer": "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "id": "69197d03d4090a0ce82f49eb68538a67", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "candidates": ["um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "mein wetterradar zeigt eine wolkenlücke von 30 minuten. wie kann ich die trocknung unterstützen?", "answer": "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "id": "eb718ecce641e4f031b2baf3b5f4caeb", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "candidates": ["hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wie lange hält die farbe bzw. wie oft muss markiert werden?", "answer": "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "id": "c904e6a387540b4abf457fc061d3dfa1", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "candidates": ["die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "funktioniert die i-line farbe mit jedem markierungswagen?", "answer": "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "id": "810ef950440e6c36ff354f7731f8eebf", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "candidates": ["leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "funktionieren auch andere farben in dem igo markierungswagen?", "answer": "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "id": "16d00774a7df73bcc508d8acb9c8af87", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "candidates": ["ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wie funktioniert die reinigung des igo rasenmarkierungswagens?", "answer": "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "id": "31b32b1adb29b5fe471ae49ea72e035d", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "candidates": ["denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "der markierungswagenreiniger flush thru ist ein weiterer kostenfaktor?", "answer": "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "id": "b194b62e475c7486740297422f3eb529", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "candidates": ["ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "der igo markierungswagen ist batteriebetrieben. was muss man beachten, damit die batterie möglichst lange hält?", "answer": "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "id": "51df9683677b660637b28583067e00e5", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "candidates": ["die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wie viele fußballplätze können mit einer voll geladenen batterie markiert werden?", "answer": "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "id": "1e4c67e6c930f83e6398dbec6dcd37cb", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "candidates": ["die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "gibt es bei der lagerung etwas zu beachten?", "answer": "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "id": "45bed5ce407f7984f2a2c2e04a71e7ef", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "candidates": ["am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "müssen bei dem markierungswagen regelmäßige wartungsarbeiten ausgeführt werden?", "answer": "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "id": "875c05ae7d1e514f6b05e42fddf00602", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "candidates": ["wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "ist mit verschleiß bei der batterie und der pumpe zu rechnen?", "answer": "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "id": "f1e4423e9ffcd953ba95fbe5aec7e18d", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch.", "candidates": ["ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch."]}
{"question": "wie lange hält eine düse?", "answer": "düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch.", "id": "1dd8599b1994a8540dda48e19fb09808", "domain": "arcus-sport.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "candidates": ["düsen sind die klassischen verschleißteile mit einer lebenserwartung von ca. 1 – 1,5 jahren.\nwichtig ist, gebrauchte düsen in flush thru zu lagern. \nneue düsen finden sie zu günstigen preisen in unserem online-shop oder sie bestellen telefonisch.", "nein, das impact system bringt die kompletten vorteile einer direktfarbe mit sich.\ndie kosten sind aber eher vergleichbar mit einem farbkonzentrat.", "dafür steht eine auswahl verschiedener düsen zur verfügung. so kann der verbrauch und damit auch die weißkraft gesteuert werden.", "im amateurbereich empfehlen wir die orangene düse für erstmarkierungen und die rote bzw. goldene zum auffrischen. der verbrauch liegt dann bei 2-3 liter.\nim profibereich und auf sportanlagen mit hohem anspruch kommt eventuell die grüne düse zum einsatz. der verbrauch liegt dann bei 5 liter.", "in erster linie geht es um zeitersparnis und komfort.\ndas wegfallen von misch- und reinigungsarbeiten des zubehörs spart zeit.\ndie nicht mehr anfallenden verschmutzungen durch diese arbeiten sind dann noch ein angenehmer nebeneffekt.\nein wichtiger punkt im vereinsleben ist die zufriedenheit des meist ehrenamtlichen platzwartes, da spielen die aufgewendete zeit und der komfort eine erhebliche rolle.", "um die frage zu beantworten, muss erst geklärt werden, wie trocknung funktioniert.\ntrocknung ist, ganz simpel, dass der wasseranteil verdunstet.\njetzt wird spätestens klar, dass temperatur, wind und luftfeuchtigkeit einfluss auf die trocknungszeit haben.\naus erfahrung wissen wir, dass 2,5 liter farbe in der regel nach 15 min. angezogen haben.", "hier gibt es zwei möglichkeiten: \n1) die wassermenge reduzieren. mit der wassermenge ist nicht der anteil in der farbe gemeint, sondern die regentropfen auf den grashalmen. hier hat man die möglichkeit, das zusätzliche wasser mit einem laubgebläse wegzupusten oder abzustreifen.\nbenutzt man die rote düse mit 2,5 liter verbrauch und hat vorher die gleiche menge wasser von den halmen im linienbereich gepustet, so hat sich die trockenzeit halbiert.\n2) luftfeuchtigkeit und temperatur sind auf einem fußballplatz nicht beeinflussbar. aber unter zuhilfenahme eines laubgebläses kann die trocknungszeit beschleunigt werden.\ngroßer aufwand aber eventuell das kleinere Übel.", "die haltbarkeit ist in erster linie durch das wachstum des rasens und die damit verbundenen mäharbeiten begrenzt. sie müssen sich mit dem gedanken anfreunden, bei temperaturen über 8°c  zu jedem heimspiel markieren zu müssen.\ndurch die gute deckkraft und die hohe regenbeständigkeit wird aber immer noch so viel zu sehen sein, dass sie nur die verblasste linie nachfahren müssen und nicht neu messen oder ausschnüren müssen.\nein tipp: machen sie sich beim nachmarkieren gedanken über die düse, vielleicht reicht ein auffrischen mit der goldenen.", "leider nein. es gibt ein paar modelle, die kompatibel sind. sprechen sie uns gerne an, wir können ihnen sagen, ob es mit ihrem gerät funktioniert.", "ja. sie legen sich mit dem markierungswagen nicht auf die farbe fest. lediglich filter und düsen müssen angepasst werden. da beraten wir sie gerne, auch wenn es bis jetzt so gut wie keine benutzer gibt, die diesen schritt gegangen sind. dafür ist die i-line farbe einfach zu gut.", "denkbar einfach! wir empfehlen hier, den markierungswagenreiniger flush thru zu benutzen.\nder reiniger neutralisiert den ‚klebstoff‘ in der farbe und verhindert so anhaftungen in der pumpe. ist das komplette system gespült, sollte man noch die düse herausnehmen und eventuell das gerät von sprühnebel befreien. insgesamt dauert das keine 5 minuten.", "ja und nein. der reiniger wird 1:7 mit wasser gemischt, für einen reinigungsvorgang benötigt man 1 – 1,5 liter gemisch. bei über 50 reinigungsvorgängen pro kanister sind die kosten überschaubar.", "die batterie sollte nach jedem markiervorgang für 12 – 24 h geladen werden, so wird eine tiefenentladung verhindert und die batterie geschont.", "die batterie hat eine kapazität für mindestens 5 spielfeldmarkierungen. trotzdem sollte immer am ende des arbeitstages geladen werden. so stellt man sicher, dass die batterie immer voll geladen ist und eine tiefenentladung verhindert wird.", "am besten frostfrei in einem raum mit stromanschluss. bitte laden sie auch in der spielpause die batterie alle 3 wochen für ca. 24 stunden.\nsollten sie keine möglichkeit haben, das gerät frostfrei zu lagern, sprechen sie uns bitte an.", "wir empfehlen, dem gerät vor der spielpause etwas mehr aufmerksamkeit zu widmen.\ngründliches entfernen des sprühnebels, ein bisschen fett an die stellen, wo metall auf metall anliegt, wie z.b. am vorbau und ein tropfen Öl für den bowtenzug.", "ja, das dauert allerdings. viele unserer kunden haben ihren igo schon über 4 jahre und betreiben ihn immer noch mit der ersten batterie und pumpe. reinigung mit flush thru, regelmäßiges laden und eine frostfreie lagerung sind der schlüssel.\nsollte doch mal eine pumpe repariert werden müssen, sind die kosten überschaubar, sprechen sie uns gerne an!"]}
{"question": "Warum ein Personal Trainer?", "answer": "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "id": "8326cbfc3102dae85b7fe5db06b987f2", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "candidates": ["Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Ist eher Gruppentraining oder Personal Training das richtige für mich?", "answer": "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "id": "dfebb6b8ce3416fdb8c3211c4fd1174a", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "candidates": ["Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was macht einen guten Personal Trainer aus?", "answer": "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "id": "cfc216531d6b05b08028fcc8a9c25be0", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "candidates": ["Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Wie viel kostet ein Personal Trainer?", "answer": "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "id": "9ef10827598ff57a18adc5b2bbad8d79", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "candidates": ["Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was ist der Unterschied zwischen einem Fitnesstrainer und einem Personal Trainer?", "answer": "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "id": "2a359503d85143a213fa8968043e06fc", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "candidates": ["Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Wie werde ich Fitnesstrainer?", "answer": "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "id": "5b84f6007c42b7ed2f08120f686c1975", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "candidates": ["Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Ist Fitnesstrainer ein anerkannter Ausbildungsberuf?", "answer": "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "id": "b4ba85f10746d1aa63d0061b5705290a", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "candidates": ["Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was macht man als Personal Trainer?", "answer": "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "id": "619684ea0227c11ae6c9062a8b9f2aee", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "candidates": ["Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was muss ich machen um Personal Trainer zu werden?", "answer": "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "id": "a9387b9980f18c988f0ccecdbe0d2f6c", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "candidates": ["Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Wie lange dauert eine Ausbildung zum Personal Trainer?", "answer": "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "id": "7c7fec9e9177fdd3bef2db24fe3373c2", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "candidates": ["Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Kann sich jeder Personal Trainer nennen?", "answer": "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "id": "4f7454cbd33253b7513c6512431a8455", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "candidates": ["Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was verdient ein Personal Trainer in Österreich?", "answer": "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "id": "6cb66e7fec5c70c0685ef76a3f4b4710", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "candidates": ["Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was braucht man für einen Abschluss um Fitnesstrainer zu werden?", "answer": "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "id": "9a57f936719b0eb616309b0a40731771", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "candidates": ["Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Wie viel kostet eine Ausbildung zum Personal Trainer?", "answer": "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "id": "9f8761b5e876403cf929413bc02d8cd8", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "candidates": ["Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Wie mache ich mich als Personal Trainer selbstständig?", "answer": "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "id": "706c99e40f7de366156378ca169102f8", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "candidates": ["Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was darf ein Fitnesstrainer?", "answer": "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "id": "6265784c890480e332fda7ccdf51e232", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "candidates": ["Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was darf ein sportwissenschaftlicher Berater?", "answer": "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "id": "19537c4e2e54c350982b287ae5c72f13", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit.", "candidates": ["Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit."]}
{"question": "Was ist der Unterschied zwischen einem Fitnesstrainer mit A Lizenz, B Lizenz oder C Lizenz?", "answer": "Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit.", "id": "e7ef58ac84da296dcd5650837ec255ae", "domain": "straight-training.at", "domain_index": 0, "negative": "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "candidates": ["Diese Lizenzen sind nur in Deutschland gültig. Die C Lizenz bildet die Basis, die B Lizenz den Aufbau und die C Lizenz die höchste Lizenz für Fitnesstrainer. In Österreich haben diese Lizenzen jedoch keine Gültigkeit.", "Ein Personal Trainer geht individuell auf deine Bedürfnisse ein und zeigt dir nicht nur wie du schnellstmöglich an dein Ziel kommst, sondern geht diesen Weg mit dir gemeinsam. Dabei ist er dein Mentor, dein Lehrer, dein Motivator und dein Freund.", "Du willst Muskeln aufbauen, abnehmen, leistungsfähiger werden oder hast ein anderes konkretes Ziel? Dann hilft dir Personal Training dabei, dieses Ziel möglichst schnell zu erreichen! Wenn du hingegen kein konkretes Ziel verfolgst, sondern du dich nach einem motivierenden Umfeld sehnst, in dem du dich so richtig auspowern kannst, dann solltest du das Gruppentraining probieren.", "Ein guter Personal Trainer verfügt nicht nur über ein fundiertes sportwissenschaftliches Fachwissen, um eine effiziente und professionelle Trainingsbegleitung zu gewährleisten, sondern ist in der Lage die Trainingsbetreuung auf empathische Art und Weise die an die Bedürfnisse des Klienten anzupassen. Die Fachkenntnisse, in Kombination mit den Coaching Soft Skills, werden den Kunden effektiv und schnell an dessen sportliches Ziel bringen.", "Das ist sehr individuell und hängt von der gewünschten Leistung ab. Generell beginnt die Preisspanne für eine Trainingseinheit bei € 70,-. Ein individuell angepasster Trainingsplan mit laufender Betreuung ist ab € 125,- erhältlich.", "Die Begriffe Fitnesstrainer und Personal Trainer werden sehr oft als Synonym benutzt. Jedoch lässt sich sagen, dass Fitnesstrainer vorrangig in Fitnessstudios angemeldet sind und sich deren berufliche Tätigkeiten eher auf allgemeine Trainingsempfehlungen und auf die Leitung von Gruppenkursen beschränken, währenddessen Personal Trainer, wie der Name schon sagt, ihre Klienten persönlich betreuen, individuelle Trainingspläne schreiben und allumfassend in Sachen Training beraten.", "Um in Österreich als Fitnesstrainer oder Personal Trainer durchstarten zu können, solltest du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Außerdem solltest du eine Fitnesstrainerausbildung absolvieren, die dir fundiertes Fachwissen und Praxiserfahrung liefert, um deine zukünftigen Athleten qualitativ hochwertig betreuen zu können.", "Eine einheitliche Ausbildung zum Personal Fitnesstrainer gibt es in Österreich leider nicht. Einerseits wäre es beispielsweise durch ein Sportstudium möglich, das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberaters eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“, zu erlangen. Andererseits unterliegt das Berufsbild Fitnesstrainer dem freien Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“. Würdest du gerne Personal Trainer werden, dann solltest du deshalb umso mehr darauf achten, eine fundierte, umfassende Trainerausbildung abzuschließen, damit du dich von anderen Fitnesstrainern durch eine hohe Qualität abheben kannst. Wir beraten dich gerne!", "Gewöhnlich bieten Personal Trainer eine private, exklusive Trainingsbetreuung an. Sie begleiten ihre Klienten auf Schritt und Tritt. Sie geben Ratschläge, schreiben Trainingspläne, coachen, motivieren und korrigieren ihre Klienten während der gemeinsamen Einheiten. Natürlich haben sie auch stets ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Klienten, um diese so schnell wie möglich an ihr sportliches Ziel zu führen.", "Um dir deinen Traumberuf zu ermöglichen, und um deine erfolgreiche Karriere als Personal Trainer zu beginnen, ist es unabdingbar dir zunächst Fachwissen im Zuge einer fundierten Trainerausbildung anzueignen, ganz egal wie viel Trainingserfahrung du bereits in deinem eigenen Sport sammeln durftest. Ein Training anzuleiten oder einen Athleten kompetent zu betreuen, stellt eine andere Herangehensweise dar, als sich selbst erfolgreich zu coachen. Außerdem solltest du dir Gedanken über deinen Businessplan und vor allem über die Zielgruppe machen, in der du gerne tätig sein würdest. Je besser die Vorbereitung, desto größer sind die Erfolgschancen, dein Hobby zum Beruf machen zu können. Du benötigst Hilfe auf deinem Weg zum Personal Trainer? Wir helfen dir gerne weiter.", "Die Ausbildung ist in ein Fernstudium und in ein Präsenzstudium gegliedert. Die gesamte Ausbildung dauert in Summe 6 Monate. Davon finden 10 Tage in Form von Präsenzunterricht statt. Diese Ausbildung ist zeitlich flexibel einteilbar und perfekt geeignet um daran berufsbegleitend teilzunehmen.", "Personal Trainer, Personal Coach, Personal Fitnesstrainer oder Private Coach sind allesamt keine geschützten Begriffe. Dennoch solltest du über eine fachliche Qualifikation in Form einer hochwertigen Ausbildung verfügen.", "Das hängt von der Art der Beschäftigung ab. Selbstständige Personal Trainer verdienen in der Regel mehr, jedoch müssen sie ihre Steuern und Abgaben selbst abführen. Der Stundensatz für Personal Trainer liegt für gewöhnlich zwischen € 60 und € 120, wobei es nach oben keine wirkliche Grenze gibt.", "Das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ ist ein freies Gewerbe und verlangt in Österreich daher grundsätzlich keinen Abschluss. Um als Personal Trainer tätig zu werden, ist jedoch eine qualitativ hochwertige Ausbildung zum Personal Trainer dringend zu empfehlen! Personen ohne Abschluss, sollten keinesfalls mit Coaching Tätigkeiten beginnen.", "Die Ausbildung zum Personal Trainer kostet bei Straight Training € 1965,-", "Nach dem positiven Abschluss deiner Trainerausbildung, kannst du endlich in die Selbstständigkeit starten. Dafür musst du bei der Österreichischen Wirtschaftskammer das gewünschte Gewerbe (in der Regel „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“) anmelden. Gehe außerdem sicher, dass sowohl die Sozialversicherungsanstalt, als auch das Finanzamt von deiner Tätigkeit Bescheid weiß.", "Um als Fitnesstrainer selbstständig tätig zu sein, kannst du das Gewerbe „Erstellung von Trainingskonzepten für gesundheitsbewusste Personen“ anmelden. Mit diesem Gewerbe ist es dir erlaubt, Kunden bei der Auswahl und Erstellung von Trainingsprogrammen unter Berücksichtigung der körperlichen Voraussetzungen und Fitness zu beraten, Trainingsgeräte und deren richtige Benützung zu erklären, und Kurse im Bereich Fitness, Aerobic und Gymnastik zu planen und zu leiten.", "Sportwissenschaftliche Berater verfügen über das reglementierte Gewerbe „Lebens- und Sozialberater eingeschränkt auf sportwissenschaftliche Beratung“. Dadurch sind sie befugt sämtliche Personen oder Institutionen sportwissenschaftlich zu beraten, Trainingseinheiten für spezifische Zielgruppen zum Ziel der Leistungssteigerung zu leiten, Leistungstests sowohl durchzuführen, als auch zu interpretieren bzw. Trainingsprogramme im Gesundheits- und Leistungssport zu konzeptionieren."]}
{"question": "was ist das visum für den oman?", "answer": "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "id": "5a6391594b43df7447f93bcc14f47370", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "candidates": ["das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen einem visum für eine einmalige einreise und einem visum für mehrmaliges einreisen?", "answer": "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "id": "e42c44f3aa1545ee5d140c2a1bff8900", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "candidates": ["man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "was sind die voraussetzungen für die genehmigung des visums?", "answer": "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "id": "52e1f12874099879b8ba6cfae1547168", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "candidates": ["um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "welche dokumente braucht man für den antrag?", "answer": "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "id": "4e655de7b95e04c15e9664c904314c5d", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "candidates": ["anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "kann ich das visum für den oman beantragen?", "answer": "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "id": "a2ea372fd9586717cf03536b08a5d9a3", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "candidates": ["jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "bürger welcher staaten können das visum für den oman beantragen?", "answer": "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "id": "6c4b39610b20761fb90e85ec0fea9922", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "candidates": ["momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "ich bin nicht staatsbürgerin eines g1-staates, aber mein/e ehepartnerin ist es. kann ich auch ein visum beantragen?", "answer": "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "id": "ef8fa9b6141fde11dab98531a0e8a53b", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "candidates": ["wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "wie lange dauert es bis zur genehmigung?", "answer": "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "id": "0b431d2c021ce408d7f939492e0c7136", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "candidates": ["wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "ich muss länger im oman bleiben. kann mein visum verlängert werden?", "answer": "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "id": "7f6098b833d5e44b84611efd9b4e2761", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "candidates": ["weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "wie lange ist das visum gültig?", "answer": "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "id": "14627873081bab0083d199000e59c45a", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "candidates": ["das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "benötige ich für den antrag auf ein visum einen sponsor?", "answer": "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "id": "9a51f4046a47c2e308bdcd29dcb8b92f", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "candidates": ["nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "wenn ich von dubai aus über eine landgrenze in den oman einreise, kann ich mein visum dann auch erst bei der ankunft beantragen?", "answer": "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "id": "55f70d23842a44551ea6ec8c1fa86510", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "candidates": ["nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "wer stellt das visum aus?", "answer": "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "id": "eddf4f23bb6396bc0c86410a28ebef54", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "candidates": ["das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "kann mein visum verweigert werden?", "answer": "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "id": "a4cfa55562fdaba42c2ce4bfe84f211b", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "candidates": ["ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "wann kann ich das visum für den oman am besten beantragen?", "answer": "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "id": "cc3027c7c2371cddb401f98a9f4e11f3", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "candidates": ["sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "ich habe schon ein visum für den oman. kann ich es verlängern?", "answer": "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "id": "aaf966ea7ce2620d6dfdffabdd8cd766", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "candidates": ["nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "welche anforderungen muss der reisepass beim antrag auf das visum erfüllen?", "answer": "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "id": "de906153de98f192cdedbf1e65aa6678", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "candidates": ["um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "benötigen minderjährige ein visum, um das sultanat oman zu besuchen?", "answer": "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "id": "1c368bffffc6e0cb776ecafd3ae78801", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "candidates": ["kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "der antrag auf mein visum für den oman wurde abgelehnt. kann ich noch einen antrag stellen?", "answer": "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "id": "84f7893e39a9984bc4dc51987a6ea7da", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten.", "candidates": ["nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten."]}
{"question": "was erwartet mich an der grenze zum oman?", "answer": "bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten.", "id": "952b9e760b860a1f8136868522207e93", "domain": "omanvisum.de", "domain_index": 0, "negative": "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "candidates": ["bei ihrer ankunft am grenzpunkt wird ein beamter der royal oman police ihr genehmigtes visum überprüfen. er wird auch wissen wollen, wo sie sich aufhalten werden, also halten sie sämtliche informationen bereit, die ihr hotel oder ihren gastgeber betreffen. außerdem wird der beamte wahrscheinlich ihr rückflugticket sehen wollen. erst dann wird er ihnen die eigentliche einreise in das sultanat oman gestatten.", "das visum für den oman wurde im märz 2018 von der omanischen regierung eingeführt, um den antragsvorgang für visa zu vereinfachen und um verlässliche statistiken über die zahl der besucher zu erhalten. das visum ist eine einreisegenehmigung und kann nur zu touristischen zwecken verwendet werden. seit dem 21. märz 2018 können bürger von staaten der sogenannten gruppe 1 (g1) ein visum für eine einmalige einreise beziehungsweise für mehrmaliges einreisen online beantragen. der antragsprozess ist schnell und einfach; er dauert ca. 10 minuten. das genehmigte dokument wird dann innerhalb von 24 stunden an die e-mail-adresse des antragstellers geschickt.  \nwenn das visum nicht genehmigt wird, wird dem antragsteller per e-mail die entsprechende auskunft erteilt.", "man kann die einreisegenehmigung, das sogenannte visum, für eine einmalige einreise oder für mehrmaliges einreisen beantragen.  \ndas visum für eine einmalige einreise (auch: „26b tourist visit visa“) ist ab dem datum der ankunft im oman 30 tage lang gültig.  \ndieses visum muss innerhalb von 30 tagen ab seiner ausstellung genutzt werden.  \nwenn es nicht innerhalb dieser zeitspanne genutzt wird, verliert das reisedokument seine gültigkeit.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen (auch: „36b visit“) ist ab dem datum der ankunft im oman 1 jahr lang gültig. es ermöglicht mehrmaliges einreisen, die maximale aufenthaltsdauer beträgt einen monat pro besuch. dieses visum muss innerhalb von 6 monaten ab seiner ausstellung zum ersten mal genutzt werden.  \nbitte beachten: wenn der antragsteller die genehmigte aufenthaltsdauer überschreitet, muss er ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag an die örtlichen behörden entrichten. dies gilt für beide arten des visums (einmalige und mehrmalige einreise).", "um das visum für den oman beantragen und ausgestellt bekommen zu können, müssen antragsteller für beide visumsarten (einmalige und mehrmalige einreise) folgende anforderungen erfüllen:  \n• antragsteller müssen sich zum zeitpunkt der antragstellung außerhalb des sultanats oman aufhalten;  \n• antragsteller müssen bürger eines staates aus der gruppe 1 sein;  \n• antragsteller dürfen zum zeitpunkt der antragstellung auf das visum nicht bereits eine gültige einreisegenehmigung für den oman besitzen;  \n• der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nbitte beachten: ein gültiges visum garantiert noch nicht die einreise in das sultanat oman. sie dürfen erst einreisen, wenn ein beamter der royal oman police ihre dokumente an der grenze überprüft hat.", "anders als beim normalen antrag auf ein visum, wofür oft eine einladung eines omanischen staatsbürgers benötigt wird, braucht man für den antrag auf das visum nur:  \n• einen gültigen reisepass  \n• ein foto mit gerade und frontal in die kamera gerichtetem blick vor einem hellgrauen hintergrund  \n• eine kreditkarte  \n• eine gültige unterkunft (hotel, ferienwohnung, sonstiges)  \n• ein gültiges ticket für den hin- und rückflug  \nda man alle dokumente in das online-formular hochladen muss, benötigt man eine elektronische kopie jedes dokuments.  \nwichtiger hinweis: der reisepass des antragstellers muss ab dem tag der ankunft im oman noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nfür die ankunft an der grenze brauchen sie nicht nur ihr visum, sondern auch kopien ihrer hotelreservierung mit allen details und ihr rückflugticket. der beamte der royal oman police, der ihre abfertigung an der grenze vornimmt, sollte ihnen nach deren durchsicht die einreise in das sultanat gestatten.", "jeder mit einem gültigen reisepass, der von einem staat der sogenannten gruppe 1 ausgestellt wurde, kann das visum für den oman beantragen.  \nbitte beachten sie: sie dürfen nicht im besitz einer anderen gültigen reisegenehmigung für den oman sein und ihr reisepass muss ab dem datum der ankunft im sultanat oman noch mindestens 6 monate lang gültig sein. wenn sie die oben genannten anforderungen erfüllen, können sie den antrag online stellen. sie erhalten ihr visum spätestens nach 24 stunden.", "momentan können bürger aus 67 staaten das visum für den oman beantragen:  \neuropa:  \nandorra, belgien, bulgarien, dänemark, deutschland, estland, finnland, frankreich, griechenland, island, irland, italien, kroatien, lettland, liechtenstein, litauen, luxemburg, malta, monaco, moldawien, mazedonien, niederlande, norwegen, Österreich, polen, portugal, rumänien, san marino, schweden, schweiz, slowakei, slowenien, spanien, tschechien, türkei, ungarn, vatikanstadt, vereinigtes königreich, zypern.  \nsüdamerika:  \nargentinien, bolivien, brasilien, chile, ecuador, kolumbien, paraguay, suriname, uruguay, venezuela.  \nnordamerika:  \nkanada, usa.  \nsonstige staaten und regionen:  \naustralien, brunei, china (inklisve hong kong und macao), französisch-guayana, indonesien, japan, libanon, malaysia, neuseeland, qatar, seychellen, singapur, südafrika, südkorea, taiwan, thailand.  \nbitte beachten: wenn sie nicht staatsbürgerin eines der oben genannten länder sind, müssen sie sich an den konsulatsservice des sultanats oman wenden und ein reguläres visum beantragen.", "wenn sie nicht staatsbürgerin eines landes sind, dessen bürgerinnen für das visum für den oman infrage kommen, aber ihr/e ehepartnerin oder kind eine solche staatsbürgerschaft hat, können sie den antrag auf die online-reisegenehmigung trotzdem stellen, solange der/die g1-staatsbürgerin mit ihnen reist.  \nin anderen worten: wenn ein/e ehepartnerin für das visum infrage kommt, dann ist auch der/die andere partnerin berechtigt, solange das ehepaar gemeinsam in den oman reist.", "wenn der antrag erfolgreich eingereicht wurde, wird das genehmigte visum noch am gleichen tag an ihre e-mail-adresse gesendet. die reisegenehmigung erscheint in der regel innerhalb von wenigen stunden im posteingang des antragstellers.  \nsie brauchen die botschaft oder den konsulatsservice des oman also nicht zu kontaktieren.  \nsie müssen nur das online-formular für den antrag ausfüllen.  \nwir schicken dann die information über den status ihrer elektronischen reisegenehmigung an die e-mail-adresse, die sie im formular angegeben haben.", "weder das visum für die einmalige einreise noch das visum für mehrmaliges einreisen kann verlängert werden.  \nwenn sie mehr zeit im oman verbringen müssen, müssen sie ausreisen und einen neuen antrag stellen, oder ein reguläres visum bei einer botschaft oder einem konsulat des sultanats beantragen.  \nbitte beachten sie: das visum für die einmalige einreise ist ab der ankunft noch 30 tage gültig und das visum für mehrmaliges einreisen für ein jahr.  \nwenn sie diese zeitspanne überziehen, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag entrichten. sie riskieren auch, dass ihr nächster antrag auf ein visum nicht genehmigt wird.", "das visum für die einmalige einreise ist ab ihrer ankunft im sultanat oman noch 30 tage gültig und kann nicht verlängert werden.  \nsie können ein neues online-reisedokument beantragen, dafür müssen sie jedoch erst aus dem oman ausreisen.  \ndas visum für mehrmaliges einreisen ist ab dem datum ihrer ankunft im oman 1 jahr lang gültig.  \nmit diesem dokument dürfen sie mehrmals in das sultanat einreisen.  \ndie gültigkeitsdauer des visums für mehrmaliges einreisen kann nicht verlängert werden.  \nsie müssen dann aus dem oman ausreisen und ein neues visum beantragen.", "nein. für das visum ist kein sponsor und auch keine einladung von einem omanischen staatsbürger oder einer omanischen organisation notwendig.  \nfür den antrag brauchen sie nur einen gültigen reisepass, der ab dem ankunftsdatum im sultanat noch mindestens 6 monate lang gültig ist.  \nam grenzübergang müssen sie eine kopie ihrer hotelreservierung und (wenn sie fliegen) ein gültiges rückflugticket vorlegen.  \ndas visum garantiert noch nicht die einreise in den oman. am grenzübergang wird ein beamter der royal police ihre dokumente überprüfen und ihre einreise nach seinem eigenen ermessen genehmigen.", "nein. es ist allerdings noch nicht so lange her, dass besucher aus den vereinigten arabischen emiraten, aus dem jemen und aus saudi-arabien die genehmigung für die einreise über eine landgrenze erst bei ihrer ankunft am grenzübergang beantragen konnten.  \nim märz 2018 wurde jedoch das online-reisegenehmigungssystem – und damit das visum – eingeführt und hat dieses „visum bei der ankunft“ ersetzt.  \nes ist also ganz egal, ob sie fahren, fliegen oder auf dem seeweg einreisen: sie benötigen eine reisegenehmigung, die ihnen schon vor ihrer ankunft erteilt wurde.", "das visum wird von der royal oman police ausgestellt.  \ndie beamten der royal police überprüfen die online-reisegenehmigung, die hotelreservierung und das rückflugticket am grenzübergang bzw. eingangshafen und treffen die endgültige entscheidung darüber, ob sie in das sultanat einreisen dürfen oder nicht.", "ja, der antrag auf das visum kann abgelehnt werden, wenn ihnen schon mal eine einreisegenehmigung für den oman verweigert wurde.  \noder, wenn sie bereits im sultanat sind und von dort aus den antrag stellen oder aus irgendeinem anderen grund nicht für den antrag infrage kommen.  \nder antragsvorgang für die reisegenehmigung wird komplett auf elektronischem wege abgewickelt; wir können ihnen also nicht sagen, warum ihr visum nicht bewilligt wurde.  \nwir arbeiten jedoch sehr gewissenhaft, um das risiko einer ablehnung ihres antrags auf das visum zu minimieren.  \nwenn das online-formular ausgefüllt wurde, sehen wir die vom antragsteller bereitgestellten informationen sorgfältig durch, bevor wir das antragsdokument einreichen.  \nwenn uns ein fehler auffällt, zum beispiel eine falsche reisepassnummer oder ein potentielles problem wie zum beispiel ein pass, der bald abläuft, unterbrechen wir den vorgang und kontaktieren den antragsteller, um vor dem einreichen des antrags alle details abzuklären.  \nwir streben an, dass alle über uns gestellten anträge genehmigt werden, und setzen uns unseren möglichkeiten entsprechend dafür ein.  \nwenn einer unserer kunden nach unserem wissen nicht für das visum infrage kommt, fahren wir nicht mit dem antrag fort, sondern kontaktieren den kunden und informieren ihn über andere möglichkeiten, ein touristenvisum zu beantragen.", "sowohl das visum für die einmalige einreise als auch das visum für mehrmaliges einreisen müssen innerhalb von 6 monaten ab dem datum der ausstellung genutzt werden. wir empfehlen, den antrag einen monat vor der geplanten reise in den oman zu stellen. so haben sie, falls der antrag auf das visum abgelehnt wird, noch genügend zeit, um entsprechend zu reagieren.  \nwir empfehlen auch, dass sie den pass, mit dem sie reisen werden, auf die richtigkeit aller angaben und verbleibende gültigkeitsdauer überprüfen. sie werden zuerst einen neuen pass beantragen müssen, wenn ihr reisepass zum beispiel in weniger als 6 monaten nach ihrem geplanten ankunftsdatum im oman ablaufen wird.", "nein. die gültigkeitsdauer der visa kann nicht verlängert werden. das gilt für das visum für die einmalige einreise und für das visum für mehrmaliges einreisen. stattdessen können sie einen neuen antrag stellen – vorher müssen sie jedoch aus dem oman ausreisen.  \nwenn sie die laut ihrem visum genehmigte aufenthaltsdauer überschreiten, müssen sie ein bußgeld in höhe von 10 omr (ca. 26 usd/22 euro) pro tag der Überschreitung entrichten.", "um für das visum für den oman infrage zu kommen, muss ihr reisepass:  \n• von einem staat der gruppe 1 ausgestellt worden sein.  \n• ab dem tag der ankunft im sultanat noch mindestens 6 monate gültig sein.  \nes wird dringend empfohlen, den reisepass vor der antragstellung zu überprüfen.  \nnicht nur das baldige ablaufen des reisepasses könnte bei der ankunft im oman ein problem darstellen, sondern auch jedweder unterschied zwischen den daten auf dem reisepass und den daten, die in das antragsformular eingegeben wurden.  \nbitte tragen sie ihren vornamen, nachnamen und sonstige vornamen (falls zutreffend) so in das online-formular ein, wie sie in ihrem reisepass geschrieben sind.  \num probleme zu vermeiden, füllen sie den antrag auf ihr visum bitte einen monat vor ihrer geplanten reise in den oman aus. auf diese weise haben sie noch zeit, sich an eine botschaft oder den konsulatsservice des sultanats zu wenden, falls ihr visum nicht genehmigt wird.", "kinder und kleinkinder, die in den reisepass ihrer eltern eingetragen sind, brauchen keinen eigenen antrag.  \nwenn ihre kinder jedoch schon einen eigenen reisepass haben, muss ein antrag auf ein visum für ihre kinder gestellt werden. ihre kinder benötigen dann ein visum.", "nein. wenn ihnen das visum für den oman schon einmal verweigert wurde, und sie noch einen antrag stellen, wird dieser auch abgelehnt.  \nwenn ihnen das visum verweigert wurde, können sie sich stattdessen an die botschaft oder ein konsulat des oman in ihrer nähe wenden und ein reguläres visum beantragen."]}
{"question": "muss ich bei jeder bestellung mein alter bestätigen?", "answer": "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "id": "ca2957b6da8a5c56e08bc62752c84df6", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "candidates": ["du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist eine e-zigarette?", "answer": "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "id": "0556a72943fdc8535e5917d7944514d0", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "candidates": ["e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wo kann ich logic produkte kaufen?", "answer": "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "id": "ff8b332b49117ecbac5d424822826584", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "candidates": ["du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lange hält der akku, bis ich ihn wiederaufladen muss?", "answer": "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "id": "b0ed225f06af6bafdd27ab1a31d65380", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "candidates": ["wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wo kann ich den verbrauchten akku entsorgen?", "answer": "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "id": "2a0806dfb86dedc55d8e697dfbbb073d", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "candidates": ["ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "warum blinkt die led an meiner logic compact?", "answer": "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "id": "1276e492c56d48c3f741ecdd4bcdc868", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "candidates": ["wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "warum erhalte ich keinen dampf?", "answer": "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "id": "504ded34dd4bfd2387e877f52b3037e8", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "candidates": ["logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "welchen effekt hat der dampf von logic?", "answer": "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "id": "99824c2cac4e45d842622670c55d5433", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "candidates": ["logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist propylenglykol?", "answer": "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "id": "713925e539a5f3ec6e4be9108c3f469c", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "candidates": ["propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist glycerin?", "answer": "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "id": "3e46195b84414de04574dab848513daa", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "candidates": ["glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "warum muss ich mein alter bestätigen?", "answer": "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "id": "8de7cab73208852e564e05e8c56bc1fc", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "candidates": ["unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie kann ich mein alter bestätigen?", "answer": "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "id": "281b2af139f51ee227d9662a7a953b8d", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "candidates": ["zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie werden meine daten verwendet?", "answer": "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "id": "db4084022a46c76774801182a9f9a541", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "candidates": ["bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "warum blinkt die led an meiner logic pro?", "answer": "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "id": "add793e710b5741a16eee852aa3165d6", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "candidates": ["wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lange hält der akku, bis ich ihn wiederaufladen muss?", "answer": "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "id": "11dbdd816d6a3eba39b2da3e5c81e1f2", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "candidates": ["wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "warum verwendet logic geschmacksstoffe?", "answer": "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "id": "018c1eb337892344ac2ed3b85ed8fc84", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "candidates": ["logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was sind reach-stoffe?", "answer": "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "id": "2fce43312e5806ec6443da54108417fb", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "candidates": ["erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "meine logic e-zigarette macht ein pfeifgeräusch, wenn ich den dampf inhaliere. ist das normal?", "answer": "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "id": "dc5fad9895d6ebc63a513d45e146f66a", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "candidates": ["es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie tausche ich ein liquid-pod bzw. liquid-cap aus?", "answer": "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "id": "5ea79554edd665999be3a5bb0bc59751", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "candidates": ["logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "in welchen geschmacksrichtungen ist das e-liquid erhältlich?", "answer": "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "id": "7a5b37b1dab1eb87a7ef1d1306bf779e", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "candidates": ["logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "kann ich die e-liquid pods und caps von logic wieder auffüllen?", "answer": "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "id": "d44a362ad3238b21e3474d58e2d29737", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "candidates": ["nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "woran erkenne ich, dass die liquid-cap bzw. der liquid-pod leer ist?", "answer": "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "id": "d585ab7f9b2f5f9119027a98bd87cfae", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "candidates": ["der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lange darf ich das e-liquid verwenden?", "answer": "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "id": "ea91cf48e300f9e16ccca0db6892cb31", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "candidates": ["verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist e-liquid (liquid-caps / liquid-pods)?", "answer": "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "id": "f95c62691eaab3790fafc5fe5f2a2f47", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "candidates": ["e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist, wenn die logic compact bei der benutzung warm wird?", "answer": "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "id": "a6f4568f7fe33f32c3fce320a4b1b276", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "candidates": ["die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie tausche ich einen liquid-pod aus?", "answer": "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "id": "5c10d7b16da423ed52c90b1eeebc52c0", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "candidates": ["entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist e-liquid (pods)?", "answer": "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "id": "d0b6cfe3e295ec749ed98614eae4966c", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "candidates": ["e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "kann ich logic geräte während des ladevorgangs benutzen?", "answer": "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "id": "129e37708b62fd9a4bbda78ce0de7b6b", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "candidates": ["nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie oft kann ich den akku aufladen, bevor ich das logic produkt ersetzen muss?", "answer": "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "id": "8622ce7dc3b969edefda78da12b2f8e1", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "candidates": ["der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lange dauert der ladeprozess?", "answer": "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "id": "eb610ea8c1baf73504a0435cabb5eb47", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "candidates": ["der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "woher weiß ich, wann das logic produkt wieder vollständig aufgeladen ist?", "answer": "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "id": "bf6ff4f87a0d8e2ae6f985f4e70cb042", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "candidates": ["während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lade ich das logic produkt auf?", "answer": "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "id": "4b33cff8bd8f93f19ab832258dd2066c", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "candidates": ["zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wann muss das produkt wieder aufgeladen werden?", "answer": "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "id": "57039fef86a67645fbfde37141476cac", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "candidates": ["der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "um was für eine art batterie handelt es sich?", "answer": "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "id": "a8825773bcc3c3fc647b3db0fcde324c", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "candidates": ["in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "muss ich das gerät selbstständig an- und ausschalten?", "answer": "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "id": "7052540661180d662e0202795ed2a48f", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "candidates": ["nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie benutze ich das logic produkt?", "answer": "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "id": "02a9874cebbb472dc7de3518a3776421", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "candidates": ["um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie ist das logic produkt aufgebaut?", "answer": "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "id": "e737bc1ef10f08877e7fb5e96dfef693", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "candidates": ["eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie tausche ich ein liquid-cap aus?", "answer": "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "id": "01b07814b821c6e9cd5b969c5c873608", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "candidates": ["schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "welche liquid-kapseln kann ich für logic pro verwenden?", "answer": "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "id": "b04eaa790cae7a96dad51da027883f80", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "candidates": ["bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist e-liquid (liquid-cap)?", "answer": "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "id": "1f6e6f278d0f02bab9f89ed428d115bd", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "candidates": ["e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lange dauert der ladeprozess?", "answer": "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "id": "85cf1a404955b3414848f8122e004178", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "candidates": ["der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "woher weiß ich, wann das logic produkt wieder vollständig aufgeladen ist?", "answer": "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "id": "2c30cfb7796c156b2b7715d49c35455a", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "candidates": ["wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie lade ich das logic produkt auf?", "answer": "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "id": "f97800ea2d39e4c8b066a03f04d6ec8b", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "candidates": ["schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wann muss das produkt wieder aufgeladen werden?", "answer": "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "id": "053ed7e430ee8991add4ce23d761d861", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "candidates": ["der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "muss ich das gerät selbstständig an- und ausschalten?", "answer": "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "id": "57284e841a36ea8784e007a9ccb29b41", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "candidates": ["entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie benutze ich das logic produkt?", "answer": "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "id": "4435b0679b5d48a8bbd0dcbeb0bbc683", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "candidates": ["zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie ist das logic produkt aufgebaut?", "answer": "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "id": "8f98f75585fdb8dc636ab9623ce8faa4", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "candidates": ["eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wie kann ich meine produkte sicher entsorgen?", "answer": "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "id": "721e6b331c0ad3f53a31258f8a5b03a6", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "candidates": ["die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "kann ich meine e-zigarette mit ins flugzeug nehmen?", "answer": "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "id": "3d273251ba7d596c5f85a61c5efaa8f1", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "candidates": ["erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "kann man eine e-zigarette überall nutzen, wo rauchen verboten ist?", "answer": "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "id": "ea1ca24f94303bea4697966de8439834", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "candidates": ["e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "ich denke darüber nach, logic e-zigaretten auszuprobieren. welche sollte ich wählen?", "answer": "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "id": "96a4035ff3f440f3f4db62c363b521fe", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "candidates": ["wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wer darf logic produkte kaufen und verwenden?", "answer": "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "id": "620bbac7c8e8558145aced03356cb05c", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "candidates": ["kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "um welche art von e-zigaretten handelt es sich bei logic?", "answer": "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "id": "31af8c15f3ecd2c907771e301c2a1dd0", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "candidates": ["alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "können logic produkte in kombination mit produkten anderer hersteller verwendet werden?", "answer": "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "id": "591cd907a6e6c73f91fd874354309d36", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "candidates": ["logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist ein verdampfer bzw. erhitzer?", "answer": "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "id": "9400f654a1e142b8b505c780bda60796", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "candidates": ["ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "wo befindet sich der verdampfer und muss ich ihn irgendwann austauschen?", "answer": "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "id": "1cf91e86035004e1b3a5eb537b754bb5", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "candidates": ["bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "enthalten alle logic produkte nikotin?", "answer": "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "id": "444b7deffa84192525e5e30d4999daaa", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt.", "candidates": ["die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt."]}
{"question": "was ist dampfen?", "answer": "der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt.", "id": "7fe1cb78fd0a2fd8e775839260ec064d", "domain": "logicvapes.de", "domain_index": 0, "negative": "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "candidates": ["der begriff „dampfen“ bezeichnet das inhalieren von dampf aus einem verdampfungsgerät. heute gibt es zwei haupttypen von verdampfungsgeräten: elektrische zigaretten und tabakerhitzer. der dampf wird durch das elektrische erhitzen von e-liquid, tabak oder einer kombination aus beiden erzeugt.", "du musst dein alter bestätigen, wenn du ein konto auf logicvapes.de erstellst. du musst den vorgang nur einmal abschließen. wenn dein konto bestätigt wurde, kannst du dich anmelden und einkäufe tätigen, ohne die altersbestätigung erneut durchführen zu müssen.", "e-zigaretten verwandeln flüssiges e-liquid in einen dampf, den du inhalieren kannst. e-liquids können geschmacksstoffe enthalten, um den geschmack zu verbessern und enthalten üblicherweise nikotin. e-zigaretten enthalten keinen tabak.", "du kannst logic direkt hier im online-shop kaufen, aber auch bundesweit im tabakwarenfachhandel, in zahlreichen kiosken und tankstellen sowie in ausgewählten supermärkten. wichtig: logic hält sich beim verkauf seiner produkte streng an die altersbeschränkung ab 18 jahre und tritt mit nachdruck dafür ein, dass auch einzelhändler die altersbeschränkung einhalten.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic compact nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku durchschnittlich 210 züge hält.", "ein verbrauchter akku darf nicht über den hausmüll entsorgt werden. wie bei jeder anderen batterie nutze dazu bitte entsprechende sammelstellen.", "wenn die led-anzeige an der logic compact 10 mal blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. beim laden blinkt die led-leuchtanzeige langsam. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic pro:\r\ndafür könnte es mehrere ursachen geben. prüfe zuerst, ob das gerät aktiviert wurde, indem du innerhalb von 2 sekunden 5-mal den knopf drückst, und ob du beim dampfen den knopf gedrückt hältst und gleichzeitig inhalierst. \r\nlogic pro und logic compact:\r\nprüfe anschließend, ob der akku wiederaufgeladen werden muss. ist er komplett geladen, probiere bitte einen neuen pod oder ein neues cap aus. wenn du alle aufgeführten schritte ausprobiert hast und sie nicht zum erfolg führen, muss der akku eventuell ersetzt werden – normalerweise erfolgt ein austausch alle paar monate. sollte das problem weiterhin bestehen, wenden dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "logic produzieren einen dampf, der innerhalb weniger sekunden verschwindet. der dampf besteht aus einer substanz aus propylenglykol, glyzerin, wasser, ggf. nikotin und ggf. geschmacksstoffen.", "propylenglykol ist eine flüssigkeit, die üblicherweise in produkten wie parfüms und zahnpasta, aber auch in lebensmitteln wie beispielsweise backwaren verwendet wird.", "glycerin ist eine farblose, geruchsfreie flüssigkeit, die häufig in der herstellung von lebensmitteln und kosmetika verwendet wird.", "unser bestellvorgang ist mit einer altersbestätigung verbunden, da kauf und benutzung von e-zigaretten gesetzlich nur an personen über 18 jahre erlaubt ist. anhand der angaben auf der website und informationen auf der verpackung sowie in weiteren kommunikationsmaßnahmen ist zu erkennen, dass wir dies nachdrücklich unterstützen.", "zur altersbestätigung trage einfach die entsprechenden angaben in unser online-formular ein. bei vollständiger dateneingabe können wir dein alter unmittelbar überprüfen und bestätigen und der bestellvorgang wird nicht verzögert.", "bei datenüberprüfung per online-formular werden dein name und deine adresse während des bestellvorgangs zur altersbestätigung an die schufa gesendet. deine daten werden von der schufa nicht gespeichert. der schufa-identitäts-check jugendschutz ist lediglich ein modul zur überprüfung des geburtsdatums, es findet keine überprüfung der bonität statt.", "wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt, muss der akku wiederaufgeladen werden. sollte das problem weiterhin bestehen, wende dich bitte an unseren kundenservice unter der telefonnummer 0800 589 3222. wir helfen dir gerne weiter.", "wie lange der akku hält, hängt im wesentlichen davon ab, wie oft und wie intensiv du deine logic pro nutzt. unsere tests haben ergeben, dass der akku für durchschnittlich 500 züge hält.", "logic verwendet geschmacksstoffe für seine liquids, um den wünschen der nutzer nach den unterschiedlichen geschmäckern gerecht zu werden. die meisten geschmacksstoffe werden in geringen mengen beigefügt.", "erklärung zu besonders besorgniserregenden reach-stoffen\r\ndie verordnung nr. 1907/2006 zur registrierung, bewertung, zulassung und beschränkung chemischer stoffe (reach) ist am 1. juni 2007 in kraft getreten. im rahmen von reach unterliegen unternehmen, die in der eu tätig sind, bestimmten verpflichtungen als hersteller, importeur und/oder lieferant. eine der wichtigsten anforderungen ist die pflicht zur übermittlung von informationen über stoffe in erzeugnissen (artikel 33).", "es ist normal ein geräusch zu hören, wenn der dampf produziert wird. wenn das geräusch übermäßig laut oder eigenartig klingt, kontaktiere uns bitte.", "logic pro:\r\nschraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.\r\nlogic compact:\r\nentferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "logic pro:\r\ndie caps sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/12 mg/ml nikotin), watermelon flavor (12 mg/ml nikotin), cherry flavor (0/12 mg/ml nikotin) und menthol flavor (12 mg/ml nikotin) erhältlich. \r\nlogic compact:\r\ndie e-liquid pods sind in den geschmacksrichtungen regular flavor (0/6/12 mg/ml), cherry flavor (0/6/12 mg/ml) und menthol flavor (6/12 mg/ml) erhältlich.", "nein, bei logic produkten handelt es sich um ein geschlossenes system. die e-liquid pods und caps sind beim kauf bereits befüllt und können nicht wieder befüllt werden. wenn sie leer sind müssen sie daher ausgetauscht werden.", "der sichtbare füllstand in der cap bzw. im pod sollte beim dampfen immer wieder überprüft werden.", "verbrauche das liquid-cap bzw. liquid-pod innerhalb von 12 monaten nach der ersten benutzung.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft.", "die logic compact kann beim laden und bei normaler benutzung (durch das erhitzen des e-liquids) leicht warm werden. benutze die logic compact nicht, wenn sie ungewöhnlich heiß wird, und wende dich an die logic kundenhotline.", "entferne für den austausch den gebrauchten logic compact e-liquid-pod. klicke anschließend den neuen pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. aktiviere das gerät wie gewohnt, indem du daran ziehst. du kannst den pod jederzeit auswechseln, wenn du z. b. den geschmack oder den nikotingehalt ändern möchtest.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\npods enthalten das speziell für die verwendung mit der logic compact e-zigarette hergestellte e-liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "nein, logic produkte sollten während des ladevorgangs nicht benutzt werden.", "der akku hält etwa 300 ladevorgänge, bevor er entsorgt werden muss. die lebensdauer hängt von deinem nutzungs- und ladeverhalten ab.", "der ladeprozess bei der logic compact dauert ca. 74 minuten.", "während des ladevorgangs blinkt die leuchtanzeige langsam weiß. wenn die led-leuchtanzeige dauerhaft weiß leuchtet, kannst du deine logic compact wieder benutzen.", "zum laden steckst du das untere ende der logic compact in das usb-ladegerät, bis der magnetverschluss einrastet. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die leuchtanzeige an der logic compact 10 mal blinkt. beim laden blinkt die leuchtanzeige langsam.", "in jedem unserer produkte benutzen wir hochwertige lithium-ionen-batterien, die alle wiederaufladbar sind und somit als akku fungieren. alle logic compact geräte sind mit 350mah-batterien (3.7v) ausgestattet.", "nein, dies geschieht ganz automatisch. die logic compact aktiviert sich von selbst, wenn du an ihr ziehst. das gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn du nicht mehr daran ziehst.", "um dein vape-erlebnis zu starten, entferne zunächst die schutzverpackung von deinem logic compact e-liquid-pod. anschließend klicke den pod oben in das gerät, bis der magnetverschluss einrastet. du aktivierst das gerät, indem du daran ziehst.", "eine logic compact besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einer aluminiumlegierung sowie einem e-liquid-pod, bei welchem das mundstück integriert ist. die moderne logic compact ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables, geschlossenes tanksystem im taschenformat. zum dampfen klickst du einfach die kapsel ein und zum laden klickst du das magnetische ladegerät ein.", "schraube zum austauschen des liquid-caps den akku vom gehäuse und ziehe das leere liquid-cap heraus. entferne danach die silikonkappen am neuem liquid-cap und setze es in das gehäuse ein. schraube anschließend den akku wieder auf das gehäuse.", "bei logic pro handelt es sich um ein geschlossenes tanksystem. die logic pro liquid-caps sind einweg-kapseln, die nicht auslaufen und die man nicht wieder befüllen kann. sie wurden speziell für das logic pro gerät entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder -caps anderer hersteller zu verwenden. tausche die liquid-cap aus, wenn sie leer ist oder wenn du eine andere geschmacksrichtung wünschst. es ist auch ein austausch von nicht leeren caps möglich.", "e-liquid ist eine flüssigkeit, die nikotin (mit ausnahme von nikotinfreien e-liquids), propylenglykol, glycerin und geschmacksstoffe enthält. das e-liquid wird durch einen zug an dem logic produkt verdampft. \r\ndie liquid-caps enthalten das speziell für die verwendung mit der logic pro hergestellte liquid. unser nikotinhaltiges e-liquid wird ausschließlich in europa hergestellt und enthält nikotin in geprüfter qualität. weitere inhaltsstoffe kannst du der packungsrückseite entnehmen.", "der prozess dauert bei verwendung eines usb 2.0-anschlusses maximal 100 minuten. lade die batterie vor der ersten benutzung vollständig auf.", "wenn das licht auf dem ladegerät grün leuchtet, kannst du deine logic pro wieder benutzen. beim trennen des ladegeräts von der stromquelle blinkt die akku-leuchtanzeige fünfmal auf und geht dann aus.", "schraube den akku zum aufladen auf das im starter kit enthaltene usb-ladegerät. zum start des ladevorgangs blinkt die akku-leuchtanzeige auf dem gerät fünfmal auf. auf dem usb-ladegerät leuchtet ein rotes licht, während der akku lädt.", "der akku muss wiederaufgeladen werden, wenn die akku-leuchtanzeige auf deinem logic pro gerät mehrfach hintereinander blinkt.", "entriegle den akku, indem du innerhalb von zwei sekunden fünfmal den knopf drückst. wenn du den knopf erneut fünfmal innerhalb von zwei sekunden drückst, verriegelst du deine logic pro wieder und schaltest sie damit aus. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "zur benutzung entferne zunächst die silikonkappen deiner e-liquid-kapsel und setze die kapsel in das gehäuse ein. schraube anschließend den 650mah-akku auf das gehäuse und entriegle ihn durch fünfmaliges drücken des knopfes innerhalb von zwei sekunden. dein vape-erlebnis startet, wenn du nun gleichzeitig den knopf drückst und inhalierst. zum verriegeln des akkus drücke den knopf erneut fünf mal innerhalb von zwei sekunden. nach zwölf minuten ohne benutzung verriegelt sich die logic pro automatisch.", "eine logic pro besteht aus einem leistungsstarken wiederaufladbaren lithium-ionen-akku, einem cap-gehäuse mit mundstück und einem bereits befüllten liquid-cap. die moderne logic pro ist ein leistungsstarkes und äußerst komfortables tanksystem mit leicht austauschbaren kapseln, die separat erhältlich sind.", "die produkte müssen gesondert über die entsprechenden sammelstellen für das recycling elektrischer und elektronischer geräte entsorgt werden.", "erkundige dich bei der fluggesellschaft, mit der du fliegst, nach ihren richtlinien für e-zigaretten.", "e-zigaretten fallen nicht unter die nichtraucherschutzgesetze der länder. jedoch ist stets das jeweils geltende hausrecht zu beachten. unabhängig davon sollte man immer auf sein umfeld achten, bevor man eine e-zigarette nutzt.", "wir bieten eine reihe unterschiedlicher e-zigaretten an. das gesamte produktsortiment kannst du hier auf unserer website einsehen.", "kauf und benutzung von logic produkten ist gesetzlich nur an erwachsene personen (über 18 jahre) erlaubt. logic produkte sind nicht geeignet für kinder, schwangere, stillende frauen und erkrankte personen. personen, die allergisch gegen einen der inhaltsstoffe sind, sollten logic produkte nicht konsumieren.", "alle unsere produkte sind wiederaufladbar. wir nutzen also keine einweg- und wegwerfprodukte, worüber sich die umwelt freut.", "logic liquid-pods und -caps wurden speziell für logic geräte entwickelt. es ist nicht möglich, liquid-patronen oder kapseln anderer hersteller zu verwenden.", "ein verdampfer/erhitzer ist ein heizelement, welcher das e-liquid verdampft. durch einen zug an dem mundstück wird das liquid erwärmt und die flüssigkeit verdampft. dieser dampf kann dann inhaliert werden.", "bei logic compact und logic pro handelt es sich um geschlossene tanksysteme. der integrierte verdampfer/erhitzer ist teil der bereits befüllten liquid-pods und -caps. immer wenn du einen neuen liquid-pod oder eine neue liquid-cap einsetzt, tauschst du automatisch auch den verdampfer/erhitzer mit aus. der verdampfer/erhitzer muss nicht extra gewechselt oder ersetzt werden.", "die meisten unserer produkte enthalten nikotin. darüber hinaus sind auch nikotinfreie liquids erhältlich. der nikotingehalt ist deutlich sichtbar in mg/ml auf der verpackung angegeben. grundsätzlich sind die produkte jedoch nur für erwachsene raucher bestimmt, denen der konsum von nikotin gestattet ist und die daran gewöhnt sind."]}
{"question": "wie lange im voraus sollten wir einen hochzeitsfotografen buchen?", "answer": "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "id": "1bf091c50747515e311b7203da81f5b8", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "candidates": ["das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wieviel kostet eine hochzeitsreportage?", "answer": "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "id": "12602f83dd984db0d66cd2e9f2a42c4a", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "candidates": ["das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wie viele fotos bekommen wir?", "answer": "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "id": "dc99feaa7486ffb6747f163be8e08870", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "candidates": ["das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wie bekommen wir die bilder?", "answer": "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "id": "8c4a798cc71dbb0998a3dfe74e4237b6", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "candidates": ["ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "bearbeitest du unsere fotos?", "answer": "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "id": "fcd69fb66f0a032f21f3c716274a6b93", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "candidates": ["ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "können wir dich nur für das paarshooting oder das standesamt buchen?", "answer": "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "id": "6b490b6df05ac8eb0d6a969ab33ac106", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "candidates": ["am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wir sind nicht fotogen, wie bekommst du das hin das wir trotzdem schöne fotos bekommen?", "answer": "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "id": "606927be7ac80e92aa97d9d47898c2e1", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "candidates": ["ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wir möchten dich buchen, wie läuft das ab?", "answer": "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "id": "3acac5d6473841dcbed74c6632056522", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "candidates": ["ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wann bekommen wir die hochzeitsbilder?", "answer": "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "id": "0ca650bcbd38e66e17e556b327d671d3", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "candidates": ["ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "was ist wenn du krank bist?", "answer": "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "id": "35c38b1703523acbe3da8d7cbe03506c", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "candidates": ["bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wieso ist ein hochzeitsfotograf so teuer?", "answer": "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "id": "b8ec3b973b8790365c7a2bb0b6bb173a", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "candidates": ["das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wie läuft der hochzeitstag für dich als fotograf ab?", "answer": "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "id": "cf868e41e701f2a03eb93cd3e6c22949", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "candidates": ["je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wann und wieviel zeit müssen wir für das brautpaarshooting einplanen?", "answer": "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "id": "ff8b2889a0720f964b02aabb586bbb66", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "candidates": ["das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wo soll fotografiert werden?", "answer": "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "id": "ff3a8015adb83a96923df9333b3af501", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "candidates": ["wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "welche kleidung ist die richtige?", "answer": "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "id": "118071ac7408da031b89b60ecf784bea", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "candidates": ["zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "was kostet uns ein familienfoto-shooting?", "answer": "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "id": "47d474c650f0510752a80fbbd074f78c", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "candidates": ["bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wann ist die beste zeit für kinder- und familienfotos?", "answer": "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "id": "6e3f4fed05ce4d6ae54a61eaa7a64cd1", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "candidates": ["der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "wann bekommen wir die bilder?", "answer": "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "id": "806a983da685a8e3d26455d2167a29ce", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!", "candidates": ["je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt.", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!"]}
{"question": "habt ihr noch weitere fragen oder wünsche?", "answer": "für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!", "id": "4a9ec13face53e96f8c4ab4930f51d9f", "domain": "jan-windisch.com", "domain_index": 0, "negative": "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "candidates": ["für weitere fragen oder terminabsprachen stehe ich euch gerne unter der telefonnummer bereits bzw ihr schreibt mir eine email. ich freue mich auf euch und eure familie!", "das kommt auf euren termin an. in der hochsaison zwischen mai und september sind die samstage oft schon viele monate vorher gebucht, unter der woche oder im winter sind meist auch kurzfristig noch termine frei. jedenfalls ist der hochzeitsfotograf nicht das allerletzte, um das ihr euch kümmern solltet.", "das ist komplett unterschiedlich. je nachdem für wieviele stunden ihr mich buchen möchtet und was alles inbegriffen ist. fragt mich einfach an und ich erstelle euch ein persönliches angebot.", "das hängt von viele faktoren ab: wie viele gäste kommen? wie viel passiert? an welchen orten? wie lange? nach einer ganztagesbegleitung könnt ihr in der regel mit 300 bis 500 sorgfältig ausgewählten und bearbeiteten fotos rechnen.", "ihr bekommt eure fotos in der original-auflösung zum download und / oder auf einen usb-stick. ohne wasserzeichen und ohne einschränkung – ihr könnt damit machen was euch beliebt ;)", "ich bearbeite jedes einzelne eurer fotos und passe dinge wie bildausschnitt, farbe, kontrast und helligkeit an. allerdings gehört die beauty retusche nicht dazu. falls einmal ein pickel oder etwas auf dem foto stört, dann stemple ich dies natürlich schnell weg.", "am liebsten begleite ich euch den ganzen tag über, um eure ganz persönliche geschichte zu erzählen – von den freudentränen, dem hochzeitskuss, ringtausch, dem glück, die freude und der rührung an eurem ganz besonderen tag. fragt mich einfach nach einem angebot und was ihr euch vorstellt und wünscht :)\nmeiner meinung nach ist eine ganztags reportage immer die bessere variante. auch wenn eure gäste von der feier fotos machen, werden die nicht so wie wenn es ein profi macht und eure gäste sollen mit euch unbeschwert feiern und auch den tag genießen.", "ein wir sind nicht fotogen, gibt es nicht. jeder mensch ist fotogen. und euer brautpaarshooting zaubere ich euch die fotos die ihr euch wünscht. ich möchte euch nicht in irgendwelche posen drücken die euch nicht gerecht werden. daher arbeite ich sehr oft mit offenen fragen um euch „anzuleiten“.", "ihr meldet euch bei mir per e-mail mit eurem shooting-wunschtermin, die wunsch location, usw. ist euer wunschdatum frei, erhaltet ihr reservierungsbestätigung. ist der wunschtermin bereits vergeben, unterbreite ich gern einen oder mehrere alternativ termin(e).\nmir persönlich ist es wichtig, dass das shooting so angenehm, ungezwungen und natürlich abläuft. dazu treffen wir uns ein paar tage persönlich vor dem shooting-termin oder telefonieren.\nwenn ich alle informationen von euch habe, erhaltet ihr eine e-mailzusammenfassung. eine verbindliche buchung ist erfolgt, sobald ihr meine e-mailzusammenfassung bestätigt und die vereinbarte anzahlung geleistet wurde.", "ich möchte euch so schnell wie möglich die fotos zur verfügung stellen. gebt mir bitte etwas zeit für die bearbeitung. in der regel nimmt diese bis zu 6 wochen in anspruch.\nbereits am nächsten tag eurer wundervollen traumhochzeit erhaltet ihr eine kleine auswahl an bildern, damit ihr diese euren freunden und verwandten zeigen könnt.\np.s. bereits die ersten bilder eignen sich als profilbild für facebook, statusbild bei whatsapp und/oder beitrag auf instagram.", "bisher ist es mir noch nie passiert und ich hoffe das das auch nie passieren wird. aber ausschließen kann man es nie, aber da muss es mich schon richtig erwischen. solange ich laufen kann, gebe ich alles für euch und das ich eure hochzeit nicht verpasse und für euch da sein kann. auf jeden fall informiere ich euch sofort und werde auch nach einem ersatzfotografen, für den fall der hoffentlich nie eintreten wird, suchen.", "das hört man sehr oft, das die hochzeitsfotografen sehr teuer sind.  oft verstehen auch viele nicht, dass es nicht nur die zeit der eigentlichen hochzeit ist, die der fotograf dafür verwendet um euch die genialen hochzeitsfotos zu übergeben. es gehört wesentlich mehr dazu und am ende kauft ihr das gesamtpaket, die erfahrung, alles was den fotografen ausmacht mit ein.\nam anfang einer jeden hochzeit gibt es ein vorgespräch, persönliches treffen, ein engagementshooting , der hochzeitstag selber, die bearbeitung und bereitstellung der bilder und vieles mehr.\nich rechne für eine 8h hochzeit zum beispiel mit der dreifachen der zeit (mindestens…) dann nehmt einfach den stundensatz von einem  handwerker und rechnet aus was er nehmen würde. ihr seht das euer hochzeitsfotograf gar nicht so teuer ist.  es gibt viele faktoren und am ende lohnt sich sicherlich auch ein vergleich was im preis inbegriffen ist, da gibt es auch feine und große unterschiede.", "je nachdem wo ihr heiraten möchtet bin ich mindestens eine halbe stunde vorher da. heißt wenn ihr möchtet das ich das styling der braut oder des bräutigams bereits aufnehmen soll, bin ich pünktlich da. das aller wichtigste ist das ist keine gestellten fotos bekommt und ihr pausenlos „posen“ sollt. ich möchte von euch authentische, ehrliche fotos erstellen die den tag so widerspiegeln wie er auch war und ihr euch am ende die hochzeitsfotos gerne an die wandhängt und auch noch in 10, 20 oder 30 jahren gerne anschaut und euch gerne daran erinnert.\nich liebe es nah am geschehen dran zu sein, ohne großartig aufzufallen oder zu stören. wenn ich gefragt werde, woher ich das brautpaar kenne oder ob wir schon lange befreundet sind und ich das verneine sind die meisten sehr überrascht. persönlich ist das ein extrem schönes kompliment wenn sie denken das ich zum freundeskreis gehöre.\naußer bei den gruppenbildern, dort braucht ihr und eure gäste eine „klare“ ansage, sonst brauchen wir dazu stunden bis alle richtig stehen und das wollen wir nicht ;)", "das brautpaarshooting kann sehr schnell gehen, wenn licht und location stimmt. aber ich möchte auch das ihr nicht gehetzt oder geschafft auf den fotos ausschaut. daher empfehle ich immer nach der trauung ein kleines shooting, das ist die erste auszeit für euch ohne eure gäste wo ihr einmal tief durchatmen könnt und bei einer ganztagsreporte bietet es sich an, eine halbe stunde vor sonnenuntergang noch einmal die tolle lichtstimmung mitzunehmen und dort noch ein kleines shooting zu machen. ich bin der meinung das es weniger anstrengend ist, mehrmals ein kleines shooting zu machen, als eine oder zwei stunden am stück. lasst uns einfach sehen, wie das alles in euren tagesablauf und zur location passt. wir können das auch sehr spontan machen.", "wie bereits oben beschrieben soll es ein ort sein an dem sich alle wohlfühlen. vielleicht bei euch zu hause, auf dem spielplatz eurer kinder, in der freien natur – auf einer wiese, im wald oder in eurem garten hinterm haus? es gibt endlos viele möglichkeiten.", "zieht das an, worin ihr euch wohl fühlt und was in die umgebung passt, in der ihr fotografiert werden möchtet. wilde muster, karierte sachen, bunte farben und große logos lenken leicht von euren gesichtern ab.  unifarbene sachsen finde ich immer sehr toll, auch bei kindern.\nder kleidungsstil sollte allerdings möglichst zusammen passen. nicht das mama und papa in feiner abendgarderobe erscheinen und die kids in verwaschenen jeans… es sollte ein bild ergeben.\nwollt ihr ganz natürliche bilder, dann zieht ruhige, lockere, legere kleidung an, mit der ihr euch gut bewegen könnt und die zu euch passt.", "bei einem familienfotoshooting könnt ihr zwischen verschiedenen paketpreisen wählen. ab 69,- € habt ihr die möglichkeit bereits tolle aufnahmen von euch und euren liebsten zu bekommen.\nmeine pakete im Überblick:\nprofessionell – 30 min und 5 bilder digital eurer wahl\npremium – 60min und 10 bilder digital eurer wahl\ndeluxe – 60min und alle bilder digital", "der perfekte zeitpunkt ist der, den ihr gern festgehalten haben möchtet…kinder- und familiensfoto-shootings finden das ganze jahr über statt. der wald, die parks und wiesen in und um dresden bieten die schönsten hintergründe für natürliche fotografie.", "je nach dem wie eilig ihr die familienbilder oder die paarfotos benötigt suchen wir die fotos gemeinsam aus, welche ihr möchtet. ist es nicht so eilig, kann es auch einmal 2-3 wochen dauern.\ndie familien- und paarfotos werden von mir liebevoll bearbeitet und wenn alles fertig ist, erhaltet ihr einen download-link, wo ihr euch die bilder anschauen und herunterladen könnt."]}
{"question": "Wie funktioniert ein Edelstahlschornstein?", "answer": "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "id": "5e1904dc8b63bf39350ff5e14b679e37", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "candidates": ["Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Einwandig oder doppelwandig? Welche Art für welchen Zweck?", "answer": "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "id": "d4acf90451a631cda1c0367dd1235361", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "candidates": ["Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welche Vorteile hat ein Edelstahlschornstein?", "answer": "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "id": "f99a2976564bfc2dfdd5474c3fa9d651", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "candidates": ["Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welcher Edelstahl ist \"der Beste\"?", "answer": "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "id": "4d4fae9172b44de34e8a23ce907ebaf5", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "candidates": ["Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?", "answer": "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "id": "913a8228023fe31ae5733b2304504b02", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "candidates": ["Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was gibt die Rußbrandbeständigkeit an?", "answer": "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "id": "c52afc6bc389c766e6d557ac7b21315d", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "candidates": ["Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welche Garantie gibt es?", "answer": "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "id": "b73af9bafda573be5831bd3133febd5e", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "candidates": ["Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welche Materialstärke bzw. Wandstärke?", "answer": "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "id": "8da6f43900a81a17ab8285c7e12092cd", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "candidates": ["Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Warum ist der Edelstahlschornstein doppelwandig? Wie dick sollte die Isolierung sein?", "answer": "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "id": "72ad2ed39a52462f01a922761bbef092", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "candidates": ["Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Gekapselte Elemente und durchgängige Isolierung", "answer": "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "id": "fc540fce378198027395404861bdb3b2", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "candidates": ["Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was ist die \"Einstecktiefe\" und wie groß ist diese?", "answer": "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "id": "f7bc21c9116b07ec07dcf3a73662875b", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "candidates": ["Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was sind Klemmbänder und worauf sollte man bei diesen achten?", "answer": "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "id": "98b6ee356452d7591128fefb7009d315", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "candidates": ["Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Regenhaube - mit oder ohne?", "answer": "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "id": "d8cdbd3a3278b9c9855c8e20698c920e", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "candidates": ["Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben? Wie weit muss er übers Dach ragen?", "answer": "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "id": "0292d5edaef9e36e70326abeef6f6326", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "candidates": ["Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wie weit darf ein Edelstahlschornstein frei stehen?", "answer": "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "id": "7a06313eebcedd87a77f671acd5c8cc1", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "candidates": ["Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wie groß muss der Abstand zu Nachbarn sein?", "answer": "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "id": "fecd25358706657231193254a4b238fa", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "candidates": ["Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welches Edelstahlschornstein System ist das richtige für welches Einsatzgebiet?", "answer": "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "id": "d620df7d663e64dd399c921324b5f95a", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "candidates": ["Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Woraus besteht ein Edelstahlschornstein Bausatz bzw. welches Zubehör wird benötigt?", "answer": "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "id": "efc2ea9b11e74f9551649e847a0a2f18", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "candidates": ["Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Achtung beim Außendurchmesser!", "answer": "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "id": "da6faabca734ffdd89e2c75be06f7d5f", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "candidates": ["Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wie lang muss die Wandkonsole sein?", "answer": "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "id": "c4c7d0e2ca60c4e8a4c1ef0fb9583b76", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "candidates": ["Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Welchen Mindestabstand zu brennbaren Materialien (bspw. Holz)?", "answer": "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "id": "c7bf5f6ed6ee67e112a9dcdf70286be7", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "candidates": ["Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Unterdruck und Überdrucksystem: Unterschiede und Besonderheiten", "answer": "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "id": "cc773b57e771fe52e0645f5345a90f56", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "candidates": ["Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Anforderungen an die Mehrfachbelegung", "answer": "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "id": "5e23c59c2355cfc2257e22f3184e31a9", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "candidates": ["Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was ist die CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung?", "answer": "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "id": "bae9b40780a6247f9f6905d25c18ac6a", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "candidates": ["Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was muss man beim Selber montieren beachten?", "answer": "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "id": "f8064ee59d0d6847917b75e5a5055e63", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "candidates": ["Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was wird für die Edelstahlschornstein-Montage benötigt?", "answer": "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "id": "ff1c9f89b61f2e64b1d58bf8566caec0", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "candidates": ["Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wie wird der Edelstahlschornstein montiert?", "answer": "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "id": "3263dbb07b88f39fbc0cfffe1de7ebac", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "candidates": ["Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Was kostet die Montage eines Edelstahlschornsteins?", "answer": "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "id": "6d6615646795f6fad787d2a218ac985c", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "candidates": ["Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wie oft muss man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren?", "answer": "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "id": "a139b408196994357077a93803c041dd", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "candidates": ["Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wieso zieht mein Schornstein nicht?", "answer": "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "id": "496864ca51d798c90c65a293b3b81762", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm.", "candidates": ["Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm."]}
{"question": "Wie heiß wird ein Edelstahlschornstein von außen?", "answer": "Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm.", "id": "f988c66bfba7c5e1c09d2c1c9c4730ca", "domain": "ofenhaus-melle.de", "domain_index": 0, "negative": "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "candidates": ["Die Außentemperatur wird oft falsch angegeben. Der Edelstahlschornstein bleibt nämlich nicht kalt, was bei innenliegenden Temperaturen von rund 250° C nicht verwunderlich ist – er wird warm!\nDie wärmste Stelle befindet sich knapp oberhalb des Anschlussstückes (liegt i.d.R. außerhalb der Reichweite von Kindern) und sollte laut Zulassung bzw. Leistungserklärung eine Oberflächentemperatur von 80 – 100° C nicht überschreiten.\nDemnach wird ein Edelstahlschornstein Sie bei Kontakt nicht sofort „verbrühen“ – er wird nur sehr warm.", "Er funktioniert, wie alle Schornsteinsysteme, nach dem Kamineffekt.  \nDer Kamineffekt beruht grundlegend auf natürlicher Konvektion – einem statischen Auftrieb aufgrund von Dichteunterscheiden im Gravitationsfeld.\nKlingt kompliziert, ist es aber nicht – denn das Prinzip ist vergleichsweise simpel: Warme Luft steigt nach oben.\nAm Beispiel eines Kaminofens mit Schornstein bedeutet dies:\n1. Das Kaminfeuer erwärmt die Luft im Kaminofen.\n2. Warme Luft hat eine geringere Dichte als kalte Luft, was sie im Kaminofen aufsteigen, über das Ofenrohr in den Schornstein fließen und am Mündungselement austreten lässt.\n3. Hierdurch entsteht ein Unterdruck am unteren Ende des Schornsteins (folglich: Im Kaminofen), wodurch weitere Luft in den Schornstein gezogen wird.\n4. Dies führt zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effekts.\nDer Kamineffekt verdeutlicht, wieso es teilweise etwas länger dauert, bis der Schornstein „richtig zieht“ – er muss erst auf Betriebstemperatur gebracht werden.\nNur so wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen warmer Luft innerhalb und kalter Luft außerhalb des Schornsteins erreicht. Besonders in den Übergangswochen (Herbst / Frühling), in denen die Außentemperatur höher ist, kann dies etwas länger dauern.", "Grundsätzlich unterscheidet man bei der Art eines Edelstahlschornsteins in einwandig und doppelwandig. Je nach Ausführung ergeben sich auch unterschiedliche Einsatzgebiete:\nEinwandige Edelstahlschornsteine eignen sich am besten, um gemauerte Schornsteine zu sanieren. Aufgrund ihres geringen Durchmessers können Sie dazu einfach in den bestehenden Mauerschornstein eingesetzt werden. Aber auch bei Leichtbauschachtsystemen für Innen finden Sie Anwendung.\nDoppelwandige Edelstahlschornsteine bestehen aus zwei Edelstahlrohren, die eine Isolierschicht einschließen. Durch die Isolierschicht kühlen aufsteigende Gase weniger rasch ab (Isolierung schützt vor Kälte von außen und erhält die Wärme innen - zur Erinnerung: Kamineffekt), warum ein doppelwandiger Edelstahlkamin optimal für eine nachträgliche Konstruktion Außen geeignet ist.  \nIn ihrer Höhe sind Edelstahlschornsteine höchst flexibel und können durch Wandhalterverlängerungen, Winkel und Dachdurchführungen individuell an jede bauliche Gegebenheit angepasst werden.\nUm einfacher zu entscheiden, welcher Schornstein der Richtige für Sie ist, eine kurze Übersicht über die einzelnen Arten und Einsatzgebiete:\nEdelstahlschornstein\nDoppelwandig\nNachrüsten eines Außenschornsteins / Außenkamins bei einem Bestandsgebäude\nSonderausführungen: Design, Kupfer, RAL-Color\nLeichtbauschornstein\nEinwandig im Schachtsystem\nSchornstein im F90-Schachtsystem für den Innenraum (zum Nachrüsten oder für den Neubau)\nSchornsteinsanierung\nEinwandig\nSanierung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSchornsteinverlängerung\nEinwandig oder Doppelwandig\nVerlängerung eines bestehenden Mauerschornsteines (Schacht)\nSonderausführungen: Design, RAL-Color\nDie einzelnen Ausführungen des doppelwandigen Edelstahlschornsteins bzw. der Schornsteinverlängerung (Design, Kupfer, RAL-Color) können Sie in unserem Shop begutachten.\nDie RAL-Variante gibt es in allen gängigen RAL-Classic-Farbtönen.", "Ob Nachrüstung, Sanierung oder Verlängerung – der Edelstahlschornstein punktet bei allen Einsatzgebieten mit mehreren Vorteilen:\n1. Lange Lebensdauer  \nEr hat eine sehr hohe Haltbarkeit.  \nDa die im Fachhandel üblichen Materialien eine sehr hohe Korrosionsbeständigkeit aufweisen, trotzt das Außenrohr jeder Witterung und das rauchgasführende Innenrohr den anfallenden Beanspruchungen durch Säuren oder Ruß.  \nZur Unterstreichung der hohen Lebensdauer bietet bspw. der Hersteller Jeremias 25 Jahre Garantie auf alle seine Edelstahlschornsteine.\n2. Hohe Wirtschaftlichkeit  \nEr hält nicht nur sehr lange, sondern ist zudem auch günstig – dies führt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis und einer mehrfachen Amortisierung im Laufe der Lebensdauer.\n3. Einfache Planung, Bestellung und Montage  \nIn Absprache mit Ihrem Schornsteinfeger und unseren Fachberatern ist die Planung des Edelstahlschornsteines, der zu Ihrem individuellen Vorhaben passt, kinderleicht. Die Bestellung ist ebenso simpel: Persönlich, telefonisch oder per E-Mail ein Angebot anfordern oder Ihr Set bequem im Online-Shop zusammenstellen.  \nAuch die Montage ist kein „Hexenwerk“ – mit ein wenig handwerklichem Geschick und ungefähr einem Tag Arbeitsaufwand ist der Edelstahlschornstein montiert. Ohne aufwändige Fundament-, Mauer- oder Verputzarbeiten! Steckverbindungen mit Klemmbändern machen die Montage (im übertragenen Sinne) zu einem großen Lego-Baukasten.\n4. Modern, schön, flexibel  \nEin Edelstahlschornstein wertet Ihre Immobilie nicht nur funktional auf, sondern auch optisch. Dabei kann er sehr flexibel an Ihre Immobilie und Wünsche angepasst werden:  \n(1) Im Standard ist er glanzvoll und schlicht,  \n(2) als Version „DESIGN“ künstlerisch-matt und ohne Klemmbänder,  \n(3) als Version „COLOR“ pulverbeschichtet in fast allen RAL-Farben und  \n(4) als Version „KUPFER“ mit Außenrohr aus massivem Kupfer erhältlich.\n5. Ausgezeichnete thermische Eigenschaften  \nBei allen vorangehend genannten Vorteilen ist der Edelstahlschornstein auch funktional bestens aufgestellt: Durch eine Spezialisolierung bietet er eine sehr gute Wärmespeicherung, durch welche die optimale Betriebstemperatur schnell erreicht und gehalten wird (zur Erinnerung: Kamineffekt).\n6. Geeignet für fast alle Brennstoffe  \nOb Holz, Kohle, Pellets, Gas oder Öl – unsere Edelstahlschornsteine sind für fast alle Brennstoffe zugelassen. Falls Sie sich unsicher sind, welches Schornsteinsystem Sie bei einem bestimmten Brennstoff benötigen, sprechen Sie sicherheitshalber mit Ihrem Schornsteinfeger.", "Um die Güte des verwendeten Edelstahls bewerten zu können, müssen zunächst\n1. Außen- und Innenrohr unterschiedlich betrachtet sowie\n2. die verschiedenen Materialarten erläutert werden.\nUnterschied Außen- und Innenrohr\nDas Außenrohr eines Edelstahlschornsteins ist nur der Witterung ausgesetzt – „Rost“ bzw. Korrosion durch Wasser machen nur den wenigsten Edelstahlen zu schaffen.\nDas Innenrohr hingegen ist den Abfallstoffen der Verbrennung (bspw. aggressive Rußablagerungen, Schwefelsäure) ausgesetzt. Daher gibt es deutlich höhere Qualitätsansprüche an das Innenrohr – ist es von minderer Qualität, wird es im schlimmsten Fall regelrecht „zerfressen“.\nVerschiedenes Material\nDie Hauptbestandteile von Edelstahl sind Chrom und Nickel bzw. Chrom und Molybdän, woraus sich die fachlich richtigen Namen Chrom-Nickel- und Chrom-Molybdän-Stahl ableiten lassen.  \nEs gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Edelstahl-Materiale, die in unterschiedlichen Versuchsanreihungen (VA) auf Herz und Nieren geprüft und anschließend in Güteklassen eingeteilt wurden.\nDer größte (merkliche) Unterschied in der Qualität macht sich bei ferritischen oder austenitischen Edelstahlen bemerkbar. Ferritische Edelstahle sind magnetisch und – vereinfacht gesagt – von nicht so hoher Qualität. Austenitische Edelstahle sind nicht merklich magnetisch und besonders säure- sowie korrosionsbeständig.\nDie gängigsten Edelstahle im Bereich von Edelstahlschornsteinen sind:\n1. V2A – Edelstahl, Materialnummer 1.4301  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Edelstahl (18 % Chrom / 10 % Nickel), besonders beständig gegen Witterung, sehr gut bearbeitbar (ziehen, biegen, kanten), hervorragende Polierfähigkeit\n2. V4A – Edelstahl, Materialnummer 1.4404  \nAustenitischer Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl (17 % Chrom / 12 % Nickel / 2% Molybdän), hoch beständig gegen anfallenden Säuren, ebenfalls sehr gut bearbeitbar, höherer Preis durch Legierungszuschlag für Molybdän\n3. Materialnummer 1.4521  \nFerritischer Chrom-Molybdän-Edelstahl (17,5 % Chrom / 2 % Molybdän), geringere Säure- und Temperaturbeständigkeit, aufgrund des Fehlens des weichen Nickelanteils weniger gut bearbeitbar.\nBedingt durch den hohen Nickel-Weltmarktpreis wurde bereits vor vielen Jahren 1.4521 Edelstahl entwickelt und bei Produkten mit geringerer Qualität verwendet\nWelche Materialart wird jetzt wo verwendet – innen und außen?\nAls Außenrohr verwenden 99% aller zugelassenen Edelstahlschornsteinsysteme V2A Edelstahl (1.4301). Dieses ist nicht nur sehr beständig, sondern vor allem auch gut bearbeitbar und besonders polierfähig. Demnach liefert es das reinste und glänzendste Aussehen.\nBeim rauchgasführenden Innenrohr stehen, je nach Anwendungsfall, zwei Alternativen zur Debatte – V4A (1.4404) Edelstahl oder das ferritische 1.4521.  \nBeim Einsatz im Dauerbetrieb raten wir zum beständigen V4A (1.4404) Edelstahl, der seine überzeugende Funktion und Haltbarkeit seit Jahrzehnten unter Beweis stellt. Er ist die seriöseste, beständigste, und hochwertigste Variante.\nIn manchen Anwendungsfällen empfiehlt sich jedoch auch der ferritische 1.4521 Edelstahl. Er ist nicht so beständig, ausdauernd und haltbar wie 1.4404, aber schlichtweg günstiger. Dies bedeutet nicht, dass seine Funktion an sich schlechter oder er gar „unsicher“ ist – er hat einfach eine geringere Lebensdauer. Falls man auf der Suche nach einem Schornstein ist, der nicht im Dauerbetrieb läuft (bspw. für Garten- oder Ferienhaus, Hobbyraum, Vereinsheim), sollte man 1.4521 in seine Überlegungen mit einbeziehen.\nFazit / Zusammenfassung:\n1. Jeder seriöse Anbieter gibt die Material Nr. seiner Edelstahlschornsteine in der Systembeschreibung mit an.\n2. Das Außenrohr wird in 99 % aller Fälle aus V2A Edelstahl (1.4301) sein.\n3. Möchten Sie eine seriöse und ausdauernde Variante, achten Sie auf ein Innenrohr aus V4A (1.4404) – bspw. unser System „Der Profi“.\n4. Möchten Sie eine preiswertere Variante, wählen Sie ein Innenrohr aus 1.4521 Edelstahl – bspw. unser System „Der Günstige“.", "Die Haltbarkeit bzw. Lebensdauer ist fast ausschließlich von der Korrosionswiderstandsfähigkeit des Innenrohrs abhängig.\nRost bzw. Korrosion von außen durch Wasser sind zu vernachlässigen, da dies den wenigstens Edelstahlen etwas ausmacht. Das Innenrohr hingegen ist den Abfallprodukten des Verbrennungsprozesses (u.a. Ruß und Schwefelsäure) ausgesetzt, wodurch es deutlich höhere Ansprüche an Materialgüte und Widerstandsfähigkeit des Innenrohrs gibt. Ist das Innenrohr von minderer Qualität, wird dieses regelrecht zerfressen.\nDie Abfallprodukte des Verbrennungsprozesses sind je nach Brennstoffart und Betriebsweise (feucht oder trocken) unterschiedlich, weswegen es je nach Art des Wärmeerzeugers unterschiedliche Anforderungen an das Schornsteinsystem gibt.  \nOb Kaminofen, Pelletofen oder bspw. die Abgasanlage einer Gasfeuerstätte betrieben wird, macht einen großen Unterschied.\nSie sehen: Der Korrosionswiderstand des Innenrohrs ist nicht unbedingt eine selbsterklärende Angelegenheit.\nDies hat auch der Gesetzgeber erkannt und für Edelstahlschornstein-Innenrohre einen festen Standard geschaffen. Aufbauend auf der o.g. Grundlage wird die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion auf Grundlage der Brennstoffart, der Betriebsweise (feucht oder trocken) und der Verifikationsklasse (V1, V2 oder V3) ermittelt und ist ausführlich in der DIN V 18160 sowie DIN EN 1856 geregelt.  \nEinen ausführlichen und verständlichen Überblick über dieses Vorgehen und die Korrosionswiderstandsklassen findet sich im Infoblatt Nr. 41 „Kennzeichnung von Abgasanlagen“ des Bundesverbands der Deutschen Heizungsindustrie (BDH).\nDer Einfachheit halber sollte man sich folgende „Faustregeln“ merken, um die Widerstandsfähigkeit und somit Lebensdauer eines Schornsteins einschätzen zu können:\nJe höher die Ziffer hinter dem V, desto höher ist die Qualität des Materials und desto länger die Lebensdauer des Schornsteins.\nVM – Kennzeichnung für Produkte, die ohne Korrosionsprüfung in Verkehr gebracht werden (Vorsicht!)\nV1 – niedrige Widerstandsfähigkeit, nicht für Festbrennstoffe geeignet\nV2 – mittlere Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nV3 – höchste Widerstandsfähigkeit, geeignet für Festbrennstoffe\nInformationen über die Qualität bzw. die Lebensdauer eines Schornsteines lassen sich direkt aus der CE-Kennzeichnung bzw. Leistungserklärung der Schornsteinhersteller entnehmen.\nFalls Sie unsicher bzgl. der benötigten Korrosionswiderstandsklasse bei Ihrer individuellen Situation sind, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierzu jederzeit weiterhelfen.\nFalls Sie bis hierhin gelesen haben und enttäuscht sind, warum es keine „direkte“ Antwort auf die Frage nach der Lebensdauer gibt: Es gibt keine.\nBei zulässigem und richtigem Betrieb gibt es kein „Lebensende“ eines Edelstahlschornsteins – was u.a. ein Grund dafür ist, dass manche Hersteller eine Garantie von bis 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente bieten.", "Beim Verbrennen von Festbrennstoffen (Holz) entsteht Ruß. Dieser natürliche Abfallstoff des Verbrennungsprozesses setzt sich im Inneren des Schornsteins fest und ist leicht entflammbar – es kann zum Rußbrand kommen.\nAus Sicherheitsgründen müssen daher alle Schornsteinsysteme, die trocken und mit Festbrennstoffen betrieben werden (bspw. Kaminofen), rußbrandbeständig sein und dieser Beanspruchung im Ernstfall standhalten. An nicht-rußbrandbeständige Schornsteine dürfen nur Feuerstätten für flüssige oder gasförmige Brennstoffe angeschlossen werden.\nAlle unsere Schornsteinsysteme sind rußbrandbeständig, was entsprechend mit der Kennzeichnung „G“ in der Leistungserklärung des Herstellers vermerkt ist.", "Der Garantieumfang wird immer vom jeweiligen Hersteller festgelegt und kann daher stark variieren. Bei manchen unserer Hersteller erhalten Sie eine Garantie von 25 Jahren auf alle Schornsteinelemente.\nFalls Sie sich für ein bestimmtes Produkt und dessen Garantieleistungen interessieren, sprechen Sie uns bitte direkt an.\nPS: Bei Fragen nach Garantieleistungen ist auch der Punkt „Haltbarkeit? Wie lange lebt ein Edelstahlschornstein?“ interessant – denn ein qualitativ hochwertiger Edelstahlschornstein besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer.", "Die Stärke des Materials ist eines der am stärksten beworbenen Qualitätsmerkmale, obwohl sie allein überhaupt keinen Rückschluss auf die Qualität eines Edelstahlschornsteins zulässt. Qualität und/oder Haltbarkeit können nur im Zusammenhang mit Edelstahlgüte (Korrosionswiderstand) und Fertigungsverfahren bewertet werden.\nWenn man wirklich ehrlich ist, dann kann die Materialstärke wohl nur als gut eingeführtes Marketingmerkmal beschrieben werden.\nIm üblichen Gebrauch trifft man auf Stärken im Material von 0,4 mm bis 0,6 mm – dabei macht es keinen wirklichen Unterschied, ob das Rohr des Schornsteins 0,4 mm oder 0,6 mm stark ist.\nDickeres Material hält nicht automatisch länger, ist besser oder bietet statische Vorteile. Für die Haltbarkeit sind die Edelstahlgüte (siehe „Welcher Edelstahl ist „der Beste?\"), der Korrosionswiderstand sowie das Fertigungsverfahren ausschlaggebend, über die Statik entscheidet maßgeblich die Art der Verbindung zwischen den einzelnen Elementen.\nDie einzige Faustregel, die wir Ihnen mit an die Hand geben können, ist:  \nSeien Sie vorsichtig bei Materialstärken unterhalb von 0,4 mm. Unter dieser Grenze ist selbst das Automatenschweißen selten fehlerfrei, was weitreichende Auswirkungen auf den Edelstahlschornstein haben kann.\nUnsere Systeme besitzen entweder 0,5mm starkes Material („der Günstige“) oder 0,6mm starkes Material („der Profi“).", "Die Isolierung ist der wichtigste Bestandteil für eine reibungslose Funktion des Edelstahlschornsteins. In der Regel besteht Sie aus hochtemperaturbeständigen mineralischen Dämmstoffen.\nWie eingehend erläutert funktioniert ein Schornstein nach dem Prinzip des Kamineffekts. Die Isolierung sorgt dafür, dass die heiße Luft im inneren des Schornsteins nicht bzw. möglichst wenig abkühlt.  \nNur so kann ein ausreichendes Druck-Gefälle zwischen kalter Außen- und warmer Innenluft aufgebaut sowie ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt werden, um eine selbsterhaltende Funktion zu erreichen und zu halten (vgl. „Wie funktioniert ein Schornstein?“).\nSomit spielt die Isolierung eine entscheidende Rolle bei der Funktion des Schornsteins – aber ihr kommt auch eine wichtige Aufgabe beim Brandschutz zu, da eine dickere Isolierung i.d.R. den Mindestabstand zu brennbaren Materialien verringert.\nGibt es nun eine „Mindestisolierungsstärke“?\nDiese Frage kann leider nur mit einem klaren „jein“ beantwortet werden.  \nEs gibt keinen festen Wert, wie dick die Isolierung mindestens sein sollte.\nAls Faustregel: Je stärker ein Schornstein isoliert ist, desto  \na) besser ist es für seine Leistung bzw. Zugkraft (Kamineffekt) und  \nb) geringer ist der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nWir raten, eine Isolierungsstärke von 25 mm nicht zu unterschreiten.\nMit unseren Systemen decken wir eine Isolierung von 25 mm („der Günstige“), 32 mm („der Profi“) und 35mm („der Profi Plus“) ab.\nPS: Bei der Berechnung des Außendurchmessers nicht vergessen: die Isolierung umfasst den gesamten Schornstein. Eine Isolierung von 25 mm erhöht den Außendurchmesser somit um 50 mm.", "Man spricht von gekapselten Elementen, wenn bei einem doppelwandigen Edelstahlschornstein das Außen- und Innenrohr fest miteinander verbunden bzw. verschweißt sind.\nIm Betrieb erwärmt sich das Innenrohr sehr stark, wobei das Außenrohr von dieser Erwärmung nur unwesentlich erfährt. Dadurch dehnt sich das Innenrohr aus, das Außenrohr bleibt in seinen Ausmaßen jedoch unverändert.  \nSind Außen- und Innenrohr nun fest miteinander verbunden bzw. verschweißt, treten bei der Ausdehnung des Innenrohrs starke Spannungen zum Außenrohr auf – bis hin zur Rissbildung.\nEin weiterer Nachteil von gekapselten Elementen ist, dass sie eine durchgängige Isolierung unmöglich machen. An den Stellen, an denen die Isolierung unterbrochen wird, entstehen Kälte- bzw. Wärmebrücken. Diese führen zu mehreren Problemen:\n1. Das Außenrohr erwärmt sich an den betroffenen Stellen sehr stark und kann sich verfärben.\n2. Durch die erhöhte Temperatur am Außenrohr kann sich der benötigte Mindestabstand zu brennbaren Materialien erhöhen.\n3. Der Schornsteinzug im Winter wird verringert, da die Isolierung verschlechtert ist und somit der Schornstein langsamer auf „Betriebstemperatur“ kommt.\nAus diesen Gründen verbauen alle führenden Hersteller heutzutage entkoppelte („entkapselte“) Elemente. Dabei spricht man von einer körperschalldämpfenden Aufhängung des Innenrohrs im Außenrohr, wodurch die Spannungen zwischen Außen- und Innenrohr umgangen und eine durchgängige Isolierung ermöglicht werden.", "Bei der Montage werden die einzelnen Schornsteinelemente nicht einfach „aufeinandergesetzt“, sondern ineinander gesteckt. Dabei gibt die Einstecktiefe an, wie weit die einzelnen Elemente ineinander reichen.\nDie genaue Einstecktiefe ist je System unterschiedlich – der Unterschied beschränkt sich jedoch i.d.R. auf wenige Millimeter. Grundsätzlich und grob gesprochen können Sie eine Einstecktiefe von rd. 55 mm ansetzen.\nBitte beachten Sie, dass die Einstecktiefe bei der Berechnung der Gesamtlänge abgezogen werden muss. Gehen je Verbindung zweier Elemente bspw. 55 mm verloren, sind bei 11 Elementen somit schnell 550 mm (= 0,55 m!) erreicht.", "Ein Klemmband verbindet die einzelnen Elemente / Bauteile eines Schornsteins miteinander. Nachdem diese ineinandergesteckt wurden, wird das Klemmband zur Fixierung um die Verbindungsstelle gespannt.\nDas Klemmband hat maßgeblichen Einfluss auf die Statik und somit Stabilität. Je breiter es ist, desto besser kann es die statischen Kräfte der darüber liegenden Elemente aufnehmen. Außerdem sollte man darauf achten, dass es möglichst stabil ist.\nDie meisten Klemmbänder besitzen nur eine Schraube, mit der man sie festziehen kann. Dies ist vollkommen sicher, ausreichend und zugelassen– dennoch ist ein Klemmband, welches mit zwei Schrauben festgezogen wird, geometrisch und statisch betrachtet sinnvoller.", "Die Regenhaube wird auf das Mündungselement montiert, um den Eintritt von Witterungseinflüssen (Regen, Schnee) in den Schornstein zu verringern. Oft fragt man sich, ob der Edelstahlschornstein mit oder ohne Regenhaube betrieben werden soll.\nWir raten grundsätzlich von der Installation einer Regenhaube ab:\n1. Sie ist immer ein zusätzlicher Widerstand, der den Zug des Schornsteins verringert, weswegen die Rauchgase schlechter abziehen können.\n2. Ein Schornstein benötigt keinen Schutz vor Flüssigkeit, da Wasser dem Innenrohr egal ist.\nWann lohnt es sich, den Schornstein mit Regenhaube zu montieren?\nIn der Regel dann, wenn er innerhalb eines Gebäudes oder bspw. über einem schützenswerten Naturstein endet. Am Fuß des Schornsteinsystems steht das Reinigungselement, welches einen Kondensatablauf besitzt. Hierüber würde auch Regenwasser aus dem Inneren des Schornsteins abfließen. Das Regenwasser ist mit Ruß versetzt und dementsprechend schwarz.\nEndet das Reinigungselement nun im Haus, im Wintergarten oder über einem schönen Natursteinpflaster, würden wir eine Regenhaube empfehlen, um den Abfluss zu verringern.  \nBitte achten Sie darauf, dass eine Regenhaube den Wassereintritt nicht vollständig verhindert – wenn Sie wirklich sicher gehen möchten, kann das anfallende Wasser am Kondensatablauf mit einer Schlauchleitung abgeführt werden, der Kondensatablauf verschlossen oder mit einem Absperrhahn versehen werden.\nWenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Schornstein mit oder ohne Regenhaube ausgestattet werden sollte, sprechen Sie uns einfach an.", "Wie hoch der Edelstahlschornstein sein muss hängt von vielen individuellen Faktoren ab und ist nur schwer allgemein zu beantworten.\nVerschiedene rechtliche Rahmenbedingungen wie bspw. die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV), Landesbauordnungen, regionale Einzelbestimmungen und u.a. andere Regularien von Bezirksbevollmächtigten machen eine einfache Antwort zur benötigten Höhe nahezu unmöglich. Dazu kommen noch technische Anforderungen, sodass die Schornsteinhöhe von Leistung und Art des Wärmeerzeugers, dem verwendeten Brennstoff oder auch der Dachneigung abhängt.\nSomit können die folgenden Angaben nur als ungefähre Orientierung verstanden werden und besitzen weder Allgemeingültigkeit noch Gewähr auf Richtigkeit.\nBitte sprechen Sie zu Beginn der Planung Ihres Edelstahlschornsteines mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrer Region!\nDer Bezirksschornsteinfeger hilft Ihnen bei der Planung und ist die einzige Instanz, die Ihnen verbindliche und verlässliche Informationen zu den Anforderungen in Ihrer Bausituation geben kann. Darüber hinaus kann er Ihnen nicht nur erklären, welche Höhe bzw. -länge das Gesetz vorschreibt, sondern auch, welche Schornsteinhöhe für Ihren Anwendungsfall notwendig ist, damit eine reibungslose Funktion gewährleistet ist und der Schornstein „richtig zieht“.\nDies vorausgeschickt möchten wir Ihnen dennoch ein paar weiterführende Erläuterungen bzw. Faustregeln zur benötigten Höhe mit an die Hand geben:\n1. Wohnsiedlung / dichte Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden weniger als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV).\n1. Bei Dachneigungen bis einschließlich 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (im 90° Winkel ausgehend von der Dachhaut gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Dachneigungen von mehr als 20 ° muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 230 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n3. Die Schornsteinmündung muss in jedem Falle naheliegende Fenster um 100 cm überragen.\n2. Landleben / lockere Bebauung  \nBeträgt der Abstand zu Nachbargebäuden mehr als 15 m, so greift in den meisten Fällen die Musterfeuerungsverordnung (MuFeuVo).\n1. Bei Ziegeldächern muss der First um 40 cm überschritten werden oder die Schornsteinmündung (in Waage gemessen) mindestens 100 cm von der Dachfläche entfernt sein.\n2. Bei Stroh- oder Reetdächern muss der First um 80 cm überschritten werden.\n3. Bei Pappdächern muss der First um 100 cm überschritten werden.\n4. In jedem Fall muss die Mündung 150 cm von Fenstern, Öffnungen und Dachvorbauten entfernt sein.\nWir hoffen, dass wir Ihnen eine ungefähre Vorstellung vermitteln konnten, wie hoch Ihr Schornstein sein muss. Bitte sprechen Sie uns bei Fragen direkt an – und wenden sich vorab direkt an Ihren Bezirksschornsteinfegermeister, um ihn von Anfang an bei der Planung mit einzubeziehen.\nDer Schornsteinfeger ist nicht nur für die erstmalige Abnahme zuständig, sondern auch für alle weiteren Änderungen an Ihrer Feuerstätte. Eine erfolgreiche Abnahme spiegelt immer eine Momentaufnahme wieder – wurde bspw. ein doppelwandiger Edelstahlschornstein in Kombination mit einem Holzofen abgenommen, bedeutet das nicht, dass Sie an dem gleichen Schornstein auch einen Pelletofen anschließen dürfen. Jede Änderung der Feuerstätte bedarf auch zukünftig der Freigabe durch den Schornsteinfeger – wodurch es umso mehr Sinn macht, frühzeitig partnerschaftlich mit ihm zusammenzuarbeiten.", "Von „freistehend“ spricht man, wenn der Schornstein keine weitere Befestigung besitzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Schornstein an der Wand entlang oder über das Dach hinaus geführt wird.\nEs ist vorgeschrieben, dass mindestens alle vier Meter eine Befestigung erfolgen muss! Kein Schornstein darf länger als 3 m ohne Befestigung frei stehen. Unsere Schornsteinsysteme sind für diese gesetzliche Obergrenze zugelassen. Jede freistehende Länge, die 3 m oberhalb des letzten Wandhalter überschreitet, ist nicht zugelassen.\nIst eine zusätzliche Absicherung oberhalb des Daches notwendig, wo keine „normalen“ Wandhalter mehr möglich sind, kann dies mit Abspannschellen erreicht werden. Diese dienen dazu, den Schornstein entweder mit Edelstahlseilen oder mit Edelstahl-Teleskopstangen am Dach „abzuspannen“ und somit zu befestigen.", "Wie in „Welche Höhe muss der Edelstahlschornstein haben“ erläutert, ist die Beantwortung dieser Frage etwas umfangreicher – bitte lesen Sie daher dort noch einmal nach, falls die folgende Antwort nicht ausreicht.\nGanz grob gesprochen müssen bei Nachbarhäusern in einem Umkreis von 15 m Fenster und Öffnungen um mindestens 100 cm überragt werden.\nDies kann jedoch nur als ungefährer Richtwert gesehen werden, da die tatsächlich benötigten Abstände von vielen individuellen Faktoren abhängig sind. Letztlich kann Ihnen nur der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister verlässlich beantworten, wie weit Sie von Fenstern entfernt sein müssen.", "Da uns öfter die Frage nach „dem richtigen“ System bzw. nach „dem richtigen“ Schornstein erreicht, möchten wir Ihnen hier einige grundlegende Empfehlungen geben.\n1. Alle unsere Systeme sind höchste Qualität führender Hersteller und besitzen eine CE-Kennzeichnung inkl. Leistungserklärung.\n2. Kaminofen  \nBei Kaminöfen ist jedes unserer Systeme eine gute Lösung.  \nSuchen Sie eine günstige Variante, empfiehlt sich „der Günstige“.  \nSuchen Sie eine hochwertigere und ausdauerndere Variante, wählen Sie „der Profi“ bzw. „der Profi Plus“.\n3. Pelletofen  \nBei Pelletöfen wählen Sie einen Schornstein mit der höchsten Korrosionsklasse V3 (unsere Systeme „der Profi“ oder „der Profi Plus“).  \nDie Gesetzeslage bei Pelletöfen ist aktuell nicht eindeutig. Eigentlich erfordern Pelletöfen eine Abgasleitung, die für eine feuchte Betriebsweise geeignet und rußbrandbeständig ist sowie die Korrosionsklasse V3 besitzt. Diese Eigenschaften werden jedoch lediglich von keramischen Innenrohren erreicht.  \nDer „Knackpunkt“ an dieser Anforderung: bei elektronisch geregelten Pelletöfen ist die Abgastemperatur sehr niedrig, wodurch kein Ruß anfällt und eigentlich keine Rußbrandbeständigkeit notwendig ist. Daher kann auch jeder Edelstahlschornstein mit der Korrosionsklasse V3 bedenkenlos für den Betrieb mit Pelletöfen verwendet werden.  \nDa die Gesetzeslage jedoch etwas unsicher ist, bedarf es in dieser Situation unumstößlich der Zustimmung Ihres Bezirksschornsteinfegermeisters. Bitte sprechen Sie diesen rechtzeitig an, damit er vorab sein Einverständnis geben kann.\n4. Gasbetrieb  \nBei normalen gasbetriebenen Wärmeerzeugern können Sie zwischen „der Profi“ und „der Profi Plus“ entscheiden. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Sie je nach Gas-Wärmeerzeuger ein Unter- bzw. Überdruck-Schornsteinsystem benötigen. Näheres dazu finden Sie auch etwas weiter unten im Kapitel  „Unterdruck und Überdruck: Unterschiede und Besonderheiten“.  \nUnsere Schornstein-Systeme sind im Standard alle für den Unterdruckbetrieb ausgelegt. Sollten Sie ein Überdruck-System benötigen, sprechen Sie uns bitte direkt an.\n5. Das besondere Etwas  \nWünschen Sie einen matten Edelstahlschornstein, wählen Sie „Design“.  \nWünschen Sie einen Kupferschornstein oder einen RAL-Color beschichteten Schornstein, wählen Sie „Kupfer“ oder „Color“ – diese beiden Systeme sind eigentlich „der Profi“ – in einem Falle mit Außenrohr aus massivem Kupfer, in dem anderen mit pulverbeschichteten Außenrohr in Wunschfarbe.\nGerne stehen wir Ihnen auch persönlich zur Verfügung, um den für Sie richtigen Edelstahlschornstein zu finden.", "Ein Bausatz muss mindestens aus den folgenden Elementen bestehen:\n1. Reinigungselement mit Verankerungsplatte und Kondensatablauf\n2. Schornsteinanschlussstück (auch T-Stück genannt)\n3. Verbindungskupplung zu einwandigem Ofenrohr\n4. Wandrosette\n5. Längenelemente\n6. Mündungsabschluss\n7. Wandhalter (50 / 70mm Wandabstand)\n8. Erforderliche Klemmbänder\n9. CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung\nSind diese Einzelelemente enthalten, so ist der Bausatz zunächst ein schlüssiges Grundpaket – dem jedoch streng genommen eine Konsole fehlt.\nJe nachdem, ob der Schornstein auf dem Boden stehen oder an der Wand montiert werden soll, kommt noch eine Boden- oder Wandkonsole hinzu. Die Wandkonsole gibt es in vielen unterschiedlichen Längen, wodurch sie sich an Ihre individuelle Einbausituation anpassen lässt.\nAbhängig von Ihren Wünschen oder baulichen Erfordernissen vor Ort können außerdem noch folgende Elemente zusätzlich benötigt werden:\n1. Wandhalterverlängerung: Reicht der Standard-Wandabstand von 50mm nicht aus, können die Wandhalter ganz einfach und flexibel mit Wandhalterverlängerungen ergänzt werden.\n2. Wanddurchführung: Ist der Wandabstand oder die Wandstärke zu groß, so kann es sein, dass die Verbindungskupplung zum einwandigen Ofenrohr nicht ausreicht, um die Wand zu durchqueren. In diesen Fällen wird eine Wanddurchführung benötigt. Möchten Sie den Schornstein durch brennbare Materialien führen, so wird eine Brandschutz-Wanddurchführung benötigt.\n3. Dachdurchführung: Wird der Schornstein nicht am Dach vorbei, sondern durch dieses hindurchgeführt, wird eine Dacheindichtung benötigt. Dacheindichtungen sind keine Halter! Sie sind in 10°-Schritten verfügbar, laufen konisch zu und haben eine Öffnung, die größer ist, als der Außendurchmesser des Edelstahlschornsteins. Dies ermöglicht, dass der Schornstein sich bei Wärme ausdehnen und bei Kälte zusammenziehen kann – führt jedoch dazu, dass sich ein Ringspalt zwischen Schornstein und Dacheindichtung bildet. Dieser wird mit einem Wetterkragen verschlossen, welcher im Lieferumfang der Dacheindichtung enthalten ist.\n4. Winkel: Soll der Schornstein am Dach vorbeigeführt werden, so wird dies mit Winkeln erreicht. Wir empfehlen, ausschließlich Winkel von maximal 30° zu verwenden. Bei 45° Winkeln wird eine weitere Reinigung notwendig, da der Schornsteinfeger mit seinem Besen nicht durch diese hindurchkommt.  \nGenerell ist das Thema „Winkel“ bei Schornsteinsystemen von besonderen Bestimmungen und Regelungen betroffen, die sehr individuell und kompliziert sind. Bspw. muss der Edelstahlschornstein unter- und oberhalb der Winkelsetzung zusätzlich mit Wandhaltern fixiert werden oder eine Zwischenstütze inkl. Wandkonsole montiert werden, wenn der Schornstein mehr als 1,5m ab dem oberen Winkel frei stehen soll.  \nDaher sollten Sie im konkreten Anwendungsfall unbedingt mit Ihrem Schornsteinfeger sprechen – dieser kennt alle Regelungen und kann Ihnen hilfreiche Tipps geben, um Ihren Schornsteinwunsch so unkompliziert wie möglich umzusetzen.\n5. Abspannschelle und Teleskopstangen: Soll der Edelstahlschornstein mehr als 3 m frei stehen, so muss er zusätzlich gesichert und fixiert werden. Dies wird mit einer Abspannschelle und Edelstahlseilen bzw. Teleskopstangen erzielt.\n6. Regenhaube: Wie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\" erläutert, kann in manchen Fällen eine Regenhaube sinnvoll sein.", "Bei der Berechnung des Außendurchmessers kommt es in manchen Fällen zu Missverständnissen: Die Isolierung ist ringsum, d.h. sie muss doppelt gerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, 35 mm Isolierung, Innendurchmesser 150 mm\nAußendurchmesser = Innendurchmesser + Isolierung  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 35  2  \nAußendurchmesser = 150 mm + 70  \nAußendurchmesser = 220 mm", "Um die benötigte Länge einer Wandkonsole zu ermitteln, müssen die Verankerungsplatte (ca. 100 mm) und der Wandabstand (variabel je nach Bausituation) mit eingerechnet werden.\nBeispiel:  \nDoppelwandiger Edelstahlschornstein, Innendurchmesser 150 mm, Wandabstand 350 mm\nBenötigte Länge der Wandkonsole = Innendurchmesser + Verankerungsplatte + Gewünschter Wandabstand  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 150 mm + 100 mm + 350 mm  \nBenötigte Länge der Wandkonsole = 600 mm\nIn diesem Beispiel wäre die 600er Wandkonsole genau die richtige.", "Unter „Warum ist der Schornstein doppelwandig“ wurde der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bereits leicht angerissen. Dort stellten wir die folgende Faustregel auf: Je dicker die Isolierung eines Edelstahlschornsteins, desto geringer der Mindestabstand zu brennbaren Materialien.\nDies ist nicht ohne Grund nur als Faustregel zu verstehen, da der Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht nur von der Isolierungsstärke, sondern auch von der Qualität der Isolierung abhängig ist. So gibt es Edelstahlschornsteine mit 25 mm Isolierung, die 70 mm oder 80 mm Abstand benötigen – je nach Art und Qualität der Isolierung.\nDer Mindestabstand zu brennbaren Materialien wird je System einzeln geprüft und in der Leistungserklärung notiert. Unsere Systeme erfordern einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien von 70 mm, 60 mm oder 50 mm – je nach Ausführung. Die genauen Informationen finden Sie in der jeweiligen Artikelbeschreibung.\nACHTUNG! Bitte beachten Sie: Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien bezieht sich immer auf einen „luftumspülten“ Zustand, z.B. an der Fassade.\nWird ein doppelwandiger Edelstahlschornstein bspw. durch die Decke, Wand oder das Dach geführt, gelten hierfür besondere Brandschutzbestimmungen – nämlich die gesetzlichen Vorschriften zu Mindestabständen zu brennbaren Materialien. Letztere besagen, dass rundum ein Abstand von mindestens 200 mm (gemessen vom rauchgasführenden Innenrohr!) zu brennbaren Materialien eingehalten werden muss.\nBei Dachdurchführungen mittels Dacheindichtung kann der Abstand auf 100mm reduziert werden, wenn die Dachdurchführung hinterlüftet wird. Soll der Abstand noch weiter verringert werden, muss eine spezielle Brandschutz Wand-, Decken- oder Dachdurchführung verwendet werden. Diese müssen zwingend vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) geprüft und zugelassen sein.\nSprechen Sie uns bitte an, wenn Sie sich beim Mindestabstand zu brennbaren Materialien nicht ganz sicher sind. Auch Ihr Schornsteinfeger kann Ihnen hierbei weiterhelfen.", "Es ist sehr wichtig, das zur Betriebsart passende Schornsteinsystem zu wählen. Je nachdem, ob der Schornstein im Unter- oder Überdruck betrieben wird, muss er unterschiedliche – und (sicherheits-)technisch bedeutende Anforderungen erfüllen.\nDer in „Wie funktioniert ein Schornstein?“ beschriebene Kamineffekt beruht grundlegend auf dem natürlichen Auftrieb warmer Luft: Der Wärmeerzeuger gibt heiße Luft an den Schornstein ab, welche im Schornstein aufsteigt und am Mündungselement austritt.  \nDadurch wird ein Unterdruck im Wärmeerzeuger (bspw. Kaminofen) erzeugt, welcher zu einer Selbsterhaltung bzw. Verstärkung des Effektes führt.\nDieser Prozess schafft somit einen Unterdruck im Kaminofen bzw. Schornstein, wodurch er auch als Unterdruck-Betrieb bezeichnet wird.\nBei modernen Heizungen mit Niedertemperatur- und Brennwerttechnik (bspw. häusliche Warmwasseraufbereitung oder Werkstattheizung) werden in vielen Fällen keine ausreichend hohen Abgastemperaturen erzielt, um den vorangehend erläuterten natürlichen Auftrieb zu ermöglichen. In diesen Fällen wird im Wärmeerzeuger ein Gebläse eingesetzt, um die Abgase künstlich „nach oben zu pusten“.  \nDurch das Gebläse entsteht ein Überdruck im Schornstein, weswegen dieser gasdicht sein muss. Ferner entsteht Feuchtigkeit, da das Abgas aufgrund seiner geringen Temperatur zu kondensieren beginnt.  \nDer Schornstein muss somit nicht nur gasdicht, sondern auch feuchteunempfindlich sein.\nBitte schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Wärmeerzeugers oder sprechen Sie mit Ihrem Schornsteinfeger, falls Sie sich nicht sicher sind, welche Betriebsart auf Ihren Fall zutrifft.\nAlle unsere Schornstein-Systeme sind standardmäßig für einen Betrieb im Unterdruck ausgelegt. Sollten Sie einen Schornstein benötigen, der für den Überdruck geeignet ist, können wir Ihnen dennoch weiterhelfen. Hier werden spezielle Dichtringe eingesetzt, um unsere bestehenden Schornsteinsysteme druck- bzw. gasdicht zu machen.\nSprechen Sie uns dazu bitte direkt an, damit wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellen können.", "Man spricht von einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung, wenn mehrere Wärmeerzeuger an einen Schornstein angeschlossen werden.\nEine Mehrfachbelegung bezeichnet dabei den Anschluss von mindestens 2 Wärmeerzeugern gleichen Typs (bspw. für 2 Öfen). Eine Gemischtbelegung ist der Anschluss verschiedener Wärmeerzeuger (bspw. Gastherme und Kaminofen).\nDas Wichtigste vorab:\n1. Die erste und wichtigste Voraussetzung für eine zulässige Mehrfachbelegung ist der Herstellererklärung bzw. Bedienungsanleitung des Wärmeerzeugers zu entnehmen.  \nPrüfen Sie also vorab, ob Ihr Wunschofen sich laut Herstellerangaben für eine Mehrfachbelegung eignet.\n2. Sprechen Sie bei einer Mehrfachbelegung in jedem Falle vorab mit Ihrem Schornsteinfeger.  \nBei einer Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung gibt es ganz besondere Anforderungen an das Schornsteinsystem – sowohl im Hinblick auf Material und Zulassung als auch an bauliche Anforderungen wie Gesamtlänge, maximalen Abstand zwischen den Anschlussstücken oder benötigte Länge oberhalb des Daches. Diese sind je nach Bausituation und –vorhaben stark individuell und sollten vorab vom Fachmann begutachtet und abgesegnet werden.\nDies vorausgeschickt möchten wir die Mehrfach- bzw. Gemischtbelegung anhand einiger Beispiele erklären:\n1. Eine Mehrfachbelegung mit Kaminöfen, also der Anschluss von mindestens zwei Kaminöfen gleichen Typs, ist grundsätzlich ohne weiteres möglich. Hier muss jedoch sichergestellt werden, dass die 2 Kaminöfen der Bauart 1 (selbstschließende Türen) entsprechen und der Schornstein-Querschnitt groß genug für mehrere Geräte ist.\n2. Eine Mehrfachbelegung mit Pelletöfen sollte unbedingt (auch bei vorliegender Zulassung laut Herstellererklärung!) vorab durch den Schornsteinfeger abgesichert werden.\n3. Eine Gemischtbelegung mit Kamin- und Pelletofen ist in fast allen Fällen nicht erlaubt. Bitte sprechen Sie auch hier zur Sicherheit mit Ihrem Schornsteinfeger.\n4. Darüber hinaus muss festgehalten werden, dass grundsätzlich keine Kombination von Unterdruck- und Überdruck-Geräten (vgl. „Unterdruck und Überdruck: Unterschied und Besonderheiten“) an einem Schornstein zugelassen ist.", "Seit dem 1. Juli 2013 gilt die Bauproduktverordnung (BauPVo, EU-Verordnung 305/2011) als europäische Verordnung für alle Mitgliedsstaaten.\nZiele der BauPVo sind das Inverkehrbringen von Bauprodukten, die Ermöglichung eines freien Warenverkehrs und vor allem der Abbau technischer Handelshemmnisse durch einheitliche Bestimmungen im EU-Wirtschaftsraum.\nWesentliche Bestandteile der BauPVo sind die folgenden drei Punkte:\n1. Anbringen der CE-Kennzeichnung unter den neuen Voraussetzungen,\n2. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit,\n3. Erstellung einer Leistungserklärung für das Bauprodukt.\nMit der CE-Kennzeichnung dokumentiert der Hersteller, dass er die Verantwortung für die Übereinstimmung des Bauproduktes mit der in der Leistungserklärung angegebenen Leistung sowie die Einhaltung aller einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften übernimmt.\nProdukte ohne CE-Kennzeichnung sind im europäischen Wirtschaftsraum nicht zugelassen!\nDie wichtigsten Aufgaben und Pflichten des Herstellers im Rahmen der BauPVo sind:\n1. Erstellung einer Leistungserklärung und Anbringen einer CE-Kennzeichnung\n2. Keine widersprüchlichen Angaben zu den Leistungen eine Bauproduktes\n3. 10-jährige Aufbewahrungspflicht für Dokumente\n4. Rückverfolgbarkeit des Bauproduktes\n5. Rückruf bei Nichteinhaltung der Leistung\n6. Auskunftspflicht gegenüber der Behörde", "Eigentlich gibt es nicht viel zu beachten: Die Montage ist einfach, übersichtlich und wird mit etwas handwerklichem Geschick schnell und sauber selbst durchgeführt. Hierfür sorgen passgenaue, vorgefertigte Steckverbindungen. Wahlweise können die Systeme mit einer Wandkonsole, welche die Last des Edelstahlschornsteins trägt, an der Wand montiert werden oder aber auf dem Boden aufgestellt werden. Hier kommt es immer auf die jeweilige Einbausituation an.\nDrei Faktoren müssen jedoch beachtet werden, die ggf. auch für eine Montage vom Fachmann sprechen – wenig handwerkliche Erfahrung, die Kernbohrung und die Dachdurchführung.\n1. Wenig handwerkliche Erfahrung  \nSollten Sie wenig handwerkliche Erfahrung besitzen, ist es ratsam, einen Fachmann zu beauftragen. Wir stehen Ihnen hierzu gerne zur Verfügung und erstellen ein individuelles Angebot – Partner für unsere Montagen sind ausschließlich regionale Ofenbaumeister.\n2. Kernbohrung  \nDie Kernbohrung ist der Wanddurchbruch in der Hauswand. Dieser ist notwendig, um mittels Wanddurchführung vom Schornstein zum Ofenrohr zu gelangen. Für die Kernbohrung wird je nach Durchmesser des Schornstein-Innenrohrs, Isolierungs- und Materialstärke ein unterschiedlicher Durchmesser benötigt – bei einem Schornstein mit 150mm Durchmesser und 30mm Isolierung bohren unsere Monteure mit einem Durchmesser von 250mm.  \nDer Fachmann verwendet für die Kernbohrung einen Kernbohrer, der einen großen und variablen Durchmesser hat, wodurch ordentliche und professionelle Ergebnisse erzielt werden. Nicht jeder hat einen Kernbohrer zuhause und auch, wenn man ihn bei Bedarf ausleihen kann, will der Umgang geübt sein – immerhin geht es hier um eine großflächige Durchbohrung der Hauswand, welche korrekt und fachmännisch umgesetzt werden sollte.\n3. Dachdurchführung  \nDie Dachdurchführung ist das zweite Argument, warum man seinen Edelstahlschornstein nicht selber bauen sollte. Je nach baulicher Situation kommt man um eine Dachdurchführung nicht herum und muss den Schornstein durchs Dach hindurch führen. Hierzu muss der Dachstuhl geöffnet, eine Dachdurchführung eingesetzt und der Schornstein hindurchgeführt werden – eine Aufgabe, die am besten ein Fachmann (Ofenbau Meisterbetrieb, Dachdecker, Zimmerer) übernimmt.", "Für die Montage brauchen Sie nicht viel:\n1. Den Edelstahlschornstein (ggf. inkl. Zubehör wie Dacheindichtung),\n2. Befestigungsmaterial (Dübel und Schrauben),\n3. Arbeitshandschuhe,\n4. das passende Werkzeug (Wasserwaage, Kernbohrgerät oder Hammer & Meißel, Bohrmaschine, Schraubendreher, 10er + 13er Werkzeugschlüssel)\n5. zwei Personen,\n6. ein wenig handwerkliches Geschick und\n7. etwas Zeit.", "Die Montage eines Edelstahlschornsteins ist vergleichsweise simpel und spart bares Geld. Die Hersteller unterstützen Sie i.d.R. mit Dokumentationen zum richtigen Aufbau – aber auch im Internet und auf YouTube werden Sie hilfreiche Anleitungen und Tutorials finden.\nDas unterste Element ist i.d.R. das Reinigungselement, welches entweder auf einer Verankerungsplatte (Bodenmontage) oder auf einer Wandkonsole (Wandmontage) befestigt wird.\nDarauf folgt in vielen Fällen das Anschlussstück (auch als T-Stück bezeichnet), welches die Verbindungsleitung zur Wanddurchführung und somit zum Kaminofen darstellt. Alle einzelnen Elemente eines Schornstein-Bausatzes werden einfach ineinander gesteckt und mit Klemmbändern fixiert (Ausnahme: Schornsteinsystem DESIGN, welches keine Klemmbänder benötigt). Aufgrund des Stecksystems mit Klemmbändern ist eine Demontage jederzeit problemlos möglich.\nOberhalb des Anschlussstücks werden die einzelnen Schornsteinlängenelemente genutzt, um die geforderte Höhe zu erreichen. Ggf. werden Winkel verwendet, um den Schornstein am Dach vorbei zu bauen. Die Alternative wäre, den Schornstein mit einer Dacheindichtung direkt durchs Dach zu führen.\nOberhalb des Daches ist ggf. eine zusätzliche Abspannung notwendig – unsere Schornsteinsysteme können bis zu 3,0m frei stehen. Darüber hinaus wird eine Abspannung mittels Abspannschelle und Edelstahlseilen oder Teleskopstangen notwendig.\nDen Abschluss des Edelstahlschornsteins bildet das Mündungselement.\nDieses kann mit einer Regenhaube versehen werden, wobei wir hiervon in den meisten Fällen abraten. Nähere Informationen hierzu finden Sie in \"Regenhaube - mit oder ohne?\".", "Die Montagekosten sind von vielen Faktoren abhängig (u.a. Höhe, Durchmesser, Art, bauliche Gegebenheiten, Anfahrt). Daher ist es schwierig, einen ungefähren Richtwert zu nennen – eine Montage muss immer individuell kalkuliert werden.\nHierzu können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden – auch nachträglich erstellen wir Ihnen ein passendes Montageangebot.  \nUm Sie jedoch nicht komplett leer ausgehen zu lassen haben wir ein paar grobe Angaben vorbereitet –\n1. Unser Montageteam berechnet eine Anfahrtspauschale von 2,20 € / km (berechnet ab: Im Gewerbepark 1, 49326 Melle)\n2. Die Montage eines Edelstahlschornsteins inkl. einer Kernbohrung kostet ungefähr 100 € pro laufendem Meter Gesamthöhe.\n3. Eine zusätzliche Kernbohrung kostet 59,00 €\n4. Eine Dachdurchführung kostet 195,00 €\nDiese Auflistung sollte eine ungefähre Kostenabschätzung ermöglichen – wie erwähnt sind es jedoch alles nur Richtpreise, es ist in jedem Fall eine individuelle Kalkulation notwendig.\nDie preiswerteste Variante ist es immer, den Schornstein selber zu montieren. Falls dies aus oben genannten oder anderen Gründen nicht möglich ist, stehen wir Ihnen jedoch jederzeit zur Seite.", "Wie oft man den Edelstahlschornstein reinigen bzw. kehren muss ist in der Kehr- und Überprüfungsverordnung (KÜO).\") geregelt.\nJeder beliebige Schornsteinfeger darf den Edelstahlschornstein reinigen / kehren. Dabei muss er sich an die allgemein anerkannten Regeln der Technik halten, um sowohl eine komplette als auch eine materialschonende Reinigung zu gewährleisten.\nDie Reinigung kann nur bei erkalteten Schornstein und Kaminofen durchgeführt werden. Bitte beachten Sie daher, dass Sie den Schornstein entsprechend auskühlen lassen, wenn der Termin mit dem Schornsteinfeger feststeht.\nWie oft der Edelstahlschornstein gekehrt werden muss hängt von der Art und Nutzungsintensität des Wärmeerzeugers ab. In der Anlage 1 (zu § 1 Absatz 4) „Anzahl der Kehrungen und Überprüfungen“ der KÜO ist die Anzahl der Reinigungen geregelt. Sie reicht von mindestens einmal bis maximal viermal jährlich.\nDas genaue Intervall erfahren Sie von Ihrem Schornsteinfeger.", "Wenn der Schornstein nicht richtig zieht, gibt es eigentlich drei Erklärungen:\n1. Falsche Gesamtlänge und / oder falscher Durchmesser  \nIst der Schornstein „falsch“ (oder genauer: „unpassend zum Wärmeerzeuger“) geplant, kann es zu Zugproblemen kommen.  \nMit einer ausgiebigen Planung und Abstimmung mit dem Schornsteinfeger kann man diesem Problem vorbeugen. Sollte es dennoch auftreten, so hilft oftmals eine nachträgliche und unkomplizierte Verlängerung des Schornsteins.\n2. Übergangszeiten  \nWir erinnern uns an den anfangs beschriebenen Kamineffekt – für die korrekte Funktion des Schornsteins wird ein ausreichender Dichteunterschied zwischen Innen- und Außenluft benötigt. Dies wird erst erreicht, wenn der Temperaturunterschied von Innen- zu Außenluft ausreichend hoch ist – was in den Übergangszeiten (Herbst / Frühling) etwas länger dauern kann, wenn es draußen noch relativ warm ist.\n3. Inversionswetterlagen  \nEine Inversionswetterlage liegt vor, wenn die oberen Luftschichten wärmer sind, als die unteren. Normalerweise ist das Gegenteil der Fall. Dadurch kommt es zur Bildung einer „Sperrschicht“, durch die bspw. Abgase nicht oder nur schwer entweichen können.  \nDie oberen Luftschichten „drücken“ auf die unteren und somit auch auf den Schornstein, wodurch der Zug stark beeinträchtigt wird."]}
{"question": "welche körperpartien sind von schamhaaren betroffen?", "answer": "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "id": "13c5e132fb4dee50470444d3f1452f34", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "candidates": ["die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "warum werden schamhaare entfernt?", "answer": "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "id": "4d393a20481b5d906fccba305d907ecf", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "candidates": ["heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "wieso stinkt die enthaarungscreme?", "answer": "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "id": "12fee30b90a2d6fb50c946d017540a1b", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "candidates": ["der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "können enthaarungscreme allergische reaktionen auslösen?", "answer": "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "id": "a948ee528489519b00aac9203f4c6c8a", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "candidates": ["in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche wirkstoffe sind enthalten?", "answer": "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "id": "82dd4466534d2467eee76607d94c6b16", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "candidates": ["die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "wie wirkt die enthaarungscreme?", "answer": "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "id": "84c09c6202b903452b5217fffe8ad338", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "candidates": ["die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "können nach dem epilieren nebenwirkungen auftreten?", "answer": "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "id": "3879d8bc017c1f9793382f7a05e8f683", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "candidates": ["nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "kann man ohne schmerzen im intimbereich epilieren?", "answer": "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "id": "390a38841205154f367e433943992718", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "candidates": ["das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "kann man den epilierer auch in der intimzone nutzen?", "answer": "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "id": "f593358a1b5a0d7a865e18cb84f0d19f", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "candidates": ["epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "wie schnell wachsen die haare nach dem epilieren nach?", "answer": "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "id": "e12575d499282f879a1c8890e633f08d", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "candidates": ["das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche vorbereitungen muss ich vor der epilation treffen?", "answer": "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "id": "5486d5c15b80e025faa343d280198521", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "candidates": ["damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "warum wachsen nach dem epilieren die haare wieder nach?", "answer": "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "id": "1583be2d716392d88b9e6371d457c930", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "candidates": ["beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "wie funktioniert ein epiliergerät?", "answer": "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "id": "4601eebe9c39ebf8bd266642fda9b009", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "candidates": ["der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "was passiert beim epilieren?", "answer": "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "id": "f8ff4a93b9d3c25b912df278e0ea521c", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "candidates": ["beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche dauerhaften epilationsmethoden sind bekannt?", "answer": "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "id": "1d802146232d1ce0e75e0575d47588e9", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "candidates": ["bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche temporäre epilationsmethoden gibt es?", "answer": "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "id": "f36d45107747d9745cc4a9552016ce4e", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "candidates": ["bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche methoden zur intimrasur gibt es?", "answer": "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "id": "f157452cc6cfce88ae351935df1cfd81", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "candidates": ["prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "was ist nach dem sugaring zu beachten?", "answer": "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "id": "4c2bbcc0d6fea5e010d6ae727b56b4a4", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "candidates": ["nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "was ist vor einer sugaring anwendung zu beachten?", "answer": "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "id": "6e4251a772b6cacbb8274dab7b37c78a", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "candidates": ["folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "wann sollte man auf das sugaring verzichten?", "answer": "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "id": "af73bf77ebe2ee51157cf2c48f58e8fd", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "candidates": ["sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "ist sugaring auch für männer geeignet?", "answer": "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "id": "ebbffa1b2a1f3f7faacd880585313d5c", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "candidates": ["die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche risiken treten beim sugaring auf?", "answer": "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "id": "f16cb9baa4e9eff1e18f8d7c8100bf78", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "candidates": ["das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "ist sugaring schmerzhaft?", "answer": "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "id": "14234efca24a506aab1847d5513477e6", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "candidates": ["ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "wie lange hält sugaring an?", "answer": "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "id": "6d35dba08adf6528290d400e509d6d87", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "candidates": ["dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche vorteile hat sugaring?", "answer": "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "id": "0866f9e8b4df86871ed2f2a37854e7a3", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "candidates": ["die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "welche haarlänge ist die richtige für sugaring?", "answer": "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "id": "3a7693f9e26ceb54e56010269f02cc53", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach.", "candidates": ["die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach."]}
{"question": "was ist sugaring?", "answer": "sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach.", "id": "971a54c1efc0b1e88f8c126b62f04e5d", "domain": "schamhaare-entfernen.eu", "domain_index": 0, "negative": "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "candidates": ["sugaring ist eine schonende methode zur entfernung von (scham-) haaren, bei der eine zuckerpaste aufgetragen wird. die haare werden anschließend ruckartig in haarwuchsrichtung abgezogen.\r\ndie methode wird schon sehr lange praktiziert. sie war bereits im alten Ägypten bekannt.\r\nbeim sugaring wird die haarwurzel auch entfernt. allerdings nicht das haarfollikel zerstört. die haare wachsen nach etwas 3 bis 5 wochen wieder nach.", "die schamhaarbehaarung ist individuell verschieden und geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägt.\r\nbei männern sind folgende körperregionen betroffen:\r\nder hodensack\nder penisschaft\noberhalb der schambeinfuge bis zum bauchnabel\nanalbereich\nbei frauen können schamhaare in folgenden körperbereichen vorkommen:\r\ngroße schamlippen\nvenushügel\nbikini-zone\nanus", "heutzutage werden schamhaare aus recht unterschiedlichen gründen entweder ganz oder teilweise entfernt.\r\n1. Ästhetik\nschamhaare werden hauptsächlich aus ästhetischen gründen entfernt. die schamhaar-entfernung entspricht in unserer zeit einem weltweiten schönheitsideal.\r\n2. gefühlte attraktivität\ninsbesondere frauen fühlen sich ohne schamhaare attraktiver und weiblicher.\r\n3. hygiene und sauberkeit\nviele empfinden schamhaare als unhygienisch. \"man fühlt sich sauberer\". medizinisch ist aber eine schamhaar-entfernung nicht notwendig.\r\n4. sexualität und erotik\nbeim sex wird der kontakt der glatten haut oftmals als angenehmer und erotischer empfunden.\r\nmanche empfinden einen sexualpartner ohne schamhaare als erotischer und haben deswegen öfters geschlechtsverkehr.\r\n5. sozialer druck\ninsbesondere bei jungen menschen im schulalter kann ein sozialer druck bestehen, sich die schamhaare zu entfernen. andernfalls droht mobbing oder die gefahr, ausgelacht zu werden.", "der unangenehme geruch rührt von den salzen der thioglycolsäure her.  chemisch gesehen handelt es sich um eine mercapto-verbindung.\r\nthioglycolsäure besteht zwar unter anderem aus schwefel. dieser wird aber bei der enthaarung nicht freigesetzt und der geruch nach \"faulen eiern\" rührt also nicht von daher.", "in der enthaarungscreme ist thioglykolsäure enthalten. diese für den enthaarungseffekt verantwortliche substanz kann zu hautreizungen oder auch zu allergischen reaktionen führen.\r\num allergien vorzubeugen, kann man einen verträglichkeitstest durchführen:\r\ndazu trägt man einen teil der enthaarungscreme an einer \"unkritischen\" stelle wie die armbeuge auf. sollte innerhalb von 24 stunden keine rötung oder allergie auftreten, so kann man von einer verträglichkeit ausgehen. allerdings, wie fast alles im leben, auch nicht zu 100 %.\r\nwer ganz sicher gehen will, sollte deshalb einen allergietest vor dem ersten auftragen der enthaarungscreme machen.", "die hauptbestandteile von enthaarungsprodukte sind thioglykolsäure und natriumhydroxid.\r\nes handelt sich dabei um alkalische wirkstoffe mit einem relativ hohen ph-wert von ca. 12. dieser ph-wert liegt zwischen haushalts-ammoniak und einem handelsüblichen bleichmittel.\r\naußerdem sind noch weitere wirkstoffe zu pflegezwecken sowie zur Überdeckung des durch die thioglykolsäure verursachten geruchs enthalten.", "die entfernung von schamhaaren mittel enthaarungscreme ist eine chemische methode.\r\ngenau genommen werden enthaarungsprodukte nicht nur als creme sondern auch als schaum oder lotion angeboten.\r\ndie creme wird auf die schamhaare aufgetragen. man lässt die creme einige minuten einwirken (packungsbeilage beachten).\r\ndie enthaarungsprodukte enthalten alkalische wirkstoffe. diese sorgen dafür, dass das sich außerhalb der haut befindliche haare aufweichen bzw. auflösen.\r\ndie haare werden mit hilfe eines - oftmals beiliegenden - spatels abgetragen.\r\ndie haarwurzel bleibt erhalten. die schamhaare wachsen deshalb wieder nach.", "nach dem epilieren können hautirritationen und reizungen auftreten. im schlimmsten fall kann es auch zu entzündlichen prozessen in den hautschichten kommen.\r\nes können rötungen und rote punkte auftreten. dabei kann es sich um \"natürliche\" erscheinungen einer hautreizung handeln. allerdings kann das leider auch schon auf eine allergische reaktion oder entzündungserscheinung der haut hinweisen.", "das schmerzempfinden ist individuell verschieden. einige werden den epilierer als unerträglich empfinden. andere wiederum werden nur ein unangenehmes zupfen spüren.\r\nbei mehrmaliger anwendung wird die epilier-prozedur als weniger schmerzhaft empfunden.", "epiliergeräte werden zur entfernung von allen körperhaaren außer den haupthaaren genutzt.\r\nin empfindlichen körperregionen wie unter den achseln sowie in der bikini- und intimzone kommen epilierer auch zum einsatz.\r\nin den sensitiven zonen sollte man die haut durch ein lauwarmes bad und peeling auf die epilationsprozedur vorbereiten.\r\nob die methode für den einzeln geeignet ist oder nicht. diese frage muss individuell beantwortet werden. sie hängt wesentlich vom schmerzempfinden ab.\r\nfür die eine oder den anderen ist epilieren im schambereich deshalb absolutes nogo. auf einen praktischen test kommt es an, um gewissheit zu haben.\r\nein kleiner trost: bei regelmäßiger epilation wird man gegen das verfahren schmerzunempfindlicher.", "das epiliergerät entfernt die haare an der wurzel. es dauert etwa einem monat bis die haare nachwachsen und oberhalb der haut in erscheinung treten.\r\nbei regelmäßiger epilation wachsen die haare feiner und weicher nach.", "damit die epilation so schmerzfrei wie möglich verläuft, sollte man die haut vorbereiten.\r\nes empfiehlt sich, vor der epilation ein peeling durchzuführen. dieses sorgt dafür, dass die obersten hautschichten abgetragen werden. abgestorbene hautzellen werden entfernt. die gefahr eingewachsener haare verringert sich. die epilation lässt sich gut durchführen.\r\nes empfiehlt sich das peeling einen tag vor der eigentlichen epilation durchzuführen. und unmittelbar vor der epilation dann ein lauwarme dusche und ein bad mit einem ph-neutralen waschgel zu nehmen.", "beim epilieren werden die haare an der haarwurzel herausgerissen. die haarwurzel selber bleibt erhalten.\r\ndeshalb wachsen die haare wieder nach. allerdings hält die \"wirkung\" etwa einen monat an.", "der epilierer besteht aus einem system von kleinen pinzetten. je nach güte des geräts können bis zu 50 pinzetten enthalten sein.\r\nder epilierer wird über die haut in haarwuchsrichtung gezogen. die rotierenden pinzetten zupfen die haare an der wurzel heraus.", "beim epilieren wird das haar samt wurzel herausgerissen.\r\ndas epiliergerät besitzt rotierende pinzetten, die die haare an der wurzel aus der haut reißen. dazu wird das gerät gegen die haarwuchsrichtung leicht gegen die haut gedrückt.", "bei den permanenten epilation wird das haar so entfernt, das auch die haarwurzel zerstört wird.\r\nziel ist - über kurz oder lang - dass kein haar mehr wächst.\r\ndazu müssen diese epilationsmethoden über einen gewissen zeitraum mehrfach angewandt werden.\r\nfolgende dauerhafte epilationstechniken kommen in der praxis zum einsatz:\r\nipl-geräte\nenthaarungslaser\ngepulstes laserlicht\nelektroepilation", "bei der temporären epilation wird das haar herausgerissen, allerdings ohne die haarwurzel zu zerstören. das haar wird deshalb früher oder später wieder nachwachsen.\r\nim gegensatz zur rasur, bei der das haar nur abgeschnitten wird, bleibt die haut übe eine längere zeit \"glatt\".\r\nfolgende temporäre epilationsmethoden sind bekannt:\r\nwarmwachs\nkaltwachsstreifen\nhalawa (zuckerpaste)\nelektrische epilierer", "prinzipiell unterscheidet man zwischen der trocken- und nassrasur.\r\nbeide methoden können im intimbereich angewandt werden und bringen ihre vor- und nachteile mit.\r\n1. nassrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nschnell und gründlich\ngeringe kosten\nhaut glatt und geschmeidig\nkeine schmerzen\nnachteile:\nhaut wird leicht gereizt\nschnittverletzungen\nglatte haut hält nur kurze zeit.\nstoppelbildung schon einige stunden nach der rasur\npickelbildung\ntipps:\nbeim ersten mal bzw. nach längerer abstinenz: die schamhaare auf etwa einen zentimeter mit der schere oder dem trimmer kürzen.\nalle 2 tage anwenden, damit die haut genug zeit sich von der rasur zur erholen\nnach der rasur die haut mit einer intimlotion behandeln, um sie zu desinfizieren und zu beruhigen.\neinwegrasier nutzen oder die klinge oft wechseln\nin wuchsrichtung des haars rasieren\n2. trockenrasur des intimbereichs:\nvorteile:\nsehr schnell\nkeine schmerzen\nauch empfindliche haut wird kaum gereizt\nkeine bzw. kaum vorkehrungen vor der rasur notwendig\nnachteile:\nhöherer anschaffungspreis im vergleich zur nassrasur\nnicht so gründlich wie die nassrasur", "nach einer sugaring-behandlung sollten einige punkte beachtet werden, um angenehme folgen zu vermeiden:\r\nkeine alkoholhaltigen pflegeprodukte unmittelbar nach dem sugaring benutzen.\nhaut nicht der sonne aussetzen\nauf solarium verzichten.\nchorhaltiges wasser im schwimbad vermeiden.", "folgende punkte sollten vor einer sugaring anwendung beachtet werden, um das beste ergebnis zu erzielen:\r\ndie haarlänge sollte zwischen 0,5  und 1 cm sein\r\nfalls die haar länger sind, sollten die haare entsprechend gekürzt werden.\n24 stunden vor dem behandlung sollte kein solarium oder einen sonnenbad genommen werden.\r\ndamit bleibt genügend zeit, damit sich die haut wieder regenerieren kann.\nauf das peeling der haut sollte etwa 3 tage vor dem sugaring verzichtet werden.\nauf eincremen und einölen der haut sollte am behandlungstag verzichet werden.", "sugaring ist zwar eine sehr schonende und effektive methode zur körperhaarentfernung, aber in bestimmten fällen solle sie nicht angewandt werden:\r\nbei offenen wunden\ngereizte oder entzündete haut\nsonnenbrand\nakne\nwarzen\nleberflecke\nkrampfadern", "die zuckerpaste ist sowohl für die frau als auch für den mann geeignet.\r\nsugaring ist eine sanfte methode, um körperhaare zu entfernen. allerdings sollten diese für eine erfolgreiche behandlung nicht länger als 1 cm sein. andernfalls sollte man diese vor der behandlung entsprechend kürzen.", "das sugaring gilt als \"sanfte\" methode, um körperhaare zu entfernen. deswegen wird diese methode auch gerne im intimbereich angewandt.\r\ndennoch können nach einer behandlung hautirritationen auftreten.\r\ndiese können sich in form von roten punkten äußern. bei der haarentfernung mittels zuckerpaste wird ja das haar samt wurzel entfernt. dadurch erweitert sich die haut-pore temporär.  nach spätestens zwei tagen sollten die hautirritation allerdings abgeklungen sein.\r\ndie beschwerden lassen sich mit pflegeprodukten mit beruhigenden inhaltsstoffen lindern.", "ja. die erstanwendung der sugaring-methode ist nicht ohne schmerzen. allerdings werden die schmerzen bei regelmäßiger anwendung geringer.\r\nbeim sugaring werden die haare an der wurzel entfernt. dies erfolgt ruckartig, was die schmerzen verursacht. allerdings hält die wirkung auch deutlich länger an als bei der rasur.\r\nfür die meisten ist die enthaarung mittels sugaring weniger schmerzhaft als über die waxing-methode.\r\nbei mehrfacher und regelmäßiger anwendung werden die haare sowohl dünner als auch weniger. damit wird die prozedur schmerzfreier.", "dazu kann man keine individuelle antwort geben.\r\nbeim sugaring wird das haar samt wurzel entfernt. deshalb benötigt der haarfollikel für die nachproduktion eines haares seine zeit.\r\ndas haarwachstum ist allerdings bei jedem menschen unterschiedlich und hängt von der körperzone ab.  weitere faktoren sind\r\ndie wachstumsphase, in der sich die haare gerade befinden.\nschwangerschaft\nstress\nmedikamente\nklima\ndie wirkung hängt pauschal etwa 3 bis 6 wochen an.\r\nbei regelmäßiger anwendung der zuckerpaste werden die haare dünner und weicher.", "die sugaring-methode bietet im vergleich zu anderen methoden wie der rasur, dem epilieren oder dem waxing eine reihe von vorteilen:\r\n1. sugaring ist für fast alle körperstellen geeignet.\r\nseien es die augenbrauen oder die bikini- und intimzone, die zuckerpaste kann problemlos aufgetragen werden.\n2. anwendung bereits ab wenige millimeter längedie ideale länge für das sugaring liegt bei etwa 0,5 bis 1 cm.\n3. hautfreundlich und antiallergen\r\ndie zuckerpaste besteht aus natürlichen, rein biologischen inhaltsstoffen. deshalb ist sehr hautverträglich und führt in der regel zu keiner allergischen reaktion.\r\ndiese methode deshalb auch bei hauterkrankungen wie neurodermitis oder schuppenflechte angewandt werden.\n4. umweltfreundlichdank der biologischen stoffen kann die zuckerpaste in der natur leicht abgebaut werden und ist damit besonders umweltfreundlich.\n5. peeling-effektein positiver nebeneffekt ist das sanfte peelen, das bei jeder sugaring-anwendung automatisch passiert. auf diese weise werden hautschuppen entfernt und die haut gepflegt. es entstehen weniger hautreizungen, und damit weniger lästige pickelchen.\n6. kostengünstigbei selbstanwendung belaufen sich die monatlichen kosten zwischen 1 und 10 €.", "die beste haarlänge für das sugaring liegt zwischen 0,5 und 1 cm.\r\nman sollte deshalb etwas 2 wochen vor dem sugaring keine intimrasur durchführen. falls man epiliert, sollte die letzte prozedur circa 4 wochen zurückliegen. natürlich schwankt der zeitraum individuell, da ja die stärke des haarwuchs bei menschen unterschiedlich ist."]}
{"question": "lohnt sich akii für mich?", "answer": "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "id": "09de9d6e99769e75868fccbeab8cbd89", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "candidates": ["akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "für wen wurde akii entwickelt?", "answer": "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "id": "602eedc06a37bc5d1719d9bb458af32f", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "candidates": ["akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "kann ich akii erstmal testen?", "answer": "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "id": "c56aa3ddd32652c5e92e98ca34443a05", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "candidates": ["gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "was ist die vision von akii?", "answer": "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "id": "6d849a3b3ceb4e0a35bf3b5bd06bd844", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "candidates": ["die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "wie sicher ist das akii schloss?", "answer": "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "id": "76f5082cbb02ee8cac7fa4fe3ee78363", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "candidates": ["durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "warum sind konventionelle schließsysteme unsicher?", "answer": "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "id": "cb10ae03c45fa78dd12ff74fee900a8e", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "candidates": ["physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "kann ich durch akii sehen, wer ein schloss wann geöffnet hat?", "answer": "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "id": "d180af9689a9f9265d929781d72cb865", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "candidates": ["auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "wie robust ist das akii schloss?", "answer": "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "id": "ff64fb102a9097f6d2827d11add117c0", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "candidates": ["das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "wie vergebe ich schließrechte?", "answer": "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "id": "a053c3f2e37b31568fc17846198967a2", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "candidates": ["das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "kann ich schließrechte auch von unterwegs oder aus dem büro erteilen?", "answer": "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "id": "02701ea2ce264d6dc37ee20a44cbe11a", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "candidates": ["mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "kann ich rechte zur vergabe von schließrechten an nachunternehmer vergeben?", "answer": "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "id": "d8d5f87f6beae2fcb56b102000779064", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "candidates": ["als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "wie lange hält die batterie des akii schloss?", "answer": "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "id": "f6ae09aebfba6f5497ab07257704387b", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "candidates": ["die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "ist der einbau der schlösser kompliziert?", "answer": "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "id": "7057141e36becc4dae33891edeffab10", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "candidates": ["der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "passen die schlösser zu jeder tür?", "answer": "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "id": "492f9d84df9f36b91944ec5a058cddc3", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "candidates": ["wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "wie schnell sind die akii schlösser auf meiner baustelle?", "answer": "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "id": "dc77e543edac64d30e8106cad29115ab", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "candidates": ["nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "ist die akii app einfach zu bedienen?", "answer": "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "id": "ada8a64196d4c59d11dfe709aad169ce", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "candidates": ["die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "was ist, wenn nicht alle meine mitarbeiter ein smartphone besitzen?", "answer": "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "id": "41826c8c27b4adf5e8e42aa8d886684f", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "candidates": ["sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "was ist, wenn ich keine internetverbindung auf der baustelle habe?", "answer": "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "id": "f833a48365417edcdddbf64fc6a4fd82", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "candidates": ["als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "was kostet akii?", "answer": "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "id": "7d6f491c89c4f16d41f5d86b4397d0db", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "candidates": ["sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "welche leistungen sind im preis enthalten?", "answer": "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "id": "11a8e4d96aa4e62e77b1c0b1a28e1056", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "candidates": ["im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "wie erfolgt die zahlung?", "answer": "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "id": "e8afa6bf37abeb02fb01cab466d70ea2", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate.", "candidates": ["die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate."]}
{"question": "kann ich die akii schlösser kürzer oder länger nutzen als geplant?", "answer": "sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate.", "id": "e10612377347275348f00f2687e3ba31", "domain": "akii.app", "domain_index": 0, "negative": "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "candidates": ["sollte ihr bauvorhaben doch länger oder kürzer dauern als geplant, ist es natürlich möglich die nutzungsdauer anzupassen. die mindestlaufzeit beträgt jedoch immer sechs monate.", "akii bedeutet zeitersparnis. umständliche schlüsselübergaben mit zusätzlichen fahrtwegen, verlorene schlüssel und schlüssellisten ersetzt akii durch ein digitales schlüsselmanagement bei dem sie von überall schlüsselrechte vergeben und einziehen können und jederzeit sehen können, wer zu welchem schloss zugang hat.", "akii ist das digitale schließsystem für die baustelle. akii wurde speziell entwickelt für bauunternehmer, generalunternehmer, containeranbieter und alle die ein intuitives und robustes schlüsselsystem benötigen.", "gerne zeigen wir ihnen bei einem demo termin alle funktionen von akii, dies geht sowohl online, als auch vor ort, wenn gewünscht. sie haben auch die möglichkeit einer einmaligen, bis zu sechs monatigen, testlaufzeit für 49 € pro schloss und monat. sprechen sie uns gerne an.", "die vision von akii ist es, die flexibelste zugangslösung für die gesamte baustelle zu sein, die von den nutzern vor ort selbständig verwaltet werden kann. dazu integrieren wir regelmäßig neue funktionen, sind im engen austausch mit unseren kunden und verbessern akii permanent.", "durch die möglichkeit zugangsrechte in echtzeit zu entziehen, nachverfolgen zu können wer welches schloss geöffnet hat und stets den Überblick zu haben, wer welche zugangsrechte besitzt, ist akii das sicherchste schlüsselsystem für die baustelle.", "physische schlüssel gehen sehr leicht verloren oder werden geklaut. gleichzeitig hat man keinen Überblick darüber, wer, zu welcher zeit, welchen schlüssel hat.", "auf wunsch haben sie die möglichkeit ein protokoll mit der zugangshistorie der Öffnungen zu erstellen.", "das akii schließsystem wurde extra für den gebrauch auf der baustelle entwickelt und ist daher besonders robust. die schlösser sind nach ip 65 für den inneneinsatz und nach ip 66 für den außeneinsatz zertifiziert, wodurch sie vor staub und wasser geschützt sind.", "das vergeben von schließrechten in der akii app ist einfach und unkompliziert. in der app haben sie die möglichkeit einen nutzer über die kontaktliste ihres smartphones hinzuzufügen. im nächsten schritt können sie mit einem einfachen klick ihrem kontakt zugangsrechte für verschiedene räume geben oder auch verwaltungsrechte, wodurch dieser kontakt selbst befähigt wird, zugangsrechte zu vergeben.", "mit der akii app können sie von überall über ihr smartphone schließrechte vergeben und wie entziehen. sie brauchen dabei nicht in der nähe der schlösser sein.", "als administrator können sie rechte zur vergabe von schließrechten an vorarbeiter oder nachunternehmer vergeben und jederzeit wieder entziehen. auf wunsch ist auch ein protokoll mit der zugangshistorie von unternehmen erstellbar.", "die batterien müssen etwa einmal im jahr gewechselt werden. darüber benachrichtigen wir sie rechtzeitig und stellen ihnen die batterien bereit.", "der installationsaufwand ist gering und ohne schulung durchführbar. das schließsystem ist genau so schnell installierbar wie ein herkömmliches schließsystem. zusätzlich stellen wir erklärungsvideos zur installation zur verfügung.", "wir stellen elektronischen zylinder und hängeschlösser zur verfügung. die zylinder sind in verschiedenen längen erhältlich und passen somit zu nahezu jeder tür.", "nach der bestellung der schlösser dauert es ca. 4 wochen bis die akii schlösser installiert werden können.", "die mehrsprachige akii-app ist mit einer einfachen nutzeroberfläche intuitiv bedienbar. zudem stellen wir ihnen erklärvideos zur verfügung.", "sollten nicht alle mitarbeiter ein smartphone besitzen oder nutzen können, gibt es die möglichkeit schließkarten auszustellen.", "als smarter türöffner ist akii auch ohne internetverbindung mit der app oder per schlüsselkarte bedienbar, da die systeme über eine bluetooth verbindung kommunizieren. das smartphone muss lediglich ein mal alle zwei tage mit dem internet verbunden sein, um aktuelle schließrechte zu erhalten.", "sie haben die möglichkeit akii über ein mietmodell oder ein kaufmodell zu beziehen. der preis ist abhängig von der größe und dauer ihres projektvorhabens. treten sie gerne mit uns in kontakt und wir schreiben ihnen ein kostenloses unverbindliches angebot.", "im preis inklusive ist:\nnutzung der akii-app\nunbegrenzte anzahl an nutzern pro projekt\nunbegrenzte anzahl elektronischer schlüssel pro projekt\naktualitätsgarantie und neue funktionen über app-updates\nschulungsunterlagen und einführungsvideos\nsupport wochentags (außer feiertage in berlin) von 10 – 15 uhr", "die zahlung erfolgt per rechnung und kann im voraus oder monatlich abgerechnet werden."]}
{"question": "wie verkaufe ich gold an die goldstube linz?", "answer": "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "id": "1d91fd9d983afd258d3a5ddc754f645a", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "candidates": ["• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "was brauche ich um gold zu verkaufen?", "answer": "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "id": "d66ccc4760d795e0900ef723aff74ea6", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "candidates": ["einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "wie alt muss ich sein um gold zu verkaufen?", "answer": "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "id": "649c55abecddbb397ecc89af790db9ee", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "candidates": ["das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "was kann ich verkaufen, was kaufen sie an?", "answer": "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "id": "67133f071ab60997589025a6e4f6de38", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "candidates": ["wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "wie wird der ankaufswert berechnet?", "answer": "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "id": "707fe0374917626497e02b530de6b5a0", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "candidates": ["die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "muss ich gebühren bezahlen um mein gold zu verkaufen?", "answer": "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "id": "28b8e1b6db2ba03eedb7d9ab6412e251", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "candidates": ["es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "bekomme ich mein geld sofort?", "answer": "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "id": "eaedcaf47648c751cb4efecaf9751f05", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "candidates": ["die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "ab welcher menge kann ich mein gold verkaufen?", "answer": "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "id": "e442bd4940649908d09ac8b448615250", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "candidates": ["wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "wie erkennt man seriöse ankäufer?", "answer": "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "id": "95c50d6470bcf5b294869c24c0f78680", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "candidates": ["wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "sind meine goldmünzen was wert?", "answer": "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "id": "2b042172f2efb124e606b3d573c70932", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "candidates": ["dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "was geschieht mit edelsteinen oder diamanten bekomme ich diese zurück?", "answer": "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "id": "aa8c9c9e9ecc5aa456b47a55bb02f279", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "candidates": ["edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "kann ich steuerfrei gold kaufen?", "answer": "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "id": "66ccfe2fdf3b1645d5ae5f85478c79f3", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "candidates": ["die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "kann ich gold anonym kaufen?", "answer": "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "id": "84917ba081176ee15ecafd99e69949d3", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "candidates": ["in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "kann ich gold anonym verkaufen?", "answer": "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "id": "42849db821da9eb1ab3323a5c1c5be79", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "candidates": ["es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "was genau ist eine unze gold?", "answer": "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "id": "20644bae8a9c5f19d8eaa7474e59f6d3", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "candidates": ["eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "welche kriterien müssen erfüllt sein um gold oder andere edelmetalle und edelsteine zum kauf anzubieten?", "answer": "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "id": "041474a3f05b120936313fe6fb305f75", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "candidates": ["• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "habe ich einen garantieanspruch oder ähnliches auf die bewertung?", "answer": "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "id": "8075c308e6c65e79f72ec437dfb19b5a", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "candidates": ["sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "was ist ein karat, und was bedeutet das?", "answer": "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "id": "c760814f0dbfabd56d64fe6fe53c82d8", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren.", "candidates": ["ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren."]}
{"question": "bekomme ich 100% vom aktuellen goldwert?", "answer": "nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren.", "id": "c13310d0b6f7920e8567aaf268d09efd", "domain": "goldstube.at", "domain_index": 0, "negative": "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "candidates": ["nein, denn beim einschmelzen geht ein geringer anteil des gewichts verloren.", "• kommen sie unverbindlich zu uns ins geschäft. \n• wir ermitteln den wert ihres goldes – ohne jede verkaufsverpflichtung.\n• sie entscheiden ob sie ihr gold bei uns verkaufen möchten.\nwenn sie sich entscheiden das gold bei uns zu verkaufen, bekommen sie den betrag sofort in bar ausbezahlt.", "einen amtlichen lichtbildausweis. wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ihr date aufzunehmen natürlich werden diese nicht an dritte weitergegeben.", "das mindestalter um einen goldverkauf abwickeln zu können wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.", "wir kaufen schmuckstücke aus gold, silber, platin und palladium. wir kaufen goldmünzen und silbermünzen. uhren aus gold oder silber. edelmetall barren. tafelsilber. zahngold, schmuck und bruchgold.", "die gold ankaufspreise orientieren sich an folgenden dingen: goldkurse der internationalen börsen. wir passen unsere kurse mehrmals am tag an um unseren kunden immer einen aktuellen gold ankaufspreis zu bieten.", "es fallen für sie keine gebühren an – auch wenn sie entscheiden ihr gold oder edelmetall nicht an uns zu verkaufen.", "die auszahlung erfolgt sofort in bar.", "wir kaufen goldschmuck oder gegenstände aus gold ab kleinstmengen an.", "wir legen beim ankauf von gold und edelmetallen wert auf transparenz, über die gesamte dauer der abwicklung. wir bieten eine professionelle und kostenfreie wertanalyse ihres goldes und garantieren eine transparente angebotserstellung. wir waren selbstverständlich ihre anonymität gegenüber anderen personen und es fallen für sie keine gebühren an, wenn sie ihr edelmetall an uns verkaufen. die auszahlung, wenn sie ihr gold an uns verkaufen erfolgt in bar.", "dies hängt ab vom karat gehalt des goldes und dem aktuellen wert an den internationalen börsen.", "edelsteine werden vor ort von uns getestet und ab 1 karat von einem edelsteinexperten kostenlos auf deren wert geschätzt die restlichen edelmetalle werden chemisch recycelt, wieder dem edelmetallkreislauf zurückgeführt und in folge wieder zu barren oder schmuck weiterverarbeitet.", "die goldstube linz verkauft kein gold. es wird von der goldstube nur gold angekauft.", "in österreich ist es möglich gold bis zu 10.000€ anonym zu erwerben. bei der goldstube linz wird gold jedoch nur angekauft und nicht verkauft.", "es ist nicht möglich an edelmetallhändler anonym zu verkaufen, an eine privatperson ist es jedoch möglich gold anonym zu verkaufen.", "eine unze gold sind genau: 31,1034768 gramm.", "• das mindestalter für den verkauf von edelmetallen wurde vom gesetzgeber auf 18 jahre festgesetzt.\n• sie benötigen einen gültigen lichtbildausweis (z.b. reisepass, personalausweis). wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, die ausweisdaten aufzunehmen. ihre daten werden selbstverständlich nicht an dritte weitergegeben.", "sie erhalten ein zertifikat von einem allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten sachverständigen für edelmetalle.", "ein karat gibt auskunft über den goldanteil. 14 karat (585er gold) entspricht etwa dem goldanteil von 58,5%. 24 karat etwa 99,99% goldanteil."]}
{"question": "Wo bekomme ich Informationen zu den Impfmöglichkeiten gegen Corona?", "answer": "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "id": "d955b5208e2cdec64651516b40c9ccd7", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "candidates": ["Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Was gilt für planbare Operationen?", "answer": "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "id": "e1c5b7c8ba4fbd5384d3b2a1c296cb92", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "candidates": ["Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wie kann sich jeder vor dem Coronavirus schützen?", "answer": "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "id": "faca9f997f28733195cac2d4f83c2fa4", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "candidates": ["Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wo müssen Mund-Nase-Bedeckungen getragen werden?", "answer": "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "id": "9bbceb9e7339be8ab3cae46ea1f783e4", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "candidates": ["Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wann zahlt die Krankenkasse für FFP-Masken?", "answer": "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "id": "f0036a90c7925bac0fd715b9c5bb3c13", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "candidates": ["In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Was ist mit der telefonischen Krankschreibung?", "answer": "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "id": "b794c0e7d17d7af4bba0a447e6755c0c", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "candidates": ["Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Corona-Schnelltests für Schulen und neue Quarantänebestimmungen", "answer": "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "id": "a4ab5b19a36286c0a463bdb8f55825bb", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "candidates": ["Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Schnelltests auf Corona: Möglichkeiten zu Hause und von Profis", "answer": "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "id": "3a13dff9f05f38c993ace5466f09bbfc", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "candidates": ["Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Was sollten Angehörige älterer Menschen beachten?", "answer": "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "id": "aedf30ca78e3a79724d483af7b38d009", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "candidates": ["Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Einstufung in Pflegegrade: Wie funktioniert das Verfahren ohne Hausbesuche?", "answer": "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "id": "34b4c0f1bba1a765b4331d56d5b3df1b", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "candidates": ["Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Welche Sonderregelungen gelten für die U-Untersuchungen zur Früherkennung bei Kindern?", "answer": "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "id": "7b0aac603823330334d9bdf700ebe67e", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "candidates": ["Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wer sollte sich jetzt gegen Pneumokokken impfen lassen?", "answer": "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "id": "41f9547a0a66344f03637dede6ce5878", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "candidates": ["Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Sind Behandlungen beim Zahnarzt möglich?", "answer": "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "id": "c8591f4b01a27f1a0244b4e1f71c4bad", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "candidates": ["Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Gibt es jetzt Probleme mit ausländischem Zahnersatz?", "answer": "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "id": "162bbef439a316d63db097d6db6315f9", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "candidates": ["Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Mammographie-Screening: Wie umgehen mit einem Verdacht?", "answer": "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "id": "03622ee83ee29363a09ab35c5f140e52", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "candidates": ["Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Ausfallgebühren: Drohen Kosten durch nicht wahrgenommene Behandlungstermine?", "answer": "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "id": "448a18fffae4a67b2c297da25a21069f", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "candidates": ["Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Verfallen zeitlich gebundene Rezepte für Physiotherapie, Ergotherapie, Podologie & Co.?", "answer": "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "id": "c785010b723d62ebc768029d2f1a98f4", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "candidates": ["Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Krankentransportfahrten von Covid-19-Erkrankten", "answer": "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "id": "57601deb8caaa3f1a45b26c3d18907fe", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "candidates": ["Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Dürfen Apotheken Medikamente eines anderen Herstellers herausgeben, wenn die verordneten nicht vorrätig sind?", "answer": "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "id": "93d320fd8eb78a5062f9689d9b7838ea", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "candidates": ["Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Folgeverordnung vom Arzt nach einem Telefonat", "answer": "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "id": "a8d87fcdc04deb2ae3060a66046be65e", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "candidates": ["Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wann und für wen sind Videosprechstunden mit dem Arzt möglich?", "answer": "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "id": "9a31417daa60998d3fe974adb4590606", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "candidates": ["Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Sind Videobehandlung bei der psychiatrischen häuslichen Krankenpflege, Soziotherapie und Heilmittelversorgung möglich?", "answer": "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "id": "f2a32fac6634d4f32df5db00662e50c4", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "candidates": ["Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Vorlage einer Verordnung bei der Krankenkasse: Frist für bestimmte Leistungen auf 10 Tage erweitert", "answer": "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "id": "daf6bab535abfca9504731c6b10d731b", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "candidates": ["Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Gibt es jetzt besondere Regeln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus?", "answer": "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "id": "7ff850641da32a7d127fb62374315f23", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "candidates": ["Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Was gilt bei häuslicher Krankenpflege?", "answer": "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "id": "54540b0148299cf4e38f602cb18372d3", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "candidates": ["Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Warum wird vor Medikamenten aus dem Internet gegen das Coronavirus gewarnt?", "answer": "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "id": "0ad81f0048ba12bfb3a0e7181aaaa8f1", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "candidates": ["Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wo lassen sich online seriös Medikamente kaufen?", "answer": "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "id": "1866db9423f0092c547d7142319f49d5", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "candidates": ["Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Findet psychotherapeutische Versorgung weiterhin statt?", "answer": "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "id": "a6ff1820aedc95e92d1f06fb0a2d643e", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "candidates": ["Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Wie ist die Versorgung mit medizinischen Hilfsmitteln während der Corona-Krise geregelt?", "answer": "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "id": "07b13e30aed31020019b1ebf8563b020", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "candidates": ["Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Sind Krankentransporte zur ambulanten Behandlung genehmigungsfrei?", "answer": "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "id": "1eb70f99dfbfd35d842c6ac9667a6cac", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden.", "candidates": ["Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden."]}
{"question": "Gibt es aktuell Sonderregelungen für Hebammen?", "answer": "Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden.", "id": "dabc50fc30b1d36908ee7b92ed6a7e20", "domain": "verbraucherzentrale.de", "domain_index": 0, "negative": "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "candidates": ["Hebammen dürfen Beratung und Betreuung für Schwangere vorübergehend per Telefon und Videotelefonie anbieten. Das gilt auch für Vorgespräche in der Schwangerschaft, die Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden oder bei Wehen sowie die Betreuung im Wochenbett und in der Stillphase. In diesen Fällen können (Video-)Telefonate durchgeführt werden, wenn dies aufgrund der Pandemie erforderlich ist. Zudem können auch Gruppenangebote zur Geburtsvorbereitung und Rückbildungskurse über digitale Kommunikationsmedien angeboten werden.", "Hersteller bemühen sich um Zulassungen und die Impfungen haben kurz nach Weihnachten 2020 begonnen. Damit kommen aber auch Fragen auf: Wie wird der Impfstoff verteilt, wer bekommt ihn zuerst, wie gut schützt er, gibt es Nebenwirkungen…? Zu einigen wichtigen Fragen geben wir in unserem entsprechenden Artikel Antworten. Den Text halten wir stets aktuell – denn die Lage verändert sich immer wieder.", "Zu Beginn der Corona-Krise wurden nahezu alle so genannten \"planbaren\" Operationen, Aufnahmen und Eingriffe verschoben, um die Krankenhäuser zu entlasten und Kapazitäten für Corona-Patienten freizuhalten. Nachdem sich die Lage im Sommer deutlich entspannte, warnen Krankenhäuser seit Ende Oktober angesichts steigender Infektionszahlen, es sei damit zu rechnen, dass planbare Operationen, also nicht notfallmäßige Eingriffe, in besonders belasteten Regionen und Kliniken wieder verschoben werden müssten. Jeder Krankenhauspatient soll bei der Aufnahme auf COVID-19 getestet werden.\nDie Entscheidung, ob ein Eingriff verschoben wird, muss im Einzelfall geprüft werden und medizinisch vertretbar sein. Das heißt: Mediziner müssen zu der Einschätzung kommen, dass Betroffene in den kommenden 2 Monaten ohne diese Versorgung auskommen können.\nPatienten werden in der Regel von ihrem Arzt oder vom Krankenhaus über Änderungen an vorgesehenen OPs informiert. Wer keine Informationen erhält, sollte sich bei seinem Arzt oder Krankenhaus telefonisch erkundigen.", "Bei der Corona-Vorsorge gelten ähnliche Tipps zur Vorbeugung wie bei der möglichen Ansteckung vor Grippe:\ngründliches Händewaschen (mindestens 20 Sekunden lang) mit Seife,\nHusten und Niesen von Anderen abgewandt in die Armbeuge\nsowie anderthalb Meter Abstand zu anderen Menschen.\nZum Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird dringend empfohlen, alle Kontakte auf ein unerlässliches Mindestmaß zu beschränken, um die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu halten.\nAlle weiteren Informationen, wie Sie sich vor dem Coronavirus schützen können, wer sich testen lassen sollte und an wen Sie sich hierfür wenden können, erklären wir ausführlich in einem eigenen Beitrag.\nWeitere Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts finden Sie hier.", "Das kann von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sein. In den meisten Bundesländern gilt die Maskenpflicht für Kinder ab 6 Jahren.\nAm 19. Januar 2021 haben Bundesregierung und Ministerpräsidenten eine verschärfte Maskenpflicht für den öffentlichen Nahverkehr, den Einzelhandel sowie für Gottesdienste beschlossen: Dort sollen nur noch medizinische Masken zulässig sein (mit Kennzeichnung FFP2, KN 95 / N95 oder OP-Masken). Ein Verstoß soll 150 Euro kosten. Das Infektionsschutzgesetz, die so genannte Bundesnotbremse, verschärft die Regelung in Taxis, Bussen und Bahnen des Nah- und Fernverkehrs: Seit dem 23. April 2021 sind dort nur noch Masken mit Kennzeichnung FFP2, KN95 oder N95 zugelassen, wenn die Inzidenz über 100 liegt.\nEine Maskenpflicht gilt auch an zahlreichen anderen Orten, z.B. vor Einzelhandelsgeschäften, am Bahnhof und an Haltestellen sowie auf Parkplätzen. Hier reichen teilweise Stoffmasken aus. Die Maskenpflicht gilt an allen Orten im öffentlichen Raum, wenn viele Menschen zusammen kommen und/oder der Mindestabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann. In geschlossenen Räumen ist ebenfalls das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend, sofern der Mindestabstand nicht mehr gewährleistet wird.\nFür den Bereich Groß- und Einzelhandel gibt es weitere Regelungen: So dürfen sich in Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern höchstens eine Person je 10 Quadratmeter Verkaufsfläche aufhalten. Bei Geschäften mit einer Verkaufsfläche von mehr als 800 Quadratmetern darf höchstens eine Person pro 20 Quadratmeter kommen.\nSo dürfen sich beispielsweise in einem 1258 Quadratmeter großen Supermarkt maximal 102 Personen gleichzeitig aufhalten.\nFür die ersten 800 Quadratmeter 80 Personen (800/10 = 80)\nund für die weiteren 400 Quadratmeter dann nochmal 22 Kunden (458/20 = 22)\nUm die Anzahl der Kunden im Überblick zu halten, entscheiden sich viele Supermärkte dafür, Kunden verpflichtend einen Einkaufswagen oder Einkaufskörbe zur Verfügung zu stellen. Manche Supermärkte sind mit neuen Ampelsystemen ausgestattet, die automatisch zählen, wie viele Kunden sich bereits in den Filialen aufhalten. Solche digitale Einlassampel sind - sofern vorhanden - am Eingang platziert.\nInformieren Sie sich am besten auf der Internetseite Ihres Bundeslandes oder Ihrer Gemeinde, welche Regelungen zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gelten.", "In besonderen Ausnahmefällen übernehmen Krankenkassen für hoch gefährdete Risikogruppen (wie etwa nach einer Organtransplantation und/oder bei bestehender Immunschwäche) die Kosten für die Verordnung von FFP2- oder FFP3-Masken. Dies gilt auch im Rahmen der Pflegeversicherung zum Schutz der pflegebedürftigen Person. Fragen Sie bei Ihrer gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung nach, ob eine Kostenübernahme möglich ist.\nMehr dazu lesen Sie in unserem Beitrag zu Masken.", "Aufgrund bundesweit wieder steigender COVID-19-Infektionszahlen hat sich der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) erneut auf eine Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung verständigt. Vorerst bis 30. Juni 2021 können Sie sich bei leichten Atemwegserkrankungen wieder telefonisch bis zu 7 Kalendertage krankschreiben lassen. Durch eine eingehende telefonische Befragung müssen sich die Ärzte selbst von Ihrem Zustand überzeugen. Die telefonische Krankschreibung kann bei Bedarf einmalig für 7 Tage verlängert werden.", "Seit dem 4. Dezember 2020 dürfen sich Lehrer und Erzieher nach vorheriger Schulung selbst mit einem Corona-Schnelltest testen. Demnach dürfen auch Apotheken Corona-Schnelltests an Schulen und Kitas abgeben.\nNach dem Beschluss von Bund und Länder vom 25. November 2020 muss die jeweilige Gruppe bzw. Schulklasse nach Auftreten eines COVID-19-Falles für 5 Tage in Quarantäne. An Tag 5 soll ein Schnelltest durchgeführt werden. Kinder mit einem negativen Testergebnis können in die Schule zurückkehren.\nWie der Testablauf im Einzelnen organisiert wird, entscheiden die Länder.", "Die Corona-Lockerungen in den Bundesländern sollen durch Schnelltests zusätzlich abgesichert werden. Dazu gibt es inzwischen zwei Möglichkeiten:\n1. Seit dem 8. März soll jeder Bundesbürger, wenn er den Wunsch hat, einmal pro Woche einen Schnelltest von Profis bekommen. Die Kosten dafür übernimmt der Bund. Die Tests finden z.B. in vielen Apotheken statt. Wer mehr solcher Tests haben möchte, muss dafür bezahlen.\n2. Im Handel gibt es erste Schnelltests für Laien zu kaufen, die Sie zu Hause selbst durchführen können.\nMit einem bestätigten negativen Test kann man z.B. körpernahe Dienstleistungen bei bestimmten Inzidenzen in Anspruch nehmen, bei denen keine Masken getragen werden können.\nMehr Informationen zu Corona-Selbsttest finden Sie hier.", "Das Coronavirus stellt auch den Alltag von pflegenden Angehörigen auf den Kopf und löst Sorgen aus. Wer Angehörige pflegt, sollte sich jetzt strikt an die Hygieneregeln halten und darauf achten, möglichst keine Erreger mit nach Hause zu bringen. Dazu gehört, in der Öffentlichkeit so wenig wie möglich mit den Händen anzufassen sowie sich nach Kontakt mit anderen Personen und zum Beispiel nach den Einkäufen die Hände gründlich zu waschen.\nWichtig ist es, schnell zu reagieren, wenn Sie Krankheitssymptome bemerken. Kümmern Sie sich außerdem rechtzeitig um mögliche Vertretungen. Ausführliche Tipps geben wir in unserem separaten Artikel.\nPflegestützpunkte der Bundesländer sind erste Ansprechpartner und derzeit wohl meist telefonisch und per E-Mail erreichbar. Eine Übersicht liefert eine bundesweite Datenbank mit Adressen der Pflegestützpunkte.", "Teilweise finden weiterhin Schriftverkehr und Telefoninterviews statt Hausbesuchen statt: Wer einen Pflegegrad beantragt, muss sich wegen der Corona-Pandemie unter Umständen auf ein ungewöhnliches Verfahren einstellen. Ob Besuche oder Telefoninterviews: Das Verfahren dient der Einstufung von Pflegebedürftigkeit bei Betroffenen in einer Skala von 1 bis 5.\nAusführliche Informationen zum aktuellen Verfahren und wie Sie sich darauf vorbereiten finden Sie in unserem separaten Artikel.", "Viele Eltern werden die regulären Termine für die U-Untersuchungen für ihre Kinder momentan nicht wahrnehmen können. Die Kassenärztliche Bundesvereinigung und der GKV-Spitzenverband haben beschlossen, die fixen Intervalle für die U6 (zehnter bis zwölfter Lebensmonat), U7 (21. bis 24. Lebensmonat), U7a (34. bis 36. Lebensmonat), U8 (46. bis 48. Lebensmonat) und U9 (60. bis 64. Lebensmonat) aktuell aufzuheben. Die Untersuchungen können später nachgeholt werden.\nÄrzte können die Kinder-Früherkennungsuntersuchungen U6, U7, U7a, U8 sowie U9 auch durchführen und abrechnen, wenn die vorgegebenen Untersuchungszeiträume und Toleranzzeiten überschritten sind.\nDiese Sonderregelung gilt solange, wie der Deutsche Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021, und anschließend noch weitere 3 Monate. Diese Nachfrist hat der G-BA vorgesehenen, um den Eltern und Kinderarztpraxen das Nachholen der U-Untersuchungen problemlos zu ermöglichen.", "Die Impfung gegen Pneumokokken schützt nicht vor einer Infektion mit dem Coronavirus - aber der Pieks schützt davor, dass Pneumokokken-Bakterien Lungenentzündungen verursachen und die Betroffenen körperlich schwächen. Da die Pneumokokken-Impfstoffe nur eingeschränkt verfügbar sind, empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO), dass derzeit nur besonders empfindliche Personengruppen zu impfen - und zwar:\nBabys und Kleinkinder bis zum Alter von 2 Jahren\nPatienten mit Immunschwäche oder mit chronischen Atemwegerkrankungen\nSenioren ab 70 Jahre", "Beim Zahnarzt kommen sich Patienten und Behandler sehr nah. Deshalb sind in einem Leitfaden zum Risikomangement zusätzlich zu Mundschutz und Handschuhen auch Schutzbrillen für Zahnärzte und ihr Fachpersonal vorgesehen. Für Patienten sind, wie bei anderen Ärzten, die Wartezimmer und die Terminplanungen auf Abstand eingerichtet.\nFür Privatversicherte und teilweise auch für Kassenpatienten wird jedoch zusätzlich eine Corona-Hygiene-Pauschale von 6,19 Euro pro Sitzung erhoben. Das hat die Zahnärzteschaft mit dem Verband der Privaten Krankenversicherung vereinbart - nun verlängert bis zum 30. Juni 2021. Voraussetzung für die Berechnung ist eine Privatleistung.\nDie Regelung gilt teilweise auch für gesetzlich Versicherte, nämlich dann, wenn sie eine Privatleistung in Anspruch nehmen und genau für diese Leistung eine private Zusatzversicherung haben. Wird der erhöhte Hygieneaufwand jedoch von der gesetzlichen Gebührenordnung abgedeckt, ist eine Doppelabrechnung untersagt. Patienten sollten deshalb vor einer Behandlung eine präzise Aufklärung dazu einfordern und gegebenenfalls bei ihrer Krankenversicherung nachfragen. Auf der Rechnung wird die Zusatzgebühr ausgewiesen als \"3010a analog – erhöhter Hygieneaufwand\". Dementsprechend kann ein erhöhter Hygieneaufwand dann nicht gleichzeitig mit einem Steigerungsfaktor berechnet werden.\nWer Symptome einer akuten Atemwegserkrankung spürt (Schnupfen, Husten, Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Gliederschmerzen, Atembeschwerden), sollte sich - soweit kein akuter Notfall vorliegt - erst nach Abklingen der Erkrankung um einen Behandlungstermin bemühen.\nFür Patienten mit akuten zahnmedizinischen Notfällen, die an Covid-19 erkrankt sind, haben die Kassenzahnätzlichen Vereinigungen in den Bundesländern Behandlungszentren eingerichtet. Diese Zentren sind ausschließlich für die akute Notfallbehandlung von Patienten vorgesehen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht. Betroffene wenden sich telefonisch an ihren Hauszahnarzt oder an den jeweiligen zahnärztlichen Notdienst und werden dann an eine der zuständigen Schwerpunktpraxen verwiesen.\nWer im Jahr 2020 eine Vorsorgeuntersuchung versäumt hat und noch einen Eintrag ins Bonusheft sichern wollte, konnte dies bis Ende des Jahres 2020 nachholen. Regelmäßige Stempel im Bonusheft erhöhen den Kassenzuschuss beim Zahnersatz.", "Falls für eine Behandlung ein Zahnersatz in einem Auslandslabor bestellt wurde und dort nicht mehr gefertigt oder ausgeliefert werden kann, muss laut Kassenzahnärztlicher Vereinigung Nordrhein der Zahnarzt entscheiden, ob er den Zahnersatz in einem anderen Labor in Auftrag gibt. Das kann jedoch Auswirkungen auf die Kosten und damit auf den Eigenanteil haben.\nÜber mögliche Kostensenkungen oder -erhöhungen müssen Patienten in jedem Fall vorab aufgeklärt werden. Die Gewährleistungspflicht bei Reklamationen des Zahnersatzes obliegt weiterhin dem Zahnarzt.", "Für das Mammographie-Screening werden seit 4. Mai 2020 wieder Einladungen verschickt. Aufgrund der Infektionsgefahr durch das Coronavirus war das Mammographie-Screening vorher ausgesetzt worden.\nAlle Frauen, die wegen der Aussetzung keine Einladung bekommen haben oder ihren bereits gesetzten Termin nicht wahrnehmen konnten, haben ihren Leistungsanspruch behalten. Dies gilt insbesondere für Frauen, die bis zum Ende der Aussetzungsfrist das 70. Lebensjahr vollendet haben.\nFrauen, die erst jüngst zur Untersuchung waren und bei denen ein auffälliger Befund festgestellt wurde, erhalten unverändert eine Untersuchung zur Abklärung. Frauen mit akut auffälligen Befunden / einem Verdacht, sollten sich nach wie vor bei ihrem Frauenarzt melden und werden wie sonst versorgt.", "Ganz gleich ob eine Behandlung beim Physiotherapeuten oder bei der Krankengymnastik - derzeit gilt: Erkundigen Sie sich vor dem Termin bei Ihrem Therapeuten, ob der Termin auch wirklich stattfinden kann.\nEinige Patienten können verbindlich vereinbarte Termine durch Verordnungen und Einschränkungen während der Corona-Krise nicht wahrnehmen.\nIn diesen Fällen gilt: Wer aufgrund von Quarantäne-Verfügungen einen Termin nicht wahrnehmen kann, sollte den Termin unbedingt rechtzeitig absagen. Ob Schadensersatz in Rechnung gestellt werden kann, hängt davon ab, ob ein Patient die Absage eines Termins selbst verantworten muss.\nKonnten Sie den Termin nicht rechtzeitig absagen, weil Sie etwa erst kurzfristig in Quarantäne versetzt wurden, liegt kein schuldhaftes Verhalten vor. Näheres zum Thema hier.", "Um Patienten, Arztpraxen und Therapeuten zu entlasten, haben die gesetzlichen Krankenkassen hinaus die Regeln für die sogenannte Versorgung mit Heilmitteln gelockert. Das betrifft Verordnungen für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie sowie Ernährungstherapie. Wer vom Arzt eine der genannten Heilmittelbehandlungen verordnet bekommt, kann damit innerhalb von 28 Tagen beginnen statt wie sonst innerhalb von 14 Tagen. Die Sonderregelung wurde bis zum 30. Juni 2021 verlängert.\nDas bedeutet:\n1. Bei Verordnungen, die nach dem 18. Februar 2020 ausgestellt wurden, muss die Behandlung nicht mehr innerhalb von 14 Tagen (beziehungsweise in einem Zeitraum von 28 Tagen bei Podologie und Ernährungstherapie) beginnen.\n2. Die Behandlung kann zudem für einen längeren Zeitraum unterbrochen werden. Zum Beispiel wenn Patienten wegen der Corona-Pandemie Termine nicht wahrnehmen können, aus Sicherheitsgründen diese nicht wahrnehmen möchten oder wenn der Therapeut nicht zur Verfügung steht. Dies gilt für alle Rezepte, bei denen die letzte Behandlung vor der Unterbrechung nach dem 17. Februar erfolgte.\n3. Therapeuten können auf einer Teilabrechnung bestehen.\n4. Können aus therapeutischer Sicht Behandlungen auch per Videobehandlung oder telefonischer Beratung durchgeführt werden, sind auch solche Maßnahmen mit vorheriger Einwilligung des Patienten möglich. Das gilt für die Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie. Schlucktherapie, Ergotherapie sowie ausgewählte physiotherapeutische Anwendungen sind jedoch von dieser Regelung ausgenommen.\nHeilmittel wie Krankengymnastik, Atemtherapie, Ergotherapie oder Logopädie können auch weiterhin per Video von Therapeuten durchgeführt werden, wenn sie aus deren Sicht durchführbar sind und der Versicherte eingewilligt hat.\nÄrzte sowie Zahnärzte können Folgeverordnungen auch nach telefonischer Anamnese ausstellen. Die Verordnung kann postalisch an den Versicherten übermittelt werden.", "Vorerst befristet bis zum 30. September 2021 ist die Verordnung von Krankentransporten und Krankenfahrten auch nach telefonischer Anamnese möglich.\nVorerst befristet bis zum Ende der epidemischen Lage, d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gilt zudem, dass Krankentransportfahrten zu nicht aufschiebbaren zwingend notwendigen ambulanten Behandlungen von nachweislich an Corona erkrankten Versicherten oder von Versicherten, die aufgrund einer behördlichen Anordnung unter Quarantäne stehen, wie bisher vorübergehend nicht der vorherigen Genehmigung durch die Krankenkasse bedürfen.", "Zur Sicherstellung der Arzneimittelversorgung und der Reduzierung der Personenkontakte in den Apotheken sieht die SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung vor, dass Apotheker den Versicherten anstatt eines nicht vorrätigen verschreibungspflichtigen Arzneimittels ein anderes, wirkstoffgleiches Arzneimittel abgeben dürfen.\nIst kein wirkstoffgleiches Arzneimittel in der Apotheke vorhanden und das eigentlich abzugebende Arzneimittel auch nicht lieferbar, darf nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt auch ein anderes lieferbares, pharmakologisch-therapeutisch vergleichbares Arzneimittel abgeben werden.\nAußerdem dürfen Apotheken ohne Rücksprache mit dem verordnenden Arzt bei der Packungsgröße, der Packungsanzahl, der Entnahme von Teilmengen aus Fertigarzneimittelpackungen und der Wirkstärke von der ärztlichen Verordnung abweichen, sofern dadurch die verordnete Gesamtmenge des Wirkstoffs nicht überschritten wird.\nNormalerweise können Krankenkassen mit den Pharmaherstellern Rabattverträge für bestimmte Medikamente aushandeln. In der Apotheke erhalten Versicherte dann ein Medikament, für das die Krankenkasse einen Vertrag abgeschlossen hat.\nDiese Regelungen gelten längstens bis zum 30. Juni 2021.", "Ärzte dürfen Folgeverordnungen für Patienten wieder nach telefonischer Anamnese ausstellen und per Post an den Versicherten übersenden.\nUm diese Leistungen geht es:\nhäusliche Krankenpflege: alle Folgeverordnungen\nHeilmittel: alle Folgeverordnungen und alle Verordnungen außerhalb des Regelfalls\nHilfsmittel: Folgeverordnungen von Hilfsmitteln, die zum Verbrauch bestimmt sind sowie Zubehörteile oder Ersatzbeschaffungen, mit Ausnahme für Seh- und Hörhilfen\nKrankenbeförderung: alle Verordnungen von Krankenfahrten und Krankentransporten\nVoraussetzung ist, dass bereits zuvor aufgrund derselben Erkrankung eine unmittelbare persönliche Untersuchung durch den Arzt erfolgt ist.\nHinweis: Folgeverordnungen müssen nicht in den letzten drei Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums ausgestellt werden. Folgeverordnungen können für bis zu 14 Tage rückwirkend verordnet werden, wenn aufgrund der Ausbreitung von COVID-19 eine vorherige Verordnung durch die Vertragsärztin oder den Vertragsarzt zur Sicherung einer Anschlussversorgung nicht möglich war. Auch wird die Begründung der Notwendigkeit bei einer längerfristigen Folgeverordnung ausgesetzt.\nDie Frist zur Vorlage von Verordnungen bei der Krankenkasse wurde von 3 Tage auf 10 Tage verlängert.\nHinweis: Arzneimittelrezepte durften Vertragsärzte auch bisher schon in Ausnahmesituationen per Post an Patienten senden. Voraussetzung dafür ist, dass der Patient bei dem Arzt in Behandlung ist.\nDie Regelungen gelten bis 30. September 2021.", "Um die Ansteckungsgefahr durch das Corona-Virus zu minimieren, können Videosprechstunden eine Alternative zum gewohnten Praxisbesuch sein.\nÄrzte und Psychotherapeuten können Videosprechstunden weiterhin unbegrenzt und flexibel für alle Fälle nutzen, in denen sie es für therapeutisch sinnvoll halten. Die Regelung wurde verlängert und gilt bis zum 30. September 2021. Möglich ist das sowohl für bereits bekannte Patienten, aber auch für Neupatienten, die zuvor noch nicht bei dem Arzt in Behandlung waren. Die Möglichkeit zur Videosprechstunde können zudem auch alle Arztgruppen nutzen – ausgenommen sind nur Laborärzte, Nuklearmediziner, Pathologen und Radiologen.\nSeit 1. April können schmerztherapeutische Gespräche übrigens auch dauerhaft per Video erfolgen.\nNicht überall sind Videosprechstunden technisch möglich. Ärzte können ihre Patienten darum auch telefonisch betreuen, ohne dass Bilder übertragen werden.\nMöglich ist die telefonische Konsultation aber nur bei Patienten, die der Arzt oder Psychotherapeut bereits kennt. Als \"bekannt\" gilt ein Patient, wenn er seit 1. Oktober 2018 mindestens einmal in der Praxis war.\nVorlage der Versichertenkarte: Finden in dem Quartal ausschließlich telefonische Konsultationen statt, muss die elektronische Gesundheitskarte nicht eingelesen werden. In diesem Fall übernimmt die Praxis die Versichertendaten für die Abrechnung aus der Akte des Patienten.\nÄrzte können Patienten nun unter bestimmten Voraussetzungen auch generell per Videosprechstunde krankschreiben. Die Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie wurde im Juli entsprechend angepasst und gilt unabhängig von Corona-bedingten Änderungen.\nVoraussetzung für die Krankschreibung per Videosprechstunde ist, dass die oder der Versicherte in der behandelnden Arztpraxis bekannt ist, der Untersuchung per Videogespräch zugestimmt hat und dass die Erkrankung eine Untersuchung per Videosprechstunde zulässt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist dann auf sieben Kalendertage begrenzt. Eine Folgekrankschreibung per Videosprechstunde ist nur zulässig, wenn die vorherige Krankschreibung aufgrund einer persönlichen Untersuchung ausgestellt wurde.\nGesetzlich Versicherte haben jedoch keinen Anspruch auf Krankschreibungen per Videosprechstunde. Ausgeschlossen bleibt eine Krankschreibung per Videosprechstunde bei Versicherten, die in der betreffenden Arztpraxis bislang noch nie persönlich vorstellig geworden sind. Ebenso ausgeschlossen ist eine Feststellung einer Arbeitsunfähigkeit ausschließlich auf Basis z. B. eines Online-Fragebogens, einer Chat-Befragung oder eines Telefonates.", "Psychiatrische häusliche Krankenpflege (pHKP), Soziotherapie und Heilmittelversorgung können per Video durchgeführt werden, wenn der Patient dem zustimmt und eine persönliche Behandlung aufgrund der aktuellen Pandemielage nicht erfolgen kann.\nDabei kann die Videobehandlung im Bereich der pHKP und der Soziotherapie insbesondere dann erfolgen, wenn sie der Bewältigung einer akuten Krisensituation dient oder vermieden werden soll, dass sich der Gesundheitszustand aufgrund einer Leistungsunterbrechung verschlechtert.\nEin gesonderter Hinweis auf der Verordnung ist nicht erforderlich. Die Entscheidung wird in Abstimmung zwischen dem Therapeuten und dem Patienten getroffen.  \nDiese Regelung gibt bis zum 30. September 2021.", "Versicherte haben statt 3 wieder 10 Arbeitstage Zeit, eine Verordnung zur Genehmigung für\nHäusliche Krankenpflege\nSoziotherapie\nSpezialisierte Ambulante Palliativversorgung\nbei ihrer Krankenkasse vorzulegen. So lange erstattet die Krankenkasse die Kosten, auch wenn die Leistung am Ende nicht genehmigt wird. Diese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Krankenhausärzte können weiterhin im Rahmen des Entlassmanagements eine Arbeitsunfähigkeit für eine Dauer von bis zu 14 Kalendertagen statt bis zu sieben Tagen nach Entlassung aus dem Krankenhaus bescheinigen.\nEbenso können sie für die Dauer von bis zu 14 Tagen häusliche Krankenpflege, spezialisierte ambulante Palliativversorgung, Soziotherapie sowie Hilfs- und Heilmittel verordnen, insbesondere dann, wenn das zusätzliche Aufsuchen einer Arztpraxis vermieden werden soll. Außerdem können die Verordnungsmöglichkeiten von Arzneimitteln bei der Entlassung aus dem Krankenhaus wie bisher flexibler gehandhabt werden.\nDie Regel soll \"bis Ende der epidemischen Lage\", d.h. derzeit voraussichtlich mindestens bis zum 30. Juni 2021, gelten.", "Folgeverordnungen dürfen rückwirkend ausgestellt werden und zwar für bis zu 14 Kalendertage (bisher waren rückwirkende Verordnungen grundsätzlich nicht zulässig und Ausnahmefälle besonders zu begründen, dies gilt nur noch für Erstverordnungen).\nAusgesetzt werden Regelungen, wonach die Notwendigkeit für eine längere Dauer medizinisch begründet werden muss und die Folgeverordnung in den letzten 3 Arbeitstagen vor Ablauf des verordneten Zeitraums auszustellen ist.\nDiese Regelung gilt bis zum 30. September 2021.", "Die Europäische Arzneimittelaufsicht EMA warnt vor dem Kauf von angeblich verfügbaren Arzneimitteln gegen das Coronavirus. Medikamente, die zur Behandlung anderer Krankheiten wie beispielsweise Aids, Hepatitis C oder Rheuma entwickelt wurden, müssen erst noch getestet werden, ob sie auch gegen den neuen Virus wirksam sind.\nDaher gilt Vorsicht vor unregistrierten Internetapotheken oder Online-Versendern, die Medikamente gegen das Coronavirus anbieten. Solche Medikamente gibt es derzeit schlicht noch nicht.", "Wer wegen der Corona-Pandemie aktuell möglichst wenig das Haus verlassen möchte, denkt vielleicht darüber nach, Medikamente im Internet zu bestellen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um eine legale Onlineapotheke handelt! Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa einheitlichen Sicherheitslogo, einem weißen Kreuz auf weiß-grünem Hintergrund.\nIn Deutschland bekommen nur zugelassene Präsenzapotheken eine Erlaubnis zum Versandhandel. Auf den Seiten des Deutschen Instituts für Medizinische Dokumentation und Information finden Sie auch ein Register aller deutschen Versandapotheken.\nAuch Internetapotheken aus dem europäischen Ausland dürfen ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gelten wie in Deutschland. Momentan gilt das für Apotheken aus dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Island, Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medikamente).\nWeitere Informationen hierzu finden Sie in unserem entsprechenden Online-Artikel.", "Psychisch kranke Menschen sind auch während der Corona-Pandemie weiterhin auf psychotherapeutische Versorgung angewiesen. Daher gilt: Solange weder Patient noch Psychotherapeut Symptome für die Atemwegserkrankungen haben, ist Psychotherapie auch mit persönlichem Kontakt möglich.\nVoraussetzungen hierfür sind, dass\nausreichend Abstand eingehalten,\nauf das Hände-Schütteln verzichtet\nund die Husten- und Nies-Etikette beachtet werden.\nZur Vermeidung der Infektionsgefahr kann die psychotherapeutische Behandlung seit dem 1. April 2020 auch online per Videotelefonat fortgeführt werden. Während der Corona-Krise kann in besonderen Fällen auch eine Psychotherapie ohne persönlichen Kontakt zwischen Patient und Therapeut beginnen.\nAusnahme: Akutbehandlungen sind weiterhin von der Videobehandlung ausgenommen. Hier ist der persönliche Kontakt unvermeidbar und kann weiterhin - unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte - fortgeführt werden.\nZusätzlich gilt weiterhin bis zum 30. Juni 2021:\nPsychotherapeutische Sprechstunden und probatorische Sitzungen (anfängliche Sitzungen vor dem eigentlichen Beginn einer Psychotherapie) sind per Videotelefonie möglich.\nAuch in der neuropsychologischen Therapie dürfen probatorische Sitzungen per Videotelefonie durchgeführt werden.\nGenehmigte Leistungen einer Gruppenpsychotherapie können übergangsweise in Einzelpsychotherapie umgewandelt werden, ohne dass hierfür eine gesonderte Antragstellung bei der Krankenkasse oder Begutachtung erfolgen muss. Es ist lediglich eine formlose Anzeige bei der Krankenkasse erforderlich.\nZur Erleichterung der sozialpsychiatrischen Versorgung von Kindern und Jugendlichen kann, befristet bis 30. Juni 2021, auch die funktionelle Entwicklungstherapie auch per Video erfolgen.", "Viele Patienten sind auf medizinische Hilfsmittel wie Rollatoren, Rollstühle, Hörhilfen, Sehhilfen oder auch Körperersatzstücke (etwa Beinprothesen) angewiesen. Um trotz der Einschränkungen des öffentlichen Lebens sicherzustellen, dass sie alle erforderlichen Hilfsmittel erhalten, gelten weiterhin Sonderregelungen für Hilfsmittel und zusätzliche Leistungen (etwa Reparaturen).\nGeringerer Kontakt bei der Versorgung: Der persönliche Kontakt bei der Übergabe eines Hilfsmittels soll auf ein Mindestmaß reduziert werden. Wo es möglich ist, sollten benötigte Hilfsmittel per Post zugestellt werden. Beratungen oder Einweisungen zum richtigen Gebrauch besser telefonisch oder online organisieren. Beratungsgespräche zur Einweisung in den Gebrauch der Hilfsmittel können aber auch per Videoanweisung oder durch digitale Medien erfolgen, sofern dies möglich ist.\nÄrztliche Verordnung: Nicht aufschiebbare Termine für eine (Erst-)Versorgung mit einem Hilfsmittel können auch ohne Vorliegen einer vertragsärztlichen Verordnung wahrgenommen werden. Der Arzt kann die erforderliche Verordnung für eine Unterweisung auch nachträglich - nach der Bestellung und der Mitteilung eines Lieferdatums - ausstellen.\nFolgeverordnung: Bei bestimmten Hilfsmitteln - etwa bei immer wieder benötigten Inkontinenzhilfen - kann auf eine Folgeverordnung verzichtet werden. Vorausgesetzt, die Erstversorgung wurde bereits von der Krankenkasse genehmigt. Hier stand noch etwas zu oder es braucht gar keine Genehmigung.\nVerzicht auf Rezept bei Ersatzlieferungen: In bestimmten Ausnahmefällen kann auf eine ärztliche Verordnung bei Ersatzlieferungen verzichtet werden. Diese Regelung umfasst die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie ein zerbrochener Gehstock oder ein defektes Hörgerät nach Ablauf des vertraglichen Versorgungszeitraums.\nWichtig: Da sich derzeit immer wieder Regelungen ändern, sollten sich Patienten bei Rückfragen zur Hilfsmittelversorgung stets mit ihrer Krankenkasse in Verbindung setzen.\nMit dem Inkrafttreten des \"COVID-19-Versorgungsstrukturen-Schutzverordnung\" am 5. Mai 2020 wurde der monatliche Pauschalbetrag für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel (z.B. Einmalhandschuhe, Bettschutzeinlagen, Handdesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel u.a.) von 40 Euro auf 60 Euro angehoben.", "Krankentransporte zu einer ambulanten Behandlung von nachweislich an COVID-19-Erkrankten sind genehmigungsfrei. Dies gilt auch für Patienten, die nach behördlicher Anordnung unter Quarantäne stehen.\nÄrzte und Psychotherapeuten, die einen solchen Krankentransport (nicht: Krankenfahrt im Taxi) veranlassen, müssen die Verordnung kennzeichnen.\nWichtig: Die ambulante Behandlung, zu der ein Krankentransport verordnet wird, muss zwingend medizinisch notwendig und nicht aufschiebbar sein.\nDiese Regelung gilt, solange der Bundestag eine epidemische Lage von nationaler Tragweite feststellt, d.h. derzeit bis zum 30. Juni 2021."]}
{"question": "1 - was passiert, sollte ein bauteil/ersatzteil nicht passen?", "answer": "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "id": "0d671f7d1e2b0b51317d0e04d254c08e", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "candidates": ["sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "2 - welche angaben zum fahrzeug werden benötigt?", "answer": "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "id": "29cdbcc34bfbf5f7942b2efc2f50880a", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "candidates": ["im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "3 - kann ich bei ihnen auch nach ersatzteilnummern suchen?", "answer": "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "id": "e85a9c9c0c670aadf1fd5078d698ca22", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "candidates": ["ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "4 - wie ist die qualität der von ihnen angebotenen artikel?", "answer": "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "id": "c64260772b2472010a6848fbbef94b04", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "candidates": ["alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "5 - was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?", "answer": "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "id": "d64660370954a49eaeb321ac233fa07b", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "candidates": ["bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "6 - sind alle ihre artikel hier im shop zu finden?", "answer": "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "id": "28aa859c756a434ac1b22467eb1fdf12", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "candidates": ["siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "1 - wie erfolgt die auftragsabwicklung?", "answer": "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "id": "d44e687b4a8629971c9577261d1a2713", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "candidates": ["das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "2 - erhalte ich eine rechnung falls ich bei ihnen kaufe?", "answer": "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "id": "c8f81f90b9352701d58e706edcc53e67", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "candidates": ["sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "3 - wie kann ich bei ihnen bestellen?", "answer": "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "id": "a71988be4d7d89025197de53079b3cbd", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "candidates": ["die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "4 - kann ich anfragen unverbindlich stellen?", "answer": "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "id": "57920c8c48b7e82a415b426651290fd9", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "candidates": ["selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "1 - wie kann ich bezahlen?", "answer": "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "id": "039e57b01864a7a55c5c26643e905815", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "candidates": ["es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "2 - was ist paypal?", "answer": "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "id": "156b1022077e747da2f474f3169c503c", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "candidates": ["paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "3 - warum kann ich nicht mit klarna bzw. sofortüberweisung bezahlen?", "answer": "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "id": "62951a0db71488f41f6f44a752cbd0a6", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "candidates": ["wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "1 - wie lange sind die lieferzeiten?", "answer": "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "id": "ac0b67db6fce0968f9cca2fa46fbd846", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "candidates": ["das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "2 - kann ich die ware auch bei ihnen abholen?", "answer": "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "id": "b8da079db90bcc68968da59e0a1227ce", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "candidates": ["selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "3 - wie hoch sind die versandkosten?", "answer": "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "id": "7356acabc2977c42c8648fae70848567", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "candidates": ["die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "1 - wie kann ich ersatzteile bei ihnen zurückgeben?", "answer": "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "id": "a86332e98aa982b79d0bd3732fb589de", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat.", "candidates": ["wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat."]}
{"question": "2 - warum sind die gleichen artikel von ihnen bei ebay deutlich teurer?", "answer": "die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat.", "id": "90e9fa334405476b2eb58d6415e390f5", "domain": "sfmt.eu", "domain_index": 0, "negative": "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "candidates": ["die plattform ebay verlangt von gewerblichen verkäufern sehr hohe verkaufsgebühren. diese müssen wir leider an unsere kunden weitergeben. aus diesem grund empfehlen wir den kauf über unseren online shop. hier fallen für uns keine gebühren an, was deutlich günstigere preise für sie zur folge hat.", "sie haben generell ein 14-tägiges rückgaberecht auf alle artikel. in dieser zeit können sie artikel ohne angaben von gründen an uns zurück schicken. wir bitten sie, das nicht zu tun! sollte ein artikel nicht passen, wollen wir der sache auf den grund gehen, damit andere kunden nicht vor dem gleichen problem stehen. deshalb würde es uns sehr freuen, wenn sie uns mitteilen, was genau nicht passt. außerdem lassen wir ihnen gerne, sofern das nicht-passen unsere schuld ist, einen rücksendeaufkleber zukommen. damit können sie die artikel kostenfrei zurück senden.\nnach der 14-tägigen rückgabefrist nehmen wir nicht passende ware nach absprache in der regel auch noch zurück, sofern die schuld auf unserer seite liegt. das liegt aber ausdrücklich in unserem ermessen!\nartikel, die speziell für sie gefertigt werden, sind von der rückgabe ausgeschlossen.", "im regelfall ist in den artikelbeschreibungen genau dokumentiert, auf was zu achten ist, damit der artikel an ihrem fahrzeug passt. wenn sie sich daran halten, geht i. d. r. nichts schief.\nsollten sie sich aber dennoch unsicher sein, können sie uns den fahrzeugtyp, das baujahr und die fahrgestellnummer zukommen lassen. diese angaben finden sie in ihrem fahrzeugschein (bzw. -brief) oder auf dem typenschild des fahrzeuges.\nsollten wir weitere angaben benötigen, werden wir sie kontaktieren.", "ja, selbstverständlich geht das! in der regel haben wir für jeden artikl auch die herstellerartikelnummern hinterlegt. sie können die ersatzteilnr. im suchfeld des online shops eingeben. passende artikel werden  angezeigt.", "alle hier angebotenen artikel werden auch in unseren eigenen, privaten fahrzeugen verbaut. diese aussage sollte für sich sprechen. alle artikel werden von uns, bevor sie ins programm aufgenommen werden, intensiv geprüft. dabei achten wir darauf, dass wir ein ausgewogenes verhältnis zwischen preis und leistung haben. selbstverständlich sind alle artikel passgenau und nachhaltig funktionell, sonst würden wir sie nicht verkaufen. sie müssen sich in punkto qualität also keine sorgen machen!\nsollten sie besondere ansprüche an die qualität einzelner bauteile haben, können sie uns auch gerne vor dem kauf kontaktieren. wir beraten sie diesbezüglich gerne!", "bitte kontaktieren sie uns in diesen fällen! es ist für uns unmöglich, alle artikel im shop aufzulisten. unser programm umfasst deutlich mehr, als sie online finden können. gerne suchen wir für sie die passenden ersatzteile heraus und bieten sie unverbindlich an. bitte vergessen sie bei ihrer anfrage aber nicht, uns die fahrgestellnr. des jeweiligen fahrzeuges zukommen zu lassen.", "siehe \"was kann ich tun, wenn ich einen artikel nicht im shop finden kann?\"", "das geniale an unserem online shop ist, dass sich die auftragsabwicklung von selbst erklärt und sie absolut nichts falsch machen können. sie registrieren sich. dazu werden angaben wie die rechnungs- und lieferanschrift, die email adresse usw. benötigt. (es ist übrigens in ihrem eigenen interesse, die telefonnr. anzugeben. so haben wir die möglichkeit, sie bei rückfragen zu kontaktieren.) im anschluss daran können sie die gewünschten artikel im shop heraussuchen und in den warenkorb legen. haben sie alles, klicken sie auf den warenkorb und folgen dem menü bis zur bezahlung. hier stehen ihnen verschiedene möglichkeiten zur verfügung.\ndirekt nach erfolgreicher bestellung erhalten sie eine bestätigungs-email. hier sind nochmals alle infos. zusammengefasst.\nnach zahlungseingang und sobald die ware vorrätig ist, erfolgt der versand an sie. dem logistikpartner wird dabei ihre email adresse mitgeteilt, so dass sie immer über den aktuellen lieferstatus informiert werden.\nselbstverständlich erhalten sie per email eine rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer von uns.", "sie erhalten immer eine ordentliche rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer unter berücksichtigung aller gesetzlichen vorgaben für rechnungen.", "die einfachste art der bestellung bietet unser online shop. alle bestellungen, die sie vollständig in unserem online shop finden, müssen auch über diesen abgewickelt werden.\nsollten teile ihrer bestellung oder gar die komplette gewünschte ware nicht im online shop zu finden sein, können sie auch  telefonisch, per email, per whatsapp, per fax oder auf allen sonstigen denkbaren kommunikationswegen bei uns bestellen. wie die abwicklung in diesen fällen jeweils funktioniert, erklären wir ihnen gerne über genannte kommunikationswege.", "selbstverständlich! jede anfrage die sie an uns stellen ist völlig unverbindlich. somit entstehen für sie keine kosten. sollten sie sich einmal nicht für uns entscheiden, würden wir uns über eine rückmeldung freuen. das hilft uns, uns zukünftig noch besser auf die bedürfnisse unserer kunden einzustellen.", "es stehen ihnen zwei verschiedene möglichkeiten zur bezahlung zur verfügung. sie können entweder mittels paypal oder per banküberweisung im voraus bezahlen. sie haben am ende der bestellabwicklung die möglichkeit, zwischen den verschiedenen bezahlarten zu wählen.\nsiehe auch \"was ist paypal?\"", "paypal ist ein online bezahlsysteme, das eine sofortige warenzahlung ermöglicht. sie nutzen diese systeme nicht? kein problem! sie können auch per klassischer banküberweisung bezahlen. wählen sie einfach \"überweisung\" bei der bezahlung aus. sie erhalten nach der bestellung eine email mit unseren bankdaten und können so den gesamtbetrag überweisen.\nsiehe auch \"wie kann ich bezahlen?\"", "wir wollten bei der erstellung dieses shops zunächst klarna bzw. sofortüberweisung als bezahlungsmöglichkeit anbieten. leider stellte sich heraus, dass die anbindung unglaublich kompliziert ist. die anbindung von paypal ging deutlich einfacher von der hand. dazu kommt noch, dass paypal das deutlich weiter verbreitete system ist, so dass wir zunächst auf die bezahlart klarna/sofortüberweisung verzichtet haben. sollte das für sie eine wichtige bezahlart sein, lassen sie uns das wissen. bei entsprechend häufiger nachfrage können wir es doch noch integrieren.", "das ist abhängig von der bestellten ware. vieles ist vorrätig und kann direkt nach zahlungseingang versendet werden. in diesen fällen haben sie ihre ware im besten fall zwei tage nachdem wir die bezahlung erhalten haben. andere artikel müssen durch uns auch erst bestellt werden bzw. in manchen fällen braucht unser logistikpartner mehr als einen tag für die lieferung oder die bank mehr als einen tag, um die überweisung durchzuführen. sollte ihr auftrag besonders eilig sein, zögern sie nicht uns anzusprechen. wir finden für sie eine individuelle, möglichst schnelle lösung.", "selbstverständlich! allerdings sprechen sie vorher bitte immer einen termin mit uns ab. als online-händler haben wir keine klassischen öffnungszeiten, so dass eine terminabsprache unabdingbar ist.", "die versandkosten hängen von den bestellten waren, also der größe und dem gewicht dieser, ab. ferner spielt natürlich das land, in das wir versenden eine rolle. die versandkosten werden 1:1 an sie weiter gegeben.\nsobald sie den bzw. die gewünschten artikel in den warenkorb legen, werden ihnen die versandkosten automatisch angezeigt.", "wir bitten sie, im falle einer rückgabe immer kontakt mit uns aufzunehmen. das erleichtert die abwicklung der rückgabe für sie und uns.\nim rahmen der gesetzlichen vorgabe für den onlinehandel müssen wir sie aber darauf hinweisen, dass sie innerhalb der 14-tägigen rückgabefrist dazu nicht verpflichtet sind. sie können die artikel auch ohne angabe von gründen an uns zurücksenden."]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "id": "b631cc5ef32d594e862c61a961d9986b", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "candidates": ["einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "id": "f3148df85e8bf5a6f6a16e34c3c05927", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "lebenslange herstellergarantie", "answer": "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "id": "b0bcaabd80331f3e9c0b52311cb675a6", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "candidates": ["blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "id": "aea1ce570c189ef170570ec5538038e4", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "candidates": ["abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "id": "61a6a354a0323c0296a7f1efbf294f42", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "candidates": ["das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "id": "51949887688ce9c7727f19e51a205f88", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "candidates": ["einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "id": "9170910987715e38a37e184b7b8416aa", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "candidates": ["10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "id": "4ffb9ea4be0e017de792f7f98be21475", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "lebenslange herstellergarantie", "answer": "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "id": "f0815ecbc7e2e443e183b9092ba14233", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "candidates": ["xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "id": "1946b2a2041360f996b97de30f87f944", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)", "candidates": ["van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "dokumente", "answer": "datenblatt (pdf)", "id": "9c7322191d6da9e8413d1dbeeb25f50b", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "candidates": ["datenblatt (pdf)", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "id": "f9c8adc5244423a9c7f639af4cda8b12", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "candidates": ["das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "starquad premium by audiosteps", "answer": "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "id": "4a7e1f522b08dcb218b75dbe21e50adf", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "candidates": ["xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "id": "70ab360238c165f12e988a9914e292c9", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "candidates": ["classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "id": "bf359e5418252c9b5a6ea5cd46ec9487", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "id": "58fe60344e3fad901db8c6ca1d64ca88", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)", "candidates": ["olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "id": "5018872bd72e64e4042441503f9b5e48", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "candidates": ["die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "kapazitätsdesign", "answer": "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "id": "be21a35fb9c6e8cd43eec60bc5039af6", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "candidates": ["lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "id": "f006237af6319ad915fa9dd4fc2c0b89", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "silver / transparent", "candidates": ["einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "silver / transparent", "id": "6abcf65e04a69faa4d9777348c6bd5e6", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "candidates": ["silver / transparent", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "id": "1c2e9a380d1fad015265bb6383242d3f", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "lebenslange herstellergarantie", "answer": "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "id": "f01bd633c79e42f133ac70eac8c15195", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "candidates": ["silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "id": "c950a4073d98c5abb9af025ba1e2d596", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)", "candidates": ["jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "id": "7bfd0d3478171401ffb6e1e6abb5eb83", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "candidates": ["das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "pro-patch premium by audiosteps", "answer": "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "id": "8f2220ddbc2aeb47bfb890124747a22b", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "candidates": ["xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "id": "5ea0351aa95caef663a83ccf1e65998d", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "candidates": ["einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "id": "e17b23089966b40b7d71a51025d77cf7", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "candidates": ["vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "id": "cb513dd3809b3f9afc1d2d730b746617", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "lebenslange herstellergarantie", "answer": "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "id": "2896626e7b530a8dd20de8ca48cb97ab", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "candidates": ["xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "id": "8546d8d58a875377f26b45356cc0a88f", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)", "candidates": ["abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "id": "35d5c30aba0673b5c06fb4d86320be9f", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "candidates": ["das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "id": "3bde9a9443f69655d4378416d2bc51e6", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "candidates": ["einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "id": "439923c38165a427b307c02d9237b869", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "candidates": ["schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "lebenslange herstellergarantie", "answer": "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "id": "6d9ba4f0a88f50614d6477d47bfd812e", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "candidates": ["xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "id": "d4fcc36da46ed5f06a17958de29d90fb", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)", "candidates": ["foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "id": "23fdccf8d4dcb7674e568ef71a4a1565", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "candidates": ["das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "id": "2933b083c43192a8d52f79683a8b3f3d", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "candidates": ["einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "id": "67a008c3291b7bed98d4db3982df189e", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "candidates": ["schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "id": "5b4cdc923707b8f758ee2a7e9dff146c", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "candidates": ["0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "id": "2f93327ce516f22ba6792d2593152f45", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "candidates": ["abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "id": "08a58f62440ad96993b7fe0ab2e61c9d", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "candidates": ["van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "id": "dbc5aa595571644064a7a2a37336d5ea", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "candidates": ["einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "id": "61d01309e1fd8dedcdd83bac1531a4b6", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "id": "16e9dccc08512abaaefcac041b9334d5", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)", "candidates": ["solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "beschreibung", "answer": "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "id": "cad220d594d314ffac2f0004a8075f08", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "candidates": ["das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "anwendungen", "answer": "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "id": "44e3e2b99ee7a879c3d174ddc017ac1c", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "schwarz", "candidates": ["einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "farben", "answer": "schwarz", "id": "f781ba4e5a5354044cffcfe163fa2fe7", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "candidates": ["schwarz", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "längen", "answer": "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "id": "c67086cebd2815268abb611d3be74018", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "candidates": ["vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "referenzen", "answer": "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "id": "740f506a9a45801815bfdb5b824b3772", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)", "candidates": ["royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)"]}
{"question": "dokumente", "answer": "datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)", "id": "4ca62088812344fb4c7320fa6b4087a7", "domain": "audiosteps.io", "domain_index": 0, "negative": "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "candidates": ["datenblatt (pdf)\nbnc toolguide (pdf)", "einsatz\npa lautsprecher\npassive lautsprecher\namps", "vorkonfektionierte kabel\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "blue series studio grade verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nprs guitars\nair lyndhurst\napple\nroyal albert hall\ngoogle", "das van damme xke microphone xlr kabel der tour grade classic serie wurde ursprünglich für den einsatz auf tourneen als mic- und linekabel entwickelt. das xke microhpone ist leicht und robust, besonders elastisch, lässt sich leicht aufrollen und verfügt über eine hervorragende signalintegrität und rauschunterdrückung. es ist das perfekte audiokabel für die stage.", "einsatz\nmikrofone\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte", "10 \nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "xke starquad kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "van damme xke microphone tour grade classic kabel finden einsatz bei tourneen von robbie williams, muse und coldplay, sind in bekannten locations wie der royal albert hall, der english national opera und royal opera house installiert. sie werden von uks größten pa companies wie der sse audio group und skan pa eingesetzt.", "datenblatt (pdf)", "das van damme xke starquad kabel wurde im auftrag für die olympischen spiele 2012 in london entwickelt. eine der anforderungen war es störeinflüsse selbst von starkstromquellen zu trotzen und gleichzeitig höchste signalintegrität über enorm hohe laufstrecken zu gewährleisten. die produktentwicklung war so erfolgreich, dass das van damme xke starquad auch bei den olympischen spielen in rio 2016 und tokyo 2020 in den spielstätten und zur tv-Übertragung von der bbc zum einsatz kam. \nes eignet sich hervorragend für die verkabelung von mikrofonen, pulten und outboard mit line level und aktive lautsprecher.\nstarquad kabel sind der nächste schritt der symmetrischen verkabelung. das van damme xke starquad verfügt über zwei adern pro signalpfad (2 x + pol & 2 x – pol), welche umeinander verdrillt sind. hierdurch wird die oberfläche der kabeladern vergrößert. störgeräusche werden gleichmäßiger indiziert. diese gleichmäßige induktion bedeutet, dass mehr rauschen und störgeräusche unterdrückt werden, wenn die signale wieder invertiert werden. aus diesem grund, sowie den enorm guten klangeigenschaften wird dieses kabel in großem umfang im rundfunk, sowie von professionellen tonstudios mit vielen stromquellen, und auch bei tourneen zum beispiel von rihanna und adele verwendet.", "xke starquad premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "classic\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun\npremium\npurple / grey / purple", "vorkonfektionierte kabel\n0.25m (kein premium)\n0.5m (kein premium)\n1m (kein premium)\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m (kein premium)\n30m (kein premium)\nsonderanfertigungen\nbis 100m", "olympics rio\nolympics london\nolympics tokyo\nfifa\nbizzy studio cologne\nrihanna tourneen\nadele tourneen\nmastering studio io", "die silver-serie umfasst drei unsymmetrische instrumentenkabel mit jeweils spezifischen kapazitäten. sie sind hauptsächlich für gitarren- und bassgitarren- und amp-anwendungen vorgesehen. bei der konstruktion dieser kabel wird ein kompromissloser ansatz in bezug auf materialien und elektrische eigenschaften verwendet.\ndieses instrumentenkabel wurde in erster linie für den einsatz in aufnahmesituationen und nicht für den live-einsatz entwickelt. es gewährleistet eine außergewöhnliche signalintegrität.", "lo-cap 55: 55 pf pro meter; die niedrige kapazitätszahl ergibt einen nahezu linearen frequenzverlauf.\nflat-cap 90: 90 pf pro meter; die mittlere kapazitätszahl erzeugt einen leichten hochfrequenzabfall.\nhi-cap 125: 125 pf pro meter; eine höhere kapazitätszahl führt zu einem höheren hochfrequenzabfall und einer besonderen mittenbetonung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nhifi", "silver / transparent", "vorkonfektionierte kabel\n3m\n5m", "silver series kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "jeff beck\ntony lommi\neric clapton\nabbey road studios london", "das van damme pro-patch premium xlr audiokabel der pro grade classic serie wurde speziell für die signalübertragung von line level für audio hardware, audio interfaces und abspielgeräten wie bandmaschinen und monitor-lautsprecher im studio- und broadcasteinsatz entwickelt. es wird unter anderem zahlreich in den abbey road studios london und the curch studios eingesetzt.\ndas kabel verfügt über einen geringen durchmesser und eine sehr hohe flexibilität. so lässt es sich leicht im rack oder studiodesk verlegen. die pro-patch premium serie by audiosteps verfügt über die besten neutrik xlr konnektoren. jedes kabel dieser serie wird in london von den erfahrensten mitarbeitern von hand gelötet und geprüft. der außenmantel wurde weiter verbessert, sodass das kabel auch bei leichten minustemperaturen weiter flexibel bleibt. so trägt das van damme pro-patch bei, dass die bbc auch in kalten regionen einzigartige dokus mit hervorragendem sound produzieren kann. \ndicht gepackte baumwollfüllstoffe unter dem außenmantel vermeiden statische aufladungen und gewährleisten eine gleichmäßige kapazität.", "xke pro-patch premium kabel wurden in zusammenarbeit mit audiosteps für den studioeinsatz optimiert. sie verfügen über die besten neutrik anschlusstecker und werden von besten van damme mitarbeitern in handarbeit hergestellt und geprüft.", "einsatz\naudio interfaces\nstudio monitore\nmischpulte\nhardware prozessoren\neffektgeräte\npatchbays", "vorkonfektioniert\ngrau\nsonderanfertigung\nschwarz\nweiß\ngrau\nrot\nblau\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "vorkonfektionierte kabel\n0.3m\n0.6m\n0.9m\n1.3m\n2m\n3m\n5m\nsonderanfertigungen\nbis 20 meter", "xke pro-patch premium kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "abbey road studios\nthe curch studios\nbizzy studios\nmastering studio io", "das xke instrument der pro grade classic serie ist das standard gitarren- und instrumentenkabel von van damme. hinter dem begriff “standard” stecken van damme cable bei ihren produkten jedoch enorm hohe ansprüche an sich selbst. es wird in studios und on stage von artists wie foo fighters, arctic monkeys, air lyndhurst und muse eingesetzt.\ndas van damme xke instrument premium kabel wurde von van damme in zusammenarbeit mit audiosteps für den ambitionierten tonstudio- und live-einsatz entwickelt. es eignet sich hervorragend für die verkabelung von gitarren, bässen, anderen instrumenten und geräten mit instrument-level.\nder thermoplastische außenschirm in verbindung mit dem eng geläppten sauerstofffreiem und 43 prozent versilberten kupferdraht-innenschirm sorgt für eine hervorragende rauschunterdrückung, als auch robustheit. dabei ist das kabel enorm flexibel, leicht und lässt einfach aufwickeln. ideal für den bühneneinsatz mit allen instrumenten und andere unsymmetrische ausgabegeräte.\nfür ein instrumentenkabel dieser preisklasse bietet das van damme xke instrument eine relativ geringe kapazität von 90 pf/m (core to screen). somit werden die höhen leicht gedämpft, gehen über längere strecken nicht verloren und klingen enorm klar und detailliert ohne aufdringlich zu sein.\ncore to screen bezieht sich auf die anzahl der trägersignale im kabel, in diesem fall zwei. dies ist ein unsymmetrisches mono-kabel. das erste trägersignal ist das informationssignal und das zweite ist die masse/abschirmung.", "einsatz\ngitarren\nbass\nsynthesizer\nkeyboards\nsonstige instrumente\nunsymmetrisches line-audio", "schwarz\nweiß\ngrau\nblau\nrot\ngelb\norange\ngrün\nviolett\nbraun", "xke instrument kabel verfügen über eine . erfahre hier mehr über die erweiterte herstellergarantie", "foo fighters\narctic monkeys\nair lyndhurst\nmuse\nepica", "das van damme optical studio cable ist ein sehr elastisches und robustes kabel für digitale Übertragungen mit optischen s/pdif, adat und toslink. die konnektoren bestehen aus einem  metallgehäuse. es gewährleistet einen festen und passgenauen sitz im eingesteckten zustand. das van damme optical kabel wird in den abbey road studios london, der bbc und mastering studio io in dresden eingesetzt.\ndas kabel eignet sich im studio und broadcast zum beispiel für audio-interfaces und mastering ad/da wandler, sowie für anspruchsvolle hifi- und heimkino anwendungen.\nentwickelt in oxford uk.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi", "schwarz / gold\nschwarz / blau\nschwarz / rot\nschwarz / silver\nschwarz / schwarz", "0.25m\n1m\n2m\n3m\n5m\n7m", "abbey road studios\nmastering studio io\nbbc", "van damme green series digi grade kabel wurden speziell für die präzise Übertragung von aes/ebu digitalen audiosignalen entwickelt.  eine geringe kapazität und stabiler wellenwiderstand sorgen dafür, dass signale über weite strecken fehler- und jitterfrei bleiben.  auch für den symmetrischen einsatz von analogem audio geeignet.\ndas van damme green series aes/ebu 110 ohm findet unter anderem bei solid state logic (ssl), abbey road studios london und sanctuary bahamas einsatz.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock\nmikrofonsignal kompatibel", "vorkonfektionierte kabel\n0.5m\n1m\n2m\n3m\n5m\n10m\n15m\n20m\n30m\nsonderanfertigungen\nbis 100 meter", "solid state logic (ssl)\nabbey road studios london\nsanctuary bahamas", "das van damme 75ohm coax kabel der plasma serie ist für digitale audio- und videoübertragung entwickelt und wird unter anderem von den abbey road studios london und der bbc eingesetzt. neben dem kabel an sich, sind auch die rean by neutrik phono-stecker besonders hochwertig und robust.", "einsatz\nwandler\naudio interfaces\nhifi\nclock", "schwarz", "vorkonfektionierte kabel\n+ 0.25m\n+ 0.5m\n+ 1m\n+ 2m\n+ 3m\n+ 5m\n+ 10m\n+ 15m\n+ 20m\n+ 30msonderanfertigungen\nbis 100 meter", "royal albert hall\nair lyndhurst\nmastering studio io"]}
{"question": "wie entwickeln sich lebensmittelmotten?", "answer": "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "id": "9166a8b7d714af8c4513615735e1630f", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "candidates": ["die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "welche orte bevorzugen lebensmittelmotten für die ablage ihrer eier?", "answer": "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "id": "54085dd2bb29c7c9ecc96cf26a1ff364", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "candidates": ["eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "nisten sich lebensmittelmotten auch im schlafzimmer oder kleidermotten in der küche ein?", "answer": "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "id": "15b9e2ba809e1a1f0c7a1f5f7e9b6e90", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "candidates": ["nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "wie kann ich meine lebensmittel vor mottenbefall schützen?", "answer": "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "id": "d4444ed32c32ca422ad2ed3e367921a5", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "candidates": ["wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "was geschieht mit den lieferungen, wenn ich in urlaub fahre?", "answer": "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "id": "0c10da850348c03037bbbc3d63d04b82", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "candidates": ["bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "was passiert mit den hilde schlupfwespen, wenn sie keine motteneier mehr finden? gibt es dann eine schlupfwespenplage?", "answer": "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "id": "2b17b06a281858fc5333af20f5874ca8", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "candidates": ["nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "wie viele packungen hilde schlupfwespen benötige ich damit ich lebensmittelmotten los werde?", "answer": "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "id": "4cf77d104549260e4e9f08507714b304", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "candidates": ["erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "was ist der lieferumfang von einer packung hilde schlupfwespen gegen lebensmittelmotten?", "answer": "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "id": "80da5a4f6d4f36575b89f8bc32686c19", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "candidates": ["sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "die lebensmittelmotten sind in der ganzen wohnung unterwegs. an welchem ort lege ich die kärtchen am besten aus?", "answer": "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "id": "f730fe566a31dd3b26ab1d50f0cd1733", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "candidates": ["da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "ich habe alle befallenen lebensmittel entsorgt und den rest in sicheren behältnissen aufbewahrt. trotzdem sehe ich immer noch motten und larven in der wohnung. wovon leben sie?", "answer": "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "id": "129588a7073be2f81da8e19f3b5c41d8", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "candidates": ["larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "sind insektizide gegen motten sinnvoll?", "answer": "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "id": "92dd662038a2ae7db9a543483a5f4d9e", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "candidates": ["hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "warum dauert der einsatz von hilde schlupfwespen gegen kleidermotten länger als bei lebensmittelmotten?", "answer": "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "id": "6a5beceb3450044dcc7c94b1e6b83a4b", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "candidates": ["die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "sind hilde schlupfwespen für mensch und tier gefährlich?", "answer": "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "id": "a86466e1768a9bad94e258f36bd8c7c7", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "candidates": ["nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "schaden hilde schlupfwespen in irgendeiner weise?", "answer": "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "id": "4f968816654c3d199772cc9ed48df384", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "candidates": ["nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "wie bin ich zu kleidermotten und lebensmittelmotten gekommen? woher habe ich sie?", "answer": "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "id": "a34a12ea5d03b58349b0934ab6bed389", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "candidates": ["kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "wie viele packungen hildeschlupfwespen benötige ich damit ich kleidermotten los werde?", "answer": "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "id": "35f1db44006bccb1e2273fc7d435532b", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "candidates": ["sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "was ist der lieferumfang von einer packung hildeschlupfwespen gegen kleidermotten?", "answer": "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "id": "3cd1d6e58de1cf2c4217c451a2a5ec0d", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern.", "candidates": ["sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern."]}
{"question": "wofür sind mottenfallen gut?", "answer": "mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern.", "id": "f2417ef34b079198e4fa1bf6382af2c1", "domain": "mottenshop24.com", "domain_index": 0, "negative": "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "candidates": ["mottenfallen locken mit dem duftstoff der mottenweibchen (pheromon) männliche motten an. weibliche motten interessieren sich dafür nicht, sie legen aber ca. 230 eier, nachdem sie von männlichen motten begattet worden sind. es macht durchaus sinn, dies möglichst zu verhindern.", "die mottenweibchen legen ihre eier an oder in der nähe von trockenen lebensmitteln ab. schnon nach wenigen tagen schlüpfen die winzigen raupen und beginnen sofort zu fressen. man erkennt das leicht an gespinsten in mehl oder müsli: es wird versponnen und klumpt zusammen. auf der suche nach einem ort, der für ihre verpuppung geeignet ist, wandern die larven dann umher. ist ein geeigneter ort mit zimmertemperatur gefunden, beginnt die verpuppung nach ca. 4-5 wochen. jetzt dauert es noch ca. 9 tage bis die nächste generation falter schlüpft und diese wieder lebensmittel mit eiern (ca. 230 eier je weibchen) belegen.", "eier von lebensmittelmotten sind zum beispiel auf plastik-, alu- und papierverpackungen überall dort zu finden, wo lebensmittel und sonstige trockenprodukte gelagert werden - in küchenschränken, in vorratsschränken- und regalen oder in speisekammer bzw. keller. mottenlarven durchlöchern die verpackungen problemlos mit ihren beißwerkzeugen und gelangen so an die nahrung.  \nhilde schlupfwespen müssen deshalb nur an den lagerorten eingesetzt werden und nicht überall, wo lebensmittelmotten fliegen.", "nein. die lebensmittelmotte (plodia interpunctella) und die kleidermotte (tineola bisselliella) gehören zwar zur selben familie der karatophagen, sie ernähren sich jedoch ganz unterschiedlich.\ndas beuteschema von lebensmittelmotten sind trockene lebensmittel, trockenblumen, strohprodukte (z. b. deko) und sonstige trockenprodukte wie z. b. trockenfutter für tiere, usw.\nkleidermotten interessieren sich nur für textilfasern und legen ihre eier dort ab wo sich kleider, teppiche oder andere textilien (wie z. b. sitzmöbel, bettdecken) befinden. sie lieben alles aus tierischen textilfasern und haaren  wie wolle, filz, daunen oder pelz, aber manchmal auch stoffe aus baumwolle oder seide.", "wir empfehlen die aufbewahrung von lebensmitteln in festen und luftdichten kunststoffdosen wie z. b. tupper. mottenlarven haben starke beißwerkzeuge und kommen dadurch leicht in biegsame plastik-, alu- oder papierverpackungen.", "bitte melden sie sich per e-mail oder telefonisch spätestens an dem montag, der mindestens eine woche vor ihrem start in den urlaub liegt. wir senden ihnen ihre lieferung nach absprache gerne vor oder nach ihrem urlaub.\nbei abwesenheit von mehr als 3 wochen sollten sie erst nach dem urlaub beginnen oder zusätzlich eine einzel-ersatzlieferung bestellen, damit der einsatz der hilde schlupfwespen erfolgreich wird und sie die motten loswerden.", "nein. hilde schlupfwespen benötigen motteneier, um dort hinein ihre eigenen eier zu legen. die motteneier werden damit zerstört. sind alle motteneier von den schlupfwespen aufgefunden und eingenommen, dann können sich auch die schlupfwespen nicht weiter vermehren und sie verschwinden bzw. landen im hausstaub.", "erfahrungsgemäß benötigt ein durchschnittlicher 2 - 4 personen haushalt zwei oder drei packungen, das entspricht 8 oder 12 kärtchen je lieferung. für einen studentenhaushalt mit einer kleinen küche und brotkorb, gewürzen und trockenen lebensmitteln in lediglich ein oder zwei regalen reicht eine packung. sie benötigen entsprechend mehr packungen, wenn sie zusätzlich eine speisekammer oder vorräte im keller (z. b. zwiebeln, kartoffeln, mais) haben. an wie vielen orten bewahren sie lebensmittel auf? sind noch irgendwo kaffee, tee, plätzchen, süßigkeiten, chips, nüsse oder trockenobst? denken sie an ihre dekoration in wohnung oder haus: git es deko aus stroh, trockenblumen oder auch körnerkissen? haben sie haustiere? wo sind tiertrockenfutter, vogelfutter oder tierstreu gelagert und im einsatz? tierkäfige? es gehört jeweils ein kärtchen an jeden dieser orte, um motten los zu werden - jeweils 1 kärtchen je fach, je schublade, je ort. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 2 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen).   \ndas standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach über die bedarfsanalyse bestimmen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren 3 wochen verfahren sie mit der 3. und letzten lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von lebensmittelmotten.\nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hilde schlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können.", "da lebensmittelmotten ihre eier nur in der nähe von trockenen lebensmitteln (3 - 4 m) ablegen, sollten sie die kärtchen in regale legen, in denen sie lebensmittel aufbewahren oder bis vor kurzem aufbewahrt haben. von dort erreichen die hilde schlupfwespen alle motteneier.", "larven sind sehr genügsam und finden auch in kleinsten bröseln genug nahrung, die hinter schränken, regalen oder in kleinsten ritzen gelandet sind. verpackungen von lebensmitteln sind vor motten nur sicher, wenn diese aus sehr stabilem material sind (z. b. tupperware) und absolut luftdicht verschlossen sind.\nausgewachsene lebensmittelmotten (falter) benötigen keine nahrung mehr.", "hilde schlupfwespen sterben durch den einsatz von insektiziden oder ätzenden / scharfen haushaltsreinigern wie desinfektionsmittel oder ähnliches. bitte verwenden sie während der anti-motten-behandlung mit hilde ausschließlich milde und biologisch abbaubare haushaltsreiniger ohne öle und duftstoffe.", "die lebensdauer bzw. der reproduktionszyklus von kleidermotten ist länger. außerdem leben kleidermotten auch in dichten stopffen oder teppichen, wo es für die hilde schlupfwespen etwas schwieriger ist, die motteneier zu finden (z. b. angora- oder mohairpullover, tretford-teppiche). deshalb ist es nötig gegen kleidermotten mit einer längeren behandlungsdauer und einer höheren dosierung vorzugehen.\nwenn sie sich bezüglich der dosierung unsicher sind, verwenden sie unseren konfigurator zur bedarfsanalyse.", "nein. unsere hildes sind so klein, dass sie mit bloßem auge kaum zu erkennen sind und für mensch und tier absolut harmlos. auf ihrer suche nach motteneiern sind sie zu fuß unterwegs.", "nein. für uns menschen und auch für unsere haustiere sind hilde schlupfwespen vollkommen unschädlich. wir können sie nicht spüren und sie interessieren sich nicht für uns und unsere nahrung, kleider oder möbel. hilde schlupfwespen interessieren sich einzig und allein für motteneier! sobald unsere hildes alle motteneier gefunden und diese vernichtet haben, sterben sie und landen im hausstaub.", "kleidermotten holt man sich meist beim kauf von kleidung, teppichen, deko usw. oder durch kontaminierung überall dort, wo menschen sind. es passiert, wenn befallene kleidung z. b. im restaurant oder hotel neben ihrer kleidung hängt oder wenn mottenlarven vom vormieter im hotelzimmer zurückgeblieben sind.", "sie sollten je schrank mit einer breite von von 60 cm bis 1 m und ca. 2 m höhe mindestens 2 - 4 kärtchen (packung á 4 kärtchen) verwenden. bei kleidungsstücken, die direkt befallen sind, können sie je kleidungsstück eine karte auflegen oder and den bügel hängen. \nmeist reicht für einen gängigen schrank von ca. 1,20 m breite 1 packung aus.\npacken sie angora- oder mohairpullover in ein e plastiktüte und legen sie sie für 48 stunden ins gefrierfach oder in die gefriertruhe. so werden motteneier sicher abgetötet.\npro etwa 5 qm teppich benötigen sie 1 kärtchen. schieben sie die kärtchen seitlich unter den teppich, so dass die verdickte seite noch seitlich herausschaut oder legen sie die kärtchen direkt auf den teppich.\nbitte prüfen sie regelmäßig alle textilien, die haarbestandteile haben: wollteppiche, kleidungsstücke aus wolle (z. b. pullover, schals, mützen, socken, etc.), angora, mohair und kashmir, filzprodukte (z. b. hüte, dekorationsartikel), echte pelze und tierfelle und natürlich produkte aus oder mit federn. diese werden von motten für die eiablage besonders gerne gewählt. nutzen sie zur bedarfsanalyse unseren konfigurator.", "sie erhalten mit jeder packung 4 - 15 kärtchen (je nach bestelltem artikel) mit trichogrammenlarven (hildeschlupfwespen). das standardpaket enthält 4 kärtchen. wie viele pakete sie benötigen, können sie ganz einfach mittels bedarfsanalyse feststellen.  \ndie larven schlüpfen nach ihrer ankunft per post bei ihnen nach und nach während eines zeitraums von ca. 3 wochen und machen sich auf die suche nach motteneiern. nach 3 wochen erhalten sie die 2. lieferung mit der bestellten anzahl an kärtchen. ersetzen sie bitte die kärtchen aus der 1. lieferung durch die neuen kärtchen. nach weiteren jeweils 3 wochen verfahren sie mit der 3., 4. und 5. lieferung bitte ebenso. so wird der reproduktionszyklus der lebensmittelmotten wirksam unterbrochen und die befallenen orte werden wieder frei von kleidermotten.  \nbitte öffnen sie die kärtchen nicht. die hildeschlupfwespen sind klein genug, um bequem durch die seitlichen ritzen schlüpfen zu können."]}
{"question": "ändert sich etwas an meinen versicherungsverträgen, wenn ich sophia verwende?", "answer": "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "id": "8f2a5c4b1547a15bc7b13841cffb8aab", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "candidates": ["nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "unterstützt ihr mich bei einer schadensabwicklung?", "answer": "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "id": "45ba089e61a11aa72869c3b659040ab8", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "candidates": ["na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "wie verdient ihr euer geld?", "answer": "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "id": "b5778bb8e401fa8bd3236c5038ba1409", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "candidates": ["wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "seid ihr unabhängig von versicherungen?", "answer": "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "id": "3748c816786e80524699f77219919d64", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "candidates": ["auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "was genau macht eine versicherungsmaklerin?", "answer": "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "id": "eb05dca59fe3e374d3a084b8fb9aba76", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "candidates": ["eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "ich habe bereits einen versicherungsmakler. kann ich sophia zusätzlich verwenden?", "answer": "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "id": "17947c00431b23ba3c107a6b5ce06a94", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "candidates": ["das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "behalte ich meine bisherige versicherungsmaklerin?", "answer": "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "id": "84bd9f7a2b2e555e560ba260f07e3982", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "candidates": ["sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "ich habe bereits einen versicherungsmakler. warum sollte ich zu sophia wechseln?", "answer": "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "id": "449c2dcafd88700d3ea6bd5c81a1f27c", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "candidates": ["bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "werden alle versicherungen aus österreich verglichen?", "answer": "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "id": "8417c5ad1294c083adb02b3db936067c", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "candidates": ["you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "geht es darum, dass ich den billigsten preis bekomme?", "answer": "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "id": "24e2c844b75976b5729e209868d9772f", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "candidates": ["nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "sind versicherungen nicht günstiger, wenn ich sie direkt beim versicherer abschließe?", "answer": "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "id": "0cdd0e38a0e80091aaff56f7f4c6713e", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "candidates": ["nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "wie wird entschieden, welche versicherungen mir empfohlen werden?", "answer": "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "id": "61cea99e3c222843b6ff4af9a63e8113", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "candidates": ["unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "wie bekommt ihr eigentlich meine versicherungsdaten?", "answer": "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "id": "b9e1618b20629ded9ca113a4665ff4f5", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "candidates": ["als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "hilft mir sophia geld zu sparen?", "answer": "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "id": "7f9d69a498b10f554e72dc8682091ded", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "candidates": ["na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen einer versicherungsmaklerin und sophia?", "answer": "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "id": "cf23116da820a0de128aa9fca37a2399", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "candidates": ["sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen einem versicherungsvergleichsportal und sophia?", "answer": "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "id": "9967b18319e25502fdd5c5a3184bbf1a", "domain": "hi-sophia.at", "domain_index": 0, "negative": "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "candidates": ["sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin und kein vergleichsportal. du hast immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. sie sieht dich als einheit und berechnet nicht einzelne verträge losgelöst voneinander. damit gibt es keine lücken oder überschneidungen in deinen versicherungsverträgen. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "nein! wenn du nach dem registrieren die auskunftsvollmacht unterschreibst, dann holen wir deine vertragsdaten bei den versicherern ein und stellen sie dir digital in der app zur verfügung. dieser schritt ist optional. dein derzeitiger versicherungsmakler bleibt dir erhalten. falls du etwas an deinen bestehenden verträgen ändern möchtest, dann gib uns bescheid.", "na klar! wenn du einen schadensfall hast, sind unsere erfahrenen customer happiness soldiers für dich da. spare dir die förmliche anschrift, schreib uns einfach per whatsapp oder signal. und falls du deine freiminuten noch nicht aufgebraucht hast - give us a call! wir helfen dir gerne im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber versicherern.", "wenn du über uns eine versicherung abschließt, bekommen wir vom versicherer eine provision. diese ist bereits in der versicherungsprämie inkludiert.", "auf jeden fall! wir gehören zu keiner versicherung, wir sind nicht bei einer versicherung angestellt, keine versicherung ist an unserem unternehmen beteiligt und wir sind auch bei keiner versicherung beteiligt. wir sind vollkommen unabhängig.", "eine versicherungsmaklerin ist eine unabhängige expertin in sämtlichen versicherungsfragen. nach prüfung deiner individuellen risikosituation kann sie auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen und ist sogar gesetzlich verpflichtet, dir den bestmöglichen versicherungsschutz zu vermitteln. da eine versicherungsmaklerin nicht für einzelne versicherer arbeitet, steht sie auf deiner seite und hilft dir insbesondere im schadensfall bei der durchsetzung von ansprüchen gegenüber dem versicherer.", "das kannst du gerne tun. wir freuen uns aber, wenn du sophia als neue maklerin möchtest.", "sehr gerne, wenn das dein wunsch ist. wenn du zu sophia wechseln möchtest, dann gib uns bescheid.", "bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?", "you name it, we’ve got it. und solltest du mal eine versicherung nicht bei uns finden, dann gib uns bitte bescheid.", "nicht nur darum geht es. das billigste muss nicht immer das beste sein. wir empfehlen dir das für dich beste. wenn du dich aber für das billigste entscheidest, dann kannst du es haben.", "nein, sie kosten beim versicherer, anderen versicherungsmaklern und uns grundsätzlich gleich viel. aber wir vergleichen für dich, damit du auch immer siehst, ob es die versicherung nicht bei einem anderen versicherer mit zumindest der gleichen deckung günstiger gibt.", "unsere empfehlung stützt sich immer auf mehrere faktoren: welche wünsche und welchen bedarf hast du, gute versicherungsbedingungen, gute deckung, günstiger preis, kulante und rasche schadensabwicklung, gute bonität des versicherers, expertise und kompetenz des versicherers, gutes service des versicherers, etc.", "als versicherungsmakler sind wir berechtigt, deine versicherungsdaten bei den versicherern einzuholen. das geht natürlich nur mit deiner zustimmung und mit einer von dir unterschriebenen auskunftsvollmacht oder maklervollmacht.", "na klar. gib deine daten ein, erhalte angebote von mindestens drei versicherern und eine personalisierte empfehlung von uns. wir können auf sämtliche am österreichischen markt verfügbaren versicherungsprodukte zurückgreifen.", "sophia ist deine persönliche versicherungsmaklerin. bei sophia hast du den vorteil, dass du immer und überall den vollen überblick über deine aktuelle versicherungssituation hast. sie will dich bestmöglich versichern. und zwar so, wie es zu deiner aktuellen lebenssituation passt. ändert sich etwas in deinem leben, so ändert sophia gerne deine versicherung. du nutzt währenddessen die zeit für die schönen dinge des lebens und sophia kümmert sich um deine absicherung. deal?"]}
{"question": "Wer wird behandelt?", "answer": "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "id": "6ce0e19ce6922d4723a60f92a9263dba", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "candidates": ["Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Wie lange dauert die Therapie?", "answer": "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "id": "e54e206f05545400b324cd55d53068ed", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "candidates": ["Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Was spricht gegen eine Behandlung?", "answer": "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "id": "020d336bbc6bdaad919e2484d18043a9", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "candidates": ["Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann ich mit dem PKW anreisen und auf dem Klinikgelände parken?", "answer": "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "id": "22ac954035b780670098ee49692f9153", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "candidates": ["Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Gibt es die Möglichkeit kurzfristig freie Plätze zu bekommen?", "answer": "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "id": "fdda4167fa8716855a1acbebd195fc76", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "candidates": ["Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Was, wenn ich meine Reha doch nicht antreten kann?", "answer": "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "id": "ebf0697b8fddb48e05a96a7c4f340a10", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "candidates": ["Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Gibt es Zimmer mit Balkon?", "answer": "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "id": "d54cb8c250773a541fa94a33f1f5ec0a", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "candidates": ["Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Sind Begleitpersonen gestattet?", "answer": "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "id": "5e3ad6b0ac42c0da9d251f14c34053bd", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "candidates": ["Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Darf mein Kind mich zur Reha begleiten?", "answer": "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "id": "9cffd307f3479bf8dd1b261c21441b71", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "candidates": ["Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Ich ernähre mich vegetarisch/vegan/halāl. Bietet die Küche entsprechende Speisen an?", "answer": "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "id": "39a934f35d1f4a02445e4890fa1375b4", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "candidates": ["Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Muss ich meine Medikamente selbst mitbringen?", "answer": "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "id": "f0f41f88274ceca19806c5eb6d474da3", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "candidates": ["Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Wann kann ich anreisen?", "answer": "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "id": "e71caad3b0983381691fb94616f67624", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "candidates": ["Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Gibt es eine Kontaktsperre? Wann darf ich Besuch empfangen?", "answer": "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "id": "b5838a89c26d07042bc3e1ebac3fab39", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "candidates": ["Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Wann darf ich erstmals zuhause übernachten?", "answer": "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "id": "c97f06295c86bc16443eaf2c97a67334", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "candidates": ["Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann ich vor Ort Post empfangen und versenden?", "answer": "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "id": "6497eed756ff29e207c55104f83cf721", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "candidates": ["Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Darf ich in der Klinik rauchen/Alkohol trinken?", "answer": "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "id": "a99248b603f5a5a577c4b49ae6e78baf", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "candidates": ["Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Gibt es einen Shuttle-Service vom Bahnhof?", "answer": "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "id": "531ba3b8247e855fd23ce11130906f13", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "candidates": ["Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann ich vor Ort meine Wäsche waschen?", "answer": "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "id": "01e84b87bb242f5e146fc43a9d56e849", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "candidates": ["Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann der Trainingsraum außerhalb der Anwendungen genutzt werden?", "answer": "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "id": "a22ba877111dd654bab8ec5868197df2", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "candidates": ["Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Gibt es in der Klinik ein Schwimmbad?", "answer": "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "id": "cc7b554ddf3aad0875e837e2191424d9", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "candidates": ["In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann ich mein Fahrrad mitbringen? Besteht die Möglichkeit, ein E-Bike aufzuladen?", "answer": "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "id": "8112693b6c6de1709de6bd84918f22b5", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "candidates": ["Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann ich für Ausflüge ein Fahrrad mieten?", "answer": "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "id": "ab56dc550780697c8fbc26b5e7b1e9a6", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "candidates": ["Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Gibt es eine Cafeteria oder einen Kiosk?", "answer": "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "id": "ba410471364f024b8d4c9d13f5abdd0e", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "candidates": ["Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Welche Freizeitangebote stehen in der Klinik zur Auswahl?", "answer": "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "id": "cb0894ad57151f89ba1b3ea4beed771c", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "candidates": ["In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Kann ich auf meinem Zimmer fernsehen?", "answer": "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "id": "e640f9b244dabb13fd239070533704d8", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz).", "candidates": ["Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung.", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz)."]}
{"question": "Welche Möglichkeiten bestehen zur Internetnutzung? Kann ich in der Klinik telefonieren?", "answer": "In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz).", "id": "2a4dc21f7e3cce02bd4572187b867235", "domain": "reha-kbw.de", "domain_index": 0, "negative": "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "candidates": ["In den Gemeinschaftsbereichen steht von 08:00 bis 23:00 Uhr kostenfreies WLAN zur Verfügung.\nAuf Ihrem Zimmer befindet sich ein Haustelefon, das für die interne Nutzung freigeschaltet ist. Eingehende Anrufe werden auf das Zimmer durchgeschaltet. Die Freischaltung für ausgehende Anrufe erfolgt für 4,90 Euro pro Woche (Nutzung von 08:00 bis 08:30 Uhr sowie von 17:00 bis 22:00 Uhr ins deutsche Festnetz).", "Wir behandeln Patienten mit Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit sowie Spielsucht als Begleiterkrankung.\nWeiterhin werden auch schwangere Frauen und Mütter mit noch nicht schulpflichtigen und schulpflichtigen Kindern im Alter ab einem Jahr aufgenommen. Bis zu drei Kinder können in die Einrichtung mitgebracht werden. Unsere Einrichtung hat Partnerschaften mit Tagesmüttern, Kindereinrichtungen und Schulen. Eine Aufnahme von Kindern mit Handicap ist möglich.", "Die Länge der Therapie ist zunächst abhängig von der Kostenzusage Ihres Leistungsträgers, dabei spielen auch die Anzahl und der Umfang Ihrer Vorbehandlungen eine Rolle. Die Regelbehandlungszeit in unserem Hause beträgt 15 Wochen. In Abhängigkeit der Art der Maßnahme und des Kostenträgers zwischen sechs und 24 Wochen.", "Ausschlusskriterien für eine Behandlung bei uns sind Schizophrenie im akuten Stadium, akute Suizidalität, demenzielle Störungen, die eine Teilnahme an therapeutischen Abläufen ausschließen, akute Heroinabhängigkeit sowie schwere organische Erkrankungen, die eine intensive Behandlung voraussetzen. Auch Sexualstraftäter werden bei uns nicht aufgenommen.", "Die Anreise mit dem PKW ist seitens der Kostenträger nicht gewünscht. Eine begrenzte Anzahl kostenloser Parkplätze steht zur Verfügung.", "Wenn Sie sich derzeit in einer stationären Entgiftung befinden, klären Sie bitte mit den behandelnden Ärzten und Sozialarbeitern vor Ort ab, ob die Möglichkeit besteht, aus der Entgiftung heraus einen Eilantrag bei Ihrem zuständigen Leistungsträger zu stellen.", "Kontaktieren Sie in dem Fall bitte unverzüglich unsere Rezeption. Sie erreichen die Ansprechpartner telefonisch unter: 02961 9810.", "Einige Zimmer haben einen Balkon. Eine Reservierung ist leider nicht möglich.", "Abgesehen von Eltern-Kind-Therapien findet die Behandlung ohne  Begleitpersonen statt. Die Einbeziehung Angehöriger und wichtiger Bezugspersonen ist jedoch Bestandteil des Therapiekonzeptes. Regelmäßig werden dreitägige Angehörigenseminare angeboten.", "Im Rahmen einer Eltern-Kind-Therapie können Sie Ihr Kind für einen gemeinsamen Aufenthalt mit in die Klinik bringen. Anderenfalls ist das Mitbringen von Kindern nicht möglich.", "Unsere Küche bietet vegetarische Kost an sowie Speisen, die nach islamischem Recht zulässig (halāl) sind. Sollten Sie eine vegane Ernährung bevorzugen, sprechen Sie uns bitte frühzeitig an.", "Wir bitten Sie, alle aktuell von ihrem behandelnden Arzt verordneten und von Ihnen eingenommenen Arzneimittel mit in die Klinik zu bringen, möglichst mit den Umverpackungen. Verwahren Sie diese leicht erreichbar im Handgepäck. Nur dadurch ist es uns möglich, die von Ihnen genutzten Arzneimittel eindeutig zu identifizieren und die lückenlose und korrekte Weiterversorgung sicherzustellen.\nWichtig: Bringen Sie bitte auch Ihren aktuellen Medikamentenplan (mit Barcode) mit, der von Ihrem behandelnden Arzt maximal 4 Wochen vor Anreise aktuell ausgestellt werden sollte.", "Reisen Sie bitte vormittags an, um die gewohnten Abläufe in unserer Klinik zu gewährleisten. Sollte Ihnen eine Ankunft in diesem Zeitfenster nicht möglich sein, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig.", "Vom 1. Behandlungstag an dürfen Sie Briefe schreiben und empfangen. Die Handynutzung ist nach der ersten Behandlungswoche außerhalb der Behandlungszeiten und abends ab 17:00 Uhr möglich.\nAb dem dritten Wochenende Ihres Aufenthalts dürfen Sie Besuch empfangen.\nAb der zweiten Behandlungswoche ist es gestattet, das Klinikgelände in Begleitung zu verlassen. Ab der dritten Woche dürfen Sie sich ohne Einschränkungen in der Umgebung bewegen.", "Nach den Vorgaben der  jeweiligen Kostenträgern sind Heimfahrten  nach acht Wochen  möglich. Dies entscheidet individuell der Gruppentherapeut.", "Das Empfangen und Versenden von Päckchen ist über unsere Rezeption möglich.", "Auf dem gesamten Klinikgelände herrscht striktes Alkohol- und Drogenverbot. Das Rauchen ist nur in gekennzeichneten Außenbereichen erlaubt.", "Unser Shuttle-Service holt Sie bei der Anreise vom Bahnhof Brilon Stadt bzw. Brilon Wald ab. Bei Ihrer Abreise werden Sie zum Startbahnhof gebracht.", "Es stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzeinwurf zur Verfügung. Unsere Patienten erhalten unentgeltlich eine begrenzte Anzahl ans Waschmünzen pro Woche. Die Kosten für weitere Waschgänge trägt der Patient.", "Eine begleitete Nutzung des Trainingsraums außerhalb der Therapiezeiten ist möglich.", "In der Klinik befindet sich kein Schwimmbad. Dafür werden regelmäßige Ausflüge zum Erlebnisbad Willingen angeboten.", "Sie können Ihr Fahrrad mitbringen, es stehen im Gebäude und außerhalb Stellplätze zur Verfügung. Eine Ladestation für E-Bikes existiert nicht, aus Brandschutzgründen ist das Aufladen auf dem Patientenzimmer untersagt.", "Es steht eine begrenzte Anzahl an Fahrrädern zur Verfügung, die unsere Patienten unentgeltlich ausleihen können.", "Im hauseigenen Kiosk können Sie Zeitschriften, Briefe, Postkarten sowie Reinigungs-, Pflege und Hygieneartikel des täglichen Bedarfs erwerben. Darüber hinaus bietet unsere Cafeteria außerhalb der Therapiezeiten Kaffee- und Teespezialitäten, Getränke und Knabbereien an.", "In der Klinik Brilon Wald bieten wir eine große Auswahl sportlicher Angebote. Die Klinik besitzt einen eigenen Park für Spaziergänge und den Aufenthalt im Freien. Alles zu unseren Freizeitangeboten finden Sie hier.", "Auf den Patientenzimmern befindet sich kein Fernseher. Unsere Klinik besitzt jedoch insgesamt sechs Fernsehräume für die gemeinschaftliche Nutzung."]}
{"question": "wofür wird velgastin blähungen suspension angewendet?", "answer": "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "id": "f8d59ed669c69d8bd065aac2570fa9c8", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "candidates": ["velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wie schnell wirkt velgastin blähungen suspension?", "answer": "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "id": "a4790acc0146661e64782232a9d14778", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "candidates": ["der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "gibt es bedenken bei der verträglichkeit von velgastin blähungen suspension?", "answer": "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "id": "2a51b1c4a43b534860d8133b8b643a8d", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "candidates": ["nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "welchen wirkstoff enthält velgastin blähungen suspension und wie ist dessen wirkweise?", "answer": "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "id": "0d5a5b6ce9d1b35bfdb35939e7c5a3ae", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "candidates": ["der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "was bedeutet „physikalische wirkweise“?", "answer": "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "id": "b301c4e4f6b91ed166694b300c27e9dd", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "candidates": ["physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "enthält velgastin blähungen suspension parabene?", "answer": "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "id": "2c07f62e3e2fed1f837a2094ff744265", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "candidates": ["nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "ist velgastin blähungen suspension vegan?", "answer": "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "id": "0ea3d7b1f2fed50de2aa42005e9daa47", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "candidates": ["ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "ist velgastin blähungen suspension glutenfrei?", "answer": "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "id": "f2e48f5521b65de90d03568704eab7aa", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "candidates": ["ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "ist velgastin blähungen suspension lactosefrei?", "answer": "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "id": "4130c6bbea49869ef06972b51fbf7e7e", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "candidates": ["ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wonach schmeckt velgastin blähungen suspension?", "answer": "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "id": "f75e85e0f89fbcf8fee9ebd3484db883", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "candidates": ["velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wo wird velgastin blähungen suspension hergestellt?", "answer": "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "id": "851de0b1424407702f57bd45c75cba8d", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "candidates": ["velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "hat velgastin blähungen suspension wechselwirkungen?", "answer": "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "id": "fa9cb1879d6854652603b1e18c97075f", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "candidates": ["für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "ist velgastin blähungen suspension verschreibungspflichtig?", "answer": "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "id": "d5ef5e393f8282763360f35b2daffc66", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "candidates": ["nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "ist velgastin blähungen suspension erstattungsfähig?", "answer": "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "id": "40460e54cb63a497cd808fd44716db74", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "candidates": ["velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "in welchen packungsgrößen ist velgastin blähungen suspension erhältlich?", "answer": "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "id": "deafbdfc0dd0af8e5d24e06d196f6f04", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "candidates": ["velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wo und wie kann man velgastin blähungen suspension beziehen?", "answer": "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "id": "2343f3a3129b0885a7edbadc2f867c3b", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "candidates": ["dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wie nehme ich die tropfen ein und was muss ich dabei beachten?", "answer": "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "id": "9186727669fec66a3f5c65bebde6b0be", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "candidates": ["velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wie oft darf ich die tropfen nehmen?", "answer": "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "id": "e7cb5e484d259cb2dee3f452085a27e7", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "candidates": ["falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wie lange darf ich velgastin blähungen suspension einnehmen?", "answer": "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "id": "752c5eef4340c539ee8e0ebec081cbf9", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "candidates": ["die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "kann ich velgastin blähungen suspension auch in der schwangerschaft bzw. stillzeit anwenden?", "answer": "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "id": "d2e5bff2d662ed4e3aada7c4bccbcf3a", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "candidates": ["ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wie lange ist velgastin blähungen suspension haltbar und gibt es besondere aufbewahrungshinweise?", "answer": "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "id": "158b2051b1fdb121d93a94f7215b48d8", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "candidates": ["das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wie und warum entstehen blähungen?", "answer": "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "id": "c1820a392107d32e5eef00374166a90b", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "candidates": ["blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "warum sind schwangere häufiger von blähungen betroffen?", "answer": "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "id": "898e6e71b3a731facda59600325f84c3", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "candidates": ["in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "warum sind babys häufig von blähungen betroffen?", "answer": "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "id": "97477da02d92f9f76bcbe98686083525", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "candidates": ["blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "woran erkenne ich ob mein baby blähungen hat?", "answer": "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "id": "19e81b1b72f21a1026287ae744156bd1", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden.", "candidates": ["typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden."]}
{"question": "wann sollte ein arzt aufgesucht werden?", "answer": "blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden.", "id": "fb8ca308ee166c2d71c129bbaa4d0f8e", "domain": "velgastin.com", "domain_index": 0, "negative": "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "candidates": ["blähungen sind in der regel harmlos und nur in seltenen fällen steckt etwas ernsthaftes dahinter. sollten die blähungen über einen längeren zeitraum andauern oder immer nach bestimmten zusammenhängen auftreten, solltest du einen arzt aufsuchen. blähungen, die mit verändertem stuhlgang, starken schmerzen oder erbrechen einhergehen sollten ebenfalls mit einem arzt abgeklärt werden.", "velgastin blähungen suspension wird angewendet zur symptomatischen behandlung gasbedingter magen-darm-beschwerden, z. b. blähungen (meteorismus) und völlegefühl, sowie zur vorbereitung von untersuchungen im bauchbereich, wie z. b. röntgen und sonographie.", "der wirkstoff simeticon, der in velgastin enthalten ist, wirkt sehr schnell. er lässt die für die schmerzhaften blähungen verantwortlichen luftblasen sehr schnell platzen.", "nein, velgastin ist sehr gut verträglich. es ist daher auch schon für babys geeignet.", "der in velgastin enthaltene wirkstoff simeticon hat sich seit jahrzehnten zur behandlung von blähungen bewährt. simeticon wirkt entschäumend, indem es die oberflächenspannung der gasbläschen verringert, die im nahrungsbrei eingeschlossen sind. man kann sich das wie bei seifenblasen vorstellen, denen die luft ausgeht: sie platzen und lösen sich auf. dasselbe passiert mit dem schaum im magen-darm-trakt. so können die eingeschlossenen gase auf natürlichem weg entweichen. simeticon lässt aber nicht nur die gasblasen zerplatzen, sondern verhindert auch die entstehung neuer schaumblasen. blähungen, völlegefühl, schmerzhafte krämpfe sowie der druck im bauch werden nachhaltig gelindert.", "physikalische wirkweise bedeutet, dass der wirkstoff nicht vom körper aufgenommen, sondern unverändert ausgeschieden wird. er geht nicht ins blut über, sondern wirkt gezielt im darm. daher gilt der wirkstoff als besonders verträglich.", "nein, in velgastin sind keine parabene enthalten. zudem ist das produkt frei von farbstoffen und gelatine.", "ja, velgastin enthält keine tierischen bestandteile und ist somit für veganer geeignet.", "ja, velgastin ist glutenfrei und somit für menschen mit zöliakie geeignet.", "ja, velgastin ist lactosefrei und somit für menschen mit lactoseintoleranz geeignet.", "velgastin schmeckt lecker nach banane. der leicht süßliche geschmack wird auch von babys und kleinkindern sehr gut angenommen.", "velgastin wird ausschließlich in deutschland hergestellt. es ist „made in germany“.", "für velgastin sind keine wechselwirkungen mit anderen präparaten bekannt.", "nein, velgastin ist nicht verschreibungspflichtig und in jeder apotheke auch ohne rezept erhältlich.", "velgastin ist für kinder bis 3 jahre erstattungsfähig und ohne aufzahlung auf das rezept erhältlich. \r\nfür kinder über 3 jahre und erwachsene kann der arzt velgastin auf dem grünen rezept empfehlen. die gesetzlichen krankenkassen haben die möglichkeit, die kosten für nicht verschreibungspflichtige, aber apothekenpflichtige arzneimittel zu erstatten. somit erstatten einige krankenkassen velgastin, je nach satzungsleistungen. außerdem kannst du als patient im einzelfall, je nach belastungsgrenze, notwendige gesundheitsausgaben in deiner steuererklärung geltend machen. das grüne rezept und die apotheken-quittung können dabei private arzneimittelausgaben belegen. bitte deshalb deinen arzt bei empfehlungen von nicht verschreibungspflichtigen arzneimitteln wie velgastin um die verordnung auf dem grünen rezept. hier findest du eine übersicht der krankenkassen, die rezeptfreie medikamente erstatten sowie einen musterbrief zum antrag auf erstattung zum ausdrucken.", "velgastin blähungen suspension ist in der packungsgröße 30 ml erhältlich.", "dadurch, dass velgastin ohne verschreibung erhältlich ist, ist es in jeder apotheke vor ort oder in online-apotheken ohne rezept erhältlich. du kannst velgastin auch direkt hier über deine apotheke vor ort bestellen oder hier über online-apotheken beziehen.", "velgastin wird am besten vor oder zu den mahlzeiten eingenommen, bei bedarf auch vor dem schlafengehen. \r\ndie flasche sollte vor gebrauch gut geschüttelt werden, damit sich der wirkstoff gleichmäßig verteilen kann. halte die flasche zum tropfen stets senkrecht nach unten. manchmal kann es etwas dauern bis die ersten tropfen kommen – halte die flasche dann weiter ruhig und senkrecht.\r\ndie tropfen können über einen löffel verabreicht werden oder alternativ für babys direkt in die flaschennahrung untergerührt werden.", "falls vom arzt nicht anders verordnet, ist die übliche dosis bei gasbedingten magen-darm-beschwerden: \r\nsäuglinge\r\n• einzeldosis & tagesgesamtdosis: je 22 tropfen (entspr. 1 ml) in die flaschennahrung bzw. vor der nach dem stillen\r\nkinder ab 1 bis unter 6 jahre\r\n• einzeldosis: 22 tropfen (entspr. 1 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22 tropfen\r\nkinder ab 6 bis unter 14 jahre\r\n• einzeldosis: 22 bis 44 tropfen (entspr. 1-2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 22-44 tropfen\r\njugendliche ab 14 jahren und erwachsene\r\n• einzeldosis: 44 tropfen (entspr. 2 ml)\r\n• tagesgesamtdosis: bis 5-mal täglich 44 tropfen\r\numrechnungsfaktoren: 1 ml = 22 tropfen = 41,2 mg simeticon \r\nnimm velgastin suspension immer genau nach der anweisung dieser packungsbeilage ein. wenn du dir nicht ganz sicher bist frage bitte bei deinem arzt oder apotheker nach.", "die dauer der anwendung richtet sich nach dem verlauf der beschwerden. velgastin kann, falls erforderlich, auch über längere zeit eingenommen werden. bitte spreche mit deinem arzt oder apotheker, wenn du den eindruck hast, dass die wirkung von velgastin zu stark oder zu schwach ist.", "ja, velgastin blähungen suspension kann während der schwangerschaft und stillzeit angewendet werden.", "das verfalldatum des arzneimittels ist auf dem etikett und umkarton unter „verwendbar bis“ angegebenen. das verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des monats. nach anbruch ist das arzneimittel 12 wochen haltbar. aufbewahrungsbedingungen: nicht über 25 ºc lagern.", "blähungen entstehen, wenn zu viel luft im darm ist und diese nicht entweichen kann. die gase stauen sich im bauch an und verursachen schmerzen. der bauch fühlt sich aufgebläht an und es kann zu vermehrtem ablassen von luft kommen. gründe hierfür sind häufig eine falsche ernährung, zu schnelles essen, bewegungsmangel oder auch stress.", "in der schwangerschaft wird die produktion des hormons progesteron angeregt. dieses sorgt unter anderem dafür, dass sich die muskulatur der inneren organe entspannt. so kann sich die gebärmutter besser ausdehnen und deinem baby genügend raum geben, wenn es wächst. dadurch wird aber auch der darm entschleunigt und der verdauungsprozess verlangsamt. der sinn dahinter: die nahrung bleibt länger im verdauungstrakt, sodass die enthaltenen nährstoffe von mama und baby besser verwertet werden können. durch diese längere verweildauer der nahrung bilden sich auch mehr gase – und können damit zu den typischen schwangerschaftsbeschwerden führen: blähungen, völlegefühl, zunahme von darmwinden oder auch bauchschmerzen. mit einfachen hilfs- und hausmitteln lassen sich schwangerschafts-blähungen vorbeugen und lindern.", "blähungen sind bei babys keine seltenheit. die genauen ursachen sind bis heute jedoch noch nicht eindeutig geklärt. mögliche erklärungsansätze sind das noch nicht vollständig ausgereifte verdauungssystem, luft schlucken beim trinken oder durch exzessives schreien sowie aufregung und stress. bei stillbabys wird auch vermutet, dass die ernährung der mutter eine rolle spielen kann, welche sich auf das baby überträgt. hier geht es zum mythencheck: blähungen beim baby – liegt es an der muttermilch?", "typische symptome bei baby-blähungen sind ein harter, aufgeblähter baby bauch, intensives weinen und schreien, häufig am abend, sowie das anziehen der beine und überstrecken des körpers. um die beschwerden zu lindern, gibt es einige hilfs- und hausmittel gegen den geblähten baby-bauch."]}
{"question": "Wie kann ich im Online-Shop bestellen?", "answer": "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "id": "f62704436b0946c4c77545535af28a73", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "candidates": ["Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich auch als \"Gast\" eine Bestellung aufgeben?", "answer": "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "id": "5252559fbecfa6903a6c7451fc08e6b5", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "candidates": ["Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich im Nachgang meine Bestellung ändern?", "answer": "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "id": "ef43937e21cda5156e519dcc967342e1", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "candidates": ["Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie kann ich meine Bestellung stornieren?", "answer": "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "id": "53f76321d201b4032dbcc4afd18181e4", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "candidates": ["Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie kann ich mich beim Kauf beraten lassen?", "answer": "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "id": "8d9bfbd872ce551ed9dfa884498f60c9", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "candidates": ["Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie lange bleibt mein Warenkorb gespeichert?", "answer": "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "id": "8a7f717df0f54f9231af0a211b3a0e3a", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "candidates": ["Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich meine Bestellung online einsehen?", "answer": "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "id": "ed7e3402005005a0d78624c7925eef27", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "candidates": ["Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wo kann ich meinen Gutscheincode einlösen?", "answer": "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "id": "5d47d9acf1abfaa1e8dcdf0feed2c41f", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "candidates": ["Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Was soll ich machen, wenn ich einen mangehalften Artikel erhalten habe?", "answer": "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "id": "e4d6305b40c269088265f1ac8fcb69cc", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "candidates": ["Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Was soll ich machen, wenn ich einen falschen Artikel geliefert bekommen habe?", "answer": "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "id": "5e199f1aed32de67cd4cbf4548b6e37a", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "candidates": ["Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Was soll ich machen, wenn mein Paket nicht geliefert wurde?", "answer": "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "id": "e732da84ce697fc32071e2920cb3ebe6", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "candidates": ["Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Gibt es eine Garantie für die Artikel?", "answer": "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "id": "37b282cb19333537be1fdad4504354b4", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "candidates": ["Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie kann ich einen Artikel oder eine Bestellung zurücksenden?", "answer": "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "id": "fcf5166097056df1f1a599326044f028", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "candidates": ["Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie lange kann ich einen Artikel zurücksenden?", "answer": "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "id": "ca23f5042a27d95b21a47f07d6da953a", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "candidates": ["Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kostet es mich etwas, wenn ich einen Artikel zurücksende?", "answer": "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "id": "60381e601ae6ac4f6e1f7592d224b952", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "candidates": ["Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wo finde ich ein Retourenlabel?", "answer": "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "id": "0af1389062b1f380945d31372a1783b7", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "candidates": ["Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich einen Artikel umtauschen?", "answer": "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "id": "0002f6c77d2cd30878de2288fc7f802a", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "candidates": ["Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie erfolgt die Rückerstattung?", "answer": "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "id": "358be300680a15c940d348fe90a6b1fc", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "candidates": ["Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wann erhalte ich meine Rückerstattung?", "answer": "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "id": "1e72220e6b56feb86220dd6b4396c1da", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "candidates": ["Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich einen Artikel direkt in der Kampfsportschule zurückgeben?", "answer": "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "id": "be2c5cc0c1e2a0881bb387f5ebe01b1d", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "candidates": ["Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich mehrere Artikel bzw. Bestellungen zusammen zurücksenden?", "answer": "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "id": "58ce040948263e1d67b76bfa0db4b896", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "candidates": ["Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich eine passende Kartonage/Verpackung zur Rücksendung bekommen?", "answer": "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "id": "649e241c871b6ee1b0e1180578c0ab9e", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "candidates": ["Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie lange dauert die Lieferung meiner Bestellung?", "answer": "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "id": "72aa63678d50430542d98b1a5be40487", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "candidates": ["Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Welcher Versandpartner verschickt meine Bestellung?", "answer": "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "id": "1a05088ff6004827d81c16a10a0a9124", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "candidates": ["In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich meine Bestellung bzw. Lieferung verfolgen?", "answer": "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "id": "76d7733608c111c4bca8f63d79ab41c8", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "candidates": ["Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich meine gewünschten Artikel in der Kampfsportschule / Filiale abholen?", "answer": "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "id": "77764e14a43ab26fb7483e525989721b", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "candidates": ["Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie fuktioniert die Abholung in der Kampfsportschule?", "answer": "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "id": "a183062db7889d08660d1ce7d3fb6a12", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "candidates": ["Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann Jemand anderes anstelle von mir mein Paket abholen?", "answer": "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "id": "5d5aeceb97844f02bf21e2602fcd7a4b", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "candidates": ["Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann meine Rechnungsadresse von der Versandadresse abweichen?", "answer": "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "id": "35b362da385cc166b333db8ec5cf6a57", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "candidates": ["Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Kann ich einen Wunschtermin bzgl. der Lieferung vereinbaren?", "answer": "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "id": "ece67e895ea217a195bd138bc80ede67", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "candidates": ["Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Welche Zahlungsarten kann man im Online-Shop verwenden?", "answer": "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "id": "08a14949ee523923133b959d266cb934", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "candidates": ["Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Zahlung per Kreditkarte", "answer": "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "id": "c76208c93c1c6cfc537a6dd3ace2f578", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "candidates": ["Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Ratenzahlung per PayPal", "answer": "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "id": "31cee41940d3491fd9f41056e93f60c4", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "candidates": ["Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie erhalte ich meine Rechnung?", "answer": "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "id": "cfa030405e73901bd0452e4ac0693d8e", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "candidates": ["Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht."]}
{"question": "Wie erfolgt eine mögliche Rückerstattung?", "answer": "Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "id": "0e693fdb45126674e217e900bd88b1c6", "domain": "kampfsport-schmid.com", "domain_index": 0, "negative": "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "candidates": ["Im Falle einer Rückerstattung erhältst Du Deine Rückzahlung auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Wenn Du einen Artikel bestellen möchtest, klicke auf den Button \"In den Warenkorb legen\". Alle ausgewählten Artikel werden im Warenkorb angezeigt. Von dort aus gelangst Du über \"Zur Kasse\" zum Bestellvorgang. Um die Bestellung fortzuführen, musst Du dich zunächst anmelden oder ein Kundenkonto erstellen.  \nAlternativ kannst Du als Gast bestellen. Anschließend gibst Du deine persönlichen Daten an und wählst eine Zahlungsart aus. Mit einem Klick auf \"Jetzt kaufen\" schließt Du die Bestellung ab.", "Ja, Du kannst eine Bestellung als Gast aufgeben. Wähle hierzu die Option \"Als Gast bestellen\", wenn Du zur Kasse gehst.   \nWir empfehlen, die Erstellung eines Kundenkontos, dieses bietet dir Vorteile wie bspw. die Einsicht in deine Bestellungen oder den schnelleren Abschluss einer Folgebestellung.", "Deine Bestellung kann leider nicht mehr nachträglich geändert werden. Bitte wende dich an unseren Kundenservice, solltest Du Fragen oder Änderungswünsche haben.", "Du kannst Deine Bestellung telefonisch über unseren Kundenservice stornieren. Allerdings nur, sofern die Bestellung noch nicht in Bearbeitung ist oder versandt wurde. Du kannst dabei lediglich die komplette Bestellung auflösen, einzelne Artikel aus einer Bestellung können nicht storniert werden.", "Der Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bietet Dir zahlreiche Informationen zu den angebotenen Produkten. Falls Du dich dennoch nicht genug beraten fühlst, kannst du unseren Kundenservice kontaktieren. Alternativ kannst du uns zu unseren regulären Öffnungszeiten im Kampfsport Zentrum Schmid besuchen.", "Für registrierte Kunden wird der Warenkorb automatisch im Kundenkonto gespeichert. Wenn Du nicht eingeloggt bist, bleibt der Warenkorb nach der letzten Anmeldung 60 Tage gespeichert.", "Registrierte Kunden haben die Möglichkeit aktuelle und vergangene Bestellungen in ihrem Kundenkonto unter \"Meine Bestellungen\" einzusehen.", "Du kannst einen Gutscheincode während des Bestellvorgangs im Feld \"Gutscheincode eingeben\" einlösen. Der entsprechende Rabatt wird vom Bestellwert abgezogen. Falls Dein Code als \"ungültig\" angezeigt wird, prüfe Deine Angaben und die Gutscheinbedingungen erneut und kontaktiere anderenfalls unseren Kundenservice.", "Wenn Du einen mangelhaften oder defekten Artikel erhalten hast, wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Dieser wird Dir bei der Reklamation behilflich sein.", "Falls Du einen falschen Artikel erhalten hast, sende diesen bitte an uns zurück. Gebe im Rückgabeformular den Grund \"Falscher Artikel\" an. Alternativ kannst Du den Artikel auch ins Kampfsport Zentrum Schmid bringen und dort die Retoure veranlassen.", "Du kannst den Versandstatus Deiner Sendung jederzeit über den Tracking Link verfolgen, der Dir per E-Mail gesendet wurde. Bei weiteren Fragen zum Lieferstatus wende Dich bitte direkt an den jeweiligen Versandpartner.", "Bei online gekauften Produkten hast Du ein gesetz­liches Widerrufs­recht von 14 Tagen. Stellst du später einen Mangel fest, kannst du dich gerne an unseren Kundenservice wenden, der ve rsuchen wird, mit dir gemeinsam eine Lösung zu finden.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop bestellte Artikel können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgesendet werden. Dafür müssen die Teile lediglich ungetragen und original verpackt sein. Denk daran, dass manche Produkte (z.B. die Behelfs-Mund-Masken oder Mundschutz) von der Rückgabe aus hygienischen Gründen ausgeschlossen sind. Ob dein Produkt bzgl. einer Rückgabe ausgeschlossen ist, findest du in den jeweiligen Produktdetailseiten.  \nUnd so funktioniert’s:\nLege die Retoure bitte online in Deinem Kundenkonto im Menüpunkt \"Meine Bestellungen\" oder alternativ über das Rücksendeformular an. Danach lege dem Originalpaket den ausgefüllten Retourenschein bei und bringe das Retourenlabel am Paket an. Das Paket kannst Du beim jeweiligen Versandpartner abgeben.\nDu kannst Dein Paket alternativ auch im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben. In diesem Fall musst Du zuvor keinen Retourenschein erstellen.", "Solltest Du mit einem bestellten Artikel nicht zufrieden sein, kannst Du diesen innerhalb Deines 14-tägigen Rückgaberechts an uns zurückschicken. Bitte beachte, dass die Frist bei \"Abholung vor Ort\" ab dem Moment läuft, an dem Dein Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen ist.", "Das Kampfsport Zentrum Schmid übernimmt keine Kosten für die der Rücksendung. Die Kosten der Rücksendung musst Du leider selbst tragen.\nAus ökologischen Gründen verfolgen wir das Ziel der Retourenvermeidung:\nJede Retoure bedeutet nicht nur für dich zusätzliche Arbeit, sondern belastet auch unsere Umwelt. Um dir und unserer Umwelt etwas Gutes zu tun, bitten wir dich bei der Größenauswahl besonders sorgfältig zu sein. In unserer Größenberatung findest du alles Wichtige zu Größen und der individuellen Passform der Produkte. Wir geben uns darüber hinaus besonders Mühe, alle wichtigen Eigenschaften und Besonderheiten der Produkte klar und deutlich darzustellen, um so falschen Bestellungen vorzubeugen.", "Dadurch, dass die Kosten einer Retoure nicht vom Kampfsport Zentrum Schmid getragen werden, gibt es kein Retourenlabel. Lediglich einen Retourenschein, den du ausfüllen und der Rücksendung beilegen musst.", "Ein direkter Umtausch von Artikeln ist leider nicht möglich. Bitte sende den nicht gewünschten Artikel zurück und gebe eine neue Bestellung auf.", "Deine Rückzahlung erhältst Du auf gleichem Weg wie die Bezahlung. Wenn Du beispielsweise mit Kreditkarte bezahlt hast, wird Dir der entsprechende Betrag auf Dein Kreditkartenkonto zurückgebucht.", "Sobald Deine Rücksendung bei uns eingetroffen ist, erhältst Du eine E-Mail Bestätigung zum Eingang der Ware. Nachdem die Prüfung der Ware erfolgt ist, erhältst Du eine separate E-Mail mit näheren Informationen zu Deiner Rückzahlung. Bei weiteren Fragen wende Dich bitte an unseren Kundenservice. Eine Rückerstattung dauert i.d.R. bis zu 10 Werktage.", "Du kannst Deine Rücksendung auch vor Ort im Kampfsport Zentrum Schmid abwickeln. Hierzu benötigen wir die entsprechenden Artikel im originalen Versandkarton und deine Bestellnummer. \nRetourenkosten entfallen bei dieser Option der Rückgabe. \nEine Rückerstattung erfolgt auch hier nach Prüfung der Ware auf ursprünglich gewählter Zahlungsmethode.", "Es kann vorkommen, dass Du bei einer Bestellung mehrere Pakete von verschiedenen Versandpartnern erhältst. Bitte sende separate Pakete auch getrennt über den jeweiligen Versandpartner zurück. Alternativ kannst Du auch alle Pakete gesammelt im Kampfsport Zentrum Schmid abgeben.", "Bitte bewahre den Karton auf, in dem die Bestellung zu Dir geschickt wurde und nutze diesen zur Rücksendung der Ware.", "Aktuell betragen die Lieferzeiten 1-2 Wochen, insofern die Artikel auf Lager sind. Aufgrund der andauernden Corona-Pandemie, kann es zu zusätzlichen Verzögerungen kommen.", "In der Regel erfolgt die Zustellung über unseren Hauptversandpartner DHL.", "Die Sendungsverfolgung ist bei allen Transportdienstleistern möglich. Den Link, um den Status Deiner Sendung verfolgen zu können, erhältst Du in der Versandbestätigung. Da Deine Bestellung möglicherweise aus mehreren Paketen besteht oder mittels verschiedener Transportdienstleister versendet wird, kannst Du unter Umständen mehrere Links in unterschiedlichen E-Mails erhalten.", "Du kannst Deine Bestellung über die Lieferoption \"Abholung vor Ort\" an das Kampfsport Zentrum Schmid liefern lassen. Bei dieser Option entfallen die Versandkosten.", "Mit der Lieferoption \"Abholung vor Ort\" kannst Du Deine gewählten Artikel online kaufen und im Kampfsport Zentrum Schmid versandkostenfrei abholen. Dazu wählst Du während des Bestellvorgangs \"Abholung vor Ort\" als Lieferart aus. Du wirst per E-Mail informiert, sobald die Artikel abholbereit sind. Du kannst Dein Paket dort innerhalb von 14 Tagen abholen. Bitte beachte, dass die 14-tägige Rückgabefrist ab dem Moment läuft, an dem das Paket im Kampfsport Zentrum Schmid eingetroffen und abholbereit ist.", "Du kannst eine Person Deines Vertrauens dazu bevollmächtigen, Dein Paket für Dich im Kampfsport Zentrum Schmid abzuholen. Sofern Du bei der Abholung eine persönliche Beratung und Einweisung wünschst, empfehlen wir die Produkte selber abzuholen.\nWenn Du eine Anlieferung zu Dir nach Hause gewählt hast und das Paket nicht zugestellt werden konnte, kannst Du eine andere Person dazu bevollmächtigen, Dein Paket in einem Paket Shop abzuholen. Hierzu benötigst Du ein Formular zur Übertragung der Vollmacht auf einen Abholberechtigten.", "Im Bestellprozess kannst Du eine von der Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse festlegen.\nLeider sind Lieferungen an Packstationen derzeit nicht möglich.", "Eine Wunschterminlieferung wird derzeit leider nicht angeboten.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kansst Du grundsätzlich mit Kreditkarte (American Express, Visa und MasterCard), Apple Pay, Google Pay, Bancontact, iDeal, EPS, Maestro, Shop Pay, Klarna und PayPal bezahlen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.", "Im Kampfsport Zentrum Schmid Online-Shop kannst Du bequem und sicher mit Deiner Kreditkarte bezahlen.\nDie Übertragung Deiner Daten wird dabei durch eine sichere SSL-Verbindung geschützt. Für zusätzliche Sicherheit sorgt das 3D Secure Verfahren von Mastercard (Mastercard Identiy Check) und Visa (Verified by Visa) durch die sogenannte \"Zwei-Faktor-Authentifizierung\". Außerdem ist die Zahlung mit American Express möglich.", "Eine Ratenzahlung über PayPal ist möglich ab einem Bestellwert von 199€ bis maximal 5.000€.\nUm die Ratenzahlung zu nutzen, wähle PayPal als Zahlungsart im Checkout aus und folge nach Bestätigen Deines Einkaufs den Schritten innerhalb Deines PayPal Kontos.\nOb Dir innerhalb Deines PayPal Kontos Ratenzahlung als mögliche Zahlungsart angezeigt wird, hängt von Deinen PayPal Konto Einstellungen ab.\nDie finale Prüfung und die Bewilligung Deines Ratenkauf-Vertrags liegt bei PayPal.\nDas Kampfsport Zentrum Schmid hat keinen Einfluss darauf, ob der Ratenkaufvertrag zwischen Dir und PayPal zustande kommt. Bei Fragen wenden Dich bitte direkt an den Kundenservice von PayPal.", "Im Anschluss an Deine Bestellung erhältst Du eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald Du die Rechnung herunterladen kannst. Du kannst die Rechnung entweder in Deinem Kundenkonto innerhalb der Bestellübersicht oder alternativ über das Rechnungsformular herunterladen."]}
{"question": "Was versteht man unter einem Anreizsystem?", "answer": "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "id": "4b3c70fc383998dbb1b98c80978c9618", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "candidates": ["Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was bedeutet Attraction?", "answer": "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "id": "5bc9004ce8df7c79627276c1c2b3e079", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "candidates": ["Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was ist ein Betriebsrat?", "answer": "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "id": "5ff0872e0e0247fed1deb293f5546dc6", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "candidates": ["Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was stellt die Bewerberauswahl dar?", "answer": "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "id": "7d7c8dd454c312d2bd48b71b6d6529f3", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "candidates": ["Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Wozu ist eine Eignungsdiagnostik gut?", "answer": "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "id": "c55a368c62281048aa65848dec472f8a", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "candidates": ["Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was ist die Bedeutung von Einstellung im Bezug zu einem Arbeitsverhältnis?", "answer": "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "id": "739889b801aaa5920347016197f6ab08", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "candidates": ["Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Wie definiert sich die Rolle der Führungskraft?", "answer": "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "id": "f7dcb5937228cf71acc8634b6700a258", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "candidates": ["Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was ist eine Jobbörse?", "answer": "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "id": "af69a5c6496f547df79bd06a43a5bb70", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "candidates": ["Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was bezweckt ein Job-Posting?", "answer": "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "id": "a6e70d1c06541d18e2ba56b95a21fec5", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "candidates": ["Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Wozu benötigt man eine Leistungsbeurteilung?", "answer": "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "id": "f5a365c1898390985fb4bb6fcf220890", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "candidates": ["Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was ist die Definition von Management?", "answer": "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "id": "756e08cc0b4ecd90f899286de2c5dc93", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "candidates": ["Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was ist unter dem Begriff Microlearning zu verstehen?", "answer": "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "id": "613c7e72e73275dbcb0532108a554457", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "candidates": ["Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was ist ein Mitarbeiter?", "answer": "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "id": "667865b3d92dd11d639d95394fccf6b2", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "candidates": ["Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Was zeichnet die Mitarbeitergewinnung aus?", "answer": "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "id": "2063c98aa4e2283919398cf2a7af1890", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "candidates": ["Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Wie hilft Motivation in der Arbeitswelt?", "answer": "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "id": "3ab1712d0f98c55bde218badd466502f", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "candidates": ["Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Wie lautet die Definition von Online Assessment?", "answer": "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "id": "61e6943a2079ce19e501529c23956d8e", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren.", "candidates": ["Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren."]}
{"question": "Wie kann man die Personalgewinnung erklären?", "answer": "Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren.", "id": "ecbbc9b91ba76b1867361ffeea96f5c4", "domain": "spotconsulting.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "candidates": ["Personalgewinnung ist eine Teilfunktion des Personalmanagements mit der Aufgabe, die in einer Organisation benötigten Arbeitskräfte in qualitativer, quantitativer, zeitlicher und räumlicher Hinsicht zu rekrutieren.", "Ein Anreizsystem ist die Gesamtheit aller bewusst gestalteten Arbeitsbedingungen, um direkt oder indirekt auf die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter einzuwirken oder Verhaltensweisen zu verstärken.", "Unter Attraction ist die Anziehungskraft einer Stelle zu verstehen.", "Ein Betriebsrat ist ein von der Belegschaft eines Betriebes gewähltes Gremium zur Vertretung der Interessen der Beschäftigen gegenüber der Geschäftsleitung.", "Die Bewerberauswahl stellt die Entscheidungen zur Deckung des Personalbedarfs durch die Auswahl qualifizierter interner oder externer Bewerber dar.", "Unter der Eignungsdiagnostik versteht man die Zuordnung von Person und Arbeitsplatz auf der Basis von Informationen über die Person sowie mithilfe von Anforderungsanalysen mit dem Ziel der Optimierung der Abstimmung zwischen Eignungs- und Anforderungsprofil.", "Eine Einstellung ist die Begründung eins neuen Arbeitsverhältnisses. Dabei wird einem Arbeitsvertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber geschlossen.", "Eine Führungskraft ist eine Person mit Personal- und Sachverantwortung, die aufgrund ihrer Stellung Einfluss auf operative Prozesse und die strategische Unternehmensentwicklung nehmen kann.", "Jobbörsen sind meist Websites, auf welcher Unternehmen ihre Stellenanzeigen veröffentlichen und Bewerber nach einer freien Stelle suchen können.", "Job-Postings stellen die offizielle Bekanntgabe einer offenen Stelle dar, für die das Unternehmen aktiv nach einem neuen Mitarbeiter sucht.", "Die Leistungsbeurteilung ist ein unternehmerisches Führungsinstrument zur Planung und Controlling der Personalwirtschaft.", "Unter Management versteht man Jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation in Unternehmen, Personenvereinigungen aber auch Teilen der Lebensführung.", "Microlearning ist das Aneignen von Inhalten in kleinen Lerneinheiten. Durch regelmäßiges Lernen und Wiederholen sollen Inhalten besser verinnerlicht werden. Innerhalb der kleinen Etappen werden konkrete Lernziele erreicht, die auf ein übergeordnetes Ziel ausgerichtet sind.", "Ein Mitarbeiter ist eine Person, die in einem Betrieb, einer Behörde, einer Institution oder einem Projekt beteiligt ist", "Mitarbeitergewinnung ist die Überzeugung des potentiellen Arbeitnehmers von den unternehmerischen Aufgaben und Zielen, sodass sich dieser mit dem Arbeitgeber identifizieren kann.", "Motivation bezeichnet die Gesamtheit der Beweggründe, Einflüsse, die eine Entscheidung, Handlung o.Ä. beeinflussen und zur Handlungsbereitschaft führen.", "Online-Assessment ist die digitale Form der Potentialanalyse bei der Selektion potentieller Mitarbeiter und deren Einordnung in ein Unternehmen."]}
{"question": "markus 'bärle' bär", "answer": "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "0ac659563f020db709e5a3a2548f2d24", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "candidates": ["ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "klaus becker", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "id": "23edfba0e107add41420084ac3670bcd", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "marco bockstatt", "answer": "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "id": "28ef8e95fea6a8b340fda1f748ac42e7", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "sven bockstatt", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "id": "7700fd3d645a75794944cbfbc8712c2d", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "brigitta bodemer", "answer": "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "id": "d59d756a2005c81b30005cf2b8eeb1b7", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "candidates": ["ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "fabian giesin", "answer": "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "id": "3136a68180fa0445019dffac3c5ff832", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "florian 'flo' görlitz", "answer": "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "7d4df392f166e8e19cf757c27e6f13d4", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "candidates": ["ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "wolfram grießbaum", "answer": "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "id": "285012b46660537c026431eb87b93300", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "candidates": ["ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "diana heise", "answer": "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "id": "f65b36f051269fa6955d0b9a63d5f645", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "fabian hornstein", "answer": "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "75e9c7e8de56afa2581e6ae1db23614e", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "michael 'michi' huber", "answer": "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "68bc1298d8e77df53f0ab70cc9a73de7", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "candidates": ["ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "roland krams", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "id": "920e5ff564b9a82e68b46806f45da1c0", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "ralf leonhardt", "answer": "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "id": "c2438d926eea5023928d52fc559119b0", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "anja lienemann", "answer": "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "id": "9ace4e870bfe78abc0da7d327320fd79", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "candidates": ["ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "andreas 'bobo' linnemann", "answer": "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "id": "f8535864ed4ee28856e5342be404b2f0", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "melanie 'melli' müller", "answer": "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "82bb767b4411bc89efa8437d2068ac54", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "candidates": ["ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "stefan nowak", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "id": "072b1962f118bbb408e21594023a1713", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "martin reichert", "answer": "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "id": "38829373b6abcacbcd7221e6e3c0cf94", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "pascal schucker", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "id": "aed6e940f3e5500f6d98bfb260d80c8e", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "stefan 'stolpi' stolpe", "answer": "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "id": "52dd586da87aeb60c3ce8d4529ac124a", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "candidates": ["ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "nils strecker", "answer": "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "id": "ef0ca1269edaaee910c3b466bde73be1", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "mira tritschler", "answer": "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "id": "55b0e28ca05ea78bef2ce7fcd1cabdec", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "sandra tritschler", "answer": "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "d74c4a68d53ec8aac5a4537e88f97f79", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "rita wendelius-görlitz", "answer": "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "id": "e1ad35d4d4a991a3f74bf3c8c1348633", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "candidates": ["ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "sven zimmermann", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "id": "d4501aa85903d54282270c1062504faf", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "david zipf", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "id": "31c43eba07b94ff3916130a4537ea36c", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "joshua 'josh' zipse", "answer": "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "id": "4d77a10795a05fdbc9fb113583ff7017", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "candidates": ["ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "klaus zipse", "answer": "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "id": "60f69044d90c6949eb3a06d3e141b405", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …"]}
{"question": "alexander 'alex' zügel", "answer": "ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "id": "891aafddbcbf53d9748ab96739bb5610", "domain": "tnb-malterdingen.de", "domain_index": 0, "negative": "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "candidates": ["ich heiße alexander zügel    bin jahrgang 1990 und wohne in ludwigsburg\ntriathlon betreibe ich (mit unterbrechung) seit 2002 und bin seit 2002 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die quälerei im wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist das essen nach dem zieleinlauf \nneben dem triathlonsport sind meine hobbys familie und garten\nmeine ziele sind eine langdistanz die möglichst nah an 9:30h kommt\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sozialarbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße markus, bin jahrgang '65 und wohne in malterdingen\ntriathlon betreibe ich seit 1995  und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das radfahren.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mountainbiken.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als arbeiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1987 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 2005 und bin seit 2008 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys frankreich, kochen, langlauf, mtb, fotografieren, gute musik\nmeine ziele sind wieder regelmäßiger zu trainieren und den ein oder anderen regionalen wettkampf noch ausprobieren...\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer", "ich heiße , bin jahrgang '93 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das familiäre flair bei den veranstaltungen.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: schwimmen, radfahren und laufen ;) und wintersport\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als student\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist,\ndie kombination in der liga aus mannschaft und einzel, macht richtig spaß und motiviert", "ich heiße  bin jahrgang 1995 und wohne in malterdingen \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2003 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die unfassbare mediale aufmerksamkeit… und ernst gemeint: die abwechslung, das spaßige training und den super verein!\nmeine lieblingsdisziplin ist der wechsel\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys ski fahren und blödsinn reden \nmeine ziele sind in der kommenden saison top10 platzierungen in der lali; und in ferner, ferner zukunft mal die ironman wm auf hawaii. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als dienstleiser im sportbereich (leistungsdiagnostik, trainingspläne, laufkurse, etc. bei leistungsdiagnostik.de in freiburg)\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist bestimmt auch nur geschwätz", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1996 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielseitigkeit\nmeine lieblingsdisziplin sind radfahren und laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: familie, enkelkinder, reisen mit dem wohnmobil, wandern, fotografieren, lesen\nmeine ziele sind: wieder regelmäßig trainieren und den einen oder\nanderen kleinen triathlon bestreiten und finishen. just for fun.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist:\nes ist super, dass ich mit den tnblerinnen trainieren kann und der\nspaß dabei aber nicht zu kurz kommt.", "ich heiße , bin jahrgang 1983 und wohne in freiburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2010 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das schwimmen…natürlich nicht :-p\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: mountainbiken und essen!\nmeine ziele sind verletzungsfrei trainieren zu können.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als elektroniker.", "ich heiße florian görlitz, bin jahrgang 82 und wohne in kenzingen.\ntriathlon betreibe ich seit 1999 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist regeneration.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, was für hobbys?\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße wolfram, bin jahrgang '75 und wohne in mundingen\ntriathlon betreibe ich seit 8 jahren und bin seit 6 jahren mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, die abwechslung aus den gesündesten sportarten, gepaart mit sportlichem wettkampf\nmeine lieblingsdisziplin ist, noch herauszufinden\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys mit spass verbunden\nmeine ziele sind gesund bleiben und einen 10er unter 40 min laufen oder die mitteldistanz unter 5 h.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als sickler…\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\ndas ergebnis jedes leistungsprozesses wird begrenzt durch das am knappsten vorhandene hilfsmittel: die zeit.", "ich heiße diana heiße, bin jahrgang '75 und wohne in teningen\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 2012 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders: die vielseitigkeit der sportlichen betätigung\nmeine lieblingsdisziplin ist das finishen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys meine beiden söhne\nmeine ziele sind: wieder einmal einen ironman zu machen\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: nur wer selbst schon einmal ein finisher war kann die faszination dieses sports nachempfinden", "ich heiße fabian, bin jahrgang 1992 und wohne in offenburg.\ntriathlon betreibe ich seit 2012 und bin seit 2016/2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys … ähm … hat man da noch andere? wohl am ehesten fotografieren, filmen und kochen (und essen :d)\nmeine ziele sind schneller als die anderen zu sein. und wenns nicht klappt mindestens mehr spaß gehabt zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als masterand im bereich der ingenieurswissenschaften.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße michael huber und bin jahrgang 1984.\ntriathlon betreibe ich seit 2008 und bin seit demselben jahr mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das die leistung des letzten genauso so sehr geschätzt werden wie die des ersten (besonders auf der langdistanz)\ndas häufig, auch bei kleineren veranstaltungen, die profis mit den amateuren starten.\ndas dieser sport doch sehr abwechslungsreich ist.\ndas jeder selbst für seinen erfolg oder misserfolg verantwortlich ist.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys kochen, essen, rotwein, reisen, das leben geniessen.\nmeine ziele sind neben beruf und familie triathlon erfolgreich zu bestreiten.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als führungskraft im handel\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1977 und wohne in eichstetten.\ntriathlon betreibe ich seit 1995 und bin seit 1996 (glaube ich zumindest) mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders, dass ich nicht immer eine ausrede suchen muss, wenn ich einen mittagsschlaf machen möchte, denn wie wir alle wissen „in der pause kommt die form“.\nmeine lieblingsdisziplin ist nicht das schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, dazu bleibt leider nicht mehr viel zeit\nmeine ziele sind, am sport spaß zu haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte, das würde den rahmen hier sprengen.", "ich heiße , bin jahrgang 1987 und wohne in köndringen \ntriathlon betreibe ich seit 1998 und bin seit 1998 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das abwechslungsreiche training aufgrund der drei disziplinen. \nmeine lieblingsdisziplin ist tendenziell das schwimmen, wobei dies gelegentlich variiert.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball, mtb, lesen.\nmein ziel ist zufrieden und verletzungsfrei die saison zu beenden. \naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als controller.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass dem material (zeitfahrrad etc.) im triathon eine zu hohe bedeutung beigemessen wird.", "ich heiße \ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den zieleinlauf…\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbies inlinern, mtb, sudoku, lesen, puzzeln, …\nmeine ziele sind beim sport mit vereinskollegen spaß haben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist … folgt – fällt mir spontan nicht ein", "ich heiße andreas linnemann, bin jahrgang 1964 und wohne in endingen am kaiserstuhl.\ntriathlon betreibe ich seit 1996 und bin seit 1997 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die vielfalt der sportarten.\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys malen und zeichnen von bildern in acryl auf leinwand. \nmeine ziele sind wieder fit zu werden nach langer verletzung.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als fahrlehrer.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist ohne sport fehlt mir was!", "ich heiße melanie müller bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2011 und bin seit 2015 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys wandern und essen.\nmeine ziele sind höher, schneller, weiter…\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als heilerziehungspflegerin.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße  bin jahrgang 1972 und wohne in rheinhausen oberhausen\ntriathlon betreibe ich seit ca. 2005/2006 und bin seit 2010 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung und challenge vor allem mit einem selbst – beim training und beim wettkampf. sowie natürlich die sehr angenehme und entspannte atmosphäre selbst wenn es noch so stressig scheint\nmeine lieblingsdisziplin ist das radfahren – gleich dahinter das rückenschwimmen (welches nur unter androhung von strafe bei sven im training geprobt wird)\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys – ganz ehrlich, weitere zahlreiche hobbys sind bei job/familie und triathlon nicht drin – vor allem die familie steht mit wochenende und urlaub immer hoch im kurs\nmeine ziele sind noch mal eine langdistanz zu finishen und evtl. irgendwann mal mit meinem sohnemann am start zu stehen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als produktmanager bei haufe-lexware\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist habe ich oben schon versucht, aber: triathlon ist einfach das geilste was man sich vorstellen kann – nie langweilig, nie ausgereizt und beim tnb in einer top-atmosphäre.", "ich heiße , bin jahrgang '71 und wohne in emmendingen.\ntriathlon betreibe ich seit 89 und bin 2001 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung.\nmeine lieblingsdisziplin ist ... das ändert sich immer mal wieder.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: crossfit und essen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als technischer verkäufer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …\ndas leben ist schön :-)", "ich heiße  bin jahrgang 1984 und wohne in herbolzheim.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2016 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die herausforderung seine eigenen grenzen kennenzulernen und auch darüber hinaus zu gehen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fussball , alles was sonst noch mit sport zu tun hat, meine freundin und unseren hund zu verwöhnen.\nmeine ziele sind 2017 roth zu finishen und sich insgeheim vielleicht doch irgendwann mal für die wm auf hawaii zu qualifizieren j\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als eventmanager.\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist: triathlon ist ein geiler sport! j", "ich heiße stefan stolpe bin jahrgang 1973 und wohne in freiburg\ntriathlon betreibe ich seit 1988 und bin seit 1988 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist das radeln\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys langlauf, lesen, gitarre spielen\nmein ziel ist möglichst lange fit zu bleiben\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als lehrer\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte: der reglementierungswahn nervt!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in freiburg hugestetten.\ntriathlon betreibe ich seit 2004 und bin seit 2005 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombination der drei disziplinen, deshalb auch der wechsel vom störrischen schwimmen zum triathlon.\nmeine lieblingsdisziplin ist meistens das radfahren.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: reisen, skifahren, mtb und kochen\nmeine ziele sind: erstmal wieder in richtung der modelmasse kommen :p\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als marketing/projekt manager", "ich heiße , bin jahrgang '92 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ganz klein bin und bin von anfang an mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders stammtisch am freitag.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, fitness, fußball, skifahren, mode, mein hund nala\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als personalsachbearbeiterin\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist\nwir sind ein toller verein!", "ich heiße , bin jahrgang '89 und wohne in gundelfingen.\ntriathlon betreibe ich seit ich schwimmen, laufen und radfahren kann und bin seit meiner kindheit mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die kombi aus den 3 disziplinen.\nmeine lieblingsdisziplin ist schwimmen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys, skifahren, mode, reisen, hund\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als brand manager bei burda\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist …", "ich heiße , bin jahrgang 56 und wohne in kenzingen\ntriathlon betreibe ich seit 2003 und bin seit 1999 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man im freien trainieren kann.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys: lesen, wandern, spiele (doppelkopf u.ä.)\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als verwaltungsangestellte\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist, dass das training das ganze jahr stattfindet und mir das training in der gruppe viel spaß macht.", "ich heiße  bin jahrgang 1981 und wohne in emmendingen-wasser \ntriathlon betreibe ich seit 2014 und bin seit 2017 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders die abwechslung\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren, dann laufen\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys fußball (schauen)\nmeine ziele sind nicht einfach zu erreichen\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als integrationsberater/projektleiter\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist gewicht", "ich heiße  bin jahrgang 1965 und wohne in broggingen\ntriathlon betreibe ich seit 1994 und bin seit 1995 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders das man immer wieder neue menschen kennen lernt\nmeine lieblingsdisziplin ist radfahren\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys eher bescheiden\nmeine ziele sind meine gute figur solange wie möglich zu behalten\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als werkzeugmacher\nwas ich schon immer einmal loswerden wollte ist fällt mir jetzt nicht ein, vermutlich bin ich es schon losgeworden ;-)", "ich heiße joshua zipse bin jahrgang 1996 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den ehrgeiz aufzubringen bis zum schluss zu kämpfen.\nmeine lieblingsdisziplin ist das laufen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys das leben genießen.\nmeine ziele sind weiterhin spaß und freude zu haben.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld als azubi bei der fa. zipse", "ich heiße  bin jahrgang 1969 und wohne in malterdingen.\ntriathlon betreibe ich seit 2006 und bin seit 2006 mitglied beim tnb malterdingen.\nan triathlon mag ich besonders den großen spaß dabei.\nmeine lieblingsdisziplin ist das auf jeden fall nicht das schwimmen.\nneben dem triathlonsport sind meine hobbys grillen ohne fleisch und zum friseur gehen :d :p\nmeine ziele sind trainingsweltmeister zu werden.\naußerhalb der welt des sports verdiene ich mein geld anlagentechniker für sanitär-, heizungs- und klimatechnik"]}
{"question": "brauche ich wirklich eine professionell erstellten online shop?", "answer": "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "id": "82f71ec8bb93acb89bc03e12a16d228a", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "candidates": ["wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "wie lange dauert die erstellung eines online shops?", "answer": "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "id": "3d3c8379b2ac722f8efe6433fa6f47e1", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "candidates": ["wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "gestaltet ihr auch bereits vorhandene online shops?", "answer": "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "id": "2738ad0899222dbe74e89ad0389271e2", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "candidates": ["selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "programmiert ihr auch in euren online shops?", "answer": "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "id": "edaf6c7203403ce80f11e37fcf9232eb", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "candidates": ["selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "kann ich meinen online shop weltweit einsetzen?", "answer": "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "id": "6ec6198695c9e0568678611c6b57cdcb", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "candidates": ["dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "funktioniert mein online shop am pc und an mobilen geräten?", "answer": "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "id": "825c806424ca75d6077036ad956e0005", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "candidates": ["der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "ist die shopify plattform wichtig?", "answer": "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "id": "1a615e9a1654ab4654040a78086a96ea", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "candidates": ["shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "funktioniert shopify auch für mehrere online shops?", "answer": "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "id": "91121aa7c570d287d8245a89354f38f3", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "candidates": ["mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "brauche ich große technische kenntnisse für shopify?", "answer": "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "id": "54490291b96540ff33a5861103c5caf7", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "candidates": ["nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "wie ist der typische ablauf?", "answer": "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "id": "0c84748d8225d0a3fc3bb53f174c1e57", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "candidates": ["dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "was benötigt ihr von mir?", "answer": "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "id": "6e5891d6aaabaf31a33dbfc36b011649", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "candidates": ["alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "benötigen sie informationen vorab?", "answer": "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "id": "06a8c27b33896145784bfb243f00e94d", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "candidates": ["alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "helfen sie auch bei allgemeinen fragen zur bedienung?", "answer": "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "id": "7a93041d7df7711a4963a2eb0f073bf2", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "candidates": ["wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "habe ich ansprechpartner bei ihnen?", "answer": "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "id": "fba2862feaedb38087f96d8de0397617", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten.", "candidates": ["wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten."]}
{"question": "ist das beratungsgespräch kostenfrei?", "answer": "alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten.", "id": "fae29c27b7d5825ca1e5501d8b9e7630", "domain": "dominikwrana-dienstleistung.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "candidates": ["alle angebote die wir dir in einem beratungsgespräch machen, um dein problem zu lösen, sind selbstverständlich kostenfrei!einzig und allein, eine gebuchte beratungsstunde enthält kosten.", "wenn du produkte führst welche du professionell im web präsentieren und verkaufen willst ist ein eigener online shop die sinnvollste lösung.dein kunde kann über einen online shop vertrauen zu dir und deinen produkten aufbauen. du kannst deinen kunden die wichtigsten kern informationen zur verfügung stellen und über einen chat button jederzeit weitere fragen beantworten.somit kannst du dich auf wichtigen sachen in deinem unternehmen konzentrieren.dein kunde kann in deinem online shop bequem über mehrere zahlungsarten zahlen. wenn erforderlich kannst du die informationen die du brauchst von deinem kunden auf der produktseite oder im checkout deines online shops abfragen um deine produkt zu verkaufen.", "wir bieten dir einen fertigerstellten und verkaufsbereiten online shop in 2-3 tagen.unser team arbeitet grundsätzlich mit den von uns erstellten vorlagen und baut aus dieser basis einen individuellen online shop für dich. selbstverständlich achten wir darauf das dein online shop ein unikat wird und dieser von deiner konkurrenz abhebt.bei ungewöhnlichen ansprüchen empfehlen wir ein kostenloses beratungsgespräch damit wir auch sicherstellen können das wir die lieferung auch pünktlich einhalten können.", "selbstverständlich bauen wir gerne auch bereits vorhandene online shops um. wir nehmen diesbezüglich die preise unseres angebotes, da wir den online shop von kern auf bearbeiten werden.der preis unserer dienstleistung kommt auf die art deines online shops an z.b du führst einen nischen online shop, somit berechnen wir dir den umbau mit dem passenden angebot unseres online shop aufbaus.", "selbstverständlich programmieren wir auch html, css oder javascript elemente in deinem online shop wenn dies erforderlich oder gewünscht ist.wir haben in unserem team eigene spezialisten und freelancer die alles möglich machen!", "dein online shop kann auf der gesamten welt beworben werden nach übergabe. auf wunsch bauen wir dir gerne deinen online shop in allen sprachen.bei der bewerbung unserer mitarbeiter achten wir grundsätzlich auf die beherrschung der englischen wort und schrift sprache, damit können wir gewährleisten auch online shops zu erstellen welche in amerika und groß britannien beworben werden.für andere sprachen haben wir freelancer mit welchen wir schon seit einigen jahren zusammenarbeiten die sich um die umsetzung der übersetzung kümmern.", "der online shop wird auf allen endgeräten ausgerichtet sein ohne weitere kosten. egal mit was für einem gerät dein kunde deinen online shop besucht. das design deines online shops wird immer perfekt ausgerichtet sein auf das endgerät.", "shopify ist die beste plattform für unsere kunden um die wichtigsten grundsätzlichen anforderungen zu erfüllen. damit ist gemeint zum beispiel: kunden übersicht, bestellungen übersicht, e-mail marketing und noch vieles mehr.mit shopify kann alles kreiert werden für den professionellen und richtigen auftritt im web. sogar der aufbau von einem eigenen marketplace ist mit shopify möglich!", "mit einem shopify konto kannst du bequem mehrere online shops verwalten. die anzahl der shops die du führen willst sind unbegrenzt und jeder shop hat hat die selbe übersicht und gleichen internen aufbau damit du auch nicht durcheinander kommst.mit shopify ist es auch möglich deine prozesse zu automatisieren damit du mehr zeit sparen kannst, deine bestellungen kannst du z.b als dropshipper kannst du mit einem klick deine bestellungen deinem händler zukommen lassen und bezahlen die du tagtäglich reinbekommst.", "nein, alles was sie zur bedienung brauchen ist in der regel intuitiv selbsterklärend. wir sind gerne immer dazu bereit uns die zeit zu nehmen um dich in shopify einzuführen wenn du gar keine erfahrungen hast.", "dienstleistung: nach der buchung unserer dienstleistung kontaktieren wir dich falls dies im voraus noch nicht geschehen ist. wir besprechen zusammen in einen 15 minuten gespräch was gebraucht und angefordert worden ist.wenn dieser schritt geschehen ist fangen wir mit der umsetzung unserer gebuchten dienstleistung an und bleiben wenn erforderlich während des prozesses in kontakt.nach übergabe oder fertigstellung setzen wir uns noch einmal mit dir in kontakt und optimieren bis zur zufriedenstellung des auftrages.mentoring: bewirb dich einfach über unser kontaktformular und trage dich in unserem kalender für einen freien termin ein.nach dem kostenlosen beratungsgespräch und der buchung unseres mentoring erhältst du von uns alle informationen die du brauchst für die ausbildung.du erhältst zugang zu unserem exklusiven mitgliederbereich und unser 24/7 support wird dich deinem persönlichen ansprechpartner vorstellen der dir bei allen fragen und technischen problemen zur seite steht.nach ende des mentorings behältst du lebenslänglichen zugang um immer auf den inhalt des mentorings zugreifen zu können.", "alles was wir benötigen ist der zugang zu deinem shopify shop oder zu deinem werbekonto mit den erforderlichen berechtigungen, um in deinem online shop arbeiten zu können und deine kontaktdaten um während des prozesses in verbindung zu bleiben.", "alles was wir benötigen sind die kontakt informationen im checkout. deshalb stelle bitte sicher das wir dich unter den angeben informationen auch erreichen können.", "wenn du vorher keine erfahrungen zur bedienung von shopify hast, zeigen wir dir selbstverständlich über teamviewer oder einen zoom call wie alles funktioniert und führen dich in die wichtigsten basics ein.", "wir haben mehrere ansprechpartner für jeden bereich. jeder kunde der eine dienstleistung oder ein mentoring bei uns bucht erhält zusätzlich einen persönlichen ansprechpartner den er 24/7 bei fragen oder technischen problemen kontaktieren kann. wir bieten mehrere kontaktmöglichkeiten für unsere kunden an. kein kunde wird bei uns alleine gelassen!"]}
{"question": "wie ist die lebensdauer eines rasenroboters insgesamt?", "answer": "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "id": "a3c2cbef77386c046090694f4883786c", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "candidates": ["die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "wie ist die lebensdauer des akkus eines rasenroboters?", "answer": "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "id": "6a4a53b47d10ab4aa2ba4f2b6c9e612d", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "candidates": ["der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "wie erkennt ein rasenroboter seine grenzen?", "answer": "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "id": "174b899a359198a716cf1585e39e0a74", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "candidates": ["die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "wie erkennt der mäher hindernisse im garten?", "answer": "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "id": "a4e5b38e12f49b190e0776d4435d2a89", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "candidates": ["alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "welches modell ist für mich das richtige?", "answer": "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "id": "556d4bf82203e317233f8f7668859af2", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "candidates": ["welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "welche pflegemaßnahmen braucht der mäher während der saison?", "answer": "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "id": "68e54d73143e5bd639b73faf5070b564", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "candidates": ["es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "welche minimale durchfahrtsbreite schafft der mäher?", "answer": "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "id": "cb9e6bc424dfd8f768837197bea4db25", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "candidates": ["die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "was passiert wenn der akku leer ist?", "answer": "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "id": "f0c590d05837ee2aa8d587268056c5e8", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "candidates": ["wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "was passiert mit dem schnittgut?", "answer": "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "id": "293938430c3b1e75f9c70a8c927c75bd", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "candidates": ["rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "was bedeutet „mobile kommunikation“?", "answer": "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "id": "8fbda03b0e530aa646787d1c96b34897", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "candidates": ["mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "verfügen die mäher über bluetooth?", "answer": "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "id": "9b2e0ae756e292d25d93ec8cf1e16a44", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "candidates": ["aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "Über welche sicherheitseinrichtungen verfügt der mäher?", "answer": "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "id": "c4b6f7455df0fc404448eec56e152fd2", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "candidates": ["alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "mäht ein rasenroboter auf die ränder?", "answer": "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "id": "f50948af52761299c102edd83e59a9c5", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "candidates": ["je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "mäht der roboter auch bei regen?", "answer": "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "id": "5e13e0138e45a70a3871cb18edcc6f46", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "candidates": ["der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "kann ein rasenroboter auch ohne begrenzungskabel betrieben werden?", "answer": "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "id": "8cf8ac68e81840d912928bdba736823d", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "candidates": ["alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "ich interessiere mich für einen rasenroboter. was muss ich tun?", "answer": "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "id": "74ddf2d3d012c3f477c806fe90b5a049", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "candidates": ["treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "funktioniert ein rasenroboter auch in meinem garten?", "answer": "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "id": "e9946ab420b186766b087092e8c6daf8", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "candidates": ["soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "fährt der mähroboter in bestimmten bahnen oder nach einem muster?", "answer": "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "id": "65d48bfbdd2fea2b0882c61263f7c980", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden.", "candidates": ["alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden."]}
{"question": "brauche ich einen tadellosen englischen rasen, um einen roboter zu betreiben?", "answer": "ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden.", "id": "bd2c4ee4a4a2d9c19f575ba80e10190f", "domain": "mein-rasenmaeher.com", "domain_index": 0, "negative": "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "candidates": ["ein tadelloser englischer rasen wird keineswegs benötigt, wenn ein rasenroboter zum einsatz kommen soll. vielmehr darf die fläche keine löcher, wurzeln und andere stolperfallen aufweisen, um ein reibungsloses funktionieren des mähers nicht zu gefährden.", "die lebensdauer eines rasenroboters kann nicht pauschal angegeben werden, da diese von zahlreichen faktoren abhängt wie z. b. der einsatzdauer und den ladezyklen des mähers pro jahr sowie dem verhältnis zwischen der flächengröße für die der mäher ausgelegt ist und der tatsächlichen flächengröße. nicht zu vergessen ist natürlich die wartung und pflege des geräts, welche die lebensdauer des mähers merklich erhöht. viele unserer mäher verrichten ihre arbeit bereits seit mehr als 10 jahren.", "der akku eines rasenroboters verfügt über 2.500 bis 3.000 ladezyklen. die größe und beschaffenheit der fläche sowie das rasenrobotermodell ist ausschlaggebend für die anzahl der ladezyklen, die ein mäher auf einer bestimmten fläche pro jahr benötigt.", "die zu mähende rasenfläche muss mit einem begrenzungskabel eingefasst werden, damit der mäher weiß, wo genau sich die grenzen befinden. zudem sind die mäher mit stoß- und hebesensoren ausgestattet, um hindernisse sicher zu umgehen.", "alle mähroboter sind mit stoßsensoren ausgestattet, mit denen der mäher erkennt, dass ein hindernis seinen weg kreuzt. löst der sensor aus, fährt der mäher kurz zurück und schlägt eine andere bahn ein. hindernisse wie trampoline, gartenbänke, etc. werden somit sicher umfahren. bei langen wurzelanläufen sowie hindernissen, die immer an derselben stelle stehen gibt es zudem die option das hindernis mit dem begrenzungskabel auszugrenzen. somit erkennt der mäher schon vorher.", "welcher rasenroboter für sie der richtige ist hängt von der grundstücksbeschaffenheit sowie der rasennutzung und ihren individuellen vorstellungen ab:\nwelche gesamtgröße hat das grundstück?\naus wie vielen teilflächen besteht die mähfläche?\ngibt es schmale durchfahrten und wo genau liegen diese?\nwelche hindernisse gibt es in der mähfläche?\nwelche steigungen müssen bewältigt werden?\nwann darf der mäher mähen und wann nicht?\nsoll der mäher nachts aussetzen?\nsoll der mäher an gewissen zeiten tagsüber aussetzen, weil die fläche anderweitig genutzt wird?\ndarf der mäher am wochenende mähen?\nwir beraten sie gern und teilen ihnen mit, worauf sie achten müssen.", "es ist wichtig, den mäher von zeit zu zeit zu reinigen, damit er nicht zu viel grasverschnitt und somit gewicht mit sich trägt. beim husqvarna automower müssen zudem regelmäßig unterjährig die messer ersetzt werden.", "die kleinste durchfahrtsbreite, die ein rasenroboter bewältigen kann, ist modellabhängig. der husqvarna automower schafft eine durchfahrt von 130 cm (60 cm von begrenzungskabel links zu begrenzungskabel rechts), wobei in diesem fall das suchkabel mittig verbaut sein muss. die imow 422 und 422p schaffen es, eine durchfahrt von 88 cm zu bewältigen, die größeren modelle 632 und 632p brauchen hierfür 108 cm. in allen fällen ist zu beachten, dass es nicht unerheblich ist, wo genau sich die durchfahrt bzw. die ladestation befindet.", "wenn der akku des rasenroboters einen bestimmten wert unterschreitet, fährt der mäher selbstständig zur ladestation und lädt sich wieder auf. sollte das vorgegebene zeitfenster danach noch aktiv sein, verlässt er wieder die ladestation und setzt das mähen fort.", "rasenroboter fangen das schnittgut nicht auf, sondern es verbleibt im rasen und dient als dünger. dadurch, dass der mähroboter jeden tag fährt, ist der verschnitt kaum sichtbar. dieses mulchprinzip führt dazu, dass der rasen nach gewisser zeit richtig saftig und grün erscheint und sich auch in trockenperioden die feuchtigkeit länger im rasen hält. das graswachstum wird angeregt, wodurch moos mit der zeit verschwindet.", "mobile kommunikation bedeutet, dass sie von der ferne per smartphone oder tablet mit ihrem mäher kommunizieren können und hierbei seinen status abfragen sowie einstellungen ändern und den mäher starten und parken können. unterschieden wird hierbei die bluetooth-funktion (kommunikation bis auf 20 meter entfernung vom mäher) und die e-sim-funktion (kommunikation weltweit). je nach hersteller werden bei husqvarna und stihl unterschiedliche funktionalitäten angeboten.", "aktuell verfügen die husqvarna automower sowie der honda míímo 3000 über ein bluetooth-modul. alle automower-modelle der x-linie (automower 315x, 430x und 450x) sind zudem serienmäßig mit dem connect-modul ausgestattet. alle stihl imow besitzen kein bluetooth-modul.", "alle mäher sind mit einem pin-code vor unbefugtem zugriff geschützt. bei jedem eingriff muss der pin-code eingegeben werden. zudem sind die mäher mit einem alarm ausgestattet, der anschlägt, sobald der mäher hochgenommen wird. Über die fernsteuerung per app lassen sich die mäher von der ferne orten, wenn der mäher über mobile kommunikation verfügt.", "je nachdem um welches hindernis es sich handelt, kann es sein, dass der rasenroboter einen kleinen grasrand um ein hindernis herum nicht mäht. bei häusermauern, steinmauern, bäumen und klettergerüsten bleiben etwa 12 bis 15 cm grasrand stehen. bei erdebenen beeten und pflastersteinen sowie rasenborten auf rasenniveau bleibt kein grasrand stehen. bei der installation verlegen wir alle kabel stets nach standardmaß, damit sie so wenig wie möglich aufwand beim nacharbeiten der ränder haben.", "der automower mäht konsequent bei regen, weil gerade bei regen der rasen wächst. modelle wie der stihl imow fahren bei regen zur ladestation und holen die verlorene zeit mit einem dynamischen mähplan auf die woche gerechnet wieder auf.", "alle mäher brauchen zwingend das begrenzungskabel, um zu erkennen, wo genau sich die flächengrenzen befinden. zudem ist das kabel als sicherheitseinrichtung zu verstehen, da der mäher und die messerscheibe sofort stoppen, sobald die fläche aus irgendeinem grund verlassen wird.", "treten sie mit uns in kontakt und vereinbaren sie einen termin direkt auf der zu mähenden fläche. wir beraten sie ausführlich und erstellen ihnen direkt vor ort ein kostenloses und unverbindliches angebot.", "soll ein grundstück von einem rasenroboter gemäht werden, gibt es gewisse anforderungen, die erfüllt sein müssen. ob ein rasenroboter für sie in frage kommt und welches modell für ihren garten passt können wir ihnen gern in einem persönlichen gespräch vor ort mitteilen.", "alle mäher fahren nicht nach bahnen, sondern nach dem chaotischen prinzip. das bedeutet, dass der mäher selbst entscheidet, wohin er fährt. dieses prinzip gewährleistet, dass sich keine spurrillen bilden und der rasen gleichmäßig gemäht aussieht. zudem kennt der mäher unterschiedliche einstiegspunkte, die er gezielt nach jedem verlassen der ladestation anfährt. diese punkte gewährleisten, dass die fläche gleichmäßig gemäht wird."]}
{"question": "Wie lange dauert ein Flug nach Las Vegas?", "answer": "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "id": "686621bf400972da628257aed0185b04", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "candidates": ["Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Wie groß ist die Zeitverschiebung?", "answer": "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "id": "0eed9907f84b9d618c087ee31e3fcb16", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "candidates": ["In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Wo kann man in Las Vegas parken, wie hoch sind die Gebühren?", "answer": "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "id": "d7737f691a147ee7e4e5d20a89e6a6d1", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "candidates": ["Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Brauche ich einen internationalen Führerschein?", "answer": "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "id": "f3e42ed975b719916042d5717bf01536", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "candidates": ["Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Was ist bei einer Mietwagen­buchung zu beachten?", "answer": "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "id": "f622479900480da4f910ec18592eb654", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "candidates": ["Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Was ist in Las Vegas besonders sehenswert?", "answer": "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "id": "a476bc8e4dd0c1f06f93a8e7b461bce8", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "candidates": ["siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Von wo hat man die beste Aussicht über die Stadt?", "answer": "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "id": "60ec8a68018e1d2d767c463e09343fe2", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "candidates": ["Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Kann man die Hotels auch besichtigen, wenn man nicht darin wohnt?", "answer": "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "id": "707b35638af29ae46340a1b2c0e5ced3", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "candidates": ["Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Gibt es eine Kleiderordnung?", "answer": "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "id": "d9259c4257af67144d969564a0882573", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "candidates": ["In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Ab welchem Alter darf man in die Spielcasinos?", "answer": "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "id": "d1afc7db4a72bd846401d7f77fb4b729", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "candidates": ["In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Müssen Casinogewinne in Las Vegas versteuert werden?", "answer": "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "id": "915013cb26768e4096eb75b76173e90c", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "candidates": ["Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Darf man in den Casinos rauchen?", "answer": "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "id": "44061e08c37eb386e4bab6af130d0e1b", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "candidates": ["Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Ist es in Las Vegas gefährlich?", "answer": "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "id": "8f4d59777f58cda46b1a1dc663dbbc6f", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "candidates": ["Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Wie komme ich mit dem Handy, iPad oder Notebook in den USA ins Internet?", "answer": "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "id": "223b84b132fc80a82cdf47fd48694b1d", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "candidates": ["Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Braucht man einen Adapter für Elektrogeräte?", "answer": "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "id": "d132497bac7b7eb0f51506fedebcc02b", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "candidates": ["Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Bargeld, Kreditkarte, Reisechecks?", "answer": "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "id": "868a8baa408dd07f233f449d6f17354d", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "candidates": ["Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Sollte man Trinkgeld geben? Wenn ja wieviel?", "answer": "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "id": "e73439eb2714840d05e3453115f8e72f", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "candidates": ["Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "USA Feiertage", "answer": "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "id": "15fed913fc176f2fd23f932b6a121e27", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "candidates": ["Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Welches Hotel ist für mich das richtige?", "answer": "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "id": "21d61b298a8824894dbd9d08242817d2", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "candidates": ["Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Was ist die Resortgebühr (Resort Fee)?", "answer": "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "id": "aed8a3a2b06b687fbbe1efc53ce059e2", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "candidates": ["Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Sind bei den Hotels die Preise pro Zimmer oder pro Person?", "answer": "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "id": "b8bd8bdc8d81e8d68c48a99ed8aa0496", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "candidates": ["Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Sind die angegebenen Preise inkl. Frühstück?", "answer": "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "id": "5bf52e05c1a494913ebe53e7d79c9e76", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "candidates": ["In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Was ist der 20 Dollar Trick?", "answer": "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "id": "647088750cb26e479d977a133a08d691", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "candidates": ["Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "Was muß man beachten, wenn man in Las Vegas heiraten möchte?", "answer": "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "id": "4d479497a527b6808676cabc5febd03f", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "candidates": ["Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "LAS VEGAS", "answer": "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "id": "3d9fff8d4a9318af373042faf3cf5084", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "candidates": ["› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "DIE UMGEBUNG", "answer": "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "id": "8104fd7f098e641b1fcd2d1db1b57a4d", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "candidates": ["› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "NATIONALPARKS", "answer": "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "id": "3f5ef8668350a99abfd5585720801905", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "candidates": ["› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "WEITERE ZIELE", "answer": "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "id": "26800550f7589c0917078356688bb642", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation", "candidates": ["› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation"]}
{"question": "REISEPLANUNG", "answer": "› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation", "id": "c0a3fb99200dc3dcebae26c1e1f05b4c", "domain": "vegas-online.de", "domain_index": 0, "negative": "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "candidates": ["› Flüge nach Las Vegas\n› Rundreisetipps\n› Mietwagen USA\n› GPS Daten Navigation", "Direktflüge nach Las Vegas dauern 11 – 12 Stunden und werden ab mehreren Flughäfen in Deutschland und der Schweiz angeboten. Bei Flügen mit Zwischenstopp(s) verlängert sich die Zeit entsprechend.  \nsiehe » Flüge nach Las Vegas", "In Nevada und in Kalifornien gilt die Pacific Standard Time.  \nDifferenz zu Mitteleuropa: – 9 Std. z.B. Frankfurt 20:00 Uhr = Las Vegas 11:00 AM (vormittags)  \nDurch die Zeitverschiebung kommen Sie in Las Vegas nur ein paar Stunden später an als Sie hier wegflogen sind.\nSommerzeit: Zweiter Sonntag im März (2:00 Uhr) bis erster Sonntag im November (2:00 Uhr).\nZeitverschiebung Nationalparks:  \nIn Arizona (z. B. am Grand Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) Normalerweise ist es in Arizona also eine Stunde später als in Nevada. Da es in Arizona aber keine Sommerzeit gibt, brauchen Sie vom 2. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im November die Uhr nicht umzustellen. Eine Ausnahme bilden die Indianergebiete (z.B. Monument Valley), die auf Sommerzeit umstellen. Dort ist es immer eine Stunde später als in Las Vegas und im Sommer eine Stunde später als in Arizona.\nIn Utah (z.B. Zion, Bryce Canyon) gilt die Mountain Standart Time (- 8 Std.) aber mit Sommerzeit, d.h. Zeitdifferenz zu Las Vegas immer + 1 Stunde und zu Arizona nur im Sommer + 1 Stunde.\n| Frankfurt | 18:00 Uhr |\n| Las Vegas (Nevada) | 09:00 Uhr |\n| Grand Canyon (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Page (Arizona) | 09:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Monument Valley (Arizona Indianergebiet) | 10:00 Uhr (Winter 10:00 Uhr) |\n| Zion Nationalpark (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Bryce Canyon (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Arches (Utah) | 10:00 Uhr  |\n| Death Valley (Kalifornien) | 09:00 Uhr |\n| San Francisco / Los Angeles (Kalifornien) | 09:00 Uhr |", "Seit der Wiedereröffnung nach der Corona-Pandemie 2020 ist das Parken wieder kostenlos. Die Hotels haben alle riesige Parkhäuser oder Parkplätze. Merken Sie sich genau das Stockwerk und den Platz, den Mietwagen kennt man nicht so genau.\nEs gibt auch Valet Parking, das bedeutet, dass Sie am Hoteleingang Ihr Auto abgeben. Es wird geparkt und bei der Abreise wieder gebracht. Dieser Service wird aber von Europäern kaum genutzt.", "Der normale Führerschein (EU Kartenführerschein) ist völlig ausreichend, sowohl bei der Anmietung eines Wagens als auch bei Polizeikontrollen. Er ist auch hilfreich als Photo ID z.B. bei der Einreichung von Traveller Checks, wenn man den Reisepass im Hoteltresor hat.  \nBei älteren Dokumenten sollte man einen internationalen Führerschein mitnehmen, oder besser gleich einen neuen Kartenführerschein beantragen.", "Den Mietwagen möglichst nicht bei einer amerikanischen Firma direkt buchen. In den Preisen ist so gut wie überhaupt keine Versicherung enthalten. Sobald man die wirklich notwendigen Versicherungen zum Auto auswählt, erhöhen sich die Preise zum Teil auf mehr als das Doppelte! Achten Sie auch auf die Selbstbeteiligung.  \n» Infos Mietwagen USA", "siehe » Attraktionen und Sehenswürdigkeiten", "Stratosphere Tower, High Roller (Riesenrad), Eiffelturm (Hotel Paris)  \nAuch gut: Ghostbar (Hotel Palms, Ivory Tower), Foundation Room (Hotel Mandalay Bay), Mandarin Bar (Hotel Mandarin Oriental, 23rd floor)", "Sicher. Schließlich führen alle Hotelwege egal ob zur Shoppingmeile oder ins Restaurant durch das Casino. $$$", "In Las Vegas ist erlaubt was gefällt. In den Hotels und Casinos geht es leger und ungezwungen zu. Man sieht viele Leute in T-Shirts und Shorts. Auch für die Shows gibt es keine echte Kleiderordnung. Einige exklusive Restaurants und Nightclubs wünschen Abendgarderobe. Da man (oft ohne es zu merken) sehr weite Strecken zu Fuß zurücklegt, ist auf bequemes Schuhwerk zu achten.", "In Las Vegas ist das Glückspiel und der Aufenthalt in den Casinos erst ab 21 Jahren erlaubt. Da aber fast alle Wege im Hotel durchs Casino führen, ist es meist unmöglich mit Kindern oder Jugendlichen das Casino nicht zu betreten. Sie sollten aber auf den Durchgangswegen bleiben und sich unter 21 J. nicht im direkten Bereich der Automaten oder der Spieltische aufhalten und keinesfalls spielen. Es wird kontrolliert.", "Gewinne beim Blackjack, Baccarat, Craps, Roulette oder Big-6 Wheel sind generell steuerfrei.  \nBei anderen Gewinnen (z.B. an Spielautomaten) werden ab 1.200 US-Dollar normalerweise 30% Einkommensteuer fällig. Für Staatsbürger aus Deutschland und Österreich besteht aber ein Doppelbesteuerungsabkommen, das sie von der amerikanischen Besteuerung befreit. Nehmen Sie also auf jeden Fall den Personalausweis mit ins Casino. Bei einem höheren Gewinn wird normalerweise vom Casino eine TIN (U.S. Taxpayer Identification Number) beantragt und Sie bekommen den gesamten Betrag ausgezahlt. Wenn Sie sicher sein wollen, fragen Sie bevor Sie spielen in dem jeweiligen Casino nach, wie die Gewinnauszahlung für Ausländer gehandhabt wird.", "Ja, die Lüftungs- und Klimaanlagen sind aber sehr gut, so dass Nichtraucher nicht belästigt werden. In einigen Casinos wird der Atemluft sogar reiner Sauerstoff zugemischt, damit man nicht müde wird und lange spielen kann. Die Pokerräume sind meist Nichtraucher.", "Direkt am Strip und in der Fußgängerzone Fremont-Street kann eigentlich kaum was passieren. Alles ist hell beleuchtet und die Polizei ist sogar mit Mountainbikes auf Patrolie. Vorsichtig wäre ich allerdings besonders Nachts auf abgelegenen Straßen, nördlich des Stratosphere Towers und in der Gegend östlich der Fremont-Street in Downtown.", "Am einfachsten und günstigsten ist die Verbindung via WiFi. Wem die reine WLAN-Nutzung reicht, benötigt keine speziellen Tarife auf der USA Reise. Telefonate und Textnachrichten sind dann aber nur z.B. via Skype, Whatsapp und Facetime möglich. (Mobiles Internet und Mailbox deaktivieren!)  › Kostenlose WiFi Hotspots in Las Vegas\nWer auf einen WLAN-unabhängigen mobilen Internet-Zugang nicht verzichten will, kann eine USA SIM-Karte für Daten, Telefonieren und SMS erwerben.", "Für die in den USA üblichen Steckdosen benötigen Sie einen Zwischenstecker, da die Löcher in den Steckdosen nicht wie bei uns rund, sondern länglich sind. Den Adapter können Sie sich schon zu Hause besorgen.  \n> USA Adapter  \n> Ladegerät für mehrere Handys\nEs herrscht zudem 110/120V 60Hz. Die meisten modernen Elektrogeräte wie Laptops, Ladegeräte, Reiseföns usw. schalten sich automatisch um. Sie sind für Spannungen von 100-240V und 50-60Hz geeignet. Es steht dies meist auf der Geräteunterseite. (z.B. INPUT:100-240V AC 50-60Hz) Der Ladevorgang kann evtl. länger dauern.", "Die Mitnahme von mindestens einer Kreditkarte (z.B. Master oder VISA) ist bei einer USA Reise unverzichtbar. Auch kleinste Beträge werden oft mit Kreditkarte gezahlt. Außerdem ist sie sehr nützlich für die Kaution beim Abholen des Mietwagens oder beim Einchecken ins Hotel.  \nFür die ersten Ausgaben sollte man eine kleinere Geldsumme in bar mitnehmen. Auch kleine Scheine für z.B. für Taxi und Trinkgelder.  \nIn den USA können Sie sich mit Ihrer ec-Karte an vielen Geldautomaten Bargeld besorgen. Der Wechselkurs ist sehr gut und die Gebühren sind auch nicht hoch. In Las Vegas finden Sie Geldautomaten in jedem Casino. Zusammen mit dem Reisepass kann man in den Casinos sogar mit einer Kreditkarte ohne Pin Geld bekommen.  \nAls Sicherheit kann man noch ein paar US-Dollar Traveller Checks mitnehmen. Diese werden in Restaurants oder Geschäften wie Bargeld behandelt. Bei einem Verlust werden sie ersetzt.", "Die Angestellten im Dienstleistungsbereich erhalten oft nur den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestlohn. Deshalb haben Trinkgelder (tip oder gratuity) in den USA einen anderen Stellenwert als bei uns. Das deutsche Aufrunden genügt meist nicht.\nFolgende Beträge werden von Reiseführern empfohlen:\nBedienung im Restaurant: 10 bis 15 Prozent  \nZimmermädchen: 1-2 Dollar pro Tag  \nHotelgepäck: einen Dollar pro Stück  \nTaxifahrer: 1-2 Dollar pro Fahrt  \nValet Parking: ab 2 Dollar  \nCocktail-Waitress: 1 – 2 Dollar/Getränk", "Viele US-Feiertage fallen auf einen Montag. Die dadurch entstehenden langen Wochenenden (Big weekends) werden von vielen Amerikanern für Ausflüge und Kurzreisen genutzt.\nNeujahrstag: 1. Januar  \nMartin Luther King Day: dritter Montag im Januar  \nPresidents‘ Birthday: dritter Montag im Februar  \nMemorial Day: letzter Montag im Mai (Beginn der Reisesaison)  \nIndependence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli, gleichzeitig Nationalfeiertag  \nLabor Day: erster Montag im September  \nColumbus Day: zweiter Montag im Oktober  \nVeterans Day: 11. November  \nThanksgiving: vierter Donnerstag im November  \nChristmas Day (Weihnachten): 25. Dezember (der 26.12. ist kein Feiertag)", "Absolute Spitzenhotels in bester zentraler Lage sind das Bellagio, Venetian, Palazzo, Cosmopolitan und im Citicenter das Waldorf Astoria, das Aria und das Vdara. Die Hotels Wynn und Encore liegen etwas nördlicher am Strip, aber immer noch in Gehweite zu den Attraktionen.\nAuch das Caesars Palace, das Mirage, das Planet Hollywood und das Hotel Paris sind im gehobenen Bereich anzusiedeln und liegen absolut zentral.\nZur gleichen gehobenen Kategorie gehört auch das Mandalay Bay. Es liegt aber etwas abseits am Südende des Strips. Für Erkundungen zu Fuß also nicht der beste Ausgangspunkt. Es hat aber die schönste Poolanlage in Las Vegas (Sandstrand und Wellenbecken).\nWenn man ein gutes Hotel in zentraler Lage zu einem etwas günstigeren Preis sucht, ist das Flamingo (sehr schöne Poolanlage) oder das Treasure Island das richtige. Die bekannten Attraktionen sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch die Hotels The Linq (ehem. Imperial Palace) und Bally’s liegen auch in bester zentraler Lage und werden oft günstig angeboten.\nBesonders interessant für Familien mit Kindern ist das Elis Island (ehem. Super8Motel). Es liegt nur ein Block vom Zentrum des Strips entfernt und Kinder bis 17 J. wohnen im Zimmer der Erwachsenen kostenlos. Ebenso das komfortable Hotel Platinum.\nDas MGM Grand, New York New York, Excalibur und das Tropicana liegen an der berühmten Four Corners Kreuzung am südlichen Strip. Das Luxor und das Mandalay Bay liegen noch weiter südlich und sind durch eine kostenlose Hochbahn angebunden.", "Fast alle Hotels in Las Vegas nehmen seit 2009 eine sogenannte Resortgebühr (Resort Fee), die pro Nacht pro Zimmer erhoben wird. Die Gebühr wird direkt ans Hotel gezahlt und beinhaltet unterschiedliche Leistungen, wie z.B. Wi-Fi und Internetzugang im Zimmer, Eintritt Fitnesscenter, Ortsgespräche usw. Die Hotels werben dann z.B. mit Free Wi-Fi, da dies in der ohnehin zu zahlenden Resortgebühr enthalten ist.\nViele Reisende empfinden die Gebühr als versteckte Preiserhöhung, da diese auch zu zahlen ist, wenn man die Leistungen gar nicht nutzen will.", "Die bei der Onlinebuchung angegebenen Preise sind pro Zimmer. Sie können das Zimmer mit einer oder mit zwei Personen belegen. Der Preis bleibt gleich. Erst die 3. Person kostet einen Aufschlag. In einigen Hotels sind Kinder im Zimmer der Erwachsenen kostenlos.", "In den großen Hotels ist ein Frühstück grundsätzlich nicht im Zimmerpreis enthalten. In Motels gibt es meist „Free Coffee“ und Gebäck.", "Das günstigste Zimmer buchen und beim Einchecken einen 20 Dollar Schein im Reisepass ($20 Sandwich) und eine freundliche Anfrage nach einem Upgrade. Funktioniert (fast) immer.", "Man muß mindestens 18 Jahre alt sein, mitzubringen sind nur die Reisepässe.  \nsiehe  » Heiraten in Las Vegas", "› Startseite\n› Allgem. Infos\n› Attraktionen\n› Hotels\n› Shows\n› Konzerte\n› Dining\n› Casinos\n› Heiraten\n› History\n› Messen\n› Nightlife\n› Poolpartys\n› Shopping\n› Verkehr\n› Wetter", "› Lake Mead – Hoover Dam\n› Valley of Fire\n› Red Rock Canyon\n› Grand Canyon\n› Skywalk – Grand Canyon West\n› Death Valley\n› Area 51 – Highway 375 – Rachel\n› Laughlin – Lake Havasu", "› Arches – Canyonlands\n› Bryce Canyon\n› Death Valley\n› Grand Canyon\n› Joshua Tree Nationalpark\n› Yosemite\n› Zion Nationalpark", "› Lake Powell\n› Monument Valley\n› The Wave – Coyote Butte\n› Highway 1\n› San Francisco\n› Los Angeles\n› San Diego"]}
{"question": "Wie lange gilt die Vertragslaufzeit?", "answer": "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "id": "a66663fe66dd139448c4268b5b820cbc", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "candidates": ["Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Was passiert nach der Vertragslaufzeit?", "answer": "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "id": "a2d320f222b821ee8834dac20f25fb78", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "candidates": ["Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Wo wird die Seite gehostet?", "answer": "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "id": "5b99066c61384f7540a66f9221dd2ff6", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "candidates": ["Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Wo ist die Domain registriert?", "answer": "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "id": "d9e894a992cc91383ce428dbe68aea21", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "candidates": ["Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Wie wird die Zahlung geregelt?", "answer": "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "id": "acf675f7ca09e9bfc0beab52afdb4864", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "candidates": ["Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Warum soll die Website gemietet werden?", "answer": "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "id": "cce6d2b574e79d1d328cde2975c5f7d5", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "candidates": ["Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Wie gestaltet sich der Prozess bis zur fertigen Website?", "answer": "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "id": "33c8b119fa6190f9442a597a5f2b1dd8", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "candidates": ["Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Wie lange dauert es bis meine Website online geht?", "answer": "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "id": "8c63097eff67b8aebc2232f59a7252a7", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "candidates": ["Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Was ist im Mietpreis enthalten?", "answer": "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "id": "190113b16b6037caf2f813d6ed51bc25", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "candidates": ["Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Wird die Seite während der Mietdauer gewartet?", "answer": "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "id": "67734075418e1cbe34235a3fff154eaf", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "candidates": ["Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Kann die Website nach der Onlineschaltung noch abgeändert werden?", "answer": "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "id": "9022d512dc715d603c62276e7d7071f8", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "candidates": ["Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Können zusätzliche Leistungen und/oder Sonderfunktionen auch nachträglich gebucht werden?", "answer": "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "id": "7a6a566f8167bbb143c6a708404ba8af", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "candidates": ["Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Kann ich die Website selber verwalten?", "answer": "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "id": "60e823d9663d64326f4f792f292c6192", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "candidates": ["Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Welches CMS wird eingesetzt?", "answer": "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "id": "9fb95a4eebdc2f0cad9e89e4cc15472f", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "candidates": ["Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Erhalte ich Support von Ihnen, wenn ich bei der Pflege der Seite nicht mehr weiter komme?", "answer": "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "id": "4dc85c364ac70f01d6b50a1ce844d0be", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen.", "candidates": ["Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen."]}
{"question": "Erhalte ich eigene E-Mail-Adressen und wie kann ich die Nachrichten abrufen?", "answer": "Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen.", "id": "577704dd173674f00b2b51c15a69176c", "domain": "websitemieten.ch", "domain_index": 0, "negative": "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "candidates": ["Sie erhalten so viele E-Mail-Adressen wie Sie wünschen. Sie können die Nachrichten entweder per Webmail abrufen oder mit Ihrem Mail-Programm synchronisieren lassen.", "Die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate.", "Nach 36 Monaten läuft der Mietvertrag automatisch aus.\nSie haben 3 Möglichkeiten:\n1. Sie möchten Ihre Website weiterhin bei uns hosten und betreuen lassen. Es fallen hierbei Kosten für Hosting und Service-Pack in der Höhe von CHF 420.00/Jahr an.\n2. Sie wünschen sich ein Redesign Ihrer Seite? Kein Problem! Wir erstellen Ihnen eine komplett neue Website. Dabei verlängert sich die Miete um weitere 36 Monate. Und: die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 schenken wir Ihnen!\n3. Die Website wird von Ihnen übernommen, inkl. Domain. Somit können Sie Ihre Seite weitertransferieren. Die Ablösesumme beträgt 50% einer Jahresmiete.", "Ihre Website wird bei der Firma Cyon GmbH in Basel gehostet. Und zwar auf unserem eigenen Agencyserver. Seit über 17 Jahren macht das Unternehmen Webhosting und E-Mailhosting für über 40’000 Kunden zu einem schönen Erlebnis. Cyon hostet über 74’000 Websites und 119’000 aktive Domains für seine Kundinnen und Kunden.\nDas Rundum-Sorglos-Paket für Ihre Daten. Nicht Budapest, nicht Bombay, sondern Basel. Ihre Daten sind gleich um die Ecke zu Hause. In einem hochmodernen Rechenzentrum, sicher und von Cyon persönlich betreut. Der Strom ist zu 100% grün und stammt aus Wasserkraftwerken in der Region.\nDas Netz von Cyon kennt keine Grenzen. Es ist komplett redundant und lässt sich dank seiner hierarchischen Struktur frei skalieren.", "Während der Mietdauer ist die Domain bei uns registriert (Registrar Cyon GmbH in Basel). Nach Ablauf der Vertragszeit wird die Domain an Sie übertragen.", "Bei Vertragsabschluss wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig. Ab dem Monat wo die Seite aufgeschalten wird, erfolgt die Zahlung monatlich. Sie haben auch die Möglichkeit der jährlichen Vorauszahlung und erhalten bei diesem Zahlungsmodell einen Rabatt von 5%.", "Die Erstellung einer professionellen Website kostet mehrere Tausend Franken. Für kleinere und mittlere Unternehmen sowie Startups sind dies erhebliche Ausgaben. Deshalb bieten wir drei individuelle Leistungspakete zu fairen monatlichen Raten an.", "Hier der normale Ablauf:\n– Als erstes erhalten Sie von uns ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch (persönlich bei uns im Büro in Frenkendorf oder Basel oder bei Ihnen. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne per Videokonferenz, Telefon oder E-Mail zur Verfügung).\n– Wenn Sie sich entschieden haben, erhalten Sie von uns umgehend den Mietvertrag. Mit der Unterschrift des Vertrages wird die einmalige Einrichtungsgebühr von CHF 590.00 fällig.\n– Sobald die Anzahlung bei uns eingetroffen ist, starten wir das Projekt. Sie liefern uns Logo, CI/CD, Texte, Bilder etc. die wir für die Erstellung der Seite benötigen.\n– Wir erstellen Ihnen anhand der Bedarfsanalyse einen ersten Entwurf. Während der Entwicklungsphase haben Sie jederzeit Zugriff auf unsere Testumgebung. So können Sie entspannt mitverfolgen, wie Ihre neue Website entsteht. Nachdem das Layout von Ihnen abgenommen wurde, geht es an die Detailarbeiten.\n– Wenn Sie mit allem einverstanden sind, geht die neue Seite online.\n– Ab dem Monat wo die Website online geht, wird die 1. Monatsrate fällig (spätestens aber nach 3 Monaten).", "Je nach Komplexität des Projektes dauert die Entwicklung ca. 2-4 Wochen (ohne Programmierung von Sonderfunktionen). Dies bedingt natürlich, dass wir von Ihnen mit allem Material beliefert werden, die wir für die Umsetzung benötigen. Vertraglich ist geregelt, dass spätestens nach 12 Wochen ab Vertragsunterzeichnung die erste Monatsrate fällig wird.", "Sehen Sie dazu die entsprechende Übersicht mit den Detailangaben. Sie erhalten von uns eine professionelle Website, die keine Wünsche übrig lässt.", "Selbstverständlich wird Ihre neue Website unterhalten und gewartet. Sie brauchen sich um Nichts zu kümmern. Bei uns ist Ihre Website in guten Händen.", "Kleine Änderungen und Anpassungen an Texte und Bilder werden von uns angepasst. Funktions-, Seiten und/oder Designerweiterungen werden nach Aufwand abgerechnet.", "Selbstverständlich! Die zusätzlichen Kosten laufen ab dem Monat, wo die Änderung vorgenommen worden ist. Beachten Sie bitte, dass im letzten Mietjahr keine Zusätze mehr gebucht werden können.", "Selbstverständlich! Sie erhalten Zugang zum Backend, wo Sie Text- und/oder Bildänderungen selber vornehmen können.", "Wir arbeiten mit dem beliebtesten CMS der Welt: WordPress.", "Selbstverständlich! Wir sind per Telefon oder E-Mail immer für Sie da. In der Regel erhalten Sie binnen weniger Stunden Antwort. Diese Dienstleistung ist im Mietpreis inklusive."]}
{"question": "wie helfen ihnen kollagenbasierte nahrungsergänzungsmittel?", "answer": "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "id": "00e049c881869d4d0dd29f09fb7f98ee", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "candidates": ["kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "wie schnell sehen sie ergebnisse bei der einnahme von nahrungsergänzungsmitteln auf kollagenbasis?", "answer": "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "id": "54bf32ae85be50a036c96888310127e6", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "candidates": ["die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "gibt es ein koscheres zertifikat für collagen plus-präparate?", "answer": "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "id": "d80d0e3ac4fc0425fc717b6b90fd905e", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "candidates": ["fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "ist es möglich, eine probe der ergänzungen zu bekommen?", "answer": "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "id": "79576abe06a2aaee954f27ca591ee6f4", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "candidates": ["collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "wie lange sollten nahrungsergänzungsmittel auf kollagenbasis verwendet werden?", "answer": "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "id": "707a7a68c7eb86c48055b1d2c4cedb24", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "candidates": ["sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "haben die nahrungsergänzungsmittel nebenwirkungen, gefahren oder reaktionen zwischen medikamenten?", "answer": "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "id": "feaa4a6fafe900241777e6cd8f2fcb36", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "candidates": ["collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "gibt es studien zu kollagen plus nahrungsergänzungsmitteln?", "answer": "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "id": "cfb0f8d9e9bb3d3ec9e40f039760656e", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "candidates": ["ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "was ist der beste weg, um collagen plus ergänzungen loszuwerden?", "answer": "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "id": "ccade0abe5f05b587fa5221ddc3ce407", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "candidates": ["die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "was ist das besondere an collagen plus kosmetik?", "answer": "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "id": "ef9e0e18fd03fefb508e9000c5384130", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "candidates": ["collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "wie lange dauert es, bis man ergebnisse sieht?", "answer": "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "id": "88b0d9ea731d7146e4cfe5c12184ae0b", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "candidates": ["studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "sind collagen plus-cremes für alle hauttypen geeignet?", "answer": "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "id": "de9050dd86ace4efe40913012da48441", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "candidates": ["ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "sind collagen plus-kosmetika hypoallergen?", "answer": "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "id": "134c60b5a453c3e18ffe93d8d590f4a3", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "candidates": ["ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "ist es möglich, eine probe eines der kollagen plus kosmetika zu erhalten?", "answer": "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "id": "c5c951c1b3fc3dc48ffdb7f239866dd4", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "candidates": ["yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "ab welchem ​​alter sind collagen plus kosmetika geeignet?", "answer": "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "id": "e453cf3178aa252da22a865ea2923095", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "candidates": ["collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "sind collagen plus-kosmetika vom gesundheitsministerium zugelassen?", "answer": "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "id": "ab73986b7d8bd2c2a0be26d8ebaeadf8", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "candidates": ["sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "gibt es auch geschenkpakete?", "answer": "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "id": "2fb6252dc66c7b7f745a602ace67d4a9", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "candidates": ["sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "was ist der vorteil von kollagen für sportler?", "answer": "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "id": "27d56ca5e49e300e042538eadc7901dd", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "candidates": ["collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "sind collagen plus-produkte für sportler sowohl für amateure als auch für profisportler geeignet?", "answer": "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "id": "b83e161dca8d633fb1a8244c0c0ee877", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "candidates": ["ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "האם מוצרי הקולגן לספורטאים מנפחים את השרירים?", "answer": "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "id": "3db7ea027cfeb013c2114fd67f78dc13", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "candidates": ["nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "gibt es eine genehmigung des gesundheitsministeriums für die collagen plus-serie für sportler?", "answer": "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "id": "18fc636f3aabde7bdf5fe82ba88cb7fe", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "candidates": ["bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "haben die produkte der collagen-serie für sportler nebenwirkungen, gefahren oder interdrug-reaktionen?", "answer": "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "id": "f44ac8bc79189f7b8bfdf17b2e6a8041", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "candidates": ["collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "wie wird empfohlen, die produkte der athleten-serie zu konsumieren?", "answer": "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "id": "43a72ad100180943ed3a44d5d5b6b460", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr.", "candidates": ["die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr."]}
{"question": "gibt es irgendwelche forschungen über collagen+ ergänzungen für sportler?", "answer": "ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr.", "id": "c941866bab75a86588755944906cfc4a", "domain": "collagenplus.ch", "domain_index": 0, "negative": "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "candidates": ["ja. ja, es gibt dutzende von klinischen forschungen, die die effizienz und sicherheit der ergänzung testen, die alle in renommierten zeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus gibt es forschungen über die rehabilitierende wirkung auf die gelenkknorpel, die vorbeugung von gelenkschmerzen bei sportlern, die erhöhung der muskelmasse, die verbesserung der kraft und der muskeln, die erhöhung der elastizität des bindegewebes, der bänder und sehnen, die vorbeugung von sportverletzungen und mehr.", "kollagen ist ein essentielles protein, das 30% der proteine ​​in unserem körper ausmacht und für das volumen und die strukturen der haut, des gelenkknorpels, des bindegewebes, der knochen und mehr verantwortlich ist. in den frühen 30er jahren verlangsamt der körper die geschwindigkeit der kollagenproduktion selbständig und beginnt, einen mangel zu bilden, der sich im altern manifestiert: falten und verminderte hautfeuchtigkeit, schwächung von haaren und nägeln, erosion des gelenkknorpels, verminderte beweglichkeit und flexibilität, kalziumleckage prozesse und mehr. die einnahme von kollagenpräparaten hilft dabei, dieses lebenswichtige protein im körper wiederherzustellen und die kollagenmenge wie in der jugend auf ein hohes niveau zurückzuführen.", "die forschung zeigt, dass es 8-12 wochen bei konsequenter anwendung dauert, aber jede person reagiert anders und wird unterschiedliche auswirkungen des collagen+ sehen. wir empfehlen eine anwendung von 3-4 wochen, um volle ergebnisse zu sehen.", "fürcollagen plus atlantis im badatz ist es koscher. andere kollagen-plus-produkte tragen pelz.", "collagen+ supplement hat eine kumulative und konsistente wirkung, die nicht nach einmaligem gebrauch spürbar ist. studien zeigen ergebnisse nach einer konsequenten anwendung von 8-12 wochen, so dass eine einmalige anwendung keine auswirkung haben würde. daher würde eine probe keine wirkung haben. fühlen sie sich frei, unser call-center zu konsultieren, um ein besseres verständnis zu haben, gemäß studien und den ergebnissen unserer kunden, was sie in jeder phase erwarten sollten.", "sie sollten kollagen plus einnehmen, solange sie die ergebnisse genießen und sie weiterhin erhalten möchten, einen hohen kollagengehalt im körper sicherstellen und eine bessere lebensqualität haben möchten. wenn sie aufhören, sinkt der kollagenspiegel auf das niveau, das er vor der einnahme der ergänzungsmittel hatte, und der körper nimmt seinen natürlichen alterungsprozess wieder auf.", "collagen+ hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "ja. collagen plus war gegenstand von dutzenden klinischer studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit des supplements, die wie üblich in wissenschaftlichen fachzeitschriften veröffentlicht wurden. darüber hinaus wurde die wirkung des ergänzungsmittels auf das verdauungssystem getestet, seine wirkung auf die haut, falten, cellulite, die haare, nägel, die gelenkknorpel, die knochenstärke, die heilung von sportverletzungen, die verbesserung der sprungkraft, die erhöhung der muskelmasse, flexibilität und beweglichkeit, etc.", "die kollagenpräparate in tabletten und die kollagenpräparate in pulverform enthalten dasselbe kollagen und es geht ausschließlich um ihren komfort und ihre persönlichen vorlieben. die ergebnisse sind identisch. im gegensatz dazu kann kollagen plus nahrungsergänzungsmittel, die für gelenke / knochen bestimmt sind und daher eine höhere kollagendosis enthalten, nur in pulverform verzehrt werden und sollte nicht in pastillen eingenommen werden.", "collagen+ kosmetika sind mit einem einzigartigen peptid angereichert, das von der deutschen firma gelita patentiert wurde und klinisch bewiesen hat, dass es in die erste hautschicht eindringt. die hohe konzentration (2,5 %) dieses kollagenpeptids, gepaart mit einem hohen anteil an hyaluronsäure und anderen wirkstoffen, macht diese produkte extrem effektiv.", "studien und auch unsere kunden berichten von sofortigen ergebnissen nach den ersten paar anwendungen. denken sie natürlich daran, dass der effekt teilweise ist. um die ergebnisse zu maximieren, wird empfohlen, auch ein kollagen-plus-präparat einzunehmen, um von innen nach außen und von innen nach innen zu pflegen.", "ja, collagen plus eignet sich auch für trockene, fettige oder besonders empfindliche haut.", "ja, alle collagen+ produkte wurden dermatologisch erforscht, sind hypoallergen und für sensible und hypersensible haut geeignet.", "yes, of course. rufen sie unser beratungs- und servicezentrum unter der nummer 1700-70-8004 an und wir senden ihnen gerne muster von pflegeprodukten auf kollagenbasis, einschließlich tag-, nacht-, augen- und körpercremes.", "collagen plus kosmetika sind für alle altersgruppen geeignet und versorgen die haut mit feuchtigkeit, nährstoffen und ausstrahlung für junge und ältere menschen.", "sicher! alle kollagen plus kosmetika sind vom israelischen gesundheitsministerium zugelassen.", "sicher! wir haben eine auswahl an geschenkpaketen, die spaß machen, zu verschenken und zu erhalten und direkt nach hause geliefert werden können. für details und um geschenkpakete zu bestellen, können sie unser beratungs- und servicecenter unter 1700-70-8004 anrufen oder hier klicken.", "collagen plus für sportler bietet eine hochwertige proteinergänzung sowie signifikante vorteile für sicheres training, erholung vom training und rehabilitation nach verletzungen. kollagen schützt gelenkknorpel, bänder, sehnen und bindegewebe und wurde in einer reihe wirksamer klinischer studien gezeigt, um sportverletzungen vorzubeugen, knorpel zu erodieren und die belastbarkeit nach dem baumtraining zu verbessern. zusammen mit einer zunahme der muskelmasse und einer verbesserung der sprengkraft bietet collagen plus für sportler optimale bedingungen für profi- und amateursportler und verspricht, das beste aus jedem training und training herauszuholen.", "ja. collagen+' premium-supplemente für sportler sind für menschen gedacht, die regelmäßig trainieren, egal ob professionell oder nicht. wenn sie einen aktiven lebensstil führen, ist collagen+ nahrungsergänzungsmittel für sportler das richtige für sie.", "nein, die premium-präparate für collagen plus-athleten sollen die muskeln nicht aufblasen. sie helfen definitiv dabei, die muskelmasse zu erhöhen, den stoffwechsel zu regulieren, gelenkschmerzen zu lindern, die leistung zu verbessern und sportverletzungen vorzubeugen.", "bestimmt! alle collagen plus-produkte für sportler sind vom gesundheitsministerium zugelassen, zusammen mit den strengsten sicherheitsstandards in der produktion.", "collagen+' premium supplements for athleten' serie hat keine bekannten neben- oder wechselwirkungen mit medikamenten. es ist ein natürliches protein, das in jedem gesundheitszustand eingenommen werden kann, außer in seltenen fällen von proteinüberschuss. außerdem empfehlen wir, das ergänzungsmittel nicht während der schwangerschaft einzunehmen (einfach weil wir keine untersuchungen mit schwangeren frauen durchgeführt haben, nicht weil das ergänzungsmittel gefährlich ist). wenn sie irgendwelche spezifischen medizinischen bedenken haben, empfehlen wir ihnen, ihren arzt zu fragen.", "die premium-ergänzungsmittel für collagen plus-athleten sind in einem geschmacks- und geruchsneutralen pulver enthalten, das mit einem smoothie und zusätzlich zu jedem heißen oder kalten getränk oder in eintöpfen kombiniert werden sollte. das wichtigste ist, dass sie eine dosis pro tag wie empfohlen einnehmen."]}
{"question": "Was ist ein Topper?", "answer": "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "id": "96b18a23e2b83a8dbc22012d39435bff", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "candidates": ["Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Was ist der Unterschied zwischen Topper und Perücke?", "answer": "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "id": "ce1b4c8d804fec6e2528bf4b3521fff8", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "candidates": ["Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Woher weiß ich, was für mich geeignet ist?", "answer": "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "id": "34be2bb6ea1c15cd197d89ae36f5c61a", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "candidates": ["Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Welche Haardichte soll ich wählen?", "answer": "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "id": "be432f8b6e17025b4d5d8864b11d0741", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "candidates": ["Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Wie lang hält ein Topper oder eine Perücke?", "answer": "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "id": "36cc2b5674d5749107e1d3b0811ee708", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "candidates": ["Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Welche Haarlängen sind möglich?", "answer": "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "id": "405f20eb2c18ed440ee9cf08743e91bd", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "candidates": ["Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Kann ich mit Kurzhaarfrisur einen Topper tragen?", "answer": "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "id": "d8b4ac32ee71c262e30981fb5b675b0a", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "candidates": ["Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Kann man mit Topper Sport machen?", "answer": "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "id": "1b6fd8077f35c298bc5468961a727995", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "candidates": ["Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Welche Haarqualität nutzt ihr?", "answer": "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "id": "dd4f7e3786bc8278c82388731b246f28", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "candidates": ["Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Wie pflege ich den Topper?", "answer": "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "id": "28d53c11af30d5c9a2f6e6c87ae20640", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "candidates": ["Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Kann ein Topper gefärbt werden?", "answer": "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "id": "32e815324e0147cef8a077ba54804219", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "candidates": ["Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Trocknet euer Haar glatt?", "answer": "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "id": "59c8e047a153741b82d3f5f0fc0f79dc", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "candidates": ["Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Gibt es auch gewellte oder gelockte Haarteile?", "answer": "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "id": "eaaf6d34c377bc7aebc12ec01f43f2d2", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "candidates": ["Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Kann ich mit Topper/Perücke schlafen?", "answer": "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "id": "6820b5462ae3c86c85772494dc0586ff", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "candidates": ["Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Kann man den Scheitel ändern?", "answer": "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "id": "bec7eb6a5cee447934828ccf62b8462c", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "candidates": ["Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Wie finde ich die richtige Capgröße?", "answer": "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "id": "220c379293d4e3785cbac62c266d13db", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "candidates": ["Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Wie finde ich die passende Farbe für mich?", "answer": "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "id": "b8f4787c76ac4922a5d6f26ec519f168", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "candidates": ["Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Wie finde ich die richtige Perückengröße?", "answer": "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "id": "2a22c839d60ed02a07ee97538c604c2f", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "candidates": ["Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Versendet ihr in einer diskreten Verpackung?", "answer": "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "id": "ed48251a9507b07621102dde4b8927af", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "candidates": ["Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Kann ich das Haarteil/die Perücke retournieren?", "answer": "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "id": "7a476a5d53091357dda7e55920e42d06", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "candidates": ["Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Arbeitet ihr mit den Krankenkassen zusammen?", "answer": "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "id": "5f1c19a7b91fb59b2461f2131995feb2", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen.", "candidates": ["Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen."]}
{"question": "Wer steht hinter Glückssträhnen?", "answer": "Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen.", "id": "b58036b0d94ddfeb79071ba6676710e1", "domain": "zum-haare-raufen.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "candidates": ["Glückssträhnen ist ein Unternehmen von Frauen mit Haarausfall für Frauen mit Haarausfall.\nWir wissen aus eigener Erfahrung, wie sich Haarausfall auf den Alltag als Frau auswirkt. Wir haben gelitten, geweint, wir waren verzweifelt und haben nach Lösungen gesucht. Für uns sind Perücken und Haarteile nicht nur Accesssoire, sondern auch die Möglichkeit, \"normal\" auszusehen, nicht angestarrt oder bemitleidet zu werden. \nGlückssträhnen ist kein \"Beauty-Unternehmen\", sondern bietet ganz normalen Frauen mit Haarausfall die Möglichkeit, ihr gewohntes Aussehen zurück zu erlangen.", "Ein Topper (oder auch Haarteil) bedeckt den Oberkopf und wird mit Clips am Eigenhaar befestigt. Er ist für mäßigen bis fortgeschrittenen Haarausfall geeignet.", "Ein Topper bedeckt lediglich den Oberkopf, die eigenen Haare an den Seiten und am Hinterkopf vermischen sich mit dem Topperhaar. Daher ist es wichtig, dass der Topper farblich zum Eigenhaar passt.  \nEine Perücke umschließt den gesamten Kopf, das eigene Haar ist nicht sichtbar (bei Perücken ohne Lacefront kann das Eigenhaar an der Front zum besseren Kaschieren herausgezogen werden). Eine Perücke muss also nicht zwingend der eigenen Farbe entsprechen - hier könnt ihr euch ausleben!", "Ob ein Topper oder eine Perücke besser für dich geeignet ist, hängt von zwei Faktoren ab: Zum einen, wie weit fortgeschritten dein Haarausfall ist und zum anderen, ob du Haarersatz in deiner eigenen oder einer anderen Haarfarbe haben möchtest.\nWenn dein Haarausfall sehr weit fortgeschritten ist oder du nur wenig Haare am Haaransatz hast, dann ist eine Perücke besser für dich geeignet.   \nWenn dein Haarausfall mäßig bis fortgeschritten ist, aber du genug Haare in der Front hast, dann könnte ein Topper das Richtige für dich sein.  \nNoch mehr Infos dazu erfährst du in diesem Video: bit.ly/3xvtfPU", "Es gibt drei Haardichten zur Auswahl: Gering (100 %), medium (110%, hoch (120 %). Anfängerinnen kommen in der Regel am besten mit einer geringen oder mittleren Dichte zurecht. Wer es gern voluminös mag, der greift am besten zu 120 %.", "Hier gibt es keine einfache Antwort, denn es kommt sehr stark auf den Lebenswandel und die Pflege der Trägerin an.  \nBei täglichem Tragen und guter Pflege halten stark blondierte Haarteile und Perücken etwa 12 Monate. Dunklere Topper und Perücken und solche aus unbehandeltem Haar können mehrere Jahre halten.", "Die Maximallänge für unsere Topper und Perücken liegt bei 60 cm mit Stufen, die Minimallänge beträgt 30 cm.", "Das ist leider nicht möglich, dein Haar sollte mindestens kinnlang sein, damit du einen Topper tragen kannst.  \nDein Nacken sollte auch keinefalls kurz oder ausrasiert sein, denn du benötigst dein eigenes Haar. Der Topper gibt dir nur Haar für den Oberkopf, wenn am Hinterkopf keines ist, ergibt das keinen realistischen Effekt.", "Auf jeden Fall! Fitnessstudio, Joggen und auch Tanzen sind kein Problem. Am besten trägst du dabei einen Zopf, damit du dich noch sicherer fühlst.  \nBei Kontakt- oder Kampfsportarten, bei denen man viel auf der Matte ist und der Kopf mit dem Boden in Kontakt kommen kann, empfehlen wir, das Haarteil lieber daheim zu lassen.", "Die meisten unserer Haarteile und Perücken sind mit hochwertigem asiatischem Haar gefertigt (es wird auch gern \"Brazilian hair quality\" genannt, das ist aber nur ein Marketing-Ausdruck und hat nichts mit der tatsächlichen Herkunft zu tun).\nHochwertiges asiatisches Haar ist sehr gut für Haarersatz-Anfängerinnen geeignet, denn es ist pflegeleicht und fällt auch ohne viel Styling schön, ist seidig und hat einen natürlichen Glanz.\nZusätzlich sind wir immer auf der Suche nach besonderen Farben und Texturen, die sich ausschließlich durch slawisches oder europäisches Haar umsetzen lassen - zum Beispiel unbehandeltes rotes Haar, blond gelocktes Haar, graues Haar oder natürlich gewelltes Haar. Sobald wir dieses Haar gefunden haben, verarbeiten wir es zu Toppern, die dann in unregelmäßigen Abständen im Shop zu finden sind. Maßanfertigungen mit europäischer oder slawischer Haarqualität sind derzeit allerdings nicht möglich.\nSelbstverständlich nutzen wir für unsere Produkte ausschließlich Remy-Haar. Das bedeutet, dass die Haare in Wuchsrichtung geknüpft werden und so nicht durch entgegen laufende Kutikula (Schuppenschicht) verfilzen.\nIn einer Branche, die nicht reguliert wird, kann viel behauptet werden. Wir legen Wert auf Transparenz bei der Herkunft unserer Haare. Wenn \"europäisch\" draufsteht, ist es auch garantiert drin. Das macht sich dann auch am Preis bemerkbar. Echtes europäisches Haar ist nicht günstig, dementsprechend kann es das fertige Haarteil oder die Perücke auch nicht sein.", "Wir empfehlen, den Topper alle 10-14 Tage zu waschen. Ein gutes Indiz ist, wenn die entweder die Haare sehr trocken werden oder das Cap beginnt, unangenehm zu riechen.  \nDas Shampoo sollte sulfat- und silikonfrei sein, der Conditioner möglichst reichhaltig. Bei behandeltem Haar darf der Conditioner gern silikonhaltig sein - aber niemals aufs Cap aufgetragen werden. Sämtliche silikonhaltige Produkte sollten von der Montur ferngehalten werden, sie können sonst Haarausfall auslösen.\nUnbehandeltes Haar (nicht gebleicht, vollständig intakte Schuppenschicht) kann auch ohne Silikone gepflegt werden. die Pflegeprodukte sollten keine aggressiven Bestandteile aufweisen, um eine möglichst lange Haltbarkeit zu garantieren.", "Für Topper und Perücken mit behandeltem Haar gilt: Dunkler färben ist möglich, aufhellen nicht. \nDa das Haar bereits gebleicht wurde sollte keine weitere Aufhellung erfolgen. Ansonsten kann das Haar nachhaltig geschädigt werden bzw. es können unerwartete Farbeffekte auftreten.\nZum Abdunkeln empfehlen wir semi- oder demi-permanente Farbe (Tönungen). Die Kutikula ist bei bereits behandeltem Haar geöffnet und nimmt Farbe so deutlich schneller auf als unbehandeltes Haar.\nUnbehandelte (virgin) Haarqualitäten können nach Belieben gefärbt und gebleicht werden. Das Aufhellen ist jedoch immer mit einem Qualitätsverlust verbunden und sollte daher wohl überlegt sein.\nJede farbliche Veränderung sollte vor der Behandlung immer an einer unauffälligen Stelle getesten werden.", "Topper und Perücken mit asiatischem Haar trocken immer glatt - es sei denn das Haar wurde mittels Dauerwelle gelockt.\nDie naturgelockten Haarteile trocknen natürlich wellig bis gelockt, das entnehmt ihr dann der Produktbeschreibung.", "Wir sind immer auf der Suche nach naturgewelltem Haar. Diese Textur ist schwer zu finden, daher bieten wir sie nicht standardmäßig an.\nSchwarze und braune Haare können problemlos mittels Dauerwelle gelockt werden. Wenn ihr auf der Suche nach eine dunklen. lockigen Topper oder einer Perücke seid, dann kontaktiert uns gern.", "Unsere Empfehlung lautet ganz klar: nein! Wer dauerhaft mit Topper oder Perücke schläft, verkürzt die Lebensdauer des Haarersatzes deutlich.\nWenn du es dennoch tun möchtest, dann empfehlen wir ein Seidenkopfkissen, um die Reibung zu minimieren.", "Alle unsere Haarteile und Perücken sind frei scheitelbar. Mit etwas Wasser und einem Föhn, könnt ihr den Scheitel genau dort platzieren, wo ihr möchtet.  \nWenn ihr noch nicht sicher seid, ob ihr das Produkt behalten wollt, dann nutzt beim Föhnen ausschließlich die kälteste Stufe.", "Anfängerinnen mit mäßig fortgeschrittenem Haarausfall fühlen sich meist mit einem 17x17 cm Cap am wohlsten - es bietet genug Abdeckung und hat eine natürlich wirkende Haarmenge.\nBei fortgeschrittenem Haarausfall oder wenn du dir mehr Haarvolumen wünschst, ist ein 20x20 cm Cap die beste Wahl.\nAndere Capgrößen sind als Maßanfertigungen möglich, im Shop findest du meist diese beiden Größen. Weitere Infos zu den Capgrößen findest du in diesem Video: bit.ly/3jUMiPE", "Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe zu dir passen könnte, dann schick uns gern Tageslichtbilder deiner Haarsituation. Sie sollten so aufgenommen sein, dass dein ganzer Kopf gut zu sehen ist - nicht zu weit weg, aber auch nicht zu nah.  \nSie sollten nicht gegen das Licht und auch nicht mit direkter Sonneneinstrahlung aufgenommen sein.  \nZusätzlich kannst du eine kostenlose 15-minütige Farbberatung bei uns buchen.", "Um die richtige Perückengröße zu finden, musst du deinen Kopfumfang und einige weitere Maße bestimmen.   \nWie das geht, erfährst du in diesem Video: bit.ly/3ktILIj\nAls Maßanfertigungen sind Perücken in den Größen S, M, L und XL möglich.", "Ja, unsere Pakete sind völlig unauffällig und ohne Logo. Wir schließen außerdem die Abgabe an Nachbarn aus, damit die wertvolle Lieferung nicht verloren geht.  \nAber selbst wenn eure Familienmitglieder das Paket annehmen, wird niemand Verdacht schöpfen.", "Produkte, die über den Shop gekauft wurden, können innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware retourniert werden.\nDie Kosten der versicherten Retoure trägt die Kundin.\nWir möchten Retouren vermeiden, denn sie sind sehr zeit- und kostenintensiv. Wenn du dir unsicher bist, welche Farbe, Capgröße oder -dichte die richtige für dich ist, kontaktiere uns bitte, bevor du eine Bestellung aufgibst.", "Glückssträhnen ist kein Vertragspartner der Krankenkassen - dementsprechend können wir keine Rezepte annehmen oder einlösen. \nDas hat nichts mit der Qualität unserer Haarteile und Perücken zu tun. Um Vertragspartner der Krankenkassen zu werden, müssen viele Bedingungen erfüllt werden, die leider allesamt wenig mit Haarqualität, Tragekomfort oder der Fähigkeit Perücken anfertigen zu können zu tun haben. Bedingungen wie ein Empfangsbereich für Kundinnen sowie ein abgetrennter Bereich, um Kundinnen zu beraten, können wir leider derzeit nicht bieten. Deswegen ist es uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht möglich, Vertragspartner der KK zu werden.\nBetriebskrankenkassen und private Krankenkassen haben sich in der Vergangenheit kulanter gezeigt - hier haben unsere Kundinnen schon häufig einen Zuschuss zu unseren Haarteilen und Perücken erhalten."]}
{"question": "wie lange dauert in der regel der versand?", "answer": "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "id": "c2845462e91deeb58d348be81972cc02", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "candidates": ["die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "wie hoch sind die versandkosten?", "answer": "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "id": "fdb4cd9cd53decfeac3116a8532b8ad3", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "candidates": ["in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "kann ich meine sendung verfolgen?", "answer": "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "id": "4608a9eb6c2ac364e0817fa363eae5b4", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "candidates": ["ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "kann ich meine bestellung zurücksenden?", "answer": "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "id": "2c861b49c78a25baefc871e836e23253", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "candidates": ["leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "was bedeutet die regelmäßige-lieferung?", "answer": "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "id": "b5c9b954cf5c9519a2db829638ab3c98", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "candidates": ["wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "welche zahlungsmöglichkeiten gibt es?", "answer": "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "id": "0e15a5c6bf310f1d49edd733f59b82be", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "candidates": ["du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "wie löse ich gutscheine ein?", "answer": "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "id": "5dcfb3736f92de5c96781982f4fbf4a1", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "candidates": ["gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "wie viel futter braucht mein hund täglich?", "answer": "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "id": "75fb18a859c89efb0a50602f51d53101", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "candidates": ["die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen industriefutter und bellomania superfood?", "answer": "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "id": "440d1efb90cfa1989b8216939f3735ab", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "candidates": ["herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "was sind tierische nebenerzeugnisse?", "answer": "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "id": "9bc82c18c115dc699d0de26e03773b55", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "candidates": ["der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "gibt es noch die möglichkeit andere portionsgrößen zu erhalten?", "answer": "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "id": "da92ff5dadc88f9d9e6ed12fc43d9211", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "candidates": ["wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "mein hund hat weniger stuhlgang - ist das normal?", "answer": "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "id": "f167b9314e4096c5e007c9e721d3f10a", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "candidates": ["das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "ist alles in ordnung, wenn mein tier jetzt weniger wasser trinkt?", "answer": "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "id": "2784aa6f4ae86bc4268744e840c086d9", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "candidates": ["ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "wie funktioniert der futterberater?", "answer": "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "id": "1e0e0793820f6977f818eb05b94bdedf", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "candidates": ["unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "wie erhalte ich eine futterprobe?", "answer": "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "id": "897c1cc2a4a7f6ceb37bce7c5010ecf7", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise.", "candidates": ["gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise."]}
{"question": "was beinhaltet die futterprobe?", "answer": "wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise.", "id": "99779d5104c3b58e15b78ca86e760af4", "domain": "bellomania-superfood.com", "domain_index": 0, "negative": "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "candidates": ["wir schicken dir 2 dosen mit jeweils 400g bellomania superfood zum testen für deinen vierbeiner.bitte beachte, dass du an deine emailadresse eine zahlungsaufforderung über paypal bekommst mit versandkosten in höhe von 5,90 €.sobald du diese bestätigt hast, geht dein kostenloses testpaket auf die reise.", "die lieferzeit entnimmst du der bestellbestätigung. in der regel erfolgt die auslieferung innerhalb von deutschland und österreich in 1-3 werktagen. lieferungen in die schweiz dauern aufgrund der speziellen einfuhrbedingungen 5-8 werktage.", "in den folgenden übersichten findest du alle informationen zu den versandkosten: versand innerhalb deutschlands\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 5,90 € versandkosten. versand innerhalb österreich\nab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 10,90 € versandkosten. versand innerhalb der schweiz ab einem bestellwert von 49,00 € entfallen die versandkosten.\nunter einem bestellwert von 49,00 € berechnen wir 15,90 € versandkosten.", "ja, sobald wir dein paket verschickt haben, erhältst du von uns auch eine e-mail mit der sendungsverfolgungsnummer. durch einen klick auf den link erfährst du dann genau, wo sich dein paket gerade befindet. bitte beachte, dass es teilweise bis zu 24 stunden dauern kann, bis der paketdienst den link aktiviert hat.", "leider nein. da es sich um nahrungsmittel handelt, können und dürfen wir die ware nicht zurücknehmen.", "wir liefern regelmäßig dein hundefutter zu dir nach hause. du musst nicht daran denken hundefutter einzukaufen, kein lästiges schleppen mehr und du kannst jederzeit die lieferung kündigen oder pausieren. und das beste, auf jede bestellung bekommst du immer 15% rabatt. zusätzlich dazu kannst du das lieferintervall auswählen, damit dein hund immer pünktlich und zuverlässig neues futter bekommt. je nach produkt kannst du ein intervall von 2 bis 8 wochen wählen. die produkte kannst du von lieferung zu lieferung anpassen, damit du 100% flexibel bleibst!", "du hast die auswahl zwischen: kauf auf rechnung (klarna)kreditkarte (visa, amex, mastercard)paypal lastschrift sofortüberweisung (klarna)vorkasse genauere informationen zu den einzelnen zahlarten findest du auch noch einmal beim bezahlvorgang.", "gutscheine können direkt im warenkorb eingelöst werden. sobald du produkte in den warenkorb gelegt hast, kommst du durch einen klick zum warenkorb. im warenkorb kannst du deinen gutschein dann im feld „du hast einen gutscheincode?“ unter den aufgelisteten produkten eintragen und dann auf „gutschein einlösen“ klicken.", "die tägliche futtermenge für hunde, sowie die anzahl der mahlzeiten, müssen individuell angepasst werden und hängen von bestimmten faktoren ab. so sind das alter, die rasse und aktivität deines hundes, sowie der gesundheitszustand und besondere umstände, wie zum beispiel eine trächtigkeit, von zentraler bedeutung und müssen berücksichtigt werden. auf unseren menüs haben wir dir angaben zusammengestellt die richtwerte sind. bitte achte darauf, dass du deinem hund immer ausreichend frisches trinkwasser bereitstellst.", "herkömmliches industrie-hundefutter besteht zumeist aus tierischen abfallprodukten, sogenannten “nebenerzeugnissen”, und vielen künstlichen zusätzen, konservierungsstoffen und geschmacksverstärkern - auch minderwertiges getreide und industrieller zucker sind oft in konventionellem hundefutter enthalten. diese rohstoffe lösen leider häufig allergien aus und können selten von den tieren verwertet werden. das merkst du, wenn du eine dose gewöhnliches hundefutter öffnest. es riecht sehr unangenehm. bäh!\nbellomania superfood stellt frisches hundefutter nach einem hausgemachten rezept her. unsere rohstoffe stammen alle aus der lebensmittelproduktion. wir verwenden nur 100% reines fleisch, superfood wie du es von zu hause kennst, gepaart mit kaltgepresstem olivenöl und echter kokosnuss für ein glänzendes fell. deshalb riechen unsere dosen beim öffnen wie ein frisch zubereitetes menü.\nalle produkte beziehen wir direkt über ausgewählte, größtenteils regionale lieferanten. dabei verwenden wir frische, hochwertige rohstoffe, teilweise und saisonabhängig aus der region – der gesundheit und der umwelt zuliebe.", "der begriff „tierische nebenerzeugnisse“ umfasst nahezu alles, was nicht muskelfleisch ist. die tierischen nebenprodukte sind also vielfältig und reichen von hufe, euter, federn, hörner, hühnerköpfe und -füße, wolle, bis hin zu geschlechtsorgane, gebärmutter, eierstöcke, hoden oder därme – und das ist nur ein teil der auflistung. die wir noch um einiges weiterführen können.", "wir bieten für hunde 400g menüs an. andere portionsgrößen zu erhalten, ist momentan leider nicht möglich.", "das ist bei fütterung mit unserem bellomania superfood ganz normal und für dich sicherlich ein ganz angenehmer und umweltfreundlicher nebeneffekt. das liegt daran, dass dein hund hochwertiges fleisch gut verdauen kann und unser hundefutter getreidefrei ist. auch wird das große geschäft deines vierbeiners nicht mehr so unangenehm riechen, weil die rohstoffe, die du ihm jetzt fütterst alle natürlich sind.", "ja, das ist ganz normal. das liegt daran, dass fleisch und gemüse zu einem großen teil aus wasser bestehen. diese nahrungsmittel enthalten auch kaum salz, so dass der bedarf an wasser geringer ist, als bei fütterung mit trockenfutter.", "unser futterberater check wurde von führenden ernährungswissenschaftlern entwickelt. durch eine auswertung aller angaben zu deinem hund, seiner fitness und rasse geben wir dir eine personalisierte empfehlung für produkte, die dein hund lieben wird. jede produktkombination ist dabei individuell auf deinen hund zugeschnitten.", "gerne senden wir dir die passende bellomania superfood proben zu!das prinzip ist ganz simpel: wir zahlen das futter, du nur den versand in höhe von 5,90 €. fülle dabei bitte einfach die fragen im futterberaterformular aus."]}
{"question": "Brauche ich ein Nutzerkonto, um bei Ihnen zu bestellen oder kann ich auch als Gast bestellen?", "answer": "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "id": "3fc733ad2bf9c3ec3088b662a6c1a692", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "candidates": ["Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Wie kann ich ein Nutzerkonto erstellen?", "answer": "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "id": "65361e483627ffe992c0793dbff7fbfe", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "candidates": ["Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich habe mein Passwort vergessen!", "answer": "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "id": "2574b1e3a8ccf2c4356116c3af3b63ca", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "candidates": ["Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Mit welchem Versandservice verschicken Sie die Ware?", "answer": "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "id": "9e11d4dbc3a6e53e9e3d287df3bb09d6", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "candidates": ["Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Was kostet der Versand?", "answer": "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "id": "ff58ef6c078e9aa643a75d65da0aec47", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "candidates": ["Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Wie lang ist die Lieferzeit?", "answer": "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "id": "69b9a2fe52886bb66f2bf851727592f9", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "candidates": ["Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Versenden Sie nur innerhalb Deutschland, EU- Länder oder Weltweit?", "answer": "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "id": "ed7366f316fb70690f12bdd16fff6eb7", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "candidates": ["Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich brauche einen Artikel dringend. Besteht es eine Möglichkeit eine Expresslieferung zu bestellen?", "answer": "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "id": "080bdf4566fe7cc0f5fabbfd9a51e698", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "candidates": ["Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Was bedeutet NICHT LAGERND: ist der Artikel nicht lieferbar oder momentan ausverkauft?", "answer": "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "id": "ef204b6fe8cde2f15affac3efe0c5db4", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "candidates": ["NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Wie bestelle ich auf Ihrer Webseite?", "answer": "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "id": "018af744f9e68415663932e42cb463f8", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "candidates": ["Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich brauche Beratung. An wen kann ich mich wenden?", "answer": "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "id": "66493945db89ae5b8068ce212195d764", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "candidates": ["Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Kann ich auch per Email oder Fax bestellen?", "answer": "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "id": "2638bf2d5c453d7e2c6448c8af8762c3", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "candidates": ["Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Welche Zahlungsarten bieten Sie an?", "answer": "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "id": "f6094ff58eb48c7acf1d1015775aac15", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "candidates": ["Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Kann ich meine Bestellung selbsabhollen?", "answer": "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "id": "ac74531a1d142121bec8db52b6c81702", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "candidates": ["Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich will Kältemittel bestellen, kann den Artikel aber nicht in den Warenkorb legen?", "answer": "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "id": "cd70f16e8b26a5e25fc02731cc6b9d7d", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "candidates": ["Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Wie lange besteht mein Anspruch auf Gewährleistung?", "answer": "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "id": "7a17717f5c7c33590bb90ef2fc17290e", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "candidates": ["Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Kann ich die Ware auch zurückgeben?", "answer": "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "id": "abfc243496aafe014a0843f1c119ab34", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "candidates": ["Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich möchte meine Bestellung widerrufen! Wie funktioniert das?", "answer": "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "id": "a6dee026203958e6d2486b0a49f48f62", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "candidates": ["Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich hab einen falschen Artikel bestellt und möchte diesen retounieren. Wie geht es?", "answer": "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "id": "8537024da78f5f763ad6770f31e5866d", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "candidates": ["Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich hab den Artikel beschafft und erhalten, aber die Abmessungen passen nicht und ich kann diesen leider nicht einbauen lassen. Der sieht aber genau so aus wie auf Ihrer Seite. Was soll ich hier machen?", "answer": "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "id": "143e8b398b035da73f37650469bd00b3", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "candidates": ["Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Kann ich bei Ihnen sicher einkaufen?", "answer": "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "id": "8cf68633f5e88df6f91570b9b3579491", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "candidates": ["Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Wer steckt hinter kaeltetechnikshop.com?", "answer": "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "id": "1518070b6eec045aa0ac4b00e5b6c850", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "candidates": ["Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Warum können Sie die Artikel so günstig anbieten?", "answer": "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "id": "6e6b068bfe029e6211e0330d4309c074", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "candidates": ["Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich finde die Internetseite unübersichtlich. Haben Sie eine Alternative?", "answer": "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "id": "f05c1ed27e330390ebb8a93c0b4cf355", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "candidates": ["Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich bin Kältetechniker. Machen Sie mir besondere Preise?", "answer": "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "id": "fffebe89bc8d22325592d57b15c72633", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "candidates": ["Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich habe einen alten Kompressor von Copeland (sonstige Marke), der kaputt ist. Nun benötige ich einen neuen Kompressor. Haben Sie eine passende Alternative bzw. Nachfolger für mich?", "answer": "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "id": "f19a6b9a9cb171d469b18c3c684ef950", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "candidates": ["Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich hab ein altes Modell von Alexmar Lüftermotor, Ausgangsleistung 25W, Spannung 220V, Drehzahl 1300 U/Min. Könnten Sie mir bitte eine Alternative oder ein Nachfolgemodell anbieten?", "answer": "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "id": "bbabae00c72e8d8842e15f8892296eff", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "candidates": ["Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten."]}
{"question": "Ich brauche einen Ersatz für meinen Querstromlüfter. Wie kann ich die richtige Ausführung bei Ihnen auf der Seite finden?", "answer": "Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "id": "3e4d826d678ecb3ff3f2f99d03c94088", "domain": "kaeltetechnikshop.com", "domain_index": 2, "negative": "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "candidates": ["Bei Querstromlüfter ist vor allem Entscheidend:  \na) Position des Motors (links oder rechts);   \nb) Breite des Lüfters;  \nc) Walzendurchmesser;   \nd) Leistung.   \nWenn die Daten übereinstimmen, können Sie gerne eine Alternative von uns nehmen, wenn aber die Abmessungen von dem erhaltenen Querstromlüfter nicht passen, können Sie diesen an unsere Firma (nach der Anmeldung) ausreichend frankiert zurücksenden. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Sie können bei uns sowohl als Gast, als auch mit Nutzerkonto bestellen. Ein Nutzerkonto hat den Vorteil, dass Sie bei zukünftigen Bestellungen Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen. Sie können die Bestellung aber auch ohne Nutzerkonto durchführen.", "Hier gibt es 2 Möglichkeiten:  \na) Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und setzen ein Häkchen bei \"Nutzerkonto erstellen\". Daraufhin legen Sie Ihr Passwort fest. Anschließend können Sie sich bei späteren Besuchen mit Mailadresse und Passwort einloggen  \nb) Sie klicken auf den folgenden Link: Account und gehen links auf \"Benutzerkonto anlegen.\"", "Kein Problem! Klicken Sie einfach auf den folgenden Link: Forgotpassword und geben Sie hier Ihre Emailadresse ein. Es wird anschließend ein neues Passwort generiert und an Ihre Mailadresse geschickt.", "Kleinere Päckchen werden mit DHL versendet, die Pakete zwischen 31.5 und 60 kg – mit DHL Express geliefert. Unsere Spedition gewährleistet die Zustellung von Paletten ab 60 kg.  \nKompressoren und sonstige empfindliche Gegenstände werden mit DHL Express und OSNATRANS versandt. Trans-O-Flex sorgt derzeit ausschließlich für Gefahrgut bzw. Kältemittel.", "Die Kosten für Versand und Verpackung betragen innerhalb Deutschlands pauschal 5,00€ inkl. MwSt.  \nUnsere aktuellen Versandkosten finden Sie hier: Lieferung", "Auf den Artikeldetailseiten rechts neben dem Artikelbild gibt es eine kurze Lieferzeitinformation. Lagernde Artikel sind im Regelfall binnen 1-2 Werktagen bei Ihnen. Falls Sie Artikel dringend benötigen oder einen konkreten Liefertermin wissen möchten, kontaktieren Sie uns gern. In vielen Fällen können wir Artikel schneller organisieren, als dort angegeben.", "Wir versenden weltweit und müssen Sie aber drauf hinweisen, dass sich die Lieferdauer und die Versandkosten für den Versand ausserhalb Deutschland ändert: Lieferung", "Ja, können Sie gerne einen Expressversand auch für nicht langernde Artikel bestellen: Expressversand", "NICHT LAGERND heißt voraussichtlicher Liefertermin 10-14 Tage ab Datum der Bestellung, bei Anfragen können wir Ihnen eine genauere Lieferfrist sagen oder sogar einen Expressversand anbieten: Expressversand  \nBei den nicht lieferabaren Produkten ist der Warenkorb deaktiviert und in der Beschreibung steht “Dieser Artikel ist nicht mehr lieferbar” und wurde durch eine Alternative oder ein Nachfolgemodell ersetzt.", "Hier können Sie die Infos zum Bestellvorgang finden: Bestellvorgang", "Wir nehmen uns gerne die Zeit und beraten Sie ausführlich rund um alle Fragen, die Sie haben. Kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder Email - die Kontaktdaten finden Sie oben neben dem Logo.", "Gerne! Bitte senden Sie uns einfach ein Fax oder eine Email an die oben rechts angegebenen Kontaktdaten. Telefonische Bestellungen sind derzeit nur für Kunden mit bestehender Kundennummer möglich.", "Vorkasse (Banküberweisung), Paypal, Sofortüberweisung, Kauf auf Rechnung (Billpay), Nachnahme. Nähere Informationen finden Sie unter: Zahlungsarten   \nSollten Sie eine Zahlungsart vermissen, kontaktieren Sie uns gern!", "Ja, bitte vereinbaren Sie vorerst telefonisch einen Termin damit die Ware im Lager für die Abholung vorbereitet werden kann.", "Kältemittel darf ab 2015 nur nach Vorlage einer Sachkundebescheinigung verkauft werden aus diesem Grund bitten wir Sie uns die Sachkundebescheinigung per E-Mail oder Fax zukommen zu lassen, nachdem diese in unserem System hinterlegt wurde genügt eine E-Mail oder ein Anruf.", "Die Gewährleistung für Geschäftskunden beträgt 1 Jahr und für Privatkunden - 2 Jahre.", "Wenn Sie als Privatperson bestellen können Sie den Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware zurückgeben. Falls Sie gewerblicher Kunde sind und das Widerrufsrecht nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte möglichst vor dem Kauf. Wir werden dann prüfen, ob eine Ausnahmeregelung möglich ist. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie hier:Widerruf", "Um eine Bestellung zu widerrufen, genügt es wenn Sie diese (möglichst ausreichend frankiert) innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an uns zurücksenden. Bei Bestellungen mit einem Wert von unter 40 EUR müssen Sie die Rückversandkosten tragen, bei Bestellungen oberhalb von 40 EUR übernehmen wir diese. Wir prüfen nach Erhalt der Rücksendung die Ware und erstatten Ihnen ggf. bereits erhaltene Zahlungen innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit zurück. Nähere Infos zum Widerrufsrecht finden Sie unter: Widerruf", "Sie sollten uns Bescheid geben, dass der Artikel zurückgesendet wird und erst danach diesen ausreichend frankiert an unsere Adresse zurückschicken. Nachdem wir die Ware erhalten und geprüft haben, können wir den Betrag zurückerstatten.", "Unsere Bilder können abweichen. Wenn die technischen Daten in der Produktbeschreubung mit dem gelieferten Produkt nicht übereinstimmen, dann werden wir Ihnen eine Rücksendeetikette in die Wege leiten und nach Erhalt der Ware den Betrag erstatten.", "Ja! Wir sind nicht nur mit dem unabhängigen Trusted-Shops Gütesiegel ausgezeichnet, welches Ihnen unter anderem eine kostenlose Geld-Zurück Garantie ermöglicht. Wir bieten Ihnen auch vollkommen risikofreie Zahlungsarten wie den Kauf auf Rechnung oder die Zahlung per Nachnahme an. Darüber hinaus werden all Ihre Bestelldaten verschlüsselt an unseren Server übertragen.   \nDatenschutz", "Wir sind die H + H Kältetechnik GmbH, ein Fachgroßhandel für Kältetechnik. Neben kaeltetechnikshop.com betreiben wir verschiedene weitere Vertriebsplattformen für Kältetechnik. Darüber hinaus verkaufen wir unsere Ware über einen Printkatalog und diverse Partner. Weitere Informationen über uns finden Sie unter: Über uns", "Hierfür gibt es vor allem 2 Gründe:  \nA) Unseren günstigen Einkauf. Wir haben sehr gute und langfristig bestehene Beziehungen zum Großhandel und den Herstellern unserer Produkte und können dank zentralisiertem Einkauf Artikel günstig beziehen.  \nB) Wir haben schlanke Strukturen. Dadurch, dass wir uns auf den Vertrieb unserer Produkte via Internet konzentrieren und die Artikel von einem Zentrallager aus versenden, können wir auf teure Maßnahmen wie ein Vertreternetzwerk oder mehrfache Lagerhaltung an verschiedenen Standorten verzichten.  \nDiese Maßnahmen ermöglichen uns, Preise ansprechend zu gestalten ohne hierbei Kompromisse bei Service oder Qualität hinnehmen zu müssen.", "Sie können sich gern unseren Printkatalog bestellen. Das Antragsformular finden Sie hier: Katalog", "Auf jeden Fall, wenn Sie in Bereich: Kältetechnik, Klimatechnik, Elektrik, Heizung/Sanitär etc. tätig sind. Registrieren Sie sich bitte bei unserem Shop für Gewerbeunternehmen über folgende Verknüpfung: Account , wir prüfen anschließend Ihre Registrierung und schalten Sie nach erfolgreicher Prüfung frei. Hier können Sie dann Ihre individuellen Nettokonditionen einsehen und erweiterte Artikelinformationen abrufen.", "Ja, bitte stellen Sie uns Ihre Anfrage mit möglichst ausführlichen Beschreibung Ihres Verdichters per Email und wir werden für Sie ein Angebot binnen 3 Werktagen erstellen. Sie können gerne auch folgendes Formular ausfüllen: Anfrageformular", "Ja, gerne. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Bei den Lüftermotoren ist vor allem wichtig, dass die WATTZAHL übereinstimmt (Ausgangsleistung). Wenn der angefragte Motor auch X Watt hat, dann passt der, wenn nicht, muss ein anderer verwendet werden."]}
{"question": "Wie wähle ich die Verbrauchsmaterialien für meine Anwendung aus?", "answer": "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "id": "1fc51980a5ea2c7f29ea463027e83d86", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "candidates": ["Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Ist das Azurit 80 System in Varianten für Innen- und Aussenwicklung erhältlich?", "answer": "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "id": "d01faace226215513a95d23d6d147a32", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "candidates": ["Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Sind spezielle Etiketten auf den Laprice Etikettieren verarbeitbar?", "answer": "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "id": "15261c5bc481032f3ff32fa489cd148c", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "candidates": ["Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Welche Qualitäten von Farbbändern sind lieferbar?", "answer": "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "id": "740984292fa3ca3a1b2a29ddd418931f", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "candidates": ["Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Welche Materialkombination ergibt einen wisch- und abriebfesten Aufdruck?", "answer": "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "id": "62c1a89eb6ce0672ea250ed47f2cb24a", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "candidates": ["Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Ist es wichtig das Verbrauchsmaterial für Thermotransferdrucker zu testen?", "answer": "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "id": "e5a930e9f5cc40da2e68cd9e6f8f1180", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "candidates": ["Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Ist es notwendig ein Folienetikett einzusetzen?", "answer": "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "id": "72f7fa84d5d6d3087efd552bedae0afe", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "candidates": ["Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Für welchen Einsatz eignen sich Papieretiketten?", "answer": "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "id": "96780895f31d8b114573ebe4936098a9", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "candidates": ["Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Verändert UV Strahlung die Verbrauchsmaterialien?", "answer": "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "id": "e54a7faa7e512b65f16c9afc7663369e", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "candidates": ["Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Liefern Sie Etiketten in Sonderformen und/oder farbige Etiketten?", "answer": "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "id": "be7d075340c83603b2fbaecaf04c602d", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "candidates": ["Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Liefern Sie auch bedruckte Etiketten mit z.B. fortlaufender Nummerierung?", "answer": "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "id": "838a575520c1f89a3cb4338e736b8a54", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "candidates": ["Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Sind Folienetiketten für Büro-(Farb)Laserdrucksysteme erhältlich?", "answer": "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "id": "09b473aede551707a0c28cddb827e5fe", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "candidates": ["Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Wo finde ich den aktuellen Treiber?", "answer": "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "id": "70204bdf158d2c743f61e3bd3a3a756b", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "candidates": ["Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Gibt es einen MAC Treiber für die Laser?", "answer": "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "id": "bc8fc2ded7af4094fb90633b1e44be89", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "candidates": ["Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Wie werden die Laser angesteuert?", "answer": "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "id": "c79388dea154c3efef5790cbe446d348", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "candidates": ["Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Welche Software ist geeignet um Dateien für die Laserbearbeitung anzulegen?", "answer": "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "id": "e9246180b82459da9f81fe68337d997b", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "candidates": ["Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Sind die Systeme sicher?", "answer": "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "id": "f873845592e1fcc60a49cd0a65ca30d8", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "candidates": ["Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Sind Systeme für Pigmenttinten verfügbar?", "answer": "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "id": "26984019a81043ebf4b1f98a3d67d4d7", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C.", "candidates": ["Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C."]}
{"question": "Welche Systeme werden durch MarkIDent gewartet?", "answer": "Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C.", "id": "af538a4813bf4d7fa8a26319cda25cc7", "domain": "markident.de", "domain_index": 0, "negative": "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "candidates": ["Wir Warten Systeme aus dem Haus Hitachi, dazu gehören die Serien PX, PXR, PB, RX, RX2 und UX. Daneben warten wir auch einige Systeme aus dem Hause Metronic, z.B. die Serien alphaJet B und C.", "Teilen Sie uns Ihre Anwendung mit und wir empfehlen eine Vorauswahl. Bei Anforderungen an Wisch-, Kratz- und Lösungsmittelbeständigkeit stellen wir Ihnen Testmaterialien zur Verfügung, die Sie unter Ihren Vor-Ort-Bedingungen testen.  \nDamit haben Sie eine geeignete Kombination für Ihre Anforderungen.", "Ja, der Azurit 80 ist für beide Wicklungen erhältlich, ebenso als Lefthand und Righthand.", "Die komplette Laprice-Serie ist auch optional mit individuellen Pads erhältlich. Dadurch sind eine Vielzahl von Etiketten verarbeitbar.", "Der Markt bietet in jeder Hauptkategorie (Wachs, Wachs/Harz und Harz) sehr viele verschiedene Varianten, die sich in Rezeptur/Zusammensetzung der Einzelkomponenten unterscheiden. Fragen Sie uns an! Neben den Haupkategorien können wir auch eine Vielzahl weiterer Materialien liefern.", "Die Temperaturleistung des Drucksystems, das Etikettenmaterial und die Farbbandqualität müssen aufeinander abgestimmt werden.  \nWählen Sie ein Folieetikettenmaterial und eine Harzqualität für einen wisch- und abriebfesten Aufdruck.", "Bei einfachen Anwendungen mit Papieretiketten und Wachsbändern ist es nicht zwingend, es sei denn, Sie legen Wert auf z.B. besondere Konturenschärfe und/oder Schwärze der Schrift.  \nSobald der Aufdruck wisch-, kratz- oder lösungsmittelbeständig sein muß sind Tests/Versuche notwendig.", "Für eine lange Lebensdauer und bei Anforderungen an Beständigkeit ist ein Folienetikett anzustreben. Ob PE, Polyester, PP oder andere ist dann mit den konkreten Bedingungen abzustimmen und auszuwählen.", "Für z.B. einfache Versandetiketten wäre ein Papieretikett ausreichend. Es muß nur eine begrenzte Zeit haltbar sein und auch eine Beständigkeit des Aufdruckes wird i.d.R. nicht gewünscht.", "Ja. Dies gilt besonders für Klebstoffe (daher gibt es z.B. UV-beständige Varianten für die Glasindustrie) und bei Thermomaterial bleicht die Schrift aus.", "Ja, i.d.R. sind alle Wünsche umsetzbar.  \nFalls noch kein Werkzeug vorhanden ist, kann dieses mit meist geringen Kosten erstellt werden.  \nDie Farben nach z.B. RAL- oder Pantonefächer. Auch Sonderfarben sind möglich.", "Auch diese Etiketten erhalten Sie gerne von uns. Mit und ohne QR- oder Barcode. Mit und ohne Klarschrift.  \nBei zur Verfügungstellung von Excel-Tabellen z.B. mit Ihren Lagerplatzdaten können wir auch Ihre individuellen Daten drucken.", "Etiketten mit gleichem Layout können Sie auch mit Büro-Laserdrucker erstellen. Und nicht nur Papieretiketten, sondern auch Polyester und aus Sonderfolie.  \nHäufig sind die Materialien auch für Farblaserdrucksysteme geeignet.", "Den aktuellen Treiber finden Sie hier.", "Nein, es sind nur Treiber für Windows erhältlich.", "Der Laser wird mit einem Druckertreiber unter Windows eingebunden. Das bedeutet man \"druckt\" auf des Laser. Im Treiber können Parameter wie Vorschub, Geschwindigkeit etc. angepasst werden.", "Die Mehrzahl unserer Kunden nutzt entweder CorelDraw oder AutoCAD. Es sind aber eine Vielzahl weiterer Programme verwendbar. Da unsere Laser als Druckertreiber eingebunden werden, kann z.B. ein Typenschild auch aus einer ERP-Umgebung erzeugt werden. Ebenso ist die Verwendung freier Software wie z.B. InkScape möglich.", "Ja! Wenn der Deckel geschlossen ist erfüllen die Lasersysteme die Anforderungen für die Laserklasse 1M. Der Laserpointer für die Vorschau- und Ausrichtfunktion liegt in der Laserklasse 2M.", "Ja, für solche Tinten sind Systeme der UX-P Serie verfügbar. Bitte sprechen Sie uns an."]}
{"question": "Was ist eine Sterbegeldversicherung?", "answer": "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "id": "7a848a335ec9399e18d72165896412fe", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "candidates": ["Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Ist eine Sterbegeldversicherung überhaupt noch zeitgemäß?", "answer": "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "id": "a9378ae9b416980d88cdf9bd6d08a438", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "candidates": ["Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Haben Kinder etwas von einer Sterbegeldversicherung?", "answer": "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "id": "8ddad45a73d404fa59222b883fb2a96c", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "candidates": ["Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Zahlen die Krankenkassen kein Sterbegeld?", "answer": "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "id": "3d91d91ae906b02658f45f548de9a67e", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "candidates": ["Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie hoch kann ich mich beim BVaG versichern?", "answer": "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "id": "24e4d4c520db1592b554d39311e0bb48", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "candidates": ["Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie lange ist meine Wartezeit?", "answer": "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "id": "a39d13f431063eac75a3251a10aae222", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "candidates": ["Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Kann ich nachträglich meine Versicherungssumme erhöhen?", "answer": "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "id": "2079e241639a877531b937f3e31b4b37", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "candidates": ["Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Bleiben die Beiträge beim BVaG stabil?", "answer": "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "id": "67ed433be1a520cc2505cc01cb57df9d", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "candidates": ["Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Was geschieht beim BVaG mit den Überschüssen?", "answer": "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "id": "4924c980520a675d888eb22b9a17afcc", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie investiert der BVaG?", "answer": "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "id": "405cd2c776bc63763db2feeabbf239e7", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Was gehört zu einer Bestattungsvorsorge?", "answer": "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "id": "5d23d971e71965b380dbe3d0b20b64d0", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie verhalte ich mich im Sterbefall?", "answer": "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "id": "7b0d5e150e606531c67ef271a2551e52", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie verhalte ich mich bei einem Sterbefall im Ausland?", "answer": "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "id": "01df7f4fea0b7ef73963f6a8963efe19", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wann muss ich das Bestattungsinstitut benachrichtigen?", "answer": "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "id": "73107f579b63742e5249d1d796f66091", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Welche Bestattungsvarianten gibt es?", "answer": "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "id": "59291f2a12e3bb075e2680ca262974c5", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "candidates": ["Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wer beurkundet den Sterbefall beim Standesamt?", "answer": "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "id": "2fbcbb5081b39d427cd095d16017eafd", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wen muss ich benachrichtigen?", "answer": "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "id": "3eec7afb214a9a46b484a8c1cfbd2b73", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wer bezahlt die Bestattung?", "answer": "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "id": "fc601b580a054387658634ed8dd42438", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wann erfolgt die Bestattung?", "answer": "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "id": "f5b82f7320044d42eee73e74082fd20b", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "candidates": ["Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie kann ich finanziell vorsorgen?", "answer": "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "id": "c5aa58adb41b0de132b32d376284ea12", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "candidates": ["Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Was muss ich sonst noch erledigen?", "answer": "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "id": "1ae7f5d74fc628324eb2c1d5110c509b", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "candidates": ["Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Habe ich etwas davon, wenn ich für den BVaG neue Mitglieder werbe?", "answer": "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "id": "49d033ce173ac05239496b320e91c735", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "candidates": ["Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Was ist beim Sterbefall zu beachten?", "answer": "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "id": "a6e8054a8cf765df7159b5343f63f38c", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator.", "candidates": ["Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator."]}
{"question": "Wie teuer ist derzeit eine Bestattung in Deutschland?", "answer": "Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator.", "id": "c509426a99eab30565ed34077f462f7a", "domain": "bv-ag.de", "domain_index": 0, "negative": "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "candidates": ["Die Kosten einer Bestattung variieren je nach Bestattungsart und sind natürlich darüber hinaus auch immer von den Wünschen der Hinterbliebenen abhängig. Derzeit (Stand 2013) liegen die durchschnittlichen Kosten für eine Feuerbestattung bei etwa 4000 Euro und für eine Erdbestattung bei etwa 8000 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Tarif-Konfigurator.", "Eine Sterbegeldversicherung dient der materiellen Absicherung von Hinterbliebenen im Todesfall. Das Sterbegeld wird den Angehörigen ausgezahlt, wenn der Versicherungsnehmer stirbt. Die Auszahlungssumme – beim BVaG im Höchstfalle 8000 Euro, bei Abschluss eines Zusatzschutzes im Falle eines Unfalltodes 16.000 Euro – dient dazu, die Kosten der Bestattung und der Grabstelle aufzufangen.", "Die Kosten für durchschnittliche Beerdigung belaufen sich derzeit je nach Bestattungsart auf bis zu 8000 Euro und mehr. Seit 2004 ist das gesetzliche Sterbegeld der Krankenkassen ersatzlos gestrichen. Das heißt: Alle für die Bestattung anfallenden Kosten sind von den Angehörigen zu bezahlen. Um neben dem persönlichen Verlust nicht auch noch in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten, empfehlen wir aus Verantwortung Ihren nächsten Angehörigen gegenüber als Vorsorge eine Sterbegeldversicherung abzuschließen.", "Der BVaG bietet jedem Mitglied einer Sterbegeldversicherung die Möglichkeit an, seine Kinder, Enkelkinder, Patenkinder sowie Adoptivkinder bis zum 14. Lebensjahr kostenlos bis zur Höhe seiner eigenen Versicherungssumme mitzuversichern.", "Früher ja, aber ab dem 1.1.2004 haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Leistungen im Todesfall vollständig eingestellt. Deshalb empfehlen wir im Rahmen einer verantwortungsvollen Vorsorge den Abschluss einer Sterbegeldversicherung.", "Die maximale Versicherungssumme beim Bochumer Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit beträgt 8000 Euro, bei Hinzunahme der Unfallversicherungspolice verdoppelt sich dieser Betrag bei einem Unfalltod auf 16.000 Euro.", "Es besteht ein Anspruch auf Leistung erst nach sechs Monaten Mitgliedschaft. Diese Regelung gilt für jeden neuen Vertrag. Bei Unfalltod entfällt die Wartezeit. In allen Tarifen wird bei Versicherungen mit einem Eintrittsalter von mindestens 50 Jahren im Versicherungsfall fällig während des 1.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge, 2.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 1/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag, 3.Versicherungsjahres: die Summe der gezahlten Beiträge oder 2/3 der vollen Versicherungssumme, jeweils der höhere Betrag.", "Jedes Mitglied kann seine Gesamtversicherungssumme in 500-Euro-Schritten bis auf 8000 Euro erhöhen, sofern das 75. Lebensjahr noch nicht länger als ein halbes Jahr überschritten wurde.", "Seit Bestehen des BVaG wurde noch nie eine Beitragsanhebung vorgenommen. Es darf deshalb davon ausgegangen werden, dass auch in Zukunft die Beiträge stabil bleiben, zumal diese nicht in Abhängigkeit von Versicherungssteuer oder Umsatzsteuern stehen.", "Anders als zum Beispiel bei Aktiengesellschaften wird der weitaus größte Teil der erwirtschafteten Überschüsse in regelmäßigen Abständen (maximal drei Jahre) in Form einer Bonuserhöhung an die Mitglieder ausgeschüttet. Zu einem geringen Teil werden sie für zukünftige Geschäftsschwankungen in die Verlustrücklage (Eigenkapital) eingestellt.", "Der BVaG unterliegt der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen - kurz BaFin. Diese Bundesanstalt kontrolliert jedes Jahr die getätigten Anlagen des BVaG und gibt gleichzeitig in Form einer Anlageverordnung den Rahmen vor, innerhalb dessen man investieren kann und darf (regulierte Anlagen).\nOberste Priorität hat beim BVaG die Vermögenssicherung. Unter dieser Prämisse werden Ihre Beiträge in Fonds, Rohstoffen, Aktien und Anleihen investiert. Im nächsten Schritt wird dann ein stetigen Vermögensaufbau angestrebt, sodass wir Ihnen über Ihre bereits vertraglich garantierten Zinsen einen Bonus auszahlen können.\nGrüne Investitionen\nIm Rahmen der Anlagemöglichkeiten legt der BVaG einen hohen Stellenwert auf Nachhaltigkeit. So erwarb der BVaG einen Waldfonds, der sich um die Aufforstung unserer deutschen Wälder kümmert. Des Weiteren wurden Investitionen im siebenstelligen Bereich in die Segmente Biogas, Solar- und Windkraftenergie getätigt.\nSoziale Investitionen\nNeben den grünen Investitionen investiert der BVaG nicht nur in die Zukunft unserer Kinder und Enkel, sondern sorgt auch mit dem Bau von Pflegeheimen ganz konkret für unsere Eltern- und Großelterngeneration.   \nWenn Sie mehr über unsere Investitionen erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne.  \nIch habe Fragen!", "Im Todesfall sind zahlreiche Formalitäten zu erledigen. Die nachfolgende Auflistung soll Ihnen helfen, die richtigen Vorsorgemaßnahmen zu treffen. Unser Motto: Wenn, dann richtig. Gerade für Ihre Angehörigen ist es sehr hilfreich, wenn Sie bereits zu Lebzeiten Ihre letzten Wünsche geregelt haben.  \nIch habe Fragen!", "Tritt der Todesfall zu Hause ein, ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der den Tod und die Todesursache feststellt sowie einen Totenschein ausstellt. Gibt es keinen Hausarzt oder ist dieser nicht erreichbar, wählen Sie die Rufnummer 112.  \nHaben Sie sich zu Lebzeiten zur Organspende nach ihrem Ableben bereit erklärt, so ist dies dem Arzt umgehend mitzuteilen.  \nTritt der Todesfall im Krankenhaus oder im Pflegeheim/Hospiz ein, werden dort die unter Punkt 1 genannten Erfordernisse (Benachrichtigung eines Arztes und Ausstellung des Totenscheines) geregelt.   \nBei tödlichen Unfällen, Freitod oder Tod durch Verbrechen – auch wenn nur der Verdacht dazu besteht – ist die Polizei unter 110 zu benachrichtigen. Gegebenenfalls wird die Staatsanwaltschaft oder ein Amtsarzt eingeschaltet. Erst danach kann festgestellt werden, ob eine Obduktion erforderlich ist. Sollte dies der Fall sein, muss von den Angehörigen die Freigabe der Leiche bei der Staatsanwaltschaft beantragt werden. Der Termin der Freigabe ist wichtig für die Festlegung des Bestattungstermins.  \nEin Unfalltod ist innerhalb von 24-48 Stunden der zuständigen Sterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherung zu melden.  \nIch habe Fragen!", "Für den Fall, dass ein Sterbefall im Ausland eintritt, gibt es spezielle Dienstleister als auch Versicherungen, die sich um die Rückholung von Verstorbenen kümmern. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren möchten, kontaktieren Sie uns.  \nIch habe Fragen!", "Nach Feststellung des Todes sollte ein Bestattungsinstitut beauftragt werden, den Verstorbenen einzusargen und zu überführen. Es muss ein Zielort für die Überführung (z.B. Friedhofshalle oder Krematorium) benannt werden.  \nIst der Sterbefall im Krankenhaus eingetreten, muss man nicht direkt handeln, den Bestatter zu beauftragen, da im Krankenhaus häufig Kühlmöglichkeiten vorhanden sind. Sollte der Sterbefall zuhause, im Pflegeheim oder Hospiz eintreten ist Eile geboten, da ein Verstorbener maximal 36 Stunden ohne Kühlung aufbewahrt werden darf. Dies ist ein weiterer Grund, eine Bestattungsvorsorge zu betreiben.   \nDie meisten Bestattungsinstitute bieten den Angehörigen an, für sie die notwendigen Formalitäten zu erledigen (Beurkundung beim Stadesamt, Benachrichtigung von Sterbegeldversicherungen, etc.).  \nHier ist es für Ihre Angehörigen besonders hilfreich, wenn Sie bereits im Rahmen Ihrer Vorsorgeplanung ein Bestattungsinstitut ausgewählt haben, welches Ihre Wünsche kennt und umsetzt. Perfekt vorgesorgt:  hat man, wenn man eine Sterbegeldversicherung in entsprechender Höhe mit einer Bestattungsvorsorge kombiniert hat.   \nIch habe Fragen!", "Unter Bestattungskosten finden Sie die zu erwartenden Bestattungskosten - je nach Variante. Dies sind selbstverständlich nur Schätzungen. Einen genauen Betrag erhalten Sie von Ihrem Bestatter. Hier kommt es natürlich nicht nur auf die Bestattungsvariante an, sondern hängt auch von dem Umfang der Trauerfeier sowie den Kosten einer Grabpflege oder eines Steinmetzes ab.  \nIch habe Fragen!", "Binnen drei Tagen nach Eintreten des Todes muss, unabhängig von der Todesursache, der Todesfall beim zuständigen Standesamt gemeldet werden. Es ist das Standesamt zuständig, in der der Sterbefall eingetreten ist. Die Beurkundung übernimmt üblicherweise der Bestatter, dem Sie die Personenstandsurkunden übergeben. Sofern Sie dies selbst erledigen möchten, benötigen Sie dazu den eigenen Personalausweis sowie folgende Dokumenten des Verstorbenen: Personalausweis / Reisepass\nden Totenschein (ausgestellt vom Arzt)\ndie Geburtsurkunde, wenn sie/er ledig war\ndie Heiratsurkunde bzw. das Stammbuch bei Verheirateten\ndie Sterbeurkunde bzw. Todeserklärung des verstorbenen Ehegatten bei verwitweten Verstorbenen\ndas Scheidungsurteil bei Geschiedenen\ndie Geburtsurkunde von etwa vorhandenen minderjährigen Kindern\nHat das Standesamt beurkundet, erhalten Sie die Sterbeurkunde. Diese Sterbeurkunde wird für folgende Stellen benötigt: Arbeitgeber\nKrankenkasse/-versicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nRentenversicherung (die Abmeldung erfolgt häufig über den Bestatter)\nPensions- oder Unterstützungskassen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nSterbegeld-, Lebens- oder Unfallversicherungen (benötigen häufig eine originale Sterbeurkunde)\nBank\nVersorgungsamt\nNachlassgericht/Notar\nGewerkschaften/Vereine/Parteien und Sonstige\nIch habe Fragen!", "Es ist üblich, Angehörige, Freunde und Bekannte durch Trauermitteilungen rechtzeitig zu unterrichten und gegebenenfalls den Zeitpunkt und Ort der Bestattung mitzuteilen. Entscheiden Sie, ob und wie Sie Ihre Trauergäste informieren möchten. Auch hier unterstützt Sie Ihr Bestatter.  \nDer Arbeitgeber ist unverzüglich zu benachrichtigen. Dies ist besonders wichtig, wenn es sich um einen Arbeitsunfall (auch auf dem Arbeitsweg) handelte. Der Arbeitgeber erhält eine Sterbeurkunde sowie gegebenenfalls Ort und Zeitpunkt der Bestattung mitgeteilt. Personalpapiere wie Lohnsteuerkarte und Versicherungsnachweis sollten von den Hinterbliebenen angefordert und die Auszahlung eines evtl. Restlohnes bzw. Resturlaubsgeldes beantragt werden. Auch Sterbegeldansprüche, Bestattungskosten-Beihilfe, Hinterbliebenenversorgung usw. sollten angesprochen werden.  \nIch habe Fragen!", "In Deutschland ist es gesetzlich geregelt, wer für die Bestattungskosten aufkommt bzw. wer „Bestattungspflichtig“ ist. Die Rangfolge lautet:  \n1.    Ehepartner  \n2.    Lebenspartner  \n3.    Kinder  \n4.    Eltern  \n5.    Geschwister  \n6.    Großeltern  \n7.    Enkelkinder  \nExistieren auf einer Ebene (z.B. Geschwister) mehrere Personen, wird üblicherweise die älteste Person in die Pflicht genommen. Erst wenn keine bestattungspflichtige Person existiert, übernimmt das Ordnungsamt die Bestattung und Kosten. In diesem Fall wird dann die günstige Variante (häufig die anonyme Feuerbestattung) gewählt.  \nAus diesem Grund ist es so wichtig, sich frühzeitig um die finanzielle Vorsorge zu kümmern. Hier geht man nämlich dreimal auf Nummer sicher:  \n1.    Es werden keine Angehörigen finanziell belastet.  \n2.    Es werden keine Angehörigen mit der Organisation belastet.  \n3.    Die Kombination aus finanzieller Vorsorge und einem bezugsberechtigten Bestatter garantiert, dass die Bestattung exakt so durchgeführt wird, wie Sie es sich zu Lebzeiten gewünscht haben.  \nIch habe Fragen!", "Den Bestattungstermin stimmen Sie mit Ihrem Bestatter ab. Dieser informiert die zuständigen Stellen, wie Friedhöfe oder Kirche. Des Weiteren wählen Sie optional eine Gaststätte für ein etwa gewünschtes Trauermahl aus. Ist eine Erdbestattung gewünscht, so muss die Bestattung üblicherweise binnen 10 Tagen nach Eintreten des Todes stattfinden. Bei einer Feuerbestattung muss die Einäscherung zwar auch binnen 10 Tagen stattfinden. Ab diesem Moment hat man aber bis zu 6 Wochen Zeit, die Urne beizusetzen.  \nIch habe Fragen!", "Die häufigste und sicherste Wahl ist der Abschluss einer Sterbegeldversicherung. Hier kann die Summe, die für den Sterbefall zur Verfügung stehen soll entweder \"in günstigen Raten\" abbezahlt werden (je nach Eintrittsalter bereits für weniger als 2,- EUR im Monat) oder aber auf einmal bezahlt werden. Hier erhalten Sie dann einen direkten Rabatt, sodass Sie (je nach Eintrittsalter) teilweise nur die Hälfte von der eigentlichen Versicherungssumme einzahlen.  \nWeitere Vorteile sind: die garantierte Verzinsung i.H.v. 1,75% zzgl. Bonus.\ndie Bezugsberechtigung, die sicherstellt, dass auch derjenige die Versicherungssumme erhält, für den sie bestimmt ist (Kinder, Enkel, Bestatter).\ndie Pfändungssicherheit (bis ca. 4.000,- EUR), falls ein Pflegefall oder Hartz4-Ereigniss eintritt\ndie Risiko-Komponente: Eine Sterbegeldversicherung ist zugleich immer auch eine kleine Risiko-Lebensversicherung. Nach Ablauf der Wartezeit von 6 bzw. 36 Monaten wird bei einem plötzlichen Sterbefall die gesamte Summe ausgezahlt - bei Abschluss einer Unfallversicherung sogar die doppelte Summe.\nKinder unter 14 Jahren sind automatisch über die Kindermitversicherung mitversichert.\nMan kann alternativ aber auch das Geld auf einem speziell dafür eingerichteten Tagesgeldkonto deponieren und eine Bankvollmacht für die entsprechende Vertrauensperson ausstellen oder ein Treuhandkonto einrichten.  \nAlles dies ist besser als gar keine finanzielle Vorsorge zu leisten, denn: Man belastet damit nicht nur seine Angehörigen, sondern man kann selbst nicht mehr sicher sein, dass die Bestattung wie gewünscht durchgeführt wird, selbst wenn ein Testament vorliegt. Existiert durch einen schweren Schicksalsschlag, Pflegefall, etc. kein vererbbares Vermögen mehr, so dürfen die Angehörigen die Bestattungsvariante unabhängig von den Wünschen wählen.  \nIch habe Fragen!", "Bei den folgenden Vereinen/Verbänden/Versicherungen und Organisationen müssen die Mitgliedschaft/Verträge unverzüglich gekündigt werden.  \nZu kündigen sind u.U. weiterhin: Mietvertrag\nStrom, Gas, Wasser, Heizung\nVersicherungen\nTelefon\nGEZ\nZeitungsabonnements\nDigitale Verträge\nIch habe Fragen!", "Mitglieder und Vermittler, die an einer regelmäßigen Vermittlung von Versicherungspolicen interessiert sind, können auf Provisionsbasis 1 Prozent der Versicherungssumme für den BVaG tätig werden. Weitere Informationen erteilt Ihnen unsere Geschäftsstelle.", "Zunächst sollten Sie ein Bestattungsunternehmen auswählen und beauftragen. Gerne sind wir Ihnen diesbezüglich behilflich. Im Anschluss können Sie oder das beauftragte Bestattungsunternehmen mit der Sterbegeld-Police und dem Totenschein direkt die Auszahlung der Versicherungssumme veranlassen. Weiterführende Informationen, sowie eine Checkliste im Todesfall finden Sie bspw. bei einem unserer Partnerbestatter."]}
{"question": "rechtschreibboxen für den deutschunterricht", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "id": "7f8dd38a0f702f381bddcaa726c98606", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "schuhregale", "answer": "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "id": "0b3d5030be2822ddca8a94385f87286c", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "candidates": ["der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "mut tut gut", "answer": "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "id": "f119e7f244399a3c717c82923a0ddccd", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "candidates": ["der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "soziales", "answer": "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "id": "21e788350d73eb4b5bd5b78c1d49cd82", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "candidates": ["unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "ausstattung der turnhalle", "answer": "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "id": "f0871fb18e70f38ef99ed5b95055e9ec", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "candidates": ["der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "aufwertung des schulhofs", "answer": "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "id": "13e5a1fc0bb2bfcbc9e9df4d7261f508", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "candidates": ["im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "fahrradhelme", "answer": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "id": "d68c3f4f47fffd86936a3d14b29ab4b4", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "candidates": ["der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "ausstattung für schulfeste", "answer": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "id": "085a6aac6340437d34dc001c54144d8b", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "insektenhotel", "answer": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "id": "c9d3d5daf152ea49d039b254c612d172", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "cajons", "answer": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "id": "d8960cbbc864b14f206e11540908a502", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "tanzsäcke", "answer": "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "id": "8c5355d8935ae6a3812e17333664d31c", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "heilpädagogisches reiten", "answer": "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "id": "24062398d84926d532a0932f8cb70342", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "candidates": ["der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "schulwerkstatt", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "id": "a43ca728f53c69552d8b25f010780c44", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "longboards", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "id": "5bd57b5904803ff2d5aad1aadec5dc5d", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "buttonmaschine", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "id": "29187370d984ccc3b92d4a4b1839c4d5", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "lego education", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "id": "04ccaeab7381cb733b6886e8329e6615", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "instrumente", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "id": "5fe1ef182b26610e920c9a9454dba5f3", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank"]}
{"question": "aula- und theaterbühne", "answer": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank", "id": "b0b06d1265dc7dd78ca9f0cbd76968eb", "domain": "sanktnikolausschule-koeln.de", "domain_index": 0, "negative": "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "candidates": ["der förderverein bezuschusste oder finanzierte die funktionale aufwertung der gymnasikhalle, insbesondere für den musikunterricht:\nvorhänge mit laufschiene,\nbühnenbeleuchtung und -zubehör,\ninsgesamt 13 neue schulbänke, die unter dem neuen bühnenkörper verstaut werden können\nbeamer\neine mobile leinwand\nein musikschrank", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte 40 rechtschreibboxen aus holz, um im fach deutsch nach dem lessmann-konzept arbeiten zu können.", "der förderverein beantragte beim bürgeramt rodenkirchen einen zuschuss aus bezirksorientierten mitteln für die anschaffung von n für alle kinder der schule.", "der förderverein hat mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen:  im auftrag der schule stellte der vorstand beispielsweise einen antrag bei der marga und walter boll-stiftung zur förderung des trainings „“.\n!", "unterstützung von schülerinnen und schülern zur teilhabe am schulleben.", "der förderverein finanzierte eine magnettafel sowie 25 basketbälle für den sportunterricht.", "im rahmen eines ehrenamtprojekts der freiwilligenagentur haben im november 2014 ca. 15 personen der firma computacenter verschiedene maßnahmen der schulhofgestaltung durchgeführt, so das einbringen von holzpfählen in den schuldschungel und die schulhofbemalung. das material und die verpflegung wurde von der schule gestellt; der förderverein hat hierfür im januar 2015 eine spende in entsprechender höhe erhalten.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte sechs  für die verkehrserziehung und für die fahrrad-ag.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte:\ndie reparatur der großen kaffeemaschine sowie anschaffung für pumpkannen für schulfeste etc.\nneun pavillons für schulfeste etc.\n1.280 st. 0,3l-mehrwegbecher mit farbigen schullogo in digitaldruck\nunterstützung beim kauf von wurfmaterial für die kinder (karnevalszüge)\nden schuladventskranz", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte den bau eines kindgerechten s, mit dem kinder insekten auf dem schulhof beobachten und erforschen können.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 24  (ein klassenbausatz) für die projektwoche 2015. die schlaginstrumente können nachhaltig auch im musikunterricht eingesetzt werden.", "der förderverein bezuschusste bzw. finanzierte 10  für ein projekt der vierten klasse, die aber auch nachhaltig im bereich der allgemeinen förderung der körperwahrnehmung eingesetzt werden können, etwa im rahmen von ganztagsangeboten in der ogts, im sportunterricht oder bei der gestaltung von bühnenauftritten.", "der förderverein hat außerdem mittelbar durch fördermittelanträge etc. projekte unterstützt oder angestoßen. so konnte im september 2015 ein langfristig angelegtes heilpädagogisches reitprojekt gestartet werden. jeweils sechs schüler mit festgestelltem förderbedarf haben bis ende des schuljahres 2017/18 pro halbjahr die möglichkeit, an einem heilpädagogischen voltigieren teilzunehmen. das projekt wird  maßgeblich von der kämpgen-stiftung, der gold-krämer-stiftung und der aktion „wir helfen“ des kölner stadt-anzeigers unterstützt.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte einen tellerschleifer und eine dekupiersäge für die .", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte zwei longboard-bausätze für die schule, die die malerei-ag selbst gestaltete.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte eine  für die schule.", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte sechs bausätze aus dem  lernkonzept wedo 2.0, um kindern im unterrichttechnische und physikalische grundlagen sowie die elementare logik des programmierens näher bringen zu können", "der förderverein bezuschusste oder finanzierte nreparaturen sowie die anschaffung von neuen n und lernmaterial für den musikunterricht (antrag der musikfachkonferenz)"]}
{"question": "warum sollte ich an enera teilnehmen?", "answer": "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "id": "43f14afc75a6d4a9d0f10781134a388e", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "candidates": ["ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ist es egal, wer mein stromlieferant ist?", "answer": "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "id": "c12c74284cb7205e389b9941f60c7ad8", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "candidates": ["um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ist die teilnahme auf die enera modellregion begrenzt?", "answer": "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "id": "3b94cdbbbcdbd2d33c5de9a18044b717", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "candidates": ["auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "kann ich auch als mieterin teilnehmen?", "answer": "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "id": "2249f7dc844b0f8eeacdaa4c5f5f84ff", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "candidates": ["ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "wie lange dauert es von der beauftragung bis zur installation?", "answer": "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "id": "41e98bd10a7fd89a2235b5958e46fe75", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "candidates": ["da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "welche vorteile habe ich von einer enera teilnahme?", "answer": "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "id": "6515774cc9073f4317a45b7345a5b49d", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "candidates": ["du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ich habe mich bereits angemeldet, aber noch keine rückmeldung erhalten", "answer": "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "id": "07485b9e74ed8f09f6484eab0727f932", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "candidates": ["aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ich bin mir nicht sicher, ob ich bereits einen digitalen stromzähler habe", "answer": "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "id": "ad83c77cb9b131f1583475c5045ccdcf", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "candidates": ["es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ich habe zwei zähler, können beide umgerüstet werden?", "answer": "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "id": "f491fd4dc80e9ea9c66d9a292f8e5289", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "candidates": ["es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "kann ich das wlan-signal verstärken?", "answer": "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "id": "17d87419b78175a34b6a3f628791be6d", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "candidates": ["sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "können auch impulsgeber vom gas-zähler umgerüstet werden?", "answer": "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "id": "e40b36b42512b7c6dac11775af8b6ef4", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "candidates": ["für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "welche daten kann ich über die enera app abfragen?", "answer": "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "id": "b9c410e26b5ea46329d51e0441177a8a", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "candidates": ["in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "wie nehme ich an enera teil?", "answer": "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "id": "82b7107589ab7e978c5db3a69786293c", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "candidates": ["melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "wird der lastgang in der enera app als kurve angezeigt?", "answer": "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "id": "b22b4f70a4ef35eafd59e7326b02ccce", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "candidates": ["in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "was passiert, nachdem ich mich bei enera anmelde?", "answer": "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "id": "ea40ab8ca123a595b51f898a517a1f67", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "candidates": ["sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "wie läuft der einbauprozess der enera messeinrichtung ab?", "answer": "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "id": "dd8525100b20021039fd7d299f154b04", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "candidates": ["die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ist die teilnahme an enera kostenlos?", "answer": "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "id": "66bf93cba2462f923da1f512c2e25e21", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "candidates": ["ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "ich habe eine pin erhalten. was nun?", "answer": "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "id": "5d1059924f90c2ed28482bbd4f72870f", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "candidates": ["nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "was ist eine moderne messeinrichtung?", "answer": "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "id": "1cf89111d6770095bb0c059fc424fcc4", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "candidates": ["eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "wie werden der datenschutz und die datensicherheit gewährleistet?", "answer": "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "id": "7ec852a7f73fd0f2131a67fbc65bf973", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "candidates": ["für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "was bedeutet die digitalisierung der energiewende?", "answer": "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "id": "2e90dfb5e88579e48046547cd207bb4d", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "candidates": ["mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "weshalb muss ich mich bei enera anmelden, um die app nutzen zu können?", "answer": "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "id": "f6e7414e91fec28a1e3f0870c90c8d82", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "candidates": ["die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "der techniker für sam ist bereits weg, aber mein sam funktioniert noch nicht", "answer": "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "id": "5f2d204662b18eec87a633983a76d077", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "candidates": ["keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "mein sam verbindet sich nicht mit dem wlan. was kann ich tun?", "answer": "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "id": "10089e82eff001f60a509b620785293b", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "candidates": ["das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "warum zeigt mir die app \"- - -\" an und nicht den verbrauch?", "answer": "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "id": "8841be91219eb87da29a87ef8495ed77", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "candidates": ["die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "hat sich die app aufgehängt, wenn das symbol der kaffeetasse dauerhaft angezeigt wird?", "answer": "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "id": "1b33c4bead61e1b959417462354b5f41", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "candidates": ["es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "wie sicher ist es aus datenschutzsicht, die app zu benutzen?", "answer": "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "id": "bd238b4e9c0f4fbdea4c7665ce01a3dc", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "candidates": ["wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "nun ist die app zwar raus, aber kommt dann auch was neues?", "answer": "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "id": "e6ae9aed1d091b03df2ebe378c520214", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen.", "candidates": ["wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen."]}
{"question": "die enera app ist gut, aber...", "answer": "..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen.", "id": "c5b3857a479577242051087240216513", "domain": "projekt-enera.de", "domain_index": 0, "negative": "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "candidates": ["..ich hätte da so einige wünsche und verbesserungsvorschläge!\naber klar doch – es ist sogar sehr erwünscht! bitte nutze doch einfach die unterschiedlichen kontaktmöglichkeiten, die du in der app findest, um dich mit uns zu vernetzen. \r\nwir haben immer mindestens 2 offene ohren für wünsche und anregungen. da wir in einem kleinen und sehr nah beieinander sitzenden team arbeiten, können wir auch solche dinge recht schnell umsetzen.", "ganz gleich, ob du einen hohen stromverbrauch hast, sparsam bist, mieter oder hausbesitzer: mit deiner teilnahme an enera bringst du die energiewende auf der ostfriesischen halbinsel voran und hast die chance, geld zu sparen.\nmit der teilnahme an enera bekommst du einen Überblick über deinen verbrauch - und zwar nicht erst am ende des jahres, sondern in jedem moment. mit diesen informationen kannst du z. b. deinen verbrauch senken und somit effektiv zu sparen. du hast es in der hand.", "um an enera teilnehmen zu können, ist es vollkommen egal, wer dein stromlieferant ist.", "auf der suche nach enera teilnehmerinnen konzentrieren wir uns zwar auf die modellregion, jedoch können auch personen außerhalb der modellregion teilnehmen.\r\nwichtig ist nur, dass ewe netz dein messstellenbetreiber ist.\r\nwenn du nicht weißt, wer dein messstellenbetreiber ist, ist das nicht schlimm. das finden wir in unserem datencheck heraus und teilen dir dann mit, ob du umgerüstet werden kannst.", "ja klar!\r\nsollte keine steckdose in der nähe des zählers vorhanden sein, werden wir diese kostenlos nachrüsten - dieser \"eingriff in die bausubstanz\" setzt selbstverständlich die zustimmung des vermieters voraus.\r\nbeachte aber, dass sam eine verbindung zu deinem wlan aufbauen muss. vor allem bei mietwohnungen kann es vorkommen, dass hierfür der abstand von der wohnung zum zähler zu groß ist.\r\nes gibt aber möglichkeiten, das wlan bis zum zähler zu erweitern, z.b. über powerline. bei bedarf frag uns einfach an, wir unterstützen dich bei dem vorhaben.", "da wir gerade erst mit der umrüstung angefangen haben, nimmt der gesamte prozess aktuell noch wenige wochen in anspruch. durchschnittlich liegen wir bei knapp vier wochen ab anmeldung bis einbau der gesamten technik.\r\nes kann aber auch etwas länger dauern.", "du wirst mit einer modernen technik ausgerüstet, die dir dabei hilft, stromfresser im haushalt zu identifizieren. außerdem hast du wahrscheinlich zum ersten mal den genauen Überblick über deinen stromverbrauch.", "aktuell kann es ein paar tage dauern, bis du eine rückmeldung zu deiner anmeldung erhältst. wir arbeiten gerade daran, schneller und besser mit dir zu kommunizieren.\r\nsolltest du aber länger als eine woche auf eine nachricht von uns warten, melde dich bitte per e-mail oder anruf. wir schauen dann nach, woran unser \"schweigen\" liegt.", "es kann durchaus sein, dass du bereits eine moderne messeinrichtung hast. wenn ja, überspringst du einen schritt und erhältst nach erfolgreicher technischer prüfung deinen sam.\r\nbei deiner anmeldung prüft ewe netz eh, mit welchem messgerät du bereits ausgestattet bist.\r\nwenn du vor deiner anmeldung gerne wissen möchtest, welchen typ stromzähler du hast, melde dich bei uns.", "es kommt auf die zähler drauf an. aus technischen gründen können wir aktuell noch keine ht/nt- zähler (für die wärmepumpe) austauschen. ebenso können wir aktuell auch keine einspeiser umrüsten.\r\nbei einem reinen haushaltszähler ist die umrüstung des stromzählers aber zu meist möglich. eine genaue antwort liefert aber erst die technische prüfung nach der anmeldung.", "sam hat eine abschraubbare antenne, die problemlos mit einer antennenverlängerung (sma) ersetzt werden kann. man kann auch eine antenne mit höherem gewinn aufschrauben.\r\nwenn du dir nicht sicher bist, ob dein wlan-signal ausreicht, können wir dich gerne beraten.", "für den start haben wir uns auf die sparte strom fokussiert, da hier die gesetzliche verpflichtung besteht, in den nächsten jahren sämtliche zähler gegen neue, digitale zähler zu tauschen. \r\ndas thema fernauslesung von gaszählern ist bei uns aber in der prüfung. \r\ngrundsätzlich wollen wir zukünftig auch hier eine lösung anbieten. aktuell haben wir aber noch keine passende lösung für haushaltskunden. \r\nals messstellenbetreiber hat ewe netz natürlich den anspruch, auch den tatsächlichen zählerstand zu erhalten, ohne dass ein abgleich/eine korrektur durch die kunden erforderlich ist.", "in der enera app kannst du deinen aktuellen verbrauch sekundengenau abfragen. außerdem gibt es auch eine historie, die dir dabei hilft, den stromverbrauch zu vergleichen.", "melde dich ganz einfach über unser digitales anmeldeformular hier auf der website an.\ndu bist eher analog unterwegs? dann schreib uns und wir senden dir die dokumente sowie einen vorfrankierten rücksendeumschlag zu.\nfür eine erfolgreiche anmeldung musst du lediglich das anmeldeformular, bestehend aus einer teilnahme- und einer datenschutzerklärung, hier auf der enera webseite ausfüllen. dabei brauchen wir ein paar kontaktdaten sowie einige informationen zu deinem zähler und stromtarif.nachdem du die anmeldung abgeschlossen hast, werden wir deine daten überprüfen. du erhältst dann einige tage später eine enera box von uns, diese beinhaltet unter anderem dein anmeldeformular.\nbitte unterzeichne es und sende es an uns kostenfrei zurück.\nsobald wir deine unterlagen vollständig erhalten haben, geben wie deine daten an ewe netz für eine technische prüfung weiter. diese überprüft, ob die teilnahme an enera auch technisch möglich ist. falls ja, wird sich ewe netz bei dir melden, um einen termin für den zählerwechsel zu vereinbaren.\nfalls dein zuhause nicht umgerüstet werden kann, melden wir uns bei dir so schnell es geht.", "in der aktuellen version der app nicht. jedoch ist die funktion \"lastgang als kurve\" für künftige updates ein thema und wird höchstwahrscheinlich umgesetzt.", "sobald du uns deine unterschriebene teilnahme- und datenschutzerklärung zugeschickt hast, werden wir uns bei dir melden und einen termin für den stromzählerwechsel vereinbaren.\nda das anbringen und die inbetriebnahme des auslesemoduls von einem elektriker ausgeführt werden muss, vereinbaren wir gleichzeitig einen zweiten termin.", "die umrüstung des stromzählers wird von einem ewe netz monteur vorgenommen. sobald eine moderne messeinrichtung verbaut ist, kann ein elektriker die installation des auslesemoduls vornehmen. dafür muss jedoch ein zweiter termin vereinbart werden.\nfür die inbetriebnahme ist deine anwesenheit besonders wichtig, da das auslesemodul mit deinem wlan netzwerk verbunden werden muss. bitte halte diese zugangsdaten bei dem termin bereit!", "ja, die teilnahme an enera ist kostenlos.\nfür stromkunden von ewe vertrieb wird der neue stromzähler kostenneutral betrieben, also weiterhin für das aktuelle entgelt von 8,38 € pro jahr.\nfür andere stromlieferanten können wir aktuell keine auskünfte geben. der betrieb einer modernen messeinrichtung kann bis max. 20 € jährlich kosten.", "nachdem bei dir die moderne messeinrichtung durch einen servicemitarbeiter der ewe netz eingebaut wurde, senden wir dir einen brief mit einer pin zu. bewahre diese pin bitte für die installation für sam auf.\r\nfür die installation des sam meldet sich bei dir ein dienstleister für eine terminvereinbarung. für diesen termin benötigt der techniker deine pin, um die moderne messeinrichtung freizuschalten.", "eine moderne messeinrichtung (mme) ist ein digitaler stromzähler, der den tatsächlichen energieverbrauch darstellt. bei der mme ist keine kommunikationseinheit eingebunden, sie kann jedoch aufgerüstet werden – dann würde aus einer modernen messeinrichtung ein intelligentes messsystem werden.\nbis zu dieser aufrüstung sendet die einrichtung weder zählerstände noch kann sie fernausgelesen werden", "für die gewährleistung von datenschutz, datensicherheit und interoperabilität wurden schutzprofile und technische richtlinien im auftrage des bundesministeriums für wirtschaft und energie (bmwi) erstellt. der sicherheitsstandard ist mit dem von online-banking und kreditkarten zu vergleichen.\nder verbindungszugriff kann zum beispiel nur von innen nach außen erfolgen und nicht anders herum. außerdem sind firewall-mechanismen integriert. die maßnahmen dienen dem schutz vor hacker-angriffen.\nnur die smart-meter-gateways und die smart-meter-administratoren, die diese voraussetzungen erfüllen, erhalten die zertifizierung bzw. das gütesiegel vom bundesamt für sicherheit (bsi).\naktuell gibt es keine zertifizierten smart-meter-gateways, die diese zertifizierung erhalten haben. dadurch verzögert sich der rollout der intelligenten messsysteme.\nbei enera nutzen wir jedoch eine ähnliche technik, die im ausland bereits erfolgreich getestet wurde.", "mit dem steigenden anteil der erneuerbaren energien in der stromversorgung müssen die stromerzeugung, der verbrauch aber auch die stromnetze intelligent miteinander vernetzt sein.\ndamit sich das intelligente energiesystem der zukunft entwickeln kann, welches stromangebot und -nachfrage ausbalanciert und so den energieverbrauch senkt, ist der einbau der intelligenten messsysteme von zentraler bedeutung.\nam 26. august 2016 wurde das gesetz zur digitalisierung der energiewende beschlossen. dieses regelt den sogenannten rollout der intelligenten messsysteme, die technischen mindestanforderungen und den datenschutz und die datensicherheit.", "die enera app ist die schnittstelle zwischen enera und den teilnehmenden personen. \r\ndie app wird den teilnehmern als goodie für einen transparenten haushalt zur verfügung gestellt und ist sozusagen das \"produkt\" des förderprojektes enera.\r\nwir haben lange darüber nachgedacht, wie die app sinnvoll und vor allen dingen sicher verwendet werden könnte. da die visualisierung eines stromverbrauchs zum einen sensible daten preisgibt und zum anderen erst sinn macht, wenn in einem haushalt ein sam verbaut ist, haben wir uns für den aktuellen weg entschieden: zunächst musst du dich bei enera anmelden und der teilnahme- und datenschutzerklärung zustimmen. \r\nerst danach wirst du in unser teilnehmersystem aufgenommen und für die app freigeschalten.\r\nfür diejenigen, die sich noch unsicher sind, haben wir in der app extra einen demo-modus zur verfügung gestellt. so kann man sich bereits einige möglichkeiten dieser app ansehen und sich so ggf. zur teilnahme an enera überzeugen. Übrigens visualisiert der demo-modus einen realen haushalt und ist keine datenbank mit zufälligen werten.", "keine sorge! hauptsache, der techniker hat deine moderne messeinrichtung mit deiner pin freigeschalten und ggf. eine steckdose für sam gesetzt. \r\nbei allen weiteren schritten können wir dir auch telefonisch über unseren service weiterhelfen. wir kriegen das auf jeden fall irgendwie hin!", "das tut uns leid! \r\nes gibt unterschiedliche ursachen, weshalb sich ein sam nicht mit dem wlan verbinden möchte. grundsätzlich wirst du zunächst sehen, dass sich dein sam in die sam-cloud verbinden möchte. dies dauert dann ca. 2 minuten und es erscheint eine fehlermeldung \"gut ding braucht weil\" mit einigen tipps.\r\nfolgende ursachen können zu diesem fehler führen:\ndu hast deine wlan zugangsdaten (dein wlan passwort und bei manueller eingabe auch deinen wlan namen) falsch eingegeben. das passiert häufig. bitte gehe doch nochmal zu diesem schritt zurück und gebe die daten erneut ein - diesmal etwas langsamer\ndein wlan-empfang bei deinem stromzähler ist schwach. es kann sein, dass es nicht auf anhieb beim ersten oder zweiten versuch klappt. oftmals hilft es, einfach mehrere male hintereinander die verbindung zu sam aufzubauen, bis das signal einmal aufgegriffen werden kann.\nder wlan zugang, den du sam bereitstellst, muss dein \"richtiger\" wlan zugang sein, und kein gäste-zugang (oder ein temporär bereitgestellter zugang, wie z.b. ein hotspot).\ndein wlan darf kein 5 ghz sein, sondern muss ein 2,4 ghz netzwerk sein.\ndie udp-option muss in deinem wlan-router aktiv sein.in den meisten fällen greifen die ersten beiden optionen. die technischen hinweise richten sich oftmals an diejenigen, die ihre wlan einstellungen bereits einmal verändert haben.", "die app zeigt \"- - -\" an, wenn keine verbrauchswerte aus deinem stromzähler ausgelesen werden können.\r\ndemnach kann auch kein wert in deiner app angezeigt werden. \r\nwir sind kontinuierlich dran, die technischen verbindungen zu prüfen, damit es nicht dazu kommt. falls es einmal angezeigt wird, bekommen wir das in den meisten fällen mit und arbeiten daran. falls es jedoch länger als 1-2 tage angezeigt wird, wende dich bitte an unseren service. wir helfen dir hier schnellstmöglich weiter und sind sehr dankbar für den hinweis.", "es kann sein, dass die app beim visualisieren deiner daten eine anfrage sendet und diese anfrage länger dauert. \r\nim normalfall dauert eine erste anfrage zw. 1 - 10 sekunden. dabei werden mehrere werte deines haushaltes geladen. die nächsten anfragen gehen dementsprechend viel schneller.\r\nfalls jedoch beim ersten laden der daten, nachdem du die app aus dem hintergrund geöffnet hast, die animation länger dauert, bitten wir dich, die app zu komplett neu zu schließen und nochmal zu öffnen.\num die app komplett zu schließen, drücke unter ios (iphone) 2x auf den home button, sodass du alle deine geöffneten apps siehst, und \"schiebe\" die enera app nach oben hin weg. \r\nbei neueren modellen, wie dem iphone x, schiebst du den unteren digitalen button (horizontaler \"strich\") einmal in die mitte des bildschirms und lässt den finger dort, bis sich die geöffneten apps daneben öffnen. nun kannst du mit dem finger etwas länger auf eine app drücken, bis die schließen-icons an den geöffneten apps erscheinen. nun kannst du die enera app komplett schließen.\nunter android (z.b. samsung galaxy, huawai p10, etc.) musst du einmal länger auf den home button drücken, bis die geöffneten apps gezeigt werden. hier kannst du die enera app schließen. bei anderen smartphone-modellen gibt es extra einen knopf im unteren bereich des bildschirms (oftmals 2 rechtecke ineinander), über den du alle deine geöffneten apps erreichen kannst.", "wir können dir versichern, dass die benutzung der app sehr sicher ist. wir speichern oder übertragen keine daten, denen du in deiner teilnahme- und datenschuterklärung nicht explizit zugestimmt hast.\nso haben wir z.b. keine einsicht in dein passwort, da es bei deiner registrierung in der app direkt verschlüsselt wird.\r\nzudem kommunizieren wir stets offen, ehrlich und transparent. gibt es eine Änderung in der app, die den datenschutz betrifft, zeigen wir aktiv einen hinweis und/oder passen unsere datenschutzhinweise an - je nachdem, was in der app an funktionen neu hinzukommt.", "wir haben im februar 2019 unsere version 1.0 in die app stores gebracht. darauf sind wir auch sehr stolz. \r\nzunächst wichtig war es für uns, eine möglichst stabile version mit den notwendigen basisfunktionen (erkennung und visualisierung deines stromverbrauchs) auf den markt zu bringen.\ndoch damit ist unsere arbeit nicht vorbei: wir arbeiten bereits an weiteren funktionen für eine version 2.0 und sind unentwegt drauf und dran verbesserungen einzuführen.\r\ndabei sehen wir von \"einzelnen, großen updates\" ab. vielmehr wollen wir immer wieder updates herausbringen, sobald wir logisch zusammenhängendes paket an funktionalitäten fertig entwickelt haben. demnach kannst du dich stets auf viele kleine updates freuen."]}
{"question": "brauche ich ein visum?", "answer": "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "id": "efc178a72d68cd4a2112b6411a426413", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "candidates": ["ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "gibt es möglichkeiten vegetarische und vegane gerichte zu essen?", "answer": "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "id": "421dae657b2af960735cfc6026858939", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "candidates": ["die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie ist der zeitunterschied iran - deutschland?", "answer": "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "id": "e86480ceca0d3fadf3b27255f7fa34d2", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "candidates": ["es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "darf ich alkohol in den iran einführen, z.b. aus dem duty free?", "answer": "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "id": "11b42c12bf9a07642a2d8c7bdeaf0a57", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "candidates": ["nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "kann ich als frau alleine reisen?", "answer": "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "id": "fd65cc010e021af275bf5583048e377f", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "candidates": ["ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "darf ich im iran fotografieren?", "answer": "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "id": "319e104e3754ff2c9870caad05eeebd4", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "candidates": ["ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie geht persiaventura mit der aktuellen politischen situation des iran um?", "answer": "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "id": "a8292cff43a390c7d3427163c245a8f5", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "candidates": ["wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "ist ein upgrade auf die business class möglich?", "answer": "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "id": "de7e60c85ae2f03ddf0bb8c9189b378e", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "candidates": ["ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wird im iran trinkgeld gegeben?", "answer": "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "id": "69df61bcc043699a33f10829ffc8db5a", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "candidates": ["empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "ist es sinnvoll verschiedene apps für den aufenthalt runterzuladen?", "answer": "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "id": "ddc2f8d3b3ada28a5600a4820d78f7c9", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "candidates": ["es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie ist das wetter während der reise?", "answer": "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "id": "660cf6dc13466a1908039f22b9f9b5c5", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "candidates": ["im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "brauche ich für die steckdosen einen adapter?", "answer": "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "id": "254e9adb26508cc77111221827ccdc70", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "candidates": ["nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie kann ich im iran bezahlen?", "answer": "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "id": "46f9384b36c3f994e33505141f3e3d68", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "candidates": ["sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "muss ich als frau bei der kleidung etwas berücksichtigen?", "answer": "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "id": "72acf02c84a42250ae4b0ba52ccfa7cc", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "candidates": ["ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "kann ich meine reise stornieren?", "answer": "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "id": "0948ad0f2e42053a61a0ae8a849f2516", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "candidates": ["sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "kann ich mein telefon mit internet benutzen?", "answer": "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "id": "6f303f346384158dc8b4a7c75ef8f1b8", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "candidates": ["deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie ist die ärztliche versorgung in einem notfall geregelt?", "answer": "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "id": "d58f15bdda2999b59cdbe9f424313325", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "candidates": ["alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "was ist die beste reisezeit?", "answer": "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "id": "a592ec5019ded9b5f948751e4cf2fe25", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "candidates": ["frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie ist die momentane politische situation im iran?", "answer": "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "id": "2641d99888bec2485cf06b966b4bbf39", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "candidates": ["die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "was mache ich, wenn mein koffer auf dem flug verloren geht oder große schäden aufweist?", "answer": "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "id": "ddf33db88febaca8485acaa44fa2a020", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "candidates": ["bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie ist es persiaventura möglich reisen von hoher qualität für einen niedrigen preis anzubieten?", "answer": "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "id": "3e389fe6c945170fb4b9842512951b61", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "candidates": ["wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie lang ist der flug?", "answer": "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "id": "453670412fbfc725cf30a3fbf527703c", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "candidates": ["der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "was sind die kulturellen unterschiede, an die ich mich anpassen muss?", "answer": "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "id": "49f615209ee37157b205d6debae9fc5d", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "candidates": ["beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen unserer reise und herkömmlichen iran-reisen?", "answer": "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "id": "f745a08f268333a7ed5673557d2810a2", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "candidates": ["wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie aktiv ist die reise?", "answer": "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "id": "74206a3ae6bb1ca8e0e7401cc665508f", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "candidates": ["die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "gibt es empfehlungen bezüglich des gepäcks?", "answer": "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "id": "41f90ac401743161d5066ee6b9abc5d5", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "candidates": ["wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "kann ich im iran alle gerichte essen?", "answer": "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "id": "dfadd8eeb66b4607168facfa567b4243", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "candidates": ["in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wie kann ich sichergehen, dass persiaventura vertrauenswürdig ist?", "answer": "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "id": "f34ff01c49e729335c9cd2c5fd62887a", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "candidates": ["persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "was mache ich, wenn mein flug annulliert wird oder ich meinen anschlussflug verpasse?", "answer": "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "id": "ce441a072ac65f41d74331334e9085b9", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "candidates": ["sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "wo finde ich eine gute reiselektüre?", "answer": "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "id": "71a7db63be436fdccaa717792e2639c9", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "candidates": ["wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "ist es sicher in den iran zu reisen?", "answer": "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "id": "5a781e2c1bf8d12412ed920db10372b4", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "candidates": ["ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "welche dokumente benötige ich?", "answer": "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "id": "6d629af90f10c16ef1592ecd628c73bd", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran.", "candidates": ["visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran."]}
{"question": "kann ich in die usa reisen, nachdem ich den iran besucht habe?", "answer": "ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran.", "id": "01c33b49440386c08d7a5dd523c8e7ec", "domain": "persiaventura.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "candidates": ["ja, denn sie bekommen keinen stempel für das visum in ihren reisepass. das visum wird auf einem separaten a4 formular ausgestellt. trotzdem wird bei dem antrag für das esta visum nach einem vorherigen iran-aufenthalt gefragt. hier finden sie einen erfahrungsbericht einer einreise in die usa nach einem aufenthalt im iran.", "ja. sie benötigen ein touristenvisum, um im iran reisen zu dürfen. achtung: wenn sie einen israel-stempel im pass haben, benötigen sie einen neuen reisepass, da die einreise ansonsten nicht gestattet wird! um das visum zu erlangen, brauchen sie eine visa-referenznummer (grant notice). diese beantragen wir und unser iranischer partner kostenfrei für sie. wir benötigen dafür einen hochauflösenden farbscan des reisepasses und eines biometrischen passfotos (frauen müssen kein kopftuch tragen), sowie eine bescheinigung über eine auslandskrankenversicherung und einen ausgefüllten visa-antrag. die vorlage dazu stellen wir ihnen zur verfügung. für die abholung am flughafen geben sie im antragsformular einfach den imam khomeini international airport als abholort an. es dauert in der regel 10-14 werktage, die grant notice zu bekommen. das visum wird ihnen am flughafen in teheran als on-arrival visum ausgestellt. dafür müssen sie zunächst die visumsgebühr am flughafen bezahlen. sie bekommen anschließend eine quittung und legen diese zusammen mit der grant notice, ihrem reisepass und einer kopie der bescheinigung ihrer auslandskrankenversicherung (achtung: bescheinigung muss in englisch sein) am visumsschalter vor. nachdem sie ihr on-arrival visum erhalten haben, können sie zum einreiseschalter gehen. wir raten dazu, dass visum direkt am flughafen abzuholen, da dies der einfachste weg ist und sie sich dadurch die fahrt zum konsulat sparen können. sie können ihr visum allerdings auch in der iranischen botschaft oder in einem iranischen konsulat in deutschland ausstellen lassen. bitte beachten sie, dass sie dafür allerdings ebenfalls die von uns bereitgestellte grant notice benötigen. die kosten zur ausstellung des visums belaufen sich derzeit auf ca. 75 euro. wir benötigen alle oben genannten dokumente ca. 6 wochen vor beginn der reise. gerne beraten wir sie auch telefonisch über die verschiedenen möglichkeiten.", "die iranische küche ist sehr vielfältig und kennt durchaus vegetarische gerichte. es entwickelt sich derzeit eine neue vegetarische subkultur. kurz, in größeren städten kennen wir restaurants, die auch auf die bedürfnisse von vegetariern rücksicht nehmen. in kleineren orten und dörfern ist die auswahl an vegetarischer kost meist auf verschiedene formen von auberginen-gerichten beschränkt. absolut vegan leben wird es sich schwer auf einer iran-reise, da viele gerichte eier oder milcherzeugnisse beinhalten.", "es sind +2,5 stunden zeitunterschied. abgesehen von wenigen wochen vor und nach der zeitumstellung. denn in iran werden die uhren etwas zeitversetzt zu deutschland umgestellt. das heißt, dass es in einigen reisezeiten nur +1,5 bzw. sogar +3,5 stunden zeitunterschied gibt. wir werden sie in einem solchen fall rechtzeitig informieren.", "nein. der konsum von alkohol ist im iran untersagt. so wird ihnen auch keine bar, kein restaurant oder hotel alkoholische getränke ausgeben.", "ja, als frau kann man sich im iran sicher fühlen und auch unbedingt alleine losziehen. schauen sie sich doch hier an, was marina von ihrem abenteuer erzählt.", "ja. sie dürfen im iran unbedingt fotografieren und werden gar erstaunt sein, wie viel sie selbst fotografiert werden. das auswärtige amt rät dazu das fotografieren und filmen (auch mit mobiltelefon) insgesamt restriktiv zu halten. demgegenüber empfehlen wir in den fällen nicht zu fotografieren, in denen dies öffentlich untersagt ist (etwa vor politischen einrichtungen, etc., meist direkt gekennzeichnet durch ein verbotsschild), in religiösen einrichtungen oder wenn sie von ihrem reiseleiter darauf hingewiesen werden.", "wenn das deutsche außenministerium deutschen bürgern rät, nicht in den iran zu reisen, werden wir die reisen stornieren und das geld erstatten. wir glauben jedoch, dass dies sehr unwahrscheinlich ist und die jüngsten politischen entwicklungen dazu genutzt wurden, die menschen zu manipulieren und ihnen angst einzujagen. seien sie versichert, die sicherheit unserer reisenden steht stets an erster stelle.", "ja, bitte kontaktieren sie uns für genauere informationen.", "empfohlen sind 2-3 € pro tag pro person für fahrer, guide, etc. in restaurants sind es ca. 5% und in hochwertigen restaurants bis zu 10%.", "es gibt ein paar nützliche apps für eine reise in den iran: 1. maps.me: für offline karten 2. free vpn: so können sie facebook & youtube nutzen 3. telegram: iran´s beliebteste nachrichten-app (whatsapp-ähnlich) telegram kann derzeit nur mit vpn genutzt werden.", "im april sind es um die 18 bis 31 grad, an den abenden etwas kühler. in der nacht kühlt es auf circa 12 bis 15 grad ab. wie auch bei uns gilt für iran: april april, der macht was er will. es kann sowohl unerwartete kälteeinbrüche, als auch hitzewellen geben (wobei das erstere eher vorkommt). deshalb bitte für alle eventualitäten vorsorgen. heißt, auch wenn man in die wüste reist einen regenschirm und wetterfeste schuhe einpacken. im oktober erwarten uns ähnliche temperaturen wie im frühjahr. allerdings wird das wetter beständiger sein. hier benötigen sie in der regel eine jacke am morgen und für den abend, außerdem leichtere kleidung am tag.", "nein, es sind die gleichen steckdosen wie in deutschland.", "sie können im iran nur mit bargeld bezahlen. eine bezahlung mit kreditkarte oder das abheben von bargeld ist nicht möglich. rechnen sie mit ca. 200-300 € maximal für die ganze reise im iran (exklusiv shopping, etc). bei einreise ist ein bargeldbetrag von max. 10.000 euro und bei ausreise von max. 5.000,- euro zollfrei erlaubt. den aktuellen umrechnungskurs finden sie hier. bargeld kann problems von euro in iranische rial (irr) am flughafen, in banken oder in wechselstuben umgetauscht werden. unser tourguide wird sie dabei gerne unterstützen. achtung: im iran wird umgangssprachlich auch toman als währung genutzt. dabei handelt es sich nicht um eine andere währung, sondern um rial, bei denen der einfachheit halber eine null weggelassen wird. muss man z.b. 100.000 rial bezahlen, kann es sein, dass der verkäufer 10.000 toman verlangt. tipp: am besten einfach nochmal genau nachfragen oder unseren tourguide um hilfe bitten.", "ja. frauen müssen ihr haar mit einem tuch bedecken. der körper muss bis ellenbogen- und kniehöhe bedeckt sein. bei moscheebesuchen muss der körper bis zum fußknöchel und zum handgelenk bedeckt sein.", "sie können jederzeit von der reise zurücktreten. in diesem fall kann eine angemessene entschädigung von uns verlangt werden, die unter berücksichtigung des rücktrittszeitpunktes, der zu erwartenden ersparnis von aufwendungen und den zu erwartenden erwerb durch eine anderweitige verwendung der reiseleistungen wie folgt verlangt werden kann (in prozent des reisepreises): \nfür buchungen in den reisetarifen standard und value:\n- bis 46 tage vor reiseantritt 20%\n- ab dem 45. bis 30. tag vor reiseantritt 25%\n- ab dem 29. bis 15. tag vor reiseantritt 45%\n- ab dem 14. bis 7. tag vor reiseantritt 60%\n- ab dem 6. tag vor reiseantritt 80%\n- am tag des reiseantritts und bei nichterscheinen 90%\nfür buchungen im reisetarif flexi:\n- bis 65 tage vor reiseantritt 5%\n- ab dem 64. bis zum 50. tag vor reiseantritt 10%\n- ab 49 tagen vor abflug sind die stornogebühren identisch mit denen der tarife standard und value\nsollten uns wesentlich höhere kosten entstehen, behalten wir uns vor, eine höhere, konkret berechnete entschädigung anstelle der vorstehenden stornopauschale zu verlangen.", "deutsches mobilfunknetz funktioniert im iran in aller regel nicht. wenn sie mit ihrem handy im iran telefonieren möchten, fragen sie bitte vorab ihren anbieter nach eventuellen mehrkosten. es können an verschiedenen orten prepaid sim-karten erworben werden, mit denen sich internet nutzen lässt. da sich die lokalen bestimmungen aber recht schnell ändern, übernehmen wir hierfür allerdings keine gewähr. am besten fragen sie ihren reiseleiter gleich zu beginn der reise, was möglich ist. das wlan-netz ist im iran mittlerweile einigermaßen gut ausgebaut und sie werden in aller regel im hotel zugang zu diesem bekommen. dazu sollten sie aber wissen, dass die surf-geschwindigkeit in iran gedrosselt ist und einige internetseiten, wie etwa facebook gesperrt und nur über ein vpn-provider erreichbar sind (hierzu mehr unter dem punkt ‚nützliche apps‘).", "alle reisenden müssen vor antrag auf ein einreisevisum in den iran eine reisekrankenversicherung vorzeigen, die auch iran miteinschließt. wir bitten sie deshalb eine bescheinigung über ihre reisekrankenversicherung zusammen mit den für das visum benötigten unterlagen (siehe brauche ich ein visum?) an uns zu senden.", "frühling oder herbst. in der regel ist der sommer etwas zu warm und der winter zu unbeständig. allerdings hat jede jahreszeit etwas für sich. im frühjahr ist es besonders grün und die blumen duften verheißungsvoll. im herbst ist das wetter wieder angenehm mild und beständig. außerdem ist hat man eher eine chance einen besichtigungsort für sich allein vorzufinden, da iraner meist selbst im frühjahr reisen und es dann auch mal voll werden kann. im winter und frühen frühjahr kann man außerdem an der golfküste frühlingshafte temperaturen genießen oder in den bergen unweit von teheran in fantastischem pulverschnee zum ski-fahren raus.", "die politische situation im iran ist absolut stabil. sicherheit ist die nummer 1 für uns. falls sich im verlauf der zeit etwas ändern sollte, werden wir sie informieren.", "bitte wenden sie sich direkt am flughafen an den gepäckservice ihrer airline und lassen sie sich auf einem formular den schaden oder verlust bestätigen. reichen sie die belege (ticket, bordkarte, gepäckschein) und die verlustanzeige bei dem kundendienst ihrer fluglinie ein, um eine entschädigung zu beantragen. laut artikel 31 der montréaler konventionen müssen beanstandungen (nur in schriftlicher form) bis spätestens 21 tage nach feststellung des verlusts beantragt werden. ihr reiseleiter wird sie bei jedem schritt unterstützen.", "wir arbeiten nicht mit reisebüros zusammen, die in der regel 15-20% provision erhalten. stattdessen buchen wir die hotels & anbieter direkt ohne vermittler. obwohl ventura travel etabliert ist, ist persiaventura eine neue marke in dem netzwerk und bietet damit eine gute preisgestaltung.", "der flug von frankfurt nach teheran dauert 5 stunden.", "beide geschlechter sollten darauf achten abzuwarten ob ihnen das jeweilige iranische gegenüber die hände reicht oder nicht. im iran ist es unter eher konservativen menschen üblich, dass sich die unterschiedlichen geschlechter nicht gegenseitig die hand geben (dies ändert sich allerdings mehr und mehr). in einem solchen falle legt man etwa die hand zum gruß aufs herz. ansonsten werden sie rasch erstaunt sein, dass der augenscheinlichste unterschied zwischen iranern und (nord-)europäern in der herzlichkeit und offenheit im umgang der menschen untereinander liegt.", "wir helfen ihnen, den iran auf authentische und interaktive weise zu entdecken. behauptet das jeder? bitte überprüfen sie die details der reisebeschreibung, z.b. werden sie zum abendessen in das haus einer lokalen familie eingeladen, wo sie ihnen einen vorgeschmack auf die persische gastfreundschaft geben? im wüstendorf werden wir einen bauern besuchen, um zusammen seinen alltag kennenzulernen und mehr über das leben der dorfbewohner zu erfahren, in der wüste wohnen wir in einer familienpension und vieles mehr! wir haben unser team, die einheimischen, mit denen wir zusammenarbeiten, bewusst und sorgfältig ausgewählt. die erlebnisse sind so zugeschnitten, dass sie vollständig in die einzigartigkeit und tiefe der kultur des iran eintauchen können", "die reise ist mäßig aktiv, das heißt wir machen stadttouren und spaziergänge, jedoch keine langen wanderungen. auf einer skala von 1-5 (1 als niedrigster und 5 als höchster wert) wären persiaventura reisen bei einer 2 anzusiedeln.", "wir empfehlen leicht zu packen und circa 15kg mitzunehmen. natürlich müssen sie ihr gepäck nicht auf langen wegen transportieren, aber vermutlich auf dem transfer zum hotel. wir können es nicht empfehlen, mehr als 20kg mitzunehmen. außerdem empfehlen wir keine hartschalenkoffer, da diese wesentlich schwieriger zu transportieren sind.", "in aller regel können sie im iran alle mahlzeiten ohne bedenken zu sich nehmen. achten sie darauf, dass frische nahrungsmittel gewaschen sind. ein restrisiko bleibt natürlich. sie kennen ihren magen am besten. für alles andere tun wir unser bestes, damit gesundheitliche beschwerden auf ein minimum reduziert werden. das gute daran, mit einem reiseleiter zu reisen, ist, dass er/sie die restaurants kennt, wo sie essen werden.", "persiaventura ist eine marke von ventura travel, mit der bisher über 30.000 kunden gereist sind. auf unabhängigen seiten finden sie bewertungen von reisenden der verschiedenen ventura-marken. auch hat ventura travel mehrere reisepreise gewonnen, zum beispiel den fairwaerts award oder den international travel award.", "sollten sie das große pech haben, am flughafen zu erfahren, dass ihr flug annulliert wurde - was sehr selten vorkommt - bewahren sie ruhe und begeben sie sich zum schalter ihrer fluggesellschaft. fragen sie das personal nach alternativen und bestehen sie darauf, einen platz auf dem nächsten flug zu bekommen. sollten sie nicht rechtzeitig befördert werden und vor ort übernachten müssen, erhalten sie auf kosten der fluggesellschaft ein hotelzimmer sowie den transfer flughafen-hotel-flughafen und die mahlzeiten.", "wir empfehlen das folgende buch: das verlorene kopftuch: wie der iran mein herz berührte von nadine pungs. sie gewährt einen einzigartigen blick in den iran. eine poetische reise hinter den schleier, in ein zerrissenes land voller menschlichkeit und schönheit.", "ja, es ist sicher. der iran gilt als eines der sichersten länder im mittleren osten. dabei ist hervorzuheben, dass die mediale berichterstattung über die sicherheitslage in der mena-region oftmals irreführend ist. dies können diese beiden reisenden definitiv bestätigen! insgesamt ist der iran als reisedestination sehr sicher und kann bedenkenlos bereist werden. schauen sie sich hierzu auch diesen artikel der welt an. sehen sie sich gerne auch diesen englischsprachigen artikel mit einer sicherheitskarte der welt an. ihre sicherheit ist unser höchstes gut. wir sind vor ort und stets bestens über die lage informiert. sollte sich unsere einschätzung bezüglich ihrer reisesicherheit ändern, werden wir sie umgehen darüber in kenntnis setzen.", "visum, reisedokumente, gültiger reisepass (schicken sie zur sicherheit eine kopie an ihre e-mail-adresse)"]}
{"question": "ist die jagd überhaupt notwendig, regelt sich die natur nicht von selbst?", "answer": "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "id": "edd0922646065223aa22fbc403363eaa", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "candidates": ["eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "sind jäger mörder?", "answer": "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "id": "1c1cc25536ea0d3648b9ad18b833046d", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "candidates": ["mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "kümmert sich der jäger nur um tierarten, die er auch abschießen will?", "answer": "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "id": "cd24e8313e276ce732192531c57bf11a", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "candidates": ["der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "werden durch die jagd tierarten ausgerottet?", "answer": "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "id": "7f7e4831871a9d616e8879302f59e085", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "candidates": ["nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum werden füchse bejagt?", "answer": "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "id": "1e318c9f8da4cd94b8179ab77d251659", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "candidates": ["wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "geht das bundesjagdgesetz auf ein nazi-gesetz zurück?", "answer": "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "id": "616c7927838316d361e1a8119be3f57d", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "candidates": ["nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "wie verhalte ich mich nach einem wildunfall?", "answer": "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "id": "46aba15eb318cc204563a440588c8e0e", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "candidates": ["1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "muss ich bei einem wildunfall die polizei oder den jagdpächter anrufen?", "answer": "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "id": "7aafb67ed8da7395ca7da7b7eb542a61", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "candidates": ["bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "ich habe ein stück wild angefahren, es läuft aber weiter und ich habe keinen schaden am auto – also nichts passiert. muss ich das melden?", "answer": "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "id": "f9afcbb1f3025194fef39b3e2a2e175d", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "candidates": ["unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "bekomme ich bei einem wildunfall den schaden am fahrzeug von der versicherung erstattet?", "answer": "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "id": "dd5c7eaef71703a6edc92e50cfe013d7", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "candidates": ["das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "muss ich meinen hund im wald an die leine nehmen?", "answer": "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "id": "1b94df0edf87c98104db577416d5f75d", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "candidates": ["in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum darf der jäger seinen hund frei laufen lassen?", "answer": "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "id": "4f3ffc0bbbe66f01db701ff0b3e59d85", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "candidates": ["der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum darf der jäger mit dem auto im wald fahren und ich nicht?", "answer": "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "id": "277b5c91666bdb67178d5f316991ce98", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "candidates": ["damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "darf ich auf einen hochsitz steigen?", "answer": "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "id": "9ee302ef692e2cd1912eb81bd65e2aab", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "candidates": ["jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "ist die jagd tierquälerei?", "answer": "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "id": "dd985161e33e01c7b9829fab50a5a8d0", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "candidates": ["der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "was passiert, wenn ein jäger das wild nicht tödlich trifft?", "answer": "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "id": "fb15235d96873221cb6aeef1c3dfd8fb", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "candidates": ["trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "ist jagen nur ein hobby reicher leute?", "answer": "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "id": "023f05247adb158aa349166998385928", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "candidates": ["jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "schießen jäger tiere nur wegen ihrer trophäe?", "answer": "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "id": "a72dfa14210d95f211104c6aca0822c2", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "candidates": ["der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum kommen immer mehr wildtiere in die stadt?", "answer": "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "id": "818383e868ffd045908d1bdd06fa0520", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "candidates": ["die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "können wildtiere krankheiten auf mich, meinen hund oder die hauskatze übertragen?", "answer": "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "id": "217fae800acf6bdbe2f0b83c0caf2545", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "candidates": ["ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "kann der jäger das fleisch behalten?", "answer": "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "id": "0e6fe89afd4782523c57dd9f0a07b764", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "candidates": ["ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "sind jäger waffennarren?", "answer": "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "id": "5c8d3e46061dcfeb6bded45edc969366", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "candidates": ["gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "wie groß ist das revier eines jägers?", "answer": "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "id": "f5be8ed88f154f107aa2f52b242da726", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "candidates": ["das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum fotografieren sich jäger gerne mit erlegtem wild?", "answer": "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "id": "7fd65bcd6c25b0651f4381185c534d28", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "candidates": ["neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum haben jäger hunde?", "answer": "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "id": "38b6af5fa888dd2bec165834d3c6d16c", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "candidates": ["der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen erlegtem wild und fallwild?", "answer": "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "id": "d996f3ef32351ade5a906a9eb6396212", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "candidates": ["erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "wer bestimmt, wie viele tiere in einem revier geschossen werden?", "answer": "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "id": "5fd9ca60290a8e22c475310f64e543ad", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "candidates": ["bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "jagt der jäger das ganze jahr?", "answer": "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "id": "8551e121ae4e91f96d0f4d5567d1b6ba", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "candidates": ["die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "ist wildfleisch bio?", "answer": "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "id": "05443994df5189fe231c6d4344a91aa6", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist.", "candidates": ["wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist."]}
{"question": "warum ist wildbret so gesund?", "answer": "wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist.", "id": "166ad6452176fc821fa5c311a3c94843", "domain": "waidgerechte-jagd.de", "domain_index": 0, "negative": "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "candidates": ["wildfleisch zeichnet sich durch seinen hohen eiweißgehalt von bis zu 25 prozent aus bei einem fettgehalt von max. 4 prozent. das fleisch enthält viel eisen und fördert damit die blutproduktion. durch die natürliche ernährung der tiere weist das fleisch viel omega-3-fettsäuren auf, welches sehr wichtig für den menschlichen stoffwechsel ist.", "eine selbstregulation funktioniert nur in einer intakten naturlandschaft, wir leben jedoch in einer kulturlandschaft. zu hohe wildbestände verursachen schäden in der land- und forstwirtschaft, die gesellschaftlich nicht akzeptiert werden. denken sie an den klimawandel und den notwendigen waldumbau hin zu wärmeliebenden baumarten. \r\nleben viele tiere einer art auf engstem raum, haben zudem krankheitserreger leichtes spiel und dezimieren den bestand. die gefahr von seuchenzügen nimmt zu, was ebenfalls gesellschaftlich nicht erwünscht ist. denn viele erreger wie tollwut oder fuchsbandwurm sind auch für den menschen gefährlich oder richten enormen wirtschaftlichen schaden bei nutztierbeständen an, wie z.b. die afrikanische schweinepest (asp).", "mord ist ein straftatbestand, also ein eklatanter verstoß gegen geltendes recht. er geschieht heimtückisch und aus niederen beweggründen. beides hat mit der jagd nichts zu tun. jäger hingegen haben für ihre aufgaben einen klar definierten rahmen, der im bundesjagdgesetz und im bundes­natur­schutz­gesetz festgehalten ist. sie halten sich also an gesetze und erfüllen behördliche auflagen – etwa die abwehr von wildschäden oder seuchenprävention.", "der jäger hat vom bundesjagdgesetz den auftrag, sich um alle wildlebenden tiere, die dem jagdrecht unterliegen, zu kümmern – sie zu hegen, wie es im gesetz heißt. dazu gehören nicht nur häufig vorkommende arten wie reh und wildschwein, sondern auch seltene vertreter, die ganzjährig geschont sind, also keine jagdzeit besitzen. zum beispiel das auerhuhn, der luchs oder die wildkatze. auch diese tiere werden von den jägern in speziellen projekten gefördert. viele insekten, reptilien und amphibien profitieren zudem durch das anlegen von biotopen durch den jäger.", "nein, denn die jäger haben interesse an einer langfristigen, nachhaltigen nutzung des wildes. seit inkrafttreten des bundesjagdgesetzes im jahr 1952 ist in deutschland keine tierart, die dem jagdrecht unterliegt, ausgestorben. \r\nes gilt der grundsatz, dass das bejagen einer wildart niemals den zweck verfolgt, diese auszurotten. viele bedrohte wildarten besitzen eine ganzjährige schonzeit, dürfen also gar nicht bejagt werden, z.b. fischotter oder auerhuhn. manche wildarten werden freiwillig nicht bejagt, obwohl sie jagdzeit hätten. das ist der fall, wenn tierarten seltener werden, wie zum beispiel vielerorts das rebhuhn.", "wenn räuberische arten wie der fuchs in unnatürlich hohen beständen vorkommen, können sie – in verbindung mit abnehmender lebensraumqualität für die beutetiere – am boden brütende vögel an den rand des aussterbens bringen. bei hohen populationsdichten erkranken füchse außerdem häufig an räude. auch hunde können sich anstecken.", "nein, denn das bundesjagdgesetz beruht auf vorarbeiten des sozialdemokratischen preußischen ministerpräsidenten otto braun aus den 1920er jahren. das deutsche bundesjagdgesetz wird international als vorbildlich angesehen.", "1. unfallstelle sichern: warnblinklicht einschalten, rettungsweste anziehen, warndreieck aufstellen\n2. tote tiere von der fahrbahn ziehen, um folgeunfälle zu vermeiden. dabei schutzhandschuhe tragen.\n3. verletzte tiere nicht anfassen, besonders wildschweine könnten aggressiv sein. abstand halten, um die todesangst des kranken tieres nicht noch weiter zu erhöhen!\n4. ist das tier nach der kollision geflüchtet, die stelle markieren, wo es zuletzt gesehen wurde, damit es der jäger nachsuchen kann.\n5. die polizei anrufen (oder den jagdpächter, sofern bekannt) und an der unfallstelle warten.", "bei personenschäden sollten sie immer die polizei anrufen. bei sachschäden können sie auch direkt dem jagdpächter bescheid sagen, sofern sie seine kontaktdaten besitzen. wenn nicht, benachrichtigt die polizei den zuständigen jagdpächter. kann sie diesen nicht erreichen oder ist der unfall an einer stark frequentierten straße, fährt sie selbst zum unfallort. liegt das tier verletzt an der unfallstelle, wird es vom jäger oder der polizei möglichst schnell von seinem leiden erlöst.", "unbedingt, denn auch ein nur leicht touchiertes tier hat sicher verletzungen davongetragen, die zu einem tagelangen, qualvollen todeskampf führen. die polizei oder der jagdpächter sind über die genaue stelle des unfalls zu informieren, damit der jäger das tier mit seinem hund nachsuchen kann, um es ggfs. von seinen schmerzen zu erlösen. wer einfach weiterfährt ohne den unfall zu melden, macht sich nach dem tierschutzgesetz strafbar.", "das hängt von der wildart ab. die teilkasko bezahlt nur für einen zusammenstoß mit haarwild, dazu gehören beispielsweise wildschwein, reh, hirsch, fuchs oder hase. unfälle mit federwild, wie ente oder fasan, sind dagegen nicht bei allen versicherungen beinhaltet. die versicherungen verlangen einen nachweis des wildunfalls. solch eine bescheinigung kann von der polizei oder dem zuständigen jagdpächter ausgestellt werden.", "in manchen bundesländern gibt es eine leinenpflicht im wald. wo es diese vorschrift nicht gibt, dürfen hunde unter aufsicht des hundeführers im wald frei laufen, sofern sie nicht dem wild nachstellen und wildern.\r\nausnahmen sind wald- oder naturschutzgebiete oder tollwutgefährdete gebiete, in denen leinenzwang für hunde besteht. diese gebiete sind in der regel durch schilder eindeutig gekennzeichnet.\r\nein gewisses maß an gehorsam ist bei freilaufenden hunden natürlich grundvoraussetzung, denn jeder hund ist von natur aus jäger! sie müssen ihren hund also jederzeit zurückrufen können, wenn er beispielsweise den weg verlassen will, um einer wildspur zu folgen.\r\nganz besonders wichtig ist das anleinen zur zeit der geburt der jungen, also im frühjahr, wenn beispielsweise junge rehkitze durch die mutter vorübergehend in wiesen oder auch direkt an wegrändern abgelegt werden.", "der jäger ist von einer eventuellen leinenpflicht im wald ausgenommen, weil jagdhunde die meisten ihrer aufgaben freilaufend erledigen müssen. jagdhunde haben zudem eine brauchbarkeitsprüfung abgelegt, in der sie ihre jagdliche einsatzfähigkeit beweisen müssen, wozu auch der gehorsam gehört. jagdhunde gelten deshalb generell als folgsam und entsprechend gut kontrollierbar.", "damit der jagdpächter die ihm vom gesetzgeber übertragenen aufgaben erfüllen kann, ist er oft auf sein auto angewiesen. neben der bejagung gehören zu seinen aufgaben auch die hege des wildbestandes sowie der sogenannte jagdschutz. das ist der schutz des wildes vor wilderern, futternot und wildseuchen. er transportiert in seinem auto werkzeug zur reparatur der hochsitze, salzlecksteine zur versorgung des wildes mit mineralien und transportiert das erlegte wild in die wildkammer.", "jagdliche einrichtungen, wie hochsitze oder leitern, sind eigentum des jagdpächters und dürfen nicht betreten werden. das ist alleine schon aus sicherheitsgründen zu beachten, denn das holz ist das ganze jahr über der witterung ausgesetzt. die sprossen können rutschig sein und mit der zeit morsch werden.", "der schuss des jägers trifft das tier unvorbereitet, anders als beim tod im schlachthof, der zudem am ende eines lebens in gefangenschaft steht. jagdgeschosse sind so konstruiert, dass sie schnell und damit tierschutzgerecht töten. viele vorschriften des jagdrechts dienen zudem ausschließlich dem tierschutz, z. b. die zahlreichen verbotenen jagdmethoden (§ 19 bjagdg) oder der elterntierschutz (§ 22 abs. 4 bjagdg).", "trotz sorgfalt des jägers kann es immer wieder vorkommen, dass ein schuss nicht tödlich sitzt. das tier muss dann vom jäger verfolgt und schnellstmöglich erlegt werden. dies nennt man nachsuche und wird mit einem gut ausgebildeten jagdhund durchgeführt, um das wild rasch zu finden. um schlechte schüsse weitestgehend zu vermeiden, trainiert der jäger regelmäßig auf dem schießstand.", "jäger kommen aus allen einkommens- und berufsschichten. jeder kann jäger werden, ohne viel geld aufzuwenden. die kosten sind etwa so hoch wie für den führerschein. allerdings ist die jägerprüfung sehr anspruchsvoll und wird deshalb auch als \"grünes abitur\" bezeichnet. es ist auch nicht notwendig, ein eigenes revier zu besitzen. die jagd ist also kein hobby elitärer kreise und die jägerprüfung für alle gleich schwer.", "der verantwortungsvolle jäger bejagt wildtiere, um wildbret oder felle zu gewinnen und/oder um wildtierpopulationen sinnvoll zu regulieren sofern dies aus gründen des artenschutzes geboten ist oder um wirtschaftliche interessen des menschen zu schützen. besondere trophäen werden von jägern gerne als erinnerung an das jagderlebnis aufbewahrt.", "die lebensräume für wildtiere verschlechtern sich leider zusehends in der intensiv genutzten kulturlandschaft. so sind stadtränder oft bessere wohn-, ess- und schlafzimmer für angepasste tierarten als die eigentliche natur. durch die förderung strukturschaffenden maßnahmen wie die anlage von hecken und stilllegungsflächen, soll den wildtieren wieder mehr lebensraum zurückgegeben werden.", "ja, es handelt sich dabei um die sogenannten zoonosen. das sind krankheiten, die von wildtieren auf menschen übertragen werden können. die bekannteste zoonose dürfte die fuchstollwut sein, die früher von haustieren auf den menschen übertragen wurde. durch das ausbringen von fuchs-impfködern ist deutschland seit 2008 tollwutfrei. aber auch der fuchsbandwurm kann vom fuchs, auch indirekt über hund oder katze, auf den menschen übertragen werden. das gründliche abwaschen von am waldboden gesammelten beeren und kräutern sowie das regelmäßige entwurmen ihres haustieres minimieren das risiko der infektion. zu nennen sind noch die staupe (eine viruserkrankung) und die räude (eine milbenerkrankung), die bei füchsen und mardern auftreten können und auf haustiere übertragbar sind.", "ein jäger zahlt für das ausüben der jagd eine pacht an die besitzer der grundstücke. er ist somit der jagd­ausübungs­berechtigte. damit erwirbt er das recht, wild zu erlegen und zu behalten. er kann es entweder selbst essen oder auch weiterverkaufen.\r\nwird das wildtier durch einen jäger erlegt, der selbst nicht pächter des reviers ist, also z.b. ein jagdgast, so gebührt ihm gemäß dem jagdlichen brauchtum das sogenannte „kleine jägerrecht“. dazu zählen das geräusch (zunge, herz, leber, lunge, milz und nieren) sowie eine mögliche jagdtrophäe (z. b. geweih, hörner, zähne, federn).", "gewehr und messer sind das notwendige handwerkzeug des jägers. je nach den zu bejagenden wildarten sind oft mehrere waffenarten (schrot, kugel) in unterschiedlichen kalibern (größe der patronen) notwendig. wenn ein verletztes wildtier im straßengraben erlöst werden muss, wird aus sicherheitsgründen häufig ein messer oder bei wehrhaftem wild eine pistole oder ein revolver eingesetzt, die weniger energie haben als ein gewehr. jäger besitzen also durchaus mehrere waffen, sind deshalb aber keine waffennarren.", "das ist unterschiedlich. das revier umfasst mindestens 75 ha zusammenhängende fläche bei einem eigenjagdbezirk, also bei einer grundfläche, die einer person gehört. alle grundflächen einer gemeinde, die nicht zu einem eigenjagdbezirk gehören, bilden einen gemeinschaftlichen jagdbezirk, wenn sie im zusammenhang mindestens 150 hektar umfassen. mit wenigen ausnahmen beträgt die revierflächen-obergrenze eines einzelnen jägers 1000 ha. somit bewegt sich die reviergröße eines jägers zwischen 75 und 1000 ha.", "neben der trophäe von manchen wildarten sind fotos erinnerungen an ein intensives naturerlebnis. jagd muss nämlich auch freude bereiten, damit der finanzielle und zeitliche einsatz für die wildtiere und deren lebensräume möglichst hoch ist.", "der hund ist für den jäger ein wichtiger gehilfe bei der jagdausübung. er braucht ihn beispielsweise, um wild aufzustöbern oder erlegte enten aus dem wasser zu apportieren. verletzte tiere werden ebenfalls mit dem hund gesucht, indem dieser mit seiner feinen nase der spur folgt. für die verschiedenen einsatzgebiete gibt es spezialisierte jagdhunderassen. es gibt aber auch generalisten, die die meisten aufgaben erledigen können.", "erlegtes wild wurde vom jäger aktiv geschossen und das fleisch und ggfs. das fell wird verwertet. fallwild wird aufgefunden und ist durch straßenverkehr oder natürliche umstände zu tode gekommen. das wildbret dieser tiere darf nicht in verkehr gebracht, sondern muss entsorgt werden.", "bei den größeren huftierarten reh, hirsch und gämse werden anhand des verbiss-einflusses an den waldbäumen von den behörden sogenannte abschusspläne erstellt, die die anzahl der zu erlegenden tiere nach alter und geschlecht regeln. diese vorgaben müssen vom jäger erfüllt werden.\r\ndie zahl der zu erlegenden tiere ist also nicht zufällig gewählt. vielmehr wird der einfluss der pflanzenfresser auf die für die forstwirtschaft relevanten baumarten erhoben und aufgrund dessen die abschusshöhe erstellt. doch nicht alleine die abschusshöhe ist dabei relevant. es muss vielmehr auch auf die struktur der wildbestände achtgegeben werden, denn wichtig ist auch, dass mittelalte und erfahrene tiere geschont, junge und alte dagegen vermehrt erlegt werden. denn eine hohe jungensterblichkeit entspricht natürlichen Ökosystemen.", "die landesjagdgesetze legen für jedes bundesland gewisse jagd- und schonzeiten für die einzelnen wildarten fest, an die sich der jäger halten muss. die jahreszeiten, in denen eine bejagung verboten ist, richten sich je nach tierart in erster linie nach der paarungszeit und der aufzuchtzeit der jungtiere. diese sind bei den einzelnen wildarten unterschiedlich, weshalb auch die jagd- und schonzeiten voneinander abweichen.", "wildfleisch, das sogenannte wildbret, ist mehr als bio. denn die definition, was bio ist, stammt vom menschen. das wild jedoch entscheidet selbst, an welchem ort es welche nahrung zu sich nimmt. selbst der tod des wildtieres ist meist ein stress- und schmerzloser, da es keine tiertransporte gibt und die kugel, die schneller ist als der schall, das tier im vertrauten lebensraum rasch tötet."]}
{"question": "werden alle la galana zigarren hier in köln gerollt?", "answer": "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "id": "bfd274e31611db83514e482649f32d50", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "candidates": ["unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "was ist das besondere an der la galana zigarre?", "answer": "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "id": "eb32cd16b5e1d657fec562ee4d83c9a0", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "candidates": ["la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "sind la galana zigarren eher stark oder mild?", "answer": "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "id": "26d082b5f6dafc26402420c37d9fc639", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "candidates": ["die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "warum wird der la galana tabak nicht in kuba angebaut?", "answer": "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "id": "1ec7ef1122a576526e79b0a98f6aff9d", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "candidates": ["kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "macht das format einen unterschied im geschmack?", "answer": "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "id": "e6c9676cb043f242eae5ffe416590129", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "candidates": ["ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "wie viele formate bietet la galana an und welche sind das?", "answer": "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "id": "c34945f46d8cda461459bfc5b7782d01", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "candidates": ["la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "welche habanos kann man im la galana zigarrenladen kaufen?", "answer": "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "id": "7a7c35f14348d08c2c24ab53f7c4ca45", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "candidates": ["wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "sind alle habanos-zigarren stark?", "answer": "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "id": "f2acb4fa9991d050aada3056083c5267", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "candidates": ["nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "was ist ein tubo?", "answer": "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "id": "87f67c0f9edd3f9cabd6fd7156bd143d", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "candidates": ["unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "was tun, wenn ich kein humidor habe?", "answer": "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "id": "033f996505048147978e891b92559f8e", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "candidates": ["als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "welche getränke passen zu den la galana zigarren?", "answer": "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "id": "f9d6f40116e18892b9022b97aa136013", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "candidates": ["die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "was braucht man alles zum zigarre rauchen?", "answer": "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "id": "b459e2de1a9e03f6839f645eb1857bf6", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "candidates": ["einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "kann man bei la galana auch rauchen?", "answer": "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "id": "5eb2634e978d6de7d15c6e69f02bf7a4", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "candidates": ["ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "darf man im la galana zigarrensalon zur zigarre etwas trinken?", "answer": "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "id": "eb4cbcfb32bebb2c1428f31386dec396", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "candidates": ["la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "sind alle la galana veranstaltungen öffentlich?", "answer": "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "id": "a9d10b9b6081670231b6a65b064204d2", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "candidates": ["wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "kann man einen privat-event im la galanazigarrensalon buchen?", "answer": "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "id": "14d52caa1b06cf46110e9cda64450556", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "candidates": ["gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "worauf sollte ich als anfänger beim zigarrenkauf achten?", "answer": "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "id": "5eea2d214a21ead94bb2ac9006253764", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "candidates": ["wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "sind dunkle zigarren stärker als helle?", "answer": "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "id": "e3a20b724674b63499bb5d36e82f5ed3", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "candidates": ["die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "wie hoch sind die versandkosten?", "answer": "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "id": "3a48ff64c5970e2c16663d466ef04c9e", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "candidates": ["die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "humidor kaufen - was ist dabei zu beachten?", "answer": "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "id": "299c55ff3048c3694ddd011a5d1908e0", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "candidates": ["hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "welche temperatur sollte man im humidor haben?", "answer": "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "id": "b34aa7779f00d30f67df2ac1bbfd8f1e", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "candidates": ["das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "warum für die humidorbefeuchter destilliertes wasser anstatt normales benutzen?", "answer": "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "id": "bd648f8293dccc5ba4465735eb1e1ca1", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "candidates": ["wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "wieso braucht man überhaupt einen humidor für die zigarren?", "answer": "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "id": "b221af2c2f5cabee4f9b3a4dd726413f", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition.", "candidates": ["zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition."]}
{"question": "was ist das besondere an kubanischen zigarren, warum sind die so teuer?", "answer": "in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition.", "id": "3d66fad668312d46735d7cdaa26f3adc", "domain": "lagalana.de", "domain_index": 0, "negative": "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "candidates": ["in kuba herrschen die perfekten bedingungen für den tabakanbau, angefangen beim klima bis hin zur mineralischen zusammensetzung des bodens. man sagt, dass in kuba die besten tabakblätter der welt angebaut werden. außerdem gilt kuba als land der zigarren und hat eine jahrhundertelange zigarrentradition.", "unsere hauptproduktion wird in unserer partnermanufakturin honduras an der grenze zu nicaragua gefertigt. eine kleine mengezigarren rollen wir jede woche frisch in unser kölner manufaktur.  das bedeutet: sie können sich jederzeit bei uns frische zigarren aussuchen, welche erst wenige tage alt sind.", "la galana steht für feinen zigarrengenuss. unsere blätter haben einen speziell für uns entwickelten fermentationsprozess durchlaufen, der sie mild und schmackhaft macht. wir produzieren hochwertige longfillerzigarren vor den augen unserer kunden in unserem zigarrensalon in köln und auf events in ganz deutschland und oft auch in anderen ländern. die frischgerollten zigarren können sie sofort mitnehmen und noch am gleichen tag rauchen!", "die la galana zigarren haben eine milde & leichte tabakmischung, sind daher auch für anfänger gut geeignet. aber auch geübte langjährige zigarren-aficionados schätzen die ausgewogenen aromen der la galana.", "kuba benötigt sie blätter der heimischen produktion für die eigene zigarrenproduktion. in vielen ländern mittelamerikas haben sich seit generationen kubanische fachleute angesiedelt, die die kunst des tabakanbaus und der zigarrenherstellung beherrschen. mit diesen fachleuten arbeiten wir zusammen. die tabake sind meist aus kuba-saat und die komplette produktionskette ist in der hand kubanischer experten. so haben wir eine zigarre, die der kubanischen tradition und ihrem qualitätsanspruch genügt.", "ja. die dünneren formate erscheinen dem raucher oft stärker als die etwas dickeren, da der geschmack, durch den kleinen durchmesser bedingt, relativ scharf ist.", "la galana bietet 6 verschiedene formate an:\n- petit corona\n - corona\n- robusto \n- torpedo\n- petit toro \n- churchill", "wir bieten eine exklusive auswahl der berühmtesten kubanischen zigarrenmarken, wie cohiba, montecristo, romeo y julieta, partagas, h.upman.", "nein, auch bei den habanos hat man die wahl zwischen leichten und stärkeren zigarren. es kommt natürlich auf die jeweilige marke an. hier haben wir eine übersicht der habanos, eingeteilt in die kategorien: stark, stark-mittel, mittel, mittel-leicht und leicht.\ndie tabelle dient der groben orientierung, die geschmackswahrnehmung ist trotzdem individuell.", "unter tubo versteht man ein kleines röhrchen, dieses bietet der zigarre schutz vor dem austrocknen oder beschädigungen.", "als alternative bietet sich eine luftdichte plastiktüte oder der kühlschrank an.", "die zigarre versteht sich bestens mit anderen genussmitteln, und harmoniert mit rum, fruchtigem rotwein, kubanischem kaffee oder an heißen sommertagen auch mit einem kühlem bier.", "einen zigarrenschneider, um das mundstück der zigarre zu öffnen, ein feuerzeug oder streichhölzer um die zigarre anzuzünden, ein leckeres getränk zum genießen  und zeit zum entspannen.", "ja, hinter dem ladenbereich verbirgt sich ein kubanisches wohnzimmer, das zum rauchen und entspannen einlädt!", "la galana hat einen eigenen degustationsraum für zigarren und ist weder eine bar noch ein gastronomischer betrieb. hier können sie eine unserer la galana salonzigarre verkosten, welche speziell für die zigarrenlounge kreiert wurden. der unterschied zu unserer klassischen linie besteht darin, dass das deckblatt einer zweiten fermentation unterzogen wurde und der geschmack eine nuance würziger ist. die linie verfügt über 7 verschiedene formate (mini gordita, petit corona, corona, torpedo, robusto, petit toro und churchill). pro salonzigarre können sie ein getränk aus unserem ladensortiment gratis verkosten. wir bieten folgende getränke an, die sie bei uns zum mitnehmen käuflich erwerben können:  diverse kubanische und andere internationale rumsorten, unseren eigenen kubanischen la galana kaffee, diverse karibische biermarken.", "wir haben das ganze jahr über öffentliche seminartermine, für die sie sich über unsere webseite oder persönlich anmeldenkönnen, um in einer gemischten truppe eine veranstaltung bei uns zu genießen. es gibt aber auch die möglichkeit, einen privat-event im la galana zigarrensalon zu buchen.", "gerne können sie bei uns ihr individuelles privatevent buchen. hierfür müssen sie und ihre gruppe insgesamt mehr als 5 personen sein. sie können sich termin und die uhrzeit in abstimmung mit uns aussuchen. unsere zigarrenlounge mit einer kapazität von bis zu 16 personen, wäre dann exklusiv für sie reserviert! gerne stellen wir ihnen ein attraktives programm zusammen. einzelne elemente sind: zigarren selber rollen, die geschichte des tabaks, degustationen verschiedener zigarren, rumverkostungen, whiskyseminare, musikabende, kubaveranstraltungen und vieles mehr.", "wir empfehlen, sich erstmal langsam an das thema zigarre heran zu tasten und mit einer milden zigarre zu beginnen, um dann nach und nach auch stärkere blends auszuprobieren. wichtig: auch das passende werkzeug (anschneider/anzünder) darf nicht fehlen. nehmen sie gerne an einem unserer beliebten zigarrenseminare teil, da lernen sie alles, was sie über das thema wissen müssen.", "die stärke einer zigarre hängt nicht von der deckblatt-farbe, sondern vom jeweiligen blend, also der kombination der tabakblätter ab. es ist ein weit verbreitetes vorurteil, dass dunkle deckblätter die stärkere zigarre auszeichnen. allerdings hat die farbe des deckblatts gar nichts mit der stärke des geschmacks zu tun.", "die versandkosten liegen einheitlich bei 6,90 euro pro paket. bitte haben sie verständnis, dass wir bei tabakwaren und spirituosen eine altersüberprüfung per post-id verfahren durchführen lassen  müssen, das ist gesetzlich vorgeschrieben.", "hier empfehlen, wir erstmal zu überlegen wie viele zigarren sie denn ungefähr lagern möchten und welcher humidor zu ihnen passt. darf es eher ein reisehumidor für unterwegs sein? oder ein etwas größeres modell für die wohnung?  wir empfehlen, auf die 2 folgenden austattungs-merkmale acht zu geben:   ein gutes befeuchtungssystem & ein hygrometer zur bestimmung der luftfeuchtigkeit.", "das perfekte klima für zigarren liegt bei einer luftfeuchte von 69-75%.", "wir empfehlen destilliertes wasser oder unser hauseigenes la galana humidor-liquid , da dieses keine bakterien oder pilze enthält wie z.b. im leitungswasser.", "zigarren könnte man nur in ihren herkunftsländern ohne künstliche luftbefeuchtung offen lagern, bei unserem klima hier oder vor allem in geschlossenen räumen würden sie austrocknen und an geschmack sowie an  aroma verlieren."]}
{"question": "was kostet eine kilimanjaro besteigung?", "answer": "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "id": "bf132e41755fe71f474bfa6054b22785", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "candidates": ["wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie lange dauert die kilimanjaro besteigung?", "answer": "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "id": "ca1e9b0f70a0a7b43ad2bc14902fcdc9", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "candidates": ["es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "kann man ohne guide auf den gipfel?", "answer": "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "id": "5a4fc2b98c22f05162a374e1ce2e7260", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "candidates": ["kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wann ist die beste reisezeit für eine kilimanjaro besteigung?", "answer": "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "id": "a2e9ffe5f7b1c2b730d11105dc6d8254", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "candidates": ["prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie bereitet man sich auf eine kilimanjaro besteigung vor?", "answer": "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "id": "0a0d7d4e2228d8625425a53252efad00", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "candidates": ["ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie verträgt man die höhe am kilimanjaro?", "answer": "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "id": "05e9248d5c873a75aa39dd668df5061a", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "candidates": ["auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie sind die klos am kilimanjaro?", "answer": "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "id": "2fdea324e34b0cb81e163ffa66f29785", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "candidates": ["in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie sieht der gipfeltag aus?", "answer": "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "id": "eff2d734d6385bb6d71cff8ad02d55cb", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "candidates": ["der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie ist die verpflegung am kilimanjaro?", "answer": "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "id": "cb8ed72bdeb2a072338ee70a5f71ab51", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "candidates": ["die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie groß ist so eine reisegruppe und zu wievielt ist man im zelt?", "answer": "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "id": "dbc7054263e903c2118a6dec1da1e539", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "candidates": ["wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "was muss man selbst tragen und machen?", "answer": "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "id": "c0a651c75e2c59b428871f1ca1a30971", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "candidates": ["kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie viel trinkgeld muss man geben?", "answer": "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "id": "e48583656506c3a45d9ace2f28bf623c", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "candidates": ["tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "ist der kilimanjaro gefährlich?", "answer": "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "id": "91d59fe816db402a6a4a8c1052065800", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "candidates": ["diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie kalt ist es am kilimanjaro?", "answer": "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "id": "1ea4cc905ddcb777ddb734f87374beb7", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden.", "candidates": ["wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden."]}
{"question": "wie wäscht man sich am kilimanjaro?", "answer": "die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden.", "id": "d5de4d0d568895e2de74adc9142a76f8", "domain": "rauf-und-davon.at", "domain_index": 0, "negative": "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "candidates": ["die schlechte nachricht vorab: nein, am kili gibt es keine duschen. dafür bekommt man morgens und abends einen behälter mit warmem wasser. wer afrikas höchsten berg erklimmen will, muss sich auf eine woche katzenwäsche einstellen. zusätzliche feuchttücher, um sich zwischendurch einmal an intimeren stellen sauber zu machen, sind aus eigener erfahrung auch kein schaden.", "wie ihr euch denken könnt, hängt das ganz vom anbieter ab. wir haben für safari und besteigung inklusive flug rund 3.500 euro gezahlt. wir waren 2018 in tansania, kann also gut sein, dass so eine reise mittlerweile etwas teurer geworden ist.", "es gibt unterschiedliche varianten, die im schnitt zwischen fünf und sieben nächte in anspruch nehmen. unsere tour über die machame route hat sechs nächte gedauert. man kann sie aber auch in fünf nächten machen, was ich aber nur außerordentlich fitten berggehern empfehlen würde.", "kurz und knapp: nein! der kilimanjaro liegt in einem nationalpark, in dem man sich nur mit einheimischen guides bewegen darf.", "prinzipiell gibt es zwei “trekking-hauptsaisonen”. besonders beliebt sind die monate jänner und februar (afrikanische sommermonate) bzw. august und september (afrikanische wintermonate). wir waren im august und hatte beste verhältnisse.", "ich bin mit sicherheit nicht der erfahrenste bergsteiger, habe aber in den letzten jahren die ein oder andere ausgedehntere bergtour gemacht (z. b. großglockner, ortler, großvenediger, watzmannüberschreitung). ich wusste somit, dass bis zu zehn gehstunden und 1.500 höhenmeter am tag kein problem für mich sind. trotzdem habe ich ab dem entschluss, den kilimanjaro zu machen (rund neun monate vor dem trip), mit cardiotraining begonnen. im schnitt bin ich neben meinen normalen berg- und skitouren mindestens zwei mal pro woche eine stunde laufen gegangen oder im fitnesscenter am ergometer gesessen bzw. crosstrainer gestanden.", "auf 5.895 metern sinkt der sauerstoffgehalt um rund 50 %. und das merkt man auch. alles ist deutlich anstrengender, ab und zu hat man kopfschmerzen, das herz schlägt schneller und die sauerstoffsättigung im blut sinkt. all diese symptome habe ich auch zu spüren bekommen, wobei sich die kopfschmerzen zum glück in grenzen hielten (auf einer gedachten schmerzskala geschätzt 4 von 10). dennoch hatte ich so gut wie immer probleme beim einschlafen und bin mehrmals die nacht aufgewacht – kurz gesagt: meine nächte waren ziemlich kurz und unruhig.  \nsonst ist es mir verhältnismäßig gut gegangen. ungemütlichere symptome wie Übelkeit, erbrechen, appetitlosigkeit oder verwirrtheit sind ausgeblieben. lediglich am gipfeltag fühlte ich mich über weite strecken etwas ferngesteuert und hatte manchmal das gefühl, mir selbst beim gehen zuzusehen. da haben aber die anstrengung (14 stunden auf den beinen) und Übermüdung (in der „nacht“ davor nur eine stunde schlaf) sicherlich auch ihren teil dazu beigetragen.", "in den camps sind die toiletten mehr (gemauert) oder weniger (holzhüttchen) befestigte häuschen. das klo selbst ist im normalfall ein klassisches plumpsklo. also „nur“ ein loch im boden ohne befestigte kloschüssel oder Ähnliches. klopapier gibt es keines, wir hatten unser eigenes mit. sauberkeit darf man sich hier übrigens keine erwarten – eher das gegenteil (außer man bucht eine luxusvariante, bei der einem ein eigenes campingklo den berg hochgetragen wird). während des trekkings erledigt man sein geschäft einfach in der natur. klein wurde bei uns als „sending an e-mail“ und groß als „sending a fax“ bezeichnet. ob das gängige bezeichnungen sind oder die unserer mountain guides kann ich nicht sagen", "der gipfeltag ist der härteste einer kilimanjaro besteigung. nach einer kurzen und unruhigen „nacht“ starteten wir um 22:30 mit einem kleinen frühstück und einer tasse tee in den „tag“. gegen 23:15 hieß es dann unter einem beeindruckenden sternenhimmel aufbruch richtung gipfel. schritt für schritt stiegen wir im schein unserer stirnlampen langsam („pole pole“) einen schmalen, aber relativ steilen weg empor, bis wir gegen 05:30 den stellar point und damit den kraterrand erreichten. in meiner erinnerung der kälteste punkt des gipfeltags. der eisige wind ließ die -10 °c noch kälter wirken, unsere rucksäcke und trinksysteme waren längst eingefroren. die gute nachricht: steht man jedoch einmal am stellar point, hat man es so gut wie geschafft. das letzte stück ist nur mehr ein gemütlicher aufschwung, den wir kurz nach 06:00 ebenfalls gemeistert hatten, um dann tatsächlich den sonnenaufgang am gipfel genießen zu können. ein unglaubliches gefühl, das mit den ersten wärmenden sonnenstrahlen belohnt wurde.  \naber „what goes up must come down“ sangen schon blood, sweat & tears in den 60ern. nach 15 minuten haben wir schon wieder mit dem abstieg begonnen und um 10:40 waren wir wieder im barafu camp. nach einem kleinen frühstück und einer einstündigen pause ging es dann vier weitere stunden und 1.600 höhenmeter ins mweka camp – unserem finalen ziel des tages. unterm strich waren wir ca. 14 stunden unterwegs, sind 1.220 meter auf- und 2.800 abgestiegen.", "die verpflegung war für die verhältnisse purer luxus. wir haben drei mal am tag warmes essen bekommen. in der früh gab es porridge, ei, würstchen, toastbrot, marmelade, erdnussbutter und schinken, manchmal sogar bohnen. zu mittag und am abend wurden uns drei gänge serviert. eine suppe als vor-, irgendeine speise mit fleisch als haupt- und ein einfacher kuchen oder Ähnliches beziehungsweise früchte als nachspeise. zu trinken gab es schwarztee oder kaffee. hungrig oder durstig sind wir also nie los oder ins bett gegangen. um sein leibliches wohl braucht man sich am kilimanjaro also keine sorgen machen.", "wir waren sieben personen (zwei amerikaner, zwei deutsche, ein ire und wir zwei) und soweit ich das beurteilen kann, habe ich keine reisegruppe über zehn personen gesehen. im zelt haben wir jeweils zu zweit geschlafen und platz genug gehabt, schließlich hatten wir ein 6-mann-zelt.", "kurz: so gut wie gar nichts. eigentlich muss man nur seinen tagesrucksack tragen und den weg von camp zu camp beziehungsweise auf den gipfel gehen. der komplette rest wird von der (bei uns 31-köpfigen) crew erledigt. vom auf- und abbau über das tragen deines restlichen gepäcks bis hin zum kochen und servieren. was diese menschen – und vor allem in welchem tempo – am berg leisten, ist ein wahnsinn, der meinen höchsten respekt hat. man verlässt das noch aufgebaute lager und wenn man im nächsten camp ankommt, ist schon wieder alles aufgebaut.", "tansania hat eine ausgereifte trinkgeldkultur. viele menschen leben von dem trinkgeld und dessen sollte man sich auch bewusst sein. in unserem speziellen fall haben wir pro person für den gesamten trip und die komplette crew 250,- dollar trinkgeld gegeben. achtung: hier hat jede agentur andere angaben und richtwerte. aber irgendwas in dieser größenordnung sollte kalkuliert und in bar mitgenommen werden.", "diese frage lässt sich kurz und knapp mit einem „nein“ beantworten. der kilimanjaro ist ein technisch einfacher trekkingberg, der abgesehen von der höhe für einen routinierten wanderer keine alpinen risiken mit sich bringt.", "wir haben den kilimanjaro im august, also dem afrikanischen winter bestiegen. die höchsttemperatur am fuß des berges lag so bei ca. 20 °c die temperatur am gipfel kurz vor sonnenaufgang bei ca. -10 °c. in der nacht kratzen die temperaturen in den camps am gefrierpunkt, im zelt hat es in der nacht um die 5 – 8 °c. es empfiehlt sich also das klassische zwiebelprinzip."]}
{"question": "ich habe noch fragen. könnt ihr mir helfen?", "answer": "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "id": "6c25cc2d7b87817c70bb3f8eeed69d12", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "candidates": ["sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "ich benötige eine produktberatung. könnt ihr mir helfen?", "answer": "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "id": "81e5d5623b42f4cb0536a0b9faf0c552", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "candidates": ["ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "darf ich einen gekauften artikel ausprobieren? kann ich ihn danach noch zurückgeben?", "answer": "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "id": "4f7817fc5f3d07d44fc9942c634ccf9f", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "candidates": ["ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "ich habe eine frage zur anwendung meines artikel.", "answer": "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "id": "24edd9dc333430a87dae580e5a308eda", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "candidates": ["kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie kann ich meine bestellung bezahlen?", "answer": "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "id": "4d335cdc5862fa863473f6ebd0c72080", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "candidates": ["es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie erhalte ich meine rechnung?", "answer": "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "id": "6d60e8748133ff526da669e6bb1d91a8", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "candidates": ["ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wo finde ich die bankverbindung?", "answer": "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "id": "5fb4fd3df20b0d1cde7445a1af73836b", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "candidates": ["sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "warum wurde meine paypal-zahlung nicht abgeschlossen?", "answer": "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "id": "aaf4715decb7b52242bf6d0152d974ed", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "candidates": ["möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "ich habe etwas zurückgesendet. wann bekomme ich meine erstattung?", "answer": "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "id": "80e62098de9aa73dae0bad3158b5bf7e", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "candidates": ["wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "meiner lieferung lag keine rechnung bei. warum nicht?", "answer": "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "id": "9e5da3461112b692f849689a554cab4c", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "candidates": ["wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "mit welchem lieferdienst wird meine bestellung verschickt?", "answer": "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "id": "31206795e0b03175e5bcde362bc368c1", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "candidates": ["wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "kann ich auch an eine packstation liefern lassen?", "answer": "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "id": "325858b0cfd465a7ba7d3ce599c3b2e5", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "candidates": ["ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "kann ich meine bestellung auch persönlich abholen?", "answer": "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "id": "26728553c294328ca4b221d2dae9ae3f", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "candidates": ["leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie lange dauert es bis meine lieferung eintrifft?", "answer": "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "id": "25a66617cc72ec4c14572f88645f5c35", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "candidates": ["ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie hoch sind die versandkosten?", "answer": "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "id": "77c9f7f1fa4552b87b734134b9d9050e", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "candidates": ["alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "kann ich meine bestellung an eine andere adresse schicken lassen?", "answer": "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "id": "0143d6fd9a30973c32ad46669b42d02c", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "candidates": ["ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "ein teil meiner bestellung wurde nicht geliefert. wann kommt die restliche ware?", "answer": "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "id": "06929dee2ab4cecb1452e8abe80e74d7", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "candidates": ["da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "was kostet die rücksendung?", "answer": "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "id": "c6dabe02a207ae46f2462ec0670a92e8", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "candidates": ["die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie funktioniert eine rücksendung?", "answer": "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "id": "96af2ed03802eb33abf8500534e244fb", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "candidates": ["gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "ich habe einen falschen artikel bekommen. wie soll ich jetzt vorgehen?", "answer": "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "id": "9e126eb04978c5b8dc0860bd5052d9a0", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "candidates": ["wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "kann ich bestellte waren wieder zurückgeben?", "answer": "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "id": "8deaa97adc3ddc22201f3bb36890b34f", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "candidates": ["sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie lange kann ich artikel zurückgeben?", "answer": "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "id": "76c5c141b0d68348ebdb7a60afdb4902", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "candidates": ["innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "was mache ich, wenn die gelieferte ware nicht meinen vorstellungen entspricht?", "answer": "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "id": "8573bc1900eede5fb8aee6e6871527a3", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen.", "candidates": ["bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen."]}
{"question": "wie soll die retoure verpackt werden?", "answer": "artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen.", "id": "f819751465528c1e5b51c2ec748f83ff", "domain": "hesselink24.de", "domain_index": 0, "negative": "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "candidates": ["artikel, die zurückgesendet werden sollen müssen vollständig und in originalverpackung zurückgegeben werden, evtl. verpackungsmaterial z. b. bei zerbrechlicher, empfindlicher ware wieder mit in das paket geben und dieses gut mit paketband verschließen.", "sehr gerne!\nrufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja klar!und wir machen das sogar gerne. denn wir verkaufen ihnen nur produkte, die wir ihnen auch erklären können.unser team aus handwerkern verfügt über teils jahrzehntelange erfahrung im werkzeugbereich. unter anderem auch aus der kfz-branche.rufen sie uns doch direkt unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "ja, bitte testen sie den artikel!gebrauchsspuren sind zwar nicht schön, aber nur so können sie herausfinden, ob der gekaufte artikel wirklich der richtige für sie ist.achtung es gibt eine ausnahme. schraubenausdreher der be- und sn-serie sowie reinigungsmittel sind leider vom testen ausgeschlossen.", "kein problem.rufen sie uns am besten einmal unter 05921 302600 an oder schreiben sie uns eine e-mail.nutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.", "es gibt unterschiedliche arten, wie sie ihre bestellung bezahlen können.in abhängigkeit von lieferland und bonität sind folgende zahlarten möglich:rechnungskaufkreditkartevorkasse per Überweisungpaypallastschriftamazon payweitere informationen zu den einzelnen zahlungsmöglichkeiten finden sie hier.", "ihre rechnung bekommen sie am versandtag per e-mail zugesendet.sollten sie die e-mail versehentlich gelöscht haben oder eine rechnung in papierform benötigen, wenden sie sich bitte an unseren kundenservice unter 05921 302600.", "sie können, sofern sie als zahlart \" vorauskasse\" gewählt haben, die bankverbindung auf der bestellbestätigungsseite sehen, nachdem sie den kauf abgeschlossen haben. außerdem senden wir ihnen eine e-mail mit allen nötigen daten zu.", "möglicherweise haben sie das paypal-fenster zu früh geschlossen. in diesem fall kann die bestellung nicht vollständig abgeschlossen werden. ihre bestellung ist erfolgreich bei uns eingegangen, sobald sie eine bestellbestätigung per e-mail von uns erhalten haben. achten sie bitte auf den erhalt der bestellbestätigung, denn erst wenn diese versendet wurde, wird ihre bestellung von uns bearbeitet. sollten sich noch artikel in ihrem warenkorb befinden, wurde die bestellung nicht abgeschlossen. nach einer erfolgreichen bestellung wird ihr warenkorb immer geleert.auch kann es in seltenen fällen vorkommen, dass paypal an seinem system wartungsarbeiten vornimmt. leider erhalten weder wir noch sie darüber eine information. probieren sie es dann einfach in 1-2 stunden erneut oder kontaktieren sie uns unter 05921 302600.", "wir versuchen ihre retouren immer zeitnah zu bearbeiten. es kann aber aufgrund von saisonalen auslastungen vorkommen, das wir mal etwas länger brauchen. kontaktieren sie uns bitte, wenn sie innerhalb von 7 werktagen, nach eingang der ware bei uns, noch keine rückzahlung erhalten haben.", "wir versenden keine rechnungen mit der lieferung.sie erhalten ihre rechnung per e-mail am versandtag. bitte schauen sie einmal in ihrem e-mailkonto nach.", "wir versenden ihre bestellten artikel als versichertes paket mit der dhl. bei kleinstartikeln(ersatzteile, motorkohlen, etc.) versenden wir per post als \"warensendung\" im luftpolsterumschlag.", "ja, der versand an packstationen ist kein problem.bitte geben sie dazu in der kaufabwicklung als rechnungsadresse ihre wohnanschrift an und im separaten feld \"lieferadresse\" klicken sie auf packstation und geben die daten der packstation sowie postnummer an.", "leider nein! wir betreiben reine warenlager die für kundenbesuche nicht ausgelegt sind.bei größeren bestellungen kann es außerdem vorkommen, dass die waren in verschiedenen lagern eingelagert sind. wir bitten um ihr verständnis.", "ihre bestellung wird bei uns direkt bearbeitet und schnellstmöglich an sie versendet. weitere informationen zu den lieferzeiten erhalten sie hier.", "alle informationen zu den versandkosten finden sie hier.", "ja, das geht. nachdem sie die produkte in den warenkorb gelegt haben, wechseln sie zur kasse. dort haben sie die möglichkeit, eine abweichende lieferadresse einzutragen.", "da wir nur waren anbieten, die auch am lager verfügbar sind, versenden wir keine teilbestellungen. es kann jedoch sein, dass ihre bestellung aufgrund von größe oder gewicht auf mehrere pakete aufgeteilt wurde. sollten nicht alle waren zeitgleich bei ihnen eintreffen, warten sie bitte bis zum nächsten werktag. sollte die restliche ware dann immer noch nicht bei ihnen angekommen sein, kontaktieren sie uns bitte unter angabe ihrer auftragsnummer. diese finden sie auf ihrer rechnung.", "die kosten für die rücksendung übernehmen wir gemäß unserer 100 tage geld-zurück-garantie . genaue informationen finden sie hier.", "gerne stellen wir ihnen einen kostenlosen retourenschein zur verfügung. bitte kontaktieren sie uns unter angabe der auftragsnummer.bitte senden sie uns den artikel in seiner originalverpackung incl. allem zubehör in einem stabilen umkarton zu.", "wo menschen arbeiten, passieren gelegentlich fehler. das ist zwar nicht schön, aber auch sicher keine böse absicht.kontaktieren sie uns bitte direkt telefonisch unter 05921 302600 unter angabe ihrer auftragsnummer. wir werden das problem schnellstmöglich lösen.", "sie können alle bestellten produkte, innerhalb von 100 tagen jederzeit umtauschen bzw. zurückgeben. der kaufvertrag wird erst nach ablauf dieser frist wirksam. weitere informationen finden sie hier.", "innerhalb von 100 tagen kann bestellte ware zurück gegeben oder umgetauscht werden. erst nach ablauf dieser frist tritt der kaufvertrag in kraft. weitere informationen finden sie hier.", "bei anwendungsproblemen kontaktieren sie bitte zunächst unseren kundenservice unter 05921 302600 oder per e-mail.\nnutzen sie dazu auch gerne unser kontaktformular.in vielen fällen können wir mit tipps, tricks und guten ideen schnell und unkompliziert weiterhelfen."]}
{"question": "Über Endless Pools", "answer": "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "id": "2078c0230c2ce5d189286314a97eba4a", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "candidates": ["Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Was ist ein Swim Spa?", "answer": "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "id": "69061123396a8608e11ef2273aa15e0a", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "candidates": ["Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie muß ich mir das Schwimmen vorstellen?", "answer": "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "id": "8c38ef325b0c4158cfe3744481833542", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "candidates": ["Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Warum ein Swim Spa?", "answer": "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "id": "7bc489dfd5000ef60045ead67ec4de2a", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "candidates": ["In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Was soll mir das bringen?", "answer": "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "id": "b2f30389e05ec13b2e353186b41cb741", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "candidates": ["Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie treffe ich eine Entscheidung ob ich einen Whirlpool oder einen Swim Spa nehme?", "answer": "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "id": "b76fd925f0deaf48fd86d5325a8065a4", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "candidates": ["Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie warm ist das Wasser in einem Swim Spa?", "answer": "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "id": "829bbfcddedb2329234a79cb5fe609f9", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "candidates": ["Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Was kostet ein Swim Spa?", "answer": "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "id": "64705bf207d3417c1e29a4f0c5d70dc6", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "candidates": ["Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Was ist vorzubereiten?", "answer": "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "id": "6364045b20d25bb2004b2f6aa3f19210", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "candidates": ["Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wo kann ich einen Swim Spa aufstellen lassen?", "answer": "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "id": "a7b9ca68563392636c6b921e74c98446", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "candidates": ["Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Sollte man den Swim Spa vor dem Kauf ausprobieren?", "answer": "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "id": "b16c5c02f986129394838fd6218fcd42", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "candidates": ["Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Ist das wirklich ein gutes Training in einem Swim Spa?", "answer": "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "id": "e5563bafe4faa5d12902f290cacc31c0", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "candidates": ["Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie hoch ist die Schwimmgeschwindigkeit einstellbar?", "answer": "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "id": "01ce9f7ab654fd8fe287ea86f37720ad", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "candidates": ["Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Kann ich im Swim Spa Aerobic machen?", "answer": "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "id": "abe1852bc9e3726f1f1912deba998179", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "candidates": ["Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie oft wird das Wasser gewechselt?", "answer": "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "id": "284e74c3bf9c071899d90bd8867d073b", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "candidates": ["Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie vermeide ich Schmutz im Swim Spa?", "answer": "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "id": "c9e7dc8fc23ce2925e1f5fba90d82746", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "candidates": ["Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie bekomme ich die Abdeckung auf, wenn ich alleine bin.", "answer": "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "id": "c5f10d9553b8fb862410b36196707ebc", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "candidates": ["Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wie zeitintensiv ist die Pflege eines Swim Spas?", "answer": "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "id": "799522ec15f5f14494dafe2ccb89dca8", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "candidates": ["Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Ist es schwierig den Swim Spa sauber zu halten?", "answer": "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "id": "7e2422acde3b7e6112b57a431b88560a", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "candidates": ["Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Gibt es ein Salzwasser System für Endless Pools?", "answer": "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "id": "23f47b3c8215c5d1e63f7307862d75fb", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "candidates": ["Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Gibt es eine automatische Wasserpflege?", "answer": "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "id": "eaffba70ccb186408f855ebd4c0888fe", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung.", "candidates": ["Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung."]}
{"question": "Wer übernimmt Reparaturen?", "answer": "Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung.", "id": "8d94e3eb75a5e994eba36aef2683836f", "domain": "hotspring.de", "domain_index": 0, "negative": "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "candidates": ["Sollte wirklich mal ein Fehler auftreten, stehen wir, oder unsere Vertriebspartner mit unseren Serviceteam deutschlandweit zu Ihrer Verfügung.", "Endless Pools stellt seit über 20 Jahren Schwimm- und Therapiebecken für den privaten Gebrauch her. Mit mehr als über 17000 Endless Pools in den USA und in über 70 weiteren Ländern im Einsatz. Endless Pools sind flexibel und bieten Ihnen Schwimmen, Wassertherapie, Fitness und mit dem Unterwasserlaufband von Walken bis Joggen „gegen den Strom“ ein unvergleichliches Fitness Workout.", "Ein Swim Spa ist wie ein kleiner Swimmingpool. Ausgestattet mit innovativer Technik erzeugt der Swim Spa Gegenstrom und Sie können auf der Stelle schwimmen. In einem Swimmingpool schwimmen Sie von einer Seite, nach einer Wende und wenigen Schwimmzügen zurück und sind wieder am anderen Ende. In einem Swim Spa schwimmen Sie auf der Stelle, das macht das Schwimmen in einem Swim Spa zu einem großartigen Schwimmerlebnis. Es ist egal ob Sie Ihrem Kind das Schwimmen beibringen möchten, die Großeltern zum Schwimmen kommen oder ein Triathlet oder Wettkampfschwimmer trainiert. Für jede Leistungsklasse ist die richtige Geschwindigkeit einstellbar.  \nUnsere Swim Spas verfügen zusätzlich über Massageplätze, oder sogar einen seperaten Whirlpoolbereich und Sie können dem Sportler zusehen und selber eine entspannende Massage genießen.", "Sie schwimmen bei eine niedrigen Leistungsstufe wie auf einem See oder im Schwimmbad. Steigern Sie die Herausforderung und stellen die Geschwindigkeit höher, können Fließgeschwindigkeiten von einem Fluß bis zu einer Meeresströmung simuliert werden.", "In unseren Swim Spas können Sie unterschiedliches Training absolvieren und das ungestört auf Ihrem eigenen Grundstück. Keine Anreise, keine Wartezeit zu jederzeit, wann immer Sie Lust und Zeit haben.", "Aquatraining schont vor allem die Gelenke auf einmalige Art, denn ihr Körpergewicht reduziert sich schon um die Hälfte, wenn Sie nur bis zur Hüfte im Wasser stehen. Ein Swim Spa ist tiefer, ihr Körpergewicht beträgt ungefähr nur 25%, das macht das Hydrotraining so schonend und bringt sehr viel Spaß.\nEndless Pools werden von weltweit führenden Ärzten, Physiotherapeuten und Sporttrainern für Rehabilitation und Bewegung mit wenig Belastung für den Körper verwendet. Die Wassertherapie kann bei einer Vielzahl von Einschränkungen eingesetzt werden, wie z.B. Arthritis, Fibromyalgie, orthopädische Verletzung und Lähmungen. Der Auftrieb des Wassers ermöglicht es Übungen ohne Anstrengungen im Wasser auszuführen.\nTraining im Wasser\nErhöht die Flexibiltät und stärkt die Muskeln\nLinderung verschiedener Symptome\nVerbessert das Gleichgewicht und die Beweglichkeit\nKraft und Ausdauer werden verbessert", "Ganz einfach, gar nicht. Sie müssen sich nicht entscheiden ob Sie einen Swim Spa oder einen Whirlpool anschaffen. Wir bieten jeweils einen Swim Spa in der Serie Fitness Systeme und SwimCross mit einem Schwimmbereich und einen separaten Whirlpool-Bereich an.", "Der Schwimm- / Fitnessbereich wird auf angenehme 27°C eingestellt. Bei den Swim Spas mit extra Whirlpoolbereich entspannen Sie bei ca. 37°C.", "Endless Pools bietet viele Spa-Modelle mit verschiedenen Optionen, sodass der Preis variiert.  \nFür ein Modell, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, wenden Sie sich gerne direkt an uns oder einen unserer Vertriebspartner.", "Die Fitness System von Endless Pools werden komplett, in einem Stück geliefert und mit einem Kran an den vorbereiteten Standort gesetzt. Der Swim Spa wird an den Strom angeschlossen (Anschlusswerte sind abhängig vom gewählten Swim Spa) und mit einem Gartenschlauch befüllt.", "Der Endless Pool kann in praktisch überall im Garten, in der Garage oder einem Carport  \ngesetzt werden. Unsere Pools können auf ein Holz Deck gestellt werden, teilweise im Boden oder vollständig im Boden installiert werden. Unsere Swim Spas werden komplett montiert geliefert.", "Auf jeden Fall! Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Kauf das Schwimmen in einem Swim Spa zu testen, um sicherzustellen, dass Sie sich in unseren Pools wohl fühlen, wenn Sie schwimmen oder trainieren. Wir haben Swim Spas in unseren eigenen Filialen und bei unseren Vertriebspartnern.\nVereinbaren Sie gerne einen Termin für ein Probebad.", "Es funktioniert wirklich! Sie können wirklich an einem Ort mit einer von Ihnen gewählten Geschwindigkeit schwimmen oder trainieren, so lange Sie möchten. Keine Ausflüge mehr in ein öffentliches Schwimmbad. Stellen Sie sich vor, Sie können Tag und Nacht in der Privatsphäre, dem Komfort und der Sicherheit Ihres Zuhauses schwimmen. Weil der Strom Sie an Ort und Stelle hält, erreichen Sie nie das Ende Ihres Endless Pools. Diese einzigartige Funktion zum Schwimmen an Ort und Stelle ermöglicht es dem Endless Pool, viel kleiner als ein herkömmlicher Pool zu sein, und bietet gleichzeitig alle Vorteile eines Pools in voller Größe. Der Endless Pool hält automatisch die eingestellte Temperatur.", "Der Gegenstrom kann per Knopfdruck so langsam oder so schnell fließen, wie Sie es möchten.  \nMit der wasserfesten Fernbedienung können Sie die Geschwindigkeit während des Betriebes  \nsteigern oder verringern. Bei den Endless Pools Fitness Systeme ist unsere Technologie  \nbranchenführend. Mit den vielfältig erweiterten Trainingsmöglichkeiten ist ein Endless Pools  \nFitness-System in Leistung, Funktion und Stil eindeutig jedem herkömmlichen „Swim-Spa”  \num Längen überlegen.\nDie Einstellung der Schwimmgeschwindigkeit im Swim Spa reicht von 4:04 Minuten/100 Meter  \n(leichtes Brustschwimmen) auch für Ihr Training zu Wettbewerben aus. Die Fließgeschwindigkeit  \nder Anlage regulieren Sie in 52 Stufen. Bei der höchsten Stufen schwimmen Sie 100 Meter in 1:14 Minuten!\nZum Vergleich:\nOlympische Sommerspiele 2016/Schwimmen – 100 m Freistil (Männer)\nDie Finalisten sind auf 100 Meter Zeiten zwischen 48,41 s  – 47,58 s geschwommen.\nAus diesem Grund haben viele Trainer und Wettkampfschwimmer sich ihr Trainingsumfeld im  \neigenen Heim geschaffen, um jederzeit ungestört trainieren zu können. Das gewünschte Tempo  \nkann bequem und einfach eingestellt werden", "Ja, der Swim Spa ist ideal für Wassergymnastik. Die 147 cm hohen Swim Spas bieten sich dafür bestens an.", "Endless Pools werden mit einem Gartenschlauch befüllt. Das Wasser wird ein- bis zweimal im Jahr gewechselt, je nach Qualität.", "Für jeden Swim Spa gibt es optional Abdeckungen in passenden Größen. Die Isolierabdeckungen halten die Wärme im System und es können keine Verschmutzungen durch Laub oder ähnliches in den Pool gelangen.", "Es gibt verschiedene Abdeckhilfen, die das Öffnen und Schließen erleichtern. Ihr Verkaufsberater wird Sie über die verschiedenen Varianten gerne informieren.", "Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Pool erfordert ein Endless Pool nur sehr wenig Pflege, durchschnittlich einige Minuten pro Woche, um das Wasser zu testen und etwas Pflegemittel hinzufügen.", "Sie müssen nur eine geringe Menge Chlor verwenden, um die Verunreinigungen zu oxidieren. Für die meisten Swim Spas ist eine Tasse oder weniger Pflegemittel nach jedem Schwimmen ausreichend. Diese Menge an Chlor ist wesentlich geringer als die Menge, die in einem typischen chlorierten Pool benötigt wird. Unser UV-Wasserreiniger (optional) bietet eine chemiefreie Methode zur Zerstörung organischer Schadstoffe.", "Während theoretisch Salzwasserpools eine gute Idee sind, gibt es mehrere Hindernisse, die diese Art von System davon abhalten, die ideale Lösung für Ihren Endless Pool zu sein. Salzwasserpoolsysteme benötigen immer noch Chlor, um die Poolverunreinigungen zu oxidieren.\nEndless Pools verwendet ein einfach zu verwendendes, kostengünstiges Mineral-Desinfektionsmittel, das den Chlorbedarf erheblich reduziert. Wir bieten auch einen UV-Wasserreiniger an (der in Verbindung mit unserem Mineral-Desinfektionsmittel verwendet werden kann), um den Chlorbedarf weiter zu reduzieren. Wie bei Salz Systemen müssen Sie immer noch eine kleine Menge Chlor verwenden – wir empfehlen ein normales Pflegemittel -, um Verunreinigungen und Körperöle zu neutralisieren. Tatsächlich liegt der Chlorgehalt in unserem Wasser unter dem zulässigen Grenzwert für Trinkwasser, sodass Ihr Swim Spa nicht nach dem örtlichen Schwimmbad riecht.", "Ja, gibt es! Unsere „fresh“ Dosieranlage wird unsichtbar hinter der Außenverkleidung eingebaut. Über das LCD-Display kann der Redox -und ph-Wert bequem im Haus abgelesen werden. Die „fresh“ Dosieranlage kontrolliert permanent das Wasser und gibt die Pflege bedarfsgerecht zu. Die beste Entscheidung zur Wasserpflege."]}
{"question": "welche zahlungsmöglichkeiten gibt es?", "answer": "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "id": "3a4eb51ab2882e725c22ac6faa9cffe3", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "candidates": ["du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "was kostet der versand?", "answer": "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "id": "d2111c07ae3ad7b9a2044c99a8a2f582", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "candidates": ["in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie bzw. wo kann ich meinen bestellstatus überprüfen?", "answer": "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "id": "0624acf5f62cf6b0356827a87ec78a75", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "candidates": ["nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie läuft der bestellvorgang ab?", "answer": "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "id": "d092336449c42e3f885c4f513defc593", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "candidates": ["du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "was ist im lieferumfang meiner bestellung enthalten?", "answer": "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "id": "49985bb5f89367f688940855ae422f77", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "candidates": ["neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "kann ich den status meiner sendung verfolgen?", "answer": "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "id": "56c49602934f8d818db0ce7ac6042b22", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "candidates": ["ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "bis zu welchem wert ist der versand versichert?", "answer": "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "id": "4271b70e511acba3fdc5c3e155b310c3", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "candidates": ["der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "gibt es einen mindestbestellwert?", "answer": "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "id": "9f5baef9a11c19fbcfc359f3b2abba22", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "candidates": ["nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "kann ich meine bestellung noch ändern?", "answer": "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "id": "d7dca0b134e2d7a51a4b3e2332ee4b6d", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "candidates": ["ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie lange dauert der versand?", "answer": "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "id": "556a931005c3c46e8a06d74f13708869", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "candidates": ["wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "fallen zollgebühren an?", "answer": "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "id": "2a303079cc1755c30b5b1152cc07053d", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "wir versenden aus deutschland.", "candidates": ["bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "von wo versendet ihr?", "answer": "wir versenden aus deutschland.", "id": "30b4c9e03f0ee009b3a8d12ff6d46222", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "candidates": ["wir versenden aus deutschland.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie erfahre ich, ob meine retoure angekommen ist?", "answer": "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "id": "22b0d47397b544e39af6d83d44e7bc67", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "candidates": ["sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wann bekomme ich meine zahlung nach einer retoure zurückerstattet?", "answer": "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "id": "4da7895d6768753b93bd84acd0921137", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "candidates": ["nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "kann ich meine uhr zurückgeben?", "answer": "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "id": "ff3465780ab4800df71ec89eb1156324", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "candidates": ["innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wo kann ich meine uhr reparieren lassen?", "answer": "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "id": "dcac993eb6ca1dd3ce5cebad1379d992", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "candidates": ["die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie soll ich vorgehen, wenn bei meiner uhr ein defekt vorliegt?", "answer": "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "id": "4456d3f8e9a8a6ed879f9b3f08bcba94", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "candidates": ["setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wer trägt die kosten für den rückversand?", "answer": "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "id": "991ed0e864c645798e8314ac8b589e61", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "candidates": ["die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie lange habe ich einen garantieanspruch?", "answer": "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "id": "ab0fe4c97adde63b19f7196553ddc025", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "candidates": ["das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie erreiche ich den kundendienst?", "answer": "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "id": "0d21b6effb70805c2df9877135a11918", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "candidates": ["unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie funktioniert eine automatikuhr?", "answer": "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "id": "efb0dec620ef13ad27d25da98f863236", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "candidates": ["eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie funktioniert ein chronograph?", "answer": "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "id": "d74e1721c79827b6386e781bb5763d62", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "candidates": ["ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie funktioniert eine uhr mit handaufzug?", "answer": "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "id": "2a7add4028eef5fde194115af589744a", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "candidates": ["im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie stelle ich meine uhr ein?", "answer": "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "id": "66d86ed9910801f0240e10bc7f744b6d", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "candidates": ["wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "welche vorteile hat saphirglas?", "answer": "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "id": "5a4cee76dfe14fc9b20de70684b74b05", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "candidates": ["saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "was bedeutet eine wasserdichtigkeit von 5 atm?", "answer": "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "id": "db05003c8ca96693094e862a8249a85f", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "candidates": ["die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "benötige ich einen uhrenbeweger?", "answer": "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "id": "64b3d3db7ccd6e55a3ba83c408fd08a0", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "candidates": ["nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie reinige ich meine uhr?", "answer": "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "id": "03da8804389edf7c9313fb606aaa8fdf", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "candidates": ["staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie kürze ich mein uhrenarmband?", "answer": "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "id": "a5606fb3ae037b66dbad60549e3d3e73", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "candidates": ["bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "sind eure uhren neu?", "answer": "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "id": "ff4618d549004f726bfc8e5f9ff4f97b", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "candidates": ["ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "sind die uhren original?", "answer": "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "id": "f5367bdd921d22e987a6c228101a5093", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "candidates": ["ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wer ist bartels watches?", "answer": "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "id": "5010d713b4b19098e7445e7d30c6da3e", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "candidates": ["wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "habt ihr ein ladengeschäft?", "answer": "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "id": "bce456c3edb93b9fd05773a8be140057", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "candidates": ["nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "kann ich mir die uhren vorab anschauen?", "answer": "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "id": "406505d3d6100f78b757ed5d1801aab6", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "candidates": ["sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie erreiche ich bartels watches?", "answer": "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "id": "0d00292039bbb4bd53e5323d9dd5cabd", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "candidates": ["du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "wie sind eure öffnungszeiten?", "answer": "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "id": "ce9dad6ed7ad4e5f20c05396d15d1b78", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "candidates": ["da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "ist bartels watches ein offizieller händler?", "answer": "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "id": "c3a38e38b71b8b695072c53ca5ee0a51", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden.", "candidates": ["wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden."]}
{"question": "welche uhrenmarken vertreibt bartels watches?", "answer": "eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden.", "id": "30e2ec9d76da7c2f8ea4b729c816eaba", "domain": "bartels-watches.com", "domain_index": 0, "negative": "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "candidates": ["eine immer aktuelle übersicht über alle marken, die wir aktuell im angebot haben, kannst du hier finden.", "du hast die möglichkeit, deine\nbestellung im voraus oder zum beispiel mit amazon pay, apple pay, paypal,\namerican express, maestro, mastercard\noder visa zu bezahlen.", "in deutschland ist der versand immer kostenfrei. hier findest du eine übersicht der versandkosten.", "nach dem du deine bestellung\nabgesendet hast, erhältst du von uns eine e-mail mit einem link zum aktuellen\nbestell- und versandstatus.", "du durchläufst unseren\nbestellvorgang und sendest die bestellung ab. danach versenden wir die ware\numgehend an die\nvon dir angegebene lieferadresse. über den aktuellen status deiner\nbestellung halten wir dich natürlich stets auf dem laufenden.", "neben\nder bestellten uhr enthält deine lieferung noch die uhrenbox,\ndie der uhr zugehörigen papiere, vom hersteller ausgestellte zertifikate, den\ngarantieschein und die rechnung zu deiner bestellung.", "ja,\nnach deiner bestellung erhältst du eine e-mail mit einem tracking-link.", "der\nversand deiner bestellung ist natürlich immer über den vollen wert versichert.", "nein,\nes gibt keinen mindestbestellwert bei bartels watches.", "ja,\nso lange wir deine bestellung nicht versendet haben, kannst du deine bestellung\nnoch ändern. sprich uns am besten direkt per e-mail an.", "wenn\ndu in deutschland wohnst, dauert die lieferung in den meisten fällen maximal\ndrei tage. der versand in das europäische oder weltweite ausland dauert\nnatürlich etwas länger.", "bei lieferungen innerhalb der eu fallen keine zollgebühren an. solltest du außerhalb der eu versenden wollen, so gelten die jeweiligen regelungen des landes.", "wir versenden aus deutschland.", "sobald\ndeine rücksendung bei uns eingegangen ist, erhältst du eine bestätigungsmail von uns.", "nachdem\nwir deine rücksendung überprüft haben, erstatten wir dir das geld umgehend. wann der betrag bei dir eingeht, hängt natürlich von der ursprünglich gewählten zahlungsart ab.", "innerhalb unserer 30-tägigen rückgabefrist kannst du deine ungetragene uhr natürlich retournieren.", "die\nreparatur deiner uhr kann jeder juwelier bzw. jedes uhrenfachgeschäft\nübernehmen. solltest du keinen passenden anbieter finden, melde dich gerne bei\nuns. wir vermitteln dein anliegen gerne an ein professionelles fachgeschäft\nweiter.", "setze\ndich bitte schnellstmöglich mit uns in verbindung. hier findest du die kontaktmöglichkeiten.", "die\nkosten für einen rückversand musst du leider selbst tragen. für\ndefekte ware übernehmen wir die kosten natürlich.", "das\nkönnen wir dir leider nicht pauschal beantworten, da der garantieanspruch von den uhrenherstellern abhängig ist und somit variieren kann. in\nder regal\nbieten die von uns geführten marken einen garantieanspruch zwischen ein und\ndrei jahren.", "unseren\nkundendienst erreichst du per mail, telefon oder unseren live chat. hier\nfindest du die kontaktmöglichkeiten.", "eine uhr mit automatikwerk hat ein kleines gewicht im gehäuse, dass sich bei bewegung der uhr dreht und somit die uhr \"automatisch\" aufzieht. eine automatikuhr zieht sich beim tragen also selbst auf.", "ein chronograph hat meist die charakteristischen drücker über und unter der krone. mit dem oberen drücker startest und stoppst du die zeitmessung. bei gestoppter zeitmessung kannst du mit dem unteren drücker die stoppuhr wieder zurücksetzen.", "im gegensatz zu einer automatikuhr hat eine uhr mit handaufzugswerk kein gewicht, dass die uhr beim tragen automatisch aufzieht. hier musst du also regelmäßig deine uhr mit hilfe der krone aufziehen.eine vollaufgezogene uhr läuft je nach uhrwerk von 40 stunden bis zu mehreren tagen ohne neues aufziehen.", "wenn deine uhr stehengeblieben ist, dann musst du uhrzeit und ggf. datum neu einstellen.zieh deine uhr zunächst auf. bei einem handaufzugswerk reichen ca. 10 - 15 umdrehungen der krone bis du einen widerstand spürst. gehe bei automatikwerken genauso vor, allerdings spürst du hier meist keinen widerstand.zieh die krone vorsichtig aus dem gehäuse in die 2. rastposition. bei taucheruhren musst du die krone vor dem herausziehen aufschrauben.dreh die uhr nun solange, bis das datumsfeld umschaltet. drehe anschließend noch ca. 6 stunden weiter.drücke die krone nun wieder ein stück hinein, um in die 1. rastposition zu gelangen und stelle hier das korrekte datum ein.zieh die krone nochmal in die 2. rastposition und stelle jetzt die korrekte uhrzeit ein.drücke die krone wieder in normalstellung", "saphirglas ist das dritthärteste aller transparenten materialien und wird daher bei hochwertigen uhren wegen seiner kratzfestigkeit eingesetzt. gepaart mit seiner hitze-, druck- und zugfestigkeit eignet sich dieses material perfekt für uhrengläser.", "die angabe 5 atm (\"atmosphären\") entspricht fünf bar wasserdruck und gibt damit die wasserdichtigkeit einer uhr an.klassifikation nach din 8310:3 atm, 3 bar, 30m = die uhr hält wasserspritzer aus5 atm, 5 bar, 50m = duschen ist möglich10 atm, 10 bar, 100m = die uhr kann zum schwimmen verwendet werden20 atm, 20 bar, 200m = taucheruhr", "nein, du brauchst keinen uhrenbeweger. achte jedoch trotzdem darauf, dass du deine uhren regelmäßig ausführst, damit sich die schmiermittel schön verteilen und geschmeidig bleiben.", "staub und ähnliche verschmutzungen lassen sich einfach entfernen, in dem man sie vorsichtig mit einem weichen, nur leicht angefeuchteten tuch abwischt. für gröbere verschmutzungen sollte nur einfaches wasser genutzt werden. achte hier jedoch auf die wasserdichtigkeit deiner uhr.", "bei metallarmbändern können meist einige glieder ohne großen aufwand herausgenommen werden. lederarmbänder lassen sich i.d.r. nicht so leicht kürzen. es sei denn dein lederband hat eine faltschließe. dann könnte man diese versetzen und so das band kürzen.", "ja, wir verkaufen ausschließlich neue, ungetragene uhren.", "ja, wir verkaufen ausschließlich 100% originalprodukte.", "wir sind ein kleines familienunternehmen aus dem bonner raum, das nun endlich die eigene leidenschaft für uhren mit anderen enthusiasten teilen kann.wenn du noch mehr über uns erfahren möchtest, schau doch hier vorbei.", "nein, wir sind ein reiner online-shop. dadurch können wir unsere uhren günstiger anbieten und ihr profitiert davon!", "sprich uns doch einfach, dann finden wir einen weg dir unsere produkte noch detaillierter zu zeigen (z.b. zus. detailsfotos, videos).", "du kannst uns am besten über unsere kontaktformulare, e-mail, telefon oder dem chat auf der webseite erreichen. hier findest du alles nochmal in gesammelter form.", "da wir ein reiner onlineshop sind, kannst du rund um die uhr bei uns einkaufen.", "wir sind ein offizieller händler vieler marken (z.b. sea-gull, laco, memorigin, beijing watch factory, delma). darüber hinaus haben wir auch immer noch eine kleine auswahl an anderen uhrenmarken, die ihr bei uns inkl. aller papiere, garantiekarten und zertifikate erhaltet."]}
{"question": "antrittspfosten", "answer": " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "id": "b7b9f19bc32795b8ecff4be17e749b18", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "candidates": [" nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "antrittsstufe", "answer": "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "id": "85a12f50245073e85da9a3223414ce94", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "candidates": ["antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "aufgesattelten wangentreppe", "answer": "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "id": "25894db2836a2f8555fcf0a3494fc5b5", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", "candidates": ["unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "austrittsstufe", "answer": "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", "id": "0a9d2c08ead36f5eda411432f8aede62", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "candidates": ["das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "baurechtsleisten", "answer": " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "id": "e1d6114d3c5e6d6a15ae43936ccd2403", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "candidates": [" werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "blockstufe", "answer": "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "id": "01f4c4ec60d56ce206ae9d93bb6702d0", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "candidates": ["als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "bolzentreppe handlauftragend", "answer": "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "id": "d2c9deed8ce4dbc374d01ba6d5e81f39", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "candidates": ["bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "brüstungsgeländer", "answer": "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "id": "3a25218221f7763c3de8ac2e52528fef", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "candidates": ["ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "cnc", "answer": "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "id": "97312a9bb8e8c645ee9954e93a370096", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "candidates": ["computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "deckenöffnung", "answer": "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "id": "982f5c9501f722ded17cbd1601d3d8ce", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", "candidates": ["eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "din-normen", "answer": "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", "id": "4c7c060d9db95f2ea2c6c4ba592c0352", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", "candidates": ["für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "eingestemmte wangentreppen", "answer": " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", "id": "0875819a4209bdf2178cb78738ba1dd1", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "candidates": [" sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "endpfosten", "answer": " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "id": "9fb6decf3230a769ece39f3571ef698c", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "candidates": [" sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "flachstahlwangentreppe", "answer": "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "id": "a7c6f50da1ddc10d44456439a33c0152", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "candidates": ["eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "gehbereich", "answer": "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "id": "f68925e0003c84942d8bfb27bb344461", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "candidates": ["bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geländer", "answer": "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "id": "e28273043fcb8d4170723d78bdadd159", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "candidates": ["ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geländerfühllung", "answer": "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "id": "a8d1cb89134582d561e5a0d1f981d66b", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "candidates": ["man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geländerstabt (staketen, docken)", "answer": "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "id": "4d3149fda4330774f6f5cacc9269cd69", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "candidates": ["in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "geschosshöhe", "answer": "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "id": "0e7e02f97574f0e9dfed8344c2b80ec6", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "candidates": ["als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "handlauf", "answer": "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "id": "1a21a9bbe78eefa558b77cb92ffc030f", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", "candidates": ["unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "harfentreppe", "answer": "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", "id": "2b95267f625331328828e3479ce54fcd", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "candidates": ["n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "haupttreppen", "answer": " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "id": "9e240c3147cc31b54d9ce269c98fde33", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "candidates": [" sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "holzwangentreppen", "answer": "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "id": "f63be03c2ff02d5ce6fbd6afda07aacf", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", "candidates": ["das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "hpl-treppe", "answer": "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", "id": "65d203b25d61e83629e79fb8a43b5471", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "candidates": ["bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "kinderschutzleisten", "answer": " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "id": "0860da00fa0e80ffb2bcf92be1ba7519", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "candidates": [" oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "kopfhöhe", "answer": "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "id": "516e096c8bd44de4f7e2c2602adb9ccf", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "candidates": ["die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "krümmling", "answer": "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "id": "15843e1c1f7f221d432a2d42168bda5d", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "candidates": ["ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "landesbauordnung (lbo)", "answer": "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "id": "f6fe15bdd7d573ce4f3e920bb3350f53", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "candidates": ["die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "laufbreite", "answer": "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "id": "378b3ef81b99564648c106c56bbd22ae", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "candidates": ["die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "lauflinie", "answer": "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "id": "fdf214f79771d5020b279f35c50f71b4", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "candidates": ["im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "lichte höhe", "answer": "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "id": "27e24a6dcddccb6e6acac92eaca97626", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "candidates": ["mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "lichter stufenabstand", "answer": "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "id": "b3e0f2750b828772743cbd100f9cd38c", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "candidates": ["senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "neben- und spartreppen", "answer": "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "id": "72f25b502bda5cb9a339ea4fa571f9f5", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "candidates": ["sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "neigung", "answer": "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "id": "dcdd2751ba3e676b858d706870cb4a87", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "candidates": ["von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "notwendige treppe", "answer": "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "id": "b7aabd4c315472132738dd98fc50af8d", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "candidates": ["die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "oberflächenbehandlung", "answer": "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "id": "b27d21cc78a0b372a90d2495f5bd6520", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "candidates": ["es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "pfosten für treppen", "answer": "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "id": "838c2e0e60ed39592f0a518609ee127f", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "candidates": ["man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "podest treppen", "answer": "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "id": "db98e34b17ef7e89ce87c7bc1de001f6", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "candidates": ["ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "raumspartreppe", "answer": "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "id": "1a9abee67d8ce64c3a529251d22af657", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "candidates": ["da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "rohbautreppe", "answer": "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "id": "622693a5fa376186145ee593b00c45bc", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "candidates": ["eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "toleranzen", "answer": "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "id": "d6aa398c5a3a0b34b48fe9ab2c47fd80", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "candidates": ["das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "treppenauftritt", "answer": "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "id": "c46f634f0ace4e4225d4bce93ab0bcb4", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "candidates": ["der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "treppenauge", "answer": "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "id": "7f4addde18f4013b85221e038a2791dc", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "candidates": ["das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "untergurt", "answer": "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "id": "a049c30ca7547e26ee17fd17f354a688", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "candidates": ["im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "untertritt", "answer": "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "id": "ca1215c582fb3d9967cc015d32d52ace", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "candidates": ["wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wandabschlußleiste", "answer": "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "id": "b729af914c5793c3b5fb39f59097b944", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "candidates": ["eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wandabstand", "answer": "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "id": "d9069d74ad284d414da9fbc152b405ec", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "candidates": ["der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wangen", "answer": "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "id": "388516d21395bccab4d15e0c89dfcf0b", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", "candidates": ["die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wangenstärke", "answer": "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", "id": "fa677ced4c659368a2d42d6e09ce4bb9", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "candidates": ["mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "wendelpfosten", "answer": " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "id": "bb4cc3890cea7ed595b86b5f6ee1f765", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "candidates": [" nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "zweiholmtreppen", "answer": "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", "id": "97807a932f8f23d489e2826f075ca553", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet.", "candidates": ["für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet."]}
{"question": "zwischenpodest", "answer": "ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet.", "id": "783fca39db71bb571cff6003dc14588f", "domain": "treppenprofi-jena.de", "domain_index": 0, "negative": " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "candidates": ["ein  sollte bei treppen ab 19 steigungen integriert werden. es wird auch als ruhepodest bezeichnet.", " nennt man den ersten pfosten am treppeneintritt.", "antritt nennt man die erste, also unterste stufe einer treppe, die sogenannte .", "unter einer  versteht man eine holztreppe, deren stufen auf darunter angebrachten wangen aufliegen.", "das ende einer treppe bzw. die obere, letzte stufe, heißt auch austritt bzw. .", " werden ebenfalls als kindersicherungsleisten/ kinderschutzleisten/ stufenleisten bezeichnet. man kann sie bei offenen treppen unter den stufen anbringen, damit die stufen jeweils nicht mehr als 120 mm lichten abstand zueinander aufweisen.", "als  bezeichnet man die erste stufe einer treppe, welche seitlich auskragend ist, um z.b. eine antrittspfosten formschön zu platzieren.", "bei einer bolzentreppe (freitragende treppe) hängt man die stufen mit einem handlauf aus massivholz über den geländerstäben auf. die höhe des tragenden handlaufs liegt bei mindestens 16 cm. die stufen sind wandseitig gummigelagert, so dass sie schall abschirmen. an der lichtseite verbindet man die stufen mit distanzrollen und „hängt“ diese am tragenden handlauf mit stäben ab.", "ein  ist eine absturzsicherung oder ein personenführungselement.", "computerized numerical control (), übersetzt: „computerisierte numerische steuerung“, ist eine elektronische methode zur steuerung und regelung von werkzeugmaschinen – im modernen treppenbau werden diesen maschinen massivholztreppen in höchster präzision gefertigt.", "eine  ist eine aussparung, die man in geschoßdecken für treppen vorsieht. sie wird ebenfalls als treppenloch bezeichnet.", "für die planung von treppen gelten verschiedene richtlinien und vorschriften, unter anderem die din 18065 in der ausgabe 01/2000 und die landesbauordnungen der einzelnen bundesländer. zudem kommen einige sondervorschriften zur anwendung, darunter die arbeitsstättenverordnung, die geschäftsverordnung, die hochhausrichtlinien, die krankenhausbauverordnung sowie die versammlungsstättenverordnung. richtlinien bezüglich der errichtung von treppen werden darüber hinaus von berufsgenossenschaften veröffentlich. abhängig vom bereich, in dem die treppe zum einsatz kommt und der bauart müssen außerdem diese  eingehalten werden: din 68365 bauholz für zimmerarbeiten; gütebedingungen (nadelhölzer) (november 1957) din 68368 laubschnittholz für treppenbau; gütebedingungen (november 1975) din en 204 „beurteilung von klebstoffen…“ zur richtigen verleimung der holzteile (1991) din 18065 gebäudetreppen – definitionen, messregeln, hauptmaße (januar 2000) din 18334 zimmer- und holzbauarbeiten (dezember 2000)", " sind holztreppen, deren stufen man in beidseitige holzwangen einlässt.", " sind wandabschlusspfosten des brüstungsgeländers.", "eine  besitzt aus flachstahl bestehende beidseitige wangen. sie tragen die massivholzstufen, die aus unterschiedlichen holzarten gefertigt werden oder auch mit stahlwannenstufen oder gitterroststufen sein können.", "bei treppen, deren laufbreite 100 cm nicht unterschreitet, liegt der  im mittleren teil der treppe und ist etwa 2/10 der ganzen laufbreite der treppe breit. handelt es sich um einen gewendelten lauf, darf der krümmlingsradius der lauflinie nicht unter 30 cm liegen.", "ein  ist eine an treppenhandläufen und treppenpodesten angebrachte umwehrung, die vor abstürzen schützen soll. ein  muss mindestens 90 cm hoch sein. man misst diese höhe stets vertikal über den stufenvorderkanten. liegt die absturzhöhe bei über 12 meter, muss das  eine minimale höhe von 110 cm aufweisen, wenn sich kinder in dem jeweiligen gebäude aufhalten, muss darauf geachtet werden, dass diese nicht über das  herüber klettern können. fachsprachlich bezeichnet man dies als leitereffekt, speziell bei parallel zum handlauf verlaufenden stäben (relings). zwei teile dürfen keinen größeren abstand als 12 cm zueinander aufweisen, es sei denn, es handelt sich um ein gebäude, in dem es maximal zwei wohnungen gibt.", "man bringt die geländerfüllung zwischen den wangen, dem handlauf und den treppenpfosten an. sie kann sich aus sicherheitsglasscheiben, liegenden gurten oder aus vertikalen geländerstäben zusammensetzen", "in der regel bringt man geländerstäbe vertikal zwischen der wange und dem handlauf einer treppe an. ihre form kann quadratisch, rechteckig, einfach rund, gefast oder gedrechselt sein. es gibt geländerstäbe aus metall, holz, plexiglas oder auch aus mehreren materialien, die miteinander kombiniert werden, wie beispielweise edelstahl und holz. wichtig ist, dass der lichte abstand zwischen den geländerstäben niemals über 12 cm liegen darf.", "als  bezeichnet man das senkrechte maß von der oberkante fertigfußboden, der okff, von einem geschoss bis zur oberkante fertigfußboden des daran angrenzenden nächsten geschosses.", "unter einem  versteht man ein als gehhilfe dienendes griffbreites bauteil, das man an der wand oder am treppengeländer anbringt. es ist wichtig, dass man den  komfortabel verwende kann, daher sollte seine höhe zwischen 80 und 115 cm liegen, gemessen senkrecht ab der vorderkante der jeweiligen stufe bis zur oberkante des s. die fingerfreiheit zu angrenzenden teilen sollte möglichst unter 4 cm liegen.", "n ähneln zweiholmtreppen, jedoch verläuft bei einer  das stahlgeländer in form einer harfe mit stäben vom fußboden bis zur decke.", " sind notwendige verbindungswege, die zu täglich genutzten wohnräumen führen.", "das charakteristische merkmal einer holzwangentreppe sind die holzwangen, welche die stufen von beiden seiten umfassen oder unter den stufen angebracht werden. es gibt eingestemmte sowie aufgesattelte . der grundriss dieser treppe ist äußerst vielfältig und variabel. man kann eine wangentreppe als geschlossene, also mit setzstufen versehene treppe oder als offene treppe ausführen. wenn die stufen-verziehung professionell gestaltet wird, sind die wangen ansprechend geschwungen. diese form zeugt von fachmännischen geschick und perfekter begehbarkeit. diese treppenart wird zu traditionellen treppen gezählt und unterliegt bei einhaltung dieser Überlieferung keinem zwangsläufig statischen nachweis.", "bei bodenbelägen, türen und möbeln hat sich der werkstoff cpl mit erfolg durchsetzen können. jetzt erobert er den bereich der treppen. die großen vorteile sind seine hohe widerstandskraft, farb- und strukturgleichheit sowie die pflegeleichtigkeit, hpl treppen sind in ganz vielen verschiedenen dekoren erhältlich und bilden eine vorteilhafte alternative zur stahlwangentreppe, da der hpl-werkstoff erheblich leichter ist.", " oder auch baurechtsleisten, bringt man bei einer offenen treppe unter den stufen an, um dafür zu sorgen, dass der lichte abstand zwischen zwei stufen, die aufeinander folgen, nicht bei mehr als 12 cm liegt. gemäß weniger landesbauverordnungen ist dies pflicht z.b. in schleswig-holstein und bremen.", "die lichte durchgangshöhe von gebäude-haupttreppen muss bei maximal 200 cm liegen. einschränkungen der durchgangshöhe sind auf einem ein- oder auch beidseitigen streifen in einer breite von maximal 25 cm zulässig.", "ein  wird bei hochwertigen treppen im wendelbreich als ersatz für einen pfosten eingesetzt und ermöglicht somit einen durchgängigen handlauf und wangenverlauf.", "die landesbauordnungen der verschiedenen bundesländer enthalten diverse vorschriften von behörden, darunter auch für treppen.", "die treppen, die nutzbar ist, entspricht nicht der treppenbreite an sich. man misst die nutzbare  horizontal zwischen der wand und der innenkante des handlaufs. handelt es sich um ein wohngebäude, in dem es maximal 2 wohnungen gibt, muss die  bei minimal 80 cm liegen, bei mehrfamilienhäusern und gewerblich genutzten gebäuden bei mindestens 100 cm.", "im treppenbau häufig verwendete materialien sind: bei den stufen und wangen ist es im holzbereich massivholz im steinbereich reicht die auswahl von betonwerkstein über marmor bis hin zu granit. auch wird im treppenbau stahl, edelstahl und glas verarbeitet.", "mit der lichten höhe ist das senkrechte maß von der oberkante des fertigfußbodens bis zur unterkante der decke gemeint. laut der din 18065 muss die lichte durchgangshöhe, also die kopfhöhe, einer haupttreppe bei minimal 200 cm liegen.", "senkrechtes maß zwischen oberkante trittfläche einer stufe und unterkante der darüber liegenden stufe.", "sind zusätzlich zu haupttreppen errichtete treppen, oder solche, die zu nicht alltäglich genutzten räumen führen.", "von der  einer treppe ist es abhängig, wie komfortabel man die treppe begehen kann. dabei ist die bequemlichkeit umso höher, je niedriger die  der treppe ist. in der regel sind wohnungstreppen um 40 bis 45 grad geneigt.", "die landesbauverordnungen schreiben vor, dass es eine  geben muss. diese gehört zum ersten rettungsweg in notfällen.", "es wird empfohlen, jede treppe einer pflegenden und schützenden  zu unterziehen. die mehrzahl der treppen erhält eine versiegelung mit einen spezial-treppenlack, der äußerst strapazierfähig ist. es ist außerdem möglich, die treppe zu wachsen, farblich zu lackieren oder mit einem hartöl zu ölen.", "man bringt die treppenpfosten in der regel am antritt, austritt sowie in der wendelung an. sie stabilisieren das geländer, indem sie den handlauf aufnehmen.", "ein podest ist ein treppenabsatz, der sich am ende bzw. anfang einen treppenlaufs befindet. nach höchstens 18 steigungen sollte ein zwischenpodest eingeplant werden. dabei muss die nutzbare podesttiefe mindestens die maße der nutzbaren laufbreite des treppenlaufs besitzen.", "da der wohnraum häufig knapp bemessen ist, wird oftmals das dachgeschoss zu zusätzlichen nebenräumen ausgebaut. um nicht allzu viel platz für eine treppenanlage zu verschenken, die räume aber erreichbar zu machen, bietet sich der einbau einer  an. die stufen sind bei diesen treppen wechselseitig ausgeschweift oder verjüngt, um so einen möglichst geringen platzbedarf zu erreichen, die treppe aber dennoch sicher zu machen.", "eine  ist sehr praktisch, weil man über sie schon während der rohbauphase die verschiedenen geschosse auf sichere art und weise erreichen kann und so die baumaterialien leichter transportiert werden können. n können aus spindelrohrabschnitten sowie einzelstufen oder steilen holzwangentreppen erstellt sein. die montage ist im handumdrehen in der gewünschten höhe möglich, das heißt, n können an unterschiedlichste geschosshöhen angeglichen werden. so ist ein Übereinanderstellen von treppenabschnitten mit bis zu 3 geschossen möglich. zuverlässigen halt beim begehen der treppe bietet ein steckbügelgeländer. normalerweise sind die treppenhauswände weit genug entfernt, so dass die wände ohne probleme verputzt werden können.", "das sollmaß und das istmaß beim treppenauftritt und der treppensteigung dürfen nicht mehr als 0,5 cm voneinander darf die abweichung des istmaßes vom sollmaß nicht mehr als 1,5 cm liegen. auf grenzmaße finden die  keine anwendung.", "der  ist das waagerechte maß zwischen den vorderkanten zweier benachbarter stufen. der auftritt wird immer in der lauflinie gemessen.", "das  ist der freie raum, um den herum sich der treppenlauf, das treppengeländer und das treppenpodest befinden.", "im brüstungsgeländer bohrt man die geländerstäbe in den handlauf und in den  oder bodengurt. die montage eines es erfolgt auf dem boden oder in einem abstand von etwa 50 mm zum fußboden.", "wenn eine treppe über setzstufen verfügt, es sich also um eine geschlossene treppe handelt, müssen die stufen um minimal 3 cm unterschritten werden damit eine sichere begehung erzielt werden kann. es sei denn, die auftrittsbreite beträgt mindestens 26 cm, dann könnte auf einen  verzichtet werden.", "eine  ist dort erforderlich, wo ein dichter abschluß zur wand erfolgen soll. so können unebenheiten von wänden besser ausgleichen.", "der horizontale abstand zwischen treppenlauf oder treppenpodest und der wand darf nicht größer als 6 cm sein. man sollte diesen abstand bedenken, wenn man eine treppenanlage plant.", "die  einer treppe dienen zum tragen der stufen. man kann sie an der seite der stufen oder unter den stufen anbringen. dabei handelt es sich dann um eine eingestemmt bzw. aufgesattelte treppe. während eine wandwange an der wand anliegt, liegt die freiwange oder innenwange am treppenauge.", "mit dem begriff  wird angegeben, wie dick das wangenmaterial ist. bei wohnungs-haupttreppen sollte eine  von mindestens 40 mm eingehalten werden.", " nennt man die pfosten, die im eckbereich/wendelbereich die wangen und handläufe verbinden.", "für gewöhnlich setzt sich eine zweiholmtreppe aus zwei stahlholmen aus rechteckrohr zusammen, die unter den stufen verlaufen. ihre stufen sind meistens aus massivholz und das mitlaufende geländer (oder die harfe) ist aus stahl."]}
{"question": "Was sind magnetische Wimpern?", "answer": "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "id": "243e7cb3f33e7a541c4273fd5854fd5a", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "candidates": ["Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie werden magnetische Wimpern angebracht?", "answer": "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "id": "79d7f23249bd5a382af1d404040e1658", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "candidates": ["In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie lange kann man magnetische Wimpern verwenden?", "answer": "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "id": "14ab7559aba37b06bf97e5c011ad0258", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "candidates": ["Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Sind die magnetischen Wimpern schädlich?", "answer": "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "id": "8f3e3482d975e6f4f5c8661a6185dd24", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "candidates": ["Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Was ist ein Magnetic Eyeliner?", "answer": "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "id": "cf5c11c5a6e568e8c8ad9faa450dc234", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "candidates": ["Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie lässt sich der magnetische Eyeliner entfernen?", "answer": "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "id": "a152de60ac1bd5b444ca77df8ce51692", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "candidates": ["Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie sind die Niclay 3DLashes?", "answer": "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "id": "964135bc0aaea06ef5ba55dbda1f3a2e", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "candidates": ["Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie werden die Niclay 3D Lashes an das Augenlid angebracht?", "answer": "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "id": "4b202ae11166d050513f4f6cca2f29c9", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "candidates": ["Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie lange halten Niclay 3D Lashes am Augenlid?", "answer": "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "id": "1d6513d11f069b10a5df84aec648686f", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "candidates": ["Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie lassen sich die Niclay 3D Lashes entfernen?", "answer": "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "id": "35d5eeb8ad223d7056816cd7fabb7fc7", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "candidates": ["Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Sind Niclay 3D Lashes schädlich ?", "answer": "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "id": "d4b99de468fba101d9e0f52cf9240ecb", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "candidates": ["Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Welche Besonderheiten hat der Niclay Strip Lash Glue?", "answer": "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "id": "75ede6b1e711e6de12860749cfa85fab", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "candidates": ["Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie wird der Niclay Strip Lash Glue angewendet?", "answer": "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "id": "15f75250b9df2fbe3e54513e4d394e72", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "candidates": ["1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Welche Besonderheiten hat das Niclay Wimpern & Augenbrauen Serum?", "answer": "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "id": "49957015e6d5b53473a5c8fce7aa02f2", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "candidates": ["Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Was unterscheidet das Niclay Wimpern und Augenbrauen Serum von anderen Seren?", "answer": "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "id": "d07678e7763e3bd3b9fd960b707a7ae1", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "candidates": ["Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie wird das Niclay Wimpern & Augenbrauen Serum angewendet und wie lange?", "answer": "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "id": "f4bd727f1f120bbac52de6089cf80a2d", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "candidates": ["Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Was genau ist der NICLAY Glue Eyeliner?", "answer": "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "id": "608b7240294c281321c44538d0a56aa1", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "candidates": ["Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie wird das Niclay Glue Eyeliner angewendet?", "answer": "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "id": "6556da3b74935ee8b8471d958fa14808", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "candidates": ["Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Gibt es den Niclay Glue Eyeliner in verschiedenen Farben?", "answer": "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "id": "447f77e5906dd25a0c832d3de2ac0dce", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "candidates": ["Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie lassen sich Kleberreste von der Haut entfernen?", "answer": "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "id": "b6429aac39980a12032fb660a5e1c4fa", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "candidates": ["Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Was genau sind NICLAY Brow Highlighter Stifte?", "answer": "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "id": "a3cc5c2dc0d08995bc77e70c9a65616a", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "candidates": ["Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Gibt es den Niclay Brow Highlight in verschiedenen Tönen?", "answer": "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "id": "8dfd5e017b66e50eda55745a9893fa0c", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "candidates": ["Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Was ist das Besondere an dem Niclay Brow Highligter?", "answer": "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "id": "582aa437e7714289a9303192b4f04612", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen.", "candidates": ["Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen."]}
{"question": "Wie lässt sich der Brow Highlighter entfernen?", "answer": "Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen.", "id": "d5638c3a0707059a3ef790a8ff9ccbf5", "domain": "niclay-shop.com", "domain_index": 0, "negative": "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "candidates": ["Da es sich um keine cremige Konsistenz handelt, lässt sich das Puder ganz easy mit feuchten Abschminktüchern oder Gesichtsseife abwaschen.", "Magnetwimpern- auch MagneticLiner Lashes genannt- sind Wimpernbänder, die am Bandrand mit 5 Minimagneten besetzt sind. Sie unterliegen keiner Testung an Tieren - Sie beinhalten keine Tierhaare - Sie sind 100% synthetisch.", "In Kombination mit unserem magnetischen Eyeliner kannst Du die Wimpern easy in Sekundenschnelle anbringen. Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. So halten die mit 5 Magneten besetzten Wimpern die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, gleichzeitig sind sie aber auch angenehm zu entfernen.", "Die Wimpern sind für bis zu 25 Anwendungen geeignet.", "Bei künstlichen Wimpern besteht immer ein gewisses Risiko hierfür. Vor allem kann der Kleber allergische Reaktionen hervorrufen. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber jedoch keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich bestätigt.", "Der Eyeliner besitzt in seiner speziell entwickelten Formel magnetische Eigenschaften. Durch die mit 5 Magneten besetzten Wimpern, halten die Lashes mittels Eyeliner bombenfest, sind aber auch angenehm zu entfernen.\nDer magnetische Eyeliner verfügt zudem über einen sehr feinen Pinsel, anhand dessen sich unabhängig von den Magneten ein wunderschöner „Wing“ kreieren lässt.", "Der magnetische Eyeliner lässt sich mit Make-up Entferner lösen. Für die schnelle, sanfte und schonende Entfernung des langanhaltendenden Magnetic Liner, haben wir speziell unsere Remover Pads im Sortiment. Diese in einer Entfernerlösung getränkten Pads können sofort verwendet werden.", "Unsere 3D Lashes eignen sich perfekt für den Alltag, aber auch um auf speziellen Events zu strahlen. Durch ihre Flexibilität sind sie super einfach anzubringen und die verschiedenen Styles sorgen für den idealen Look für jeden, egal ob du sie natürlich oder dramatisch bevorzugst.", "Zuerst wird der Kleber auf das Band gleichmäßig verteilt und ca. 20 Sekunden trocknen gelassen. Der Wimpernkranz wird zuerst an der Mitte angebracht und anschließend werden die beiden Enden an das Augenlid angepasst.", "Wenn sie gut und fest angebracht worden sind, halten sie mindestens 24 Std. bombenfest.", "Durch das leichte Abziehen lassen sich die Lashes ganz einfach entfernen. Kleberreste können mit ölhaltigen Produkten ganz easy entfernt werden.", "Definitiv nicht! Sie sind leicht, flexibel und dennoch stabil. Bei künstlichen Wimpern besteht jedoch immer ein gewisses Risiko, dass der Kleber zu allergische Reaktionen führen kann. Bei magnetischen Wimpern muss man sich darüber allerdings keine Gedanken machen. Die Verträglichkeit wurde wissenschaftlich erwiesen.", "Wimpern 24/7 tragen? Das ist nun mit unserem neuen Wimpernkranzkleber möglich!\nDer Wimpernkranzkleber ist wasserfest und verleiht deinen Kunstwimpern den ganzen Tag über einen absoluten Halt. Dank der weißen Farbe des Klebers und der Dosierspitze lässt sich der Kleber nicht nur super einfach auftragen und dosieren, er wird zudem bei vollständiger Trocknung farblos, sodass er komplett unsichtbar wird. Bei mittlerer Trocknungszeit lassen sich nach dem Anbringen auch weitere kleine Korrekturen durchführen. Mit ölhaltigem Make- Up Entferner lässt sich der Kleber wieder leicht von der Haut nehmen. Er ist nur für den äußeren Gebrauch geeignet. Direkter Augenkontakt sollte vermieden werden.", "1. Wimpernkleber gleichmäßig auf den Wimpernkranz verteilen. Keine Luft in die Flasche mit dem Applikator pumpen.\n2. Den Kleber etwa für 20 Sekunden antrocknen lassen. Den Wimpernkranz erst in der Mitte anbringen und anschließend die beiden Enden anpassen.", "Die Geheimwaffe – des NICLAY Wimpern- & Augenbrauenserums:\nLange und dichte Wimpern sind zweifelsohne der Wunsch jeder Frau, und gerade bei der Wimpernverlängerung sehr wichtig, denn auch nur gesunde und schöne Naturwimpern, führen zum gewünschten Ergebnis bei der Applikation der Extensions. Um die Wimpern bestmöglich zu pflegen, stärken und zu verschönern, bieten wir jetzt das ideale Produkt an.", "Die Besonderheit dieses Produktes liegt darin, dass es pflanzlich, vegan und völlig frei von Hormonen ist. Aufgrund seiner ausgezeichneten Qualität hat das Niclay Wimpern Serum bereits zum zweiten Mal den ersten Preis gewonnen: 2019 den Readers´Choce Award des Beauty Forums und 2020 den Stars AWARD ebendort.", "Das NICLAY Wimpernserum sollte am oberen und unteren Wimpernkranz sowie im Augenrauenbereich durch eine feine Linie mit dem Pinsel aufgetragen werden. Dies sollte im Rahmen einer zwei- bis dreimonatigen Kur stets wiederholt werden. Um schnellstmögliche Erfolge zu erzielen, sollte die Anwendung über Nacht erfolgen, damit alle Inhaltsstoffe sich optimal entfalten können.", "Setze deinen Lidstrich und gleichzeitig den Kleber für deine Kunstwimpern!\nDurch die innovative Formel von NICLAY haftet jede Form von künstlichen Wimpern mühelos an den Glue Eyeliner und überzeugt mit ihrer super leichten Handhabung.", "Gleite mit dem Eyeliner-Stift vorsichtig am Augenlid entlang und warte bis er getrocknet ist. Es kann 3-5 Sekunden dauern bis sich der Klebefilm gebildet hat.\nTrage die Wimpern direkt auf den Eyeliner auf. Achte darauf, dass du genügend Eyeliner aufträgst, damit die Kunstwimpern haften bleiben.\nUm eine Austrocknung zu vermeiden, verschließe das Produkt nach jedem Gebrauch fest.", "Den Eyeliner gibt es in transparent für natürliche Styles und in schwarz für mehr Ausdrucksstärke.", "Mit ölhaltigen Produkten lässt sich der Kleber in Sekundenschnelle entfernen.", "Unsere super praktischen Niclay Stifte besitzen eine Doppelfunktion. Eine Seite ist mit einem Augenbrauen Farbpuder gefüllt und die andere mit einem hellen Highlighter. Um einen optimalen pudrigen Effekt zu erzielen, sind beide Stiftseiten mit einer Schwammspitze ausgestattet. Dieser natürliche Effekt begeistert unsere Kunden.", "Niclay Brow Highlights gibt es in drei verschieden Nuancen: light, medium und dark. Für jeden Haartyp ist etwas Passendes dabei.", "Die pudrige Konsistenz ermöglicht uns weiche Zeichnung sowie softe Übergänge zu gestalten, so z.B den Ombré Style. Die pudrige Konsistenz verhindert das Verschmieren auf der Haut und garantiert lange Haltbarkeit. Auch bei fettiger Haut wirkt es wie eine Wunderwaffe. Gleichzeitig setzt er Highlights unter der Augenbraue und setzt die perfekten Augenbrauen noch besser in Szene."]}
{"question": "selbstverteidigung", "answer": "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "id": "07fa9d180d752462d722d67d0dfca1cb", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "candidates": ["effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "kampfsport (fitness)", "answer": "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "id": "453b331f3f30b274ef913c532ea15483", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "candidates": ["elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "selbstbehauptung - self-defence", "answer": "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "id": "402adb868c50fba75ccd6f46b0e77a03", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "candidates": ["in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "selbstbehauptung für kinder und jugendliche", "answer": "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "id": "31db744c9aca2fc6e7c0daa58b324773", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "candidates": ["die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "mental-coaching", "answer": "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "id": "cf1b14d865733bfeeaea79397ed34d95", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "candidates": ["um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "anti-agressions-training", "answer": "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "id": "cbee5f84fa44e1d5d3ed11013d6c7ca6", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "candidates": ["um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "personaltraining", "answer": "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "id": "ef5c12295bacbee3a2a7cbb28f0e5b3c", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "candidates": ["einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "gruppentraining", "answer": "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "id": "e45084ab43ff6b3e60664cb3e1db28fa", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "candidates": ["alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "motoriktraining", "answer": "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "id": "ae4f70e678bae0e6b0390056f7436148", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "candidates": ["ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "firmenfitness / ergonomisches arbeiten (arbeitsplatzbegehung)", "answer": "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "id": "83030592c716db9db50b6bdd7c95bb3f", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "candidates": ["fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "ernährungsberatung", "answer": "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "id": "1627df39a5d8d9e9e7bb2ffd1ebb1a24", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "candidates": ["eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "taping", "answer": "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "id": "d4b50fc5034bd925e9f62a2602b7c66a", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "candidates": ["bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "pmr-training / autogenes training", "answer": "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "id": "6aded902ff5f83bbbbe0a6accd7ff7d9", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", "candidates": ["bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "wellnessmassage / sportmassage", "answer": "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", "id": "0e382aab24a570922748e31ce0663795", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "candidates": ["nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "reiki", "answer": " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "id": "65cfd79256a36d0a5f30498f436a4d22", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\"", "candidates": [" ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung.", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\""]}
{"question": "das training - allgemein", "answer": "bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\"", "id": "d128412cac3b1731f16a4e765c545efd", "domain": "bewusst-vital.com", "domain_index": 0, "negative": "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "candidates": ["bewusst vital - das training\nmein training beinhaltet mehrere aspekte, da ich den menschen als gesamtbildnis sehe das aus vielen mosaiksteine zusammengesetzt wird:\nurvertrauen\nselbstsicherheit\nkraft\nausdauer\nmotorik\nbewegung und dynamik\ndas sind die mosaiksteine, die ich in jedes training einfließen lasse, egal ob beim personaltraining, gruppentraining, verteidigungstraining oder der selbstverteidigungstraining (self-defence) ich gehe individuell auf ihre / eure bedürfnisse ein, um schwächen zu stärken und stärken noch stärker zu machen. dabei kann ich ganz unterschiedlich vorgehen und das training individuell aufbauen und anpassen.\num ihr persönliches ziel zu erreichen werde ich ihre charaktereigenschaftenanalysieren begutachten und mit dem einfließen der notwendigen härte sie oder die gruppe zum erfolg führen\nfür die denen das normale training zu langweilig ist, greife ich gern in meine trickkiste. dann kommt meine langjährige erfahrung als drill-instruktor zum einsatz - motivation pur - beim kampf gegen den \"inneren schweinehund\".\nmein motto: \"geht nicht, gibt’s nicht!\"", "effizient und effektiv ist die devise von meinem konzept. sie lernen in  alltäglichen situationen angriffe auf die seelische oder körperliche  unversehrtheit eines menschen abzuwehren.\nangriffe beginnen nicht erst bei körperlichen „attacken“ wie körperverletzung oder sogar gewaltverbrechen, sondern schon mit der nichtbeachtung, unbedachten äußerungen, beleidigungen und mobbing.\nwichtig ist mir dabei, dass dieses nicht als „sportkurs“ sehen, sondern dieses gezielte training in ihrer täglichen kleidung absolvieren, so dass beispielsweise\ndie moderne frau von heute auch sich in ihren „pumps“ gegen eine körperliche attacke zur wehr setzen kann.\nziel ist es, dass „die frau“ selbstbewusstsein und vitalität\nin den alltag einfließen lassen können.\nnatürlich biete ich auch kurse für kinder und jugendliche an - mehr dazu unter dem punkt \"selbstbehauptung - self-defence für kinder und jugendliche\"", "elementare bewegungsabläufe traditioneller kampfkünste in form von fitness.\nes erwartet sie ein ganzkörpertraining in welchem sie bewegungsabläufe verschiedener kampfstile erlernen und ihrer körperlichen ertüchtigung steigern.\nbeweglichkeit, kraft und ausdauer werden gleichermaßen trainiert.", "in der selbstbehauptung geht es darum, aufrecht, angstfrei und nicht provokativ durchs leben zu gehen, egal in welcher lebenslage oder altersklassifizierung\nsie sich befinden (teilnahme frühestens ab dem 5. lebensjahr möglich!).\nhierbei lernen sie und / oder ihre kinder zielstrebiger, aufrichtig und selbstbewusst durchs leben zu gehen.", "die wichtigsten aspekte auf einen blick:\num vertrauen aufzubauen und das gewonnene vertrauen gezielt in alltägliche handlungen einzubinden. der schwerpunkt liegt auf der förderung der stärken der gruppe!\nsituationslehre:\nalltagssituationen werden trainiert, wie z.b. die abholsituation von fremden personen, der umgang mit komplexen situationen im straßenverkehr wird erarbeitet, die kinder lernen, notrufe abzusetzen und sich gegebenenfalls hilfe von erwachsenen zu holen. das training beinhaltet darüber hinaus, dass die kinder fremde fahrzeuge bewusst als potenzielle gefahrenquelle wahrnehmen und damit verbunden auch schneller reagieren können. es wird nicht mit verboten gearbeitet sondern mit einem bewusstsein für gefahrenquellen welches in zusammenarbeit mit den kindern entsteht.\nbewegung:\nbewegungsstarke kinder sind auch im alltag stark und ausgeglichen. durch bewegung wird die bildung von synapsen positiv verstärkt, sodass handlungen, die an bewegungen gekoppelt sind eher im gehirn abgespeichert werden. bewegung baut sich auf durch bewegung!\ndie wichtigsten ziele auf einen blick:\ndie vertiefung motorischer grundkenntnisse.\nder aufbau motorischer fertigkeiten entsprechend vorhandener fähigkeiten.\nselbstbewusstes und selbstsicheres handeln in komplexen situationen.\ndas bewusste wahrnehmen von gefahrensituationen und der wachsame umgang mit alltäglichen situationen.\nsinneserfahrung werden eingebunden, um den lerneffekt der kinder zu verstärken.\nder bewusste umgang mit situationen, die panische reaktionen auslösen.\nzusammenfassend bedeutet dies, dass \"bewusst vital\" auch das motto in der arbeit mit kindern programm ist!\ndas leben wird bewusst von jedem einzelnen menschen erlebt, gefahrensituationen werden kalkulierbarer und für kinder eher absehbar. die vitalität des menschen ist eine grundvoraussetzung für die dynamik die das leben erfordert.\nunser konzept:\nmeinkonzeptfuerdasantiaggressionstraining.pdf", "um ziele zu erreichen, müssen sie ein ziel haben.\nwelches ist ihr ziel? ich unterstüzte sie dabei, ihr ziel zu finden und dieses mit ihrer mithilfe auch zu erreichen.", "um aggressivität abzubauen oder auch vorzubeugen damit diese im alltag seltener oder gar nicht mehr auftritt, besuchen sie mein .\ndie teilnehmer lernen mit aggressivem verhalten, sowohl dem eigenen als auch von einem anderen, umzugehen.\nsie sollen lernen, selbst auf gewalt zu verzichten oder aus dem weg zu gehen, insbesondere auch dann, wenn sie ihrem gegenüber körperlich überlegen sind.\ngewalt ist keine stärke sonder eine schwäche. warum? schwäche, weil der angreifer nicht in der lage ist, eine andere möglichkeit der konfliktlösung zu finden.\nbesonders interessant im bezug auf anti-aggressions-training ist natürlich hier auch der blick auf kinder und jugendliche, die in der heutigen zeit immer häufiger mit gewalt oder übergriffen im alltäglichen leben konfrontiert werden.\nspeziell für kinder und jugendliche biete ich selbstbehauptungskurse.\nmehr informationen dazu hier.", "einzeltraining\ndie effizienteste und effektivste möglichkeit seine menthalen und körperlichen ziele zu erreichen, ist es wichtig, auf die bedürfnisse des klienten einzugehen.\nes erwartet sie ein individuell auf sie abgestimmtes training unter genauster überwachung der übungsausführung, gewichtsmanagement und ernährungsberatung.\nsie werden beim training intensiv überwacht, angeleitet und zu ihrem ziel geführt. im vordergrund soll für sie natürlich motivation, spaß und freude stehen, um ihr ziel zu erreichen, ihren körper neu zu entdecken und fit zu halten.\nsie werden hierbei ein neues intensives körpergefühl erlangen und dynamisch, kraftvoll und vital den alltag bestreiten können.\npaar- / gruppentraining\nalternativ zum einzeltraining ist das gezielte \nmit mehreren teilnehmern (2 bis 8 personen).\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "alternativ zum einzeltraining ist das gezielte personaltraining\nmit mehreren teilnehmern.\nstellen sie mit familie, freunde und bekannten\neine kleine gruppe zusammen und kommen sie so\nin den genuss des gruppenpreises.\ncore-training\nwassergymnastik\nrückenschule\nnordic-walking\nstressmanagment\nlaufschule", "ob ein kind als energiebündel, der jungendliche oder der “alt”, im laufe der zeit gewinnt oder verliert man die motorik.\nich biete ihnen folgendes trainingskonzept:\ngymnastik- und motorikübung zum entfaltung von körperkraft, beweglichkeit und koordinationsvermögen\nentwicklung und schärfung der räumlichen wahrnehmung\nentwicklung und stärkung des selbstvertrauens und der fähigkeit zur integration in eine gruppe\ngewinnung und ausbau der aufgeschlossenheit gegenüber neuem\nerlernen des aktiven zuhörens\nempfinden von stolz über die eigenen fähigkeiten", "fitness und gesundheit am arbeitsplatz!\ndamit ihre mitarbeiter zufrieden und gesund sind und die leistungsfähigkeit konstant zu steigern, ist der wichtigste baustein mehr vitalität bei ihren mitarbeitern.\nlassen sie mich ein gesundheitsförderndes trainingskonzept zur unterstützung der gesundheit ihrer mitarbeiter in ihrem unternehmen einbringen.\nmit verschiedenen fitnessprogrammen, die speziell auf ihre unternehmen abgestimmt sind und bestmöglich in den tagesablauf ihrer mitarbeiter\nintegriert werden.\nich biete ihnen ein gezieltes fitnessprogramm.\nvorteile für ihr unternehmen:\ndie mitarbeiter ihres unternehmens erhalten mit dem angebot der firmenfitness einen bonus, welcher den steuerliche vorteile gefördert werden kann.\nder gesundheitliche nutzen des fitnesstrainings ist allgemein bekannt. gerade bei sitzenden tätigkeiten (büroarbeiten) wird beispielsweise das rückentraining unabkömmlich.\nangebote zur kostensenkung ihres unternehmens durch die senkung der krankheitsrate ihrer mitarbeiter ist ein „muss“.\ndie leistung und motivation der mitarbeiter wird gesteigert.", "eine  beinhaltet eine beratung zum essverhalten, lebensführung und körperbewusstsein in verbindung mit dem sport. sie erhalten von mir tipps und tricks, wie sie sich gesünder ernähren können ohne ihren alltag auf den „kopf“ zu stellen oder aber auch ihr gewicht deutlich zu verringern und zu halten.", "bei akutem oder langanhaltenden schmerz wirkt das tape schmerzlindernd und selbstheilend durch aktivierung und zirkulation der durchblutung des körpers sowie durch anregung des stoffwechsels.\ndas  ist eine alternative zur schulmedizin.", "bei der progressiven muskelentspannung wird der körper aktiv angespannt um eine entspannung auszulösen. insbesondere auch geeignet für menschen mit problemen ihren eigenen körper wahrzunehmen.\nentgegen das autogene training die muskelentspannung durch akustische wahrnehmung ausgelöst wird.", "nach einem anstrengenden tag einfach die seele baumeln lassen oder ihren verspannungen eine kampfansage zu geben…\n…die mobile wellnessmassage die körperlich, aber auch seelisch-geistig entspannt. der rücken mit schulter-/nackenbereich wird dabei besonders intensiv massiert. direkt vor ort egal ob zu hause oder am arbeitsplatz.", " ist die japanische übersetzung für lebensenergie.\nenergiebahnen werden freigesetzt und die natürliche selbstheilung aktiviert. es wirkt entspannend, wohltuend und unterstützt die selbstheilung."]}
{"question": "ab wann finden die anmeldungen statt?", "answer": "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "id": "4f2d0a7d40a4929f808c817eb47b6633", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "candidates": ["der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "kann man mit einem freund in die gleiche klasse der bos gehen?", "answer": "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "id": "ae0e21f43eade7ce78ebc324a183e224", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "candidates": ["wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "mit welchem zeugnis bewerbe ich mich bei der anmeldung, da die abschlussprüfungen ja erst später sind", "answer": "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "id": "83fe3f31646078b5b655239480b25e72", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "candidates": ["mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "wie läuft die anmeldung ab?", "answer": "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "id": "4fdffa687edaba886d5279a518299946", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "candidates": ["wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "ist ein Übertritt auf die fachoberschule mit einem mittleren schulabschluss (notendurchschnitt besser als 3,5) garantiert?", "answer": "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "id": "13023b2cf2fef6ad53261162b9e305ce", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "candidates": ["falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "findet der fos-vorkurs in scheyern statt?", "answer": "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "id": "4bca1839fe975b76af551e57b54aab35", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "candidates": ["nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "findet ein bos-vorkurs statt?", "answer": "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "id": "8ed510cb0b31f75ecb3ee9e7ffe99101", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "candidates": ["ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "kann man in die vorklasse falls man die zugangsvoraussetzungen nicht erreichen sollte, obwohl man sich nicht für die vorklasse beworben hat?", "answer": "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "id": "b327bceee2cf03d9472ed6c3a17040b9", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "candidates": ["mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "muss man den vorkurs der bos bestehen oder ist das wirklich nur vorbereitung?", "answer": "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "id": "9782307e3b76f99ace07c42c331de5df", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "candidates": ["wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "wann sollte man sich für praktika bewerben? unterstützen sie dabei?", "answer": "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "id": "55a867813d0ad811e331a99577e421fb", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "candidates": ["bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "findet präsenz- oder onlineunterricht statt?", "answer": "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "id": "f7cea59cdbc8fcbd30f92c987f7c8e2c", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "candidates": ["je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "kann ich mein ipad / tablett / notebook mit in die schule bringen?", "answer": "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "id": "013441c59572a6a09a594a7e214bd568", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "candidates": ["ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "kann man direkt das allgemeine abitur in der 13. klasse machen oder muss man das fachabitur vorher mitschreiben?", "answer": "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "id": "e59643b8636dc6338c2eecde91a3dcd6", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "candidates": ["das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "wann muss man sich entscheiden ob man die 13. klasse macht?", "answer": "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "id": "ee231ba1d49e21bdd478004a48d1002b", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "candidates": ["normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "wird die fremdsprache von beginn an gelernt oder benötigt man vorkenntnisse?", "answer": "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "id": "eebd2455f1e8cc8e22c8e021e85001ad", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt.", "candidates": ["die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt."]}
{"question": "gibt es im wohnheim in den zimmern internetzugang?", "answer": "ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt.", "id": "0b629f5259cb1479bf4a1627597cd1f1", "domain": "bos-scheyern.de", "domain_index": 0, "negative": "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "candidates": ["ja in den zimmern des wohnheimes gibt es einen internetanschluss.  \nbitte wenden sie sich für details direkt an das kloster, das das wohnheim betreibt.", "der anmeldezeitraum geht vom 22.02. - 19.03.2021.", "wenn sie die gleiche fachrichtung wählen, ja!\nmuss ich dann bei der anmeldung etwas angeben?\nja, dafür ist ein feld im anmeldeformular vorgesehen.", "mit dem letzten zeugnis, in der regel mit dem zwischenzeugnis der aktuellen schule. der notenschnitt aus den fächern deutsch, englisch und mathematik muss dann im zeugnis über den mittleren schulabschluss erreicht werden.", "wir bereiten gerade eine online-anmeldung vor.  \nbeachten sie die ankündigungen auf unserer homepage.  \nwenn sie sich in unserem newsletter registrieren, informieren wir sie direkt, wenn das verfahren steht.", "falls ihre frage darauf zielt, ob es bei uns eine maximale anmeldezahl gibt lautet die antwort, keine sorge ja mit einem schnitt besser als 3,5 in d,e,m können sie die fos besuchen. \neinzige einschränkung: sie haben nicht bereits zwei erfolglose versuche an einer fos unternommen.", "nein, ein vorkurs für fos-einsteiger wir dieses schuljahr nicht angeboten.", "ja, der vorkurs bos beginnt am 23. februar.", "mit sicherheit garantieren können wir das nicht, da wir nur eine vorklasse bilden dürfen, in den vergangenen jahre war das aber meist möglich. weisen sie bei der anmeldung ggf. darauf hin, dass sie im zweifelsfall die vorklasse besuchen wollen.\nfos-einsteger benötigen in diesem fall ein pädagogisches gutachten ihrer abgebenden schule, das ihre grundsätzliche eignung für den bildungsgang der fos bestätigt.", "wenn sie die zugangsvoraussetzungen für die bos bereits haben, ist das tatsächlich nur vorbereitung.", "bis zum 25.06.2021 haben sie die möglichkeit, nach rücksprache mit uns bezüglich der eignung des betriebes, sich selbstständig um eine praktikumsstelle für das 1. halbjahr zu bewerben! ansonsten wird ihnen bis zum 14.07.2021 eine praktikumsstelle von uns zugeteilt.  \nmehr infos zum praktikum gibt es hier!", "je nach situation bieten wir präsenz oder onlineunterricht (live-video und live-tafelbild) an. auch die live-zuschaltung ins klassenzimmer, für schüler oder lehrer die in quarantäne sind, ist möglich.", "ja, digitale endgeräte können auch im unterricht eingesetzt werden, wenn die lehrkraft es für den unterricht zulässt.", "das fachabitur ist zugangsvoraussetzung für die 13. klasse an der fos. dazu müssen sie einen schnitt unter 3,0 oder besser im fachabiturzeugnis erreichen.\nan der bos ist nur ein erfolgreicher jahresfortgang im jahreszeugnis der 12. klasse notwendig. das ablegen des fachabiturs ist also keine voraussetzung, um in die 13. klasse aufzusteigen.", "normalerweise zwischen weihnachten und dem zwischenzeugnis in der 12. klasse. wir informieren die klassen dazu noch einmal rechtzeitig.", "die fremdsprache wird von beginn an gelernt, sie brauchen keine vorkenntnisse.  \nfür französisch gibt es zudem einen wahlpflichtkurs aufbauend auf kenntnissen des niveaus b1, vorausgesetzt dieser kurs wird von genügend interessenten gewählt."]}
{"question": "aus welchen inhaltsstoffen besteht das self tanning mousse?", "answer": "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "id": "54fd0aab91f99de3dd4713ed8b48969a", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "candidates": ["für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "welcher inhaltsstoff ist im tanning mousse für die bräunung verantwortlich?", "answer": "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "id": "b20ec9dc1131fa0b6031798baf73a1d1", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "candidates": ["für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "enthalten die produkte aromen? wie riechen sie?", "answer": "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "id": "7ee6d7b405adeec3fe60fb8a4e9a5b3b", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "candidates": ["ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie lange ist das mousse haltbar?", "answer": "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "id": "f57460e12b9d98fcba66b82f50e88e09", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "candidates": ["da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie groß sind die produktpackungen?", "answer": "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "id": "7838319b20368164c20917cc99986cc7", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "candidates": ["unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "aus welchem material wird der applikator handschuh gefertigt?", "answer": "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "id": "338cae8ef0ff1968ca6b6d050b9e82dc", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "candidates": ["für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "sind eure produkte vegan?", "answer": "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "id": "7985ac2cf9b9a81016e28d695b184ea7", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "candidates": ["wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "kann ich meine sendung verfolgen?", "answer": "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "id": "796acba347341ed4c2a0b3ecf2276c9f", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "candidates": ["nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "testet ihr eure produkte an tieren?", "answer": "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "id": "2f014d0317041aaf93646fd7e5af1e50", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "candidates": ["hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie wird das self tanning mousse angewendet?", "answer": "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "id": "ca0ee22cc399e53f91362fcc6696ce76", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "candidates": ["vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie lange muss das self tanning mousse einwirken?", "answer": "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "id": "2af0431dfee49d63fb05cdcca48e95ae", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "candidates": ["je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie viel tanning mousse muss ich pro anwendung verwenden?", "answer": "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "id": "856f1b3c38d7a6082283387c23bea258", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "candidates": ["die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "brauche ich zur anwendung des mousse unbedingt den applikator handschuh?", "answer": "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "id": "77ab0b56d4ada63f95930ba399c009fc", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "candidates": ["der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wird der handschuh automatisch mitgeliefert?", "answer": "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "id": "731670e9dfea96e6c318b59aa9a9f4ff", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "candidates": ["nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "welches self tanning mousse ist für welchen hauttyp geeignet?", "answer": "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "id": "d1344ba8966556cbf530520104db0961", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "candidates": ["unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "kann ich das self tanning mousse auch nutzen, wenn ich einen sehr hellen hauttyp habe?", "answer": "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "id": "e285926ff772fcd19db3ecac422fd87e", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "candidates": ["eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "hinterlässt das tanning mousse flecken auf der haut, der kleidung oder im badezimmer?", "answer": "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "id": "bf32d49376449b218001207fd4eb05b3", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "candidates": ["nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "darf ich mit der aufgetragenen tanning mousse in die sonne gehen?", "answer": "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "id": "c0236c0c0cc4c0a7ec03fc9113bbc00c", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "candidates": ["ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie oft muss ich den selbstbräuner auftragen, damit ich schön gebräunt bin?", "answer": "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "id": "700d0690f8bea8888840b304ac69c991", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "candidates": ["für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "was kann ich tun, damit die bräune möglichst lange erhalten bleibt?", "answer": "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "id": "71edff77b952aef48fa9f68a60be4d45", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "candidates": ["am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "ist der selbstbräuner auch für die anwendung im gesicht geeignet?", "answer": "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "id": "adf5625fef49c1b90879370b25813742", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "candidates": ["der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "hat meine haut nach der anwendung des tanning mousse einen gelb- oder orange-stich?", "answer": "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "id": "d7a8c7dcd3e09b1ff7790920ee579df4", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "candidates": ["nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "hat der selbstbräuner nebenwirkungen?", "answer": "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "id": "6a3c4af9c09ac57a3e48b9e677e87b60", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "candidates": ["nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "kann ich die bräune entfernen, wenn sie mir nicht gefällt?", "answer": "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "id": "d6d80b10a4f89a5d7bb2e049438d54fd", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "candidates": ["wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "kann ich hicoco produkte auch im handel kaufen?", "answer": "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "id": "3f0c107278d5202aa1501549ac339ceb", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "candidates": ["die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie lang ist die versandzeit?", "answer": "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "id": "c8b27a3cccaf546d067059c37206b45d", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "candidates": ["dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "mit welchem anbieter wird das paket versandt?", "answer": "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "id": "524c511ff384c5e90d6d033792fbfd87", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "candidates": ["wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "kann ich den sendeweg meiner bestellung nachverfolgen?", "answer": "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "id": "993e6cd878067967fbac85274c6c7179", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "candidates": ["na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wie ist die retouradresse für die bestellung?", "answer": "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "id": "287efd041ff2d249a45e633497768cc7", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "candidates": ["sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wer trägt die kosten für die rücksendung?", "answer": "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "id": "b9d43f3ad21b12ee3ae8643f73b95940", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast.", "candidates": ["die kosten der rücksendung musst trägt der kunde.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast."]}
{"question": "wann wird mir der kaufpreis nach einer retour zurückerstattet?", "answer": "nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast.", "id": "eaced0213f6ba6280eadcc4ff4a1428c", "domain": "hicoco.de", "domain_index": 0, "negative": "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "candidates": ["nach eingang deiner rücksendung wird dir innerhalb von 7 werktagen der kaufbetrag gutgeschrieben. dabei begleichen wir die summe auf dem weg, den du bei der einzahlung gewählt hast.", "für unser mousse kombinieren wir natürliche fettsäure (dha), kokosöl, kakaobutter, granatapfel, kaffee und kamille in hochwertiger qualität.", "für deinen attraktiven sommer-look ist die docosahexaensäure verantwortlich. kommt diese (kurz “dha” genannte) natürliche fettsäure mit dem keratin in deiner haut zusammen, entwickeln sich kleine farbpigmente, die für den dunklen tan verantwortlich sind.", "ja. und unser self tanning mousse weckt bei dir mit seinem \nvanille- und kokosnussduft urlaubsgefühle.", "da wir ausschließlich natürliche inhaltsstoffe verwenden, kannst du unsere produkte nach dem öffnen bis zu sechs monate lang verwenden.", "unser self tanning mousse senden wir dir in 200-ml-flaschen zu.", "für den handschuh verwenden wir hochwertigen samt. die beidseitige soft touch oberfläche pflegt zudem sanft deine haut.", "wir produzieren im einklang von natur, mensch und tier, daher sind alle unsere produkte vegan. wir verzichten zusätzlich bei der herstellung auf parabene, sulfate, mikroplastik und aluminium.", "nachdem deine ware versendet wurde, erhältst du eine mail mit einem tracking link - hier kannst du deine sendung verfolgen.", "hicoco steht für nachhaltige und natürliche produkte. deswegen werden alle unsere produkte ohne tierversuche entwickelt.", "vor der anwendung solltest du am besten deine haut peelen und rasieren und trockene stellen wie ellenbogen, knie, knöchel oder füße besonders sorgfältig mit einer feuchtigkeitscreme behandeln. danach den selbstbräuner gut schütteln und einmassieren – am besten mit dem applicator handschuh. warte mindestens eine minute ab, dann kannst du dich wieder ankleiden. je nach gewünschtem  bräunungsgrad das mousse nach vier bis maximal acht stunden unter der dusche abspülen. schnell abtrocknen und deinen sommer-look genießen. unser tipp für eine lange und natürliche bräune: verwende täglich feuchtigkeitscreme.", "je nach gewünschtem bräunungsgrad musst du das mousse zwei bis acht stunden auf der haut belassen. 2h- leichte bräune 4h- mittlere bräune8h oder über nacht - intensive bräune", "die erfahrungen unserer community haben gezeigt, dass du pro anwendung etwa 20 bis 30 ml mousse einmassieren solltest.", "der handschuh wurde speziell für die anwendung unserer produkte entwickelt und unterstützt dich dabei, schnell, sauber und sicher eine streifenfreie bräune zu erhalten. daher empfehlen wir jeder sonnenkönigin, ihn beim auftragen zu benutzen.", "nein, den handschuh musst du extra kaufen. erhältlich ist er wie alle unsere produkte ausschließlich über unsere webseite.", "unser self tanning mousse dark wurde speziell für alle hauttypen entwickelt - er erzielt einen intensiven, natürlichen tan.", "eigens für helle hauttypen haben wie unser self tanning mousse dark entwickelt. du kannst dabei den bräunungsgrad selbst bestimmen, indem du die einwirkzeit entsprechend verkürzt oder verlängerst.", "nein. mit unserem tanning mousse erhältst du eine nahtlose und streifenfreie bräune. durch das auftragen mit dem applicator handschuh ist die anwendung sauber und sicher. dein badezimmer bleibt von lästigen flecken verschont. wir empfehlen zudem, die mousse mindestens eine minute einwirken zu lassen, bevor du dich nach dem einmassieren wieder ankleidest. ebenfalls unser tipp: verzichte auf helle kleidung während der einwirkzeit.", "ja, du kannst mit dem mousse in die sonne gehen. das lange sonnenbad im bikini solltest du jedoch auf später verschieben, wenn du nach dem abwaschen des selbstbräuners mit deinem neuen attraktiven sommer-look aus der dusche kommst.", "für einen dauerhaft sommerlichen look solltest du die mousse einmal pro woche verwenden.", "am besten solltest du deine haut regelmäßig mit einer feuchtigkeitscreme verwöhnen. so bleibt dein sommer-sonnen-look länger erhalten.", "der selbstbräuner kann auch im gesicht verwendet werden, darf aber nicht mit den augen in kontakt kommen. du solltest bedenken, dass die haut im gesicht dünner ist. wir empfehlen deshalb, die mousse auf deinem gesicht nur dünn aufzutragen und kürzer einwirken zu lassen.", "nein, mit unseren produkten erhältst du ein natürliches ergebnis. die bräune sieht aus, als wenn du ein echtes sonnenbad genossen hättest.", "nebenwirkungen sind uns nicht bekannt. verwende den selbstbräuner jedoch nicht auf verletzter, gereizter und sehr empfindlicher haut.", "wie bei allen selbstbräunern kann die bräune nicht einfach entfernt werden. eine erstmalige anwendung direkt vor einem heißen date oder wichtigen termin empfehlen wir dir daher vorsichtshalber nicht. \ndoch bereits nach wenigen tagen lässt die bräune nach und verschwindet schließlich wieder komplett. um diesen vorgang zu beschleunigen kannst du ein peeling nutzen.", "die pflegenden produkte von hicoco erhältst du exklusiv nur in unserem online-shop.", "dein paket erreicht dich regulär nach 1 bis 3 werktagen.", "wir vertrauen auf dhl, um dir eine schnelle und zuverlässige lieferung zu bieten.", "na klar! nachdem das paket an dhl übergeben wurde, erhältst du eine versandbestätigung inklusive tracking nummer.", "sende die produkte bitte an die folgende adresse: \ndeventer kontraktlogistic gmbh\n℅ hicoco\nhüttenstraße 100\n50170 kerpen", "die kosten der rücksendung musst trägt der kunde."]}
{"question": "wie schnell werden sie liefern?", "answer": "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "id": "9e75de249182a0b26c6e7486df8c1c03", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "candidates": ["sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "mit wem entsenden sie?", "answer": "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "id": "6c2919e1b9d50acb7fe107d2acfb357e", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "candidates": ["je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie lange werde ich ohne mein produkt sein?", "answer": "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "id": "1284d6c55ad6f6988787ff8782381348", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "candidates": ["im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wer führt die reparatur oder wartung durch?", "answer": "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "id": "9db46a4fd3e7188f935d1af0a9f2a32d", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "candidates": ["reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "ist die reparatur durch die garantie abgedeckt?", "answer": "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "id": "1a282e4a92449ba5058151debd9dfa01", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "candidates": ["innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie viel kostet eine dienstleistung?", "answer": "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "id": "7b2b3f31ce1bd1e511bf1e755aac3826", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "candidates": ["dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "kann ich mich bewerben, wenn ich kein kunde bin?", "answer": "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "id": "01280ff2e93028c0fbe9d198be687895", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "candidates": ["ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie beantrage ich eine reparatur oder wartung?", "answer": "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "id": "42263c8f6d1acaf95b154720ceeecb3c", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "candidates": ["sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie funktioniert der rückkehrprozess?", "answer": "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "id": "1807563e83fdc0bb90e6e2913c9d1bca", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "candidates": ["1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie werde ich entschädigt?", "answer": "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "id": "5e0ebbc9f16357fdbe8326a2709ff769", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "candidates": ["wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie ist der status meiner rückkehr?", "answer": "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "id": "fbf0ef31ea46e94f298b4739ca7393c7", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "candidates": ["nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie kann ich ein produkt zurückgeben?", "answer": "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "id": "7e48d31703163a8e93be13f2938a74d1", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "candidates": ["sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie akzeptieren sie zahlungen?", "answer": "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "id": "f498bc1ecf91a1974d8c19d06b871a8a", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "candidates": ["für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "kann ich auch per banküberweisung bezahlen?", "answer": "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "id": "1149a257138ed0c5479e7c87ba86c939", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "candidates": ["ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "kann ich nach erhalt bezahlen?", "answer": "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "id": "982920c3b46f75ac00f60ff255a2ae8b", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "candidates": ["ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "kann ich als privatperson auch in raten zahlen?", "answer": "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "id": "9a87f5496603ad7f6d55b1bf82ab100e", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "candidates": ["ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie funktioniert das leasing auf nagelfraeser-shop.de?", "answer": "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "id": "eb39cf8a3e0f4fddc47515a1f4f4554f", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "candidates": ["wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "was kostet leasing?", "answer": "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "id": "ecbb0c01df139351c5ac821dc663309f", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "candidates": ["auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "welche art von produkten kann ich leasen?", "answer": "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "id": "f72283059af1a7415edf507e24acd85d", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "candidates": ["sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie lange dauert die bearbeitung eines antrags?", "answer": "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "id": "a2176b3d1cd4756d701b322e92fdf113", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "candidates": ["grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "unter welchen bedingungen kann ich leasen?", "answer": "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "id": "4b6216131fb881a41d933f096a2b6236", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "candidates": ["sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "bin ich als privatperson zum leasing berechtigt?", "answer": "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "id": "a4d40a5a6425da6332d9b5fc39ce1191", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "candidates": ["nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie viel kostet es, einen leasingantrag einzureichen?", "answer": "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "id": "3c4db997bce1cf099610514ff8784da6", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "candidates": ["das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wann erhalte ich meine produkte, wenn ich einverstanden bin?", "answer": "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "id": "63040b4d3f564a7f077f3b661d9014be", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "candidates": ["sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie hoch wird meine monatliche rate sein?", "answer": "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "id": "65b05f47936a3c3dcd105b087ca92f3c", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "candidates": ["sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie erhalte ich ein kostenloses angebot?", "answer": "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "id": "3c5fe9988e333dadc8b3abe5b273f0e8", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "candidates": ["sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie gebe ich eine bestellung auf?", "answer": "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "id": "5d2ca1e2ca64d5aba41f9efe1414feda", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "candidates": ["wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "kann ich ohne ein konto bestellen?", "answer": "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "id": "5055e634f8acd6e4e065b077fd18c606", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "candidates": ["ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie bestelle ich mit konto?", "answer": "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "id": "2a32766e54e6fb7683fd533e358fc3d0", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "candidates": ["um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "kann die mehrwertsteuer verschoben werden?", "answer": "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "id": "09dfe9d99b09061fd3c421515fc55e61", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "candidates": ["ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "was machen sie mit meinen daten?", "answer": "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "id": "f11a6b56c2003ef93070802d3d3159af", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "candidates": ["nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "verkaufen sie meine daten?", "answer": "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "id": "a1dc1b6eafec4e88635916196e3a78f0", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "candidates": ["nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "sind meine daten sicher?", "answer": "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "id": "12791ca8534e35110b1c602b2f966c86", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "candidates": ["wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "warum verwenden sie cookies?", "answer": "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "id": "e99901192b4065b99ea36ed9654bd234", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "candidates": ["cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "welche informationen benötigen sie?", "answer": "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "id": "74b7bb3effc60f424f2b30b9acaa120f", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "candidates": ["in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie kann ich mein passwort ändern?", "answer": "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "id": "13c0f9f86e494fef9059add7aeaff39e", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden.", "candidates": ["gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden."]}
{"question": "wie kann ich meine daten ändern?", "answer": "sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden.", "id": "6b6fdfced22666020f7b3a6cd54f8b31", "domain": "nagelfraeser-shop.de", "domain_index": 0, "negative": "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen.", "candidates": ["sie können ihre kontodaten selbst ändern. sie können auch mehrere rechnungen und lieferadressen hinzufügen. bitte beachten sie, dass alle zahlungserinnerungen an die zuletzt verwendete rechnungsadresse gesendet werden.", "sofern auf der produktseite nicht anders angegeben, haben wir eine lieferzeit von 2 bis 10 arbeitstagen. die durchschnittliche lieferzeit innerhalb deutschlands beträgt 2 bis 5 werktage.", "je nach anbieter erfolgt die lieferung per postnl, dhl, dpd oder ups. wenn ihre bestellung zu groß für ein postfach ist, wird sie als paket verschickt. unter anderem stellt postnl keine pakete mit einem gewicht von mehr als 12 kg in einem postfach zu. wir raten ihnen daher, für große bestellungen eine normale adresse und nicht eine postfachadresse zu verwenden.", "im durchschnitt 5 bis 10 arbeitstage. dies ist notwendig, um die reparatur oder wartung sowie den hin- und rücktransport zu planen und durchzuführen.", "reparaturen und wartungen werden immer von dem/den lieferanten ihres/r produkte(s) durchgeführt.", "innerhalb der garantiebedingungen und der garantiezeit wird ihr produkt vom lieferanten kostenlos repariert. ihr produkt kann auch außerhalb der garantiebedingungen repariert werden. der anbieter wird zunächst einen kostenvoranschlag erstellen, damit sie entscheiden können, was sie tun möchten: reparieren gegen bezahlungrücksendung ohne reparatur, nach zahlung der untersuchungskosten von 15 euro und der versandkostenkostenloses recycling", "dies hängt von ihrem produkt und dem lieferanten ab; sie erhalten immer ein kostenloses angebot.sollte sich während der wartung eine reparatur als notwendig erweisen, erhalten sie vorab eine kostenaufstellung, falls die reparatur nicht durch die garantie abgedeckt ist oder die garantiezeit abgelaufen ist.", "ja, aber nur, wenn wir auch ihr produkt in unserem sortiment haben. in diesem fall geben sie bitte die bestellnummer xxxxx ein. wenn wir ihr produkt nicht verkaufen, können wir ihnen leider nicht helfen.", "sie können eine reparatur oder wartung über naelfraeser-shop.de/pages/reparatur-oder-wartungsanfrage anfordern.", "1. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe2. sie erhalten eine e-mail mit anweisungen, einem abgestempelten versandetikett und einem rückgabedokument.3. verpacken sie ihr(e) produkt(e) sicher und legen sie den rücksendebeleg den produkten bei.4. kleben sie das versandetikett auf den karton und geben sie ihr paket bei einer versandstelle ab.5. innerhalb von 10 arbeitstagen nach erhalt erhalten sie den kaufbetrag zurück.", "wir erstatten ihnen das geld über die zahlungsmethode zurück, die sie bei ihrer bestellung verwendet haben:sofort/überbuchung: der rückgabebetrag wird ihrem konto wieder gutgeschrieben. kreditkarte: der rückgabebetrag wird ihrer kreditkarte wieder gutgeschrieben. paypal: der rückgabebetrag wird über paypal erstattet.amazon pay: der rückgabebetrag wird über amazon pay erstattet. apple pay: der betrag wird über apple pay erstattet. klarna: wir kündigen den vertrag für sie und sie erhalten alle beträge auf ihr konto zurückerstattet.sie erhalten lediglich eine rückerstattung des kaufpreises der zurückgesandten produkte. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet.", "nach erhalt wird ihre rücksendung innerhalb von 5 bis 10 arbeitstagen geprüft. wenn ihre rücksendung in neuem zustand ist, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. falls nicht, werden wir sie kontaktieren und ihnen einen vorschlag unterbreiten.", "sie können ihr(e) produkt(e) innerhalb von 14 kalendertagen nach erhalt ohne angabe von gründen zurücksenden. wenn ihr produkt im neuen zustand zurückgegeben wird, erhalten sie den vollen kaufbetrag zurück. gezahlte versandkosten werden nicht erstattet. registrieren sie ihre rücksendung mit dem rücksendeformular: naelfraeser-shop.de/pages/antrag-auf-rueckgabe", "für die annahme von kreditkartenzahlungen (visa, mastercard, amex) und verschiedenen nationalen europäischen online-zahlungsmethoden (applepay, bancontact, sofort, sepa, giropay und viele andere) verwenden wir den externen zahlungsabwickler stripe. darüber hinaus arbeiten wir mit paypal, amazon pay, google pay und sie können über klarna in raten zahlen.", "ja. wenn sie per banküberweisung bezahlen möchten, müssen sie während des zahlungsvorgangs 'banküberweisung' wählen. füllen sie dann die bestellung aus und überweisen sie den kaufbetrag an nl58knab0256905398 im namen von luspada mit ihrer eigenen zahlungsmethode (acceptgiro oder internetbanking) unter angabe ihrer bestellnummer.nach eingang ihrer zahlung werden wir ihre bestellung bearbeiten.", "ja, sie müssen während des bestellvorgangs die zahlungsmethode 'klarna - bezahlen nach erhalt' wählen. klarna führt dann sofort eine bonitätsprüfung durch. wenn sie von klarna abgelehnt werden, müssen sie für die bestellung eine andere zahlungsmethode verwenden.", "ja, aber nur, wenn sie,ihren wohnsitz in deutschland, österreich oder finnland haben, und;hat ein deutsches, österreichisches oder finnisches bankkontoüber klarna können sie ihren kauf zu zinsen über 12 bis 36 monate in raten bezahlen.  lesen sie mehr über zahlung in raten von klarna: klarna.com/de/kundenservice", "wenn sie ihre unternehmenskäufe leasen möchten, senden sie bitte das antragsformular an nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke. im antragsformular geben sie u.a. an, welche produkte sie für welche dauer leasen möchten. wir werden dann den leasingantrag über grenke finance für sie arrangieren.über grenke finance bieten wir ihnen leasing in form von operational leasing an:1. grenke kauft die produkte für sie ein und ist der eigentümer der produkte.2. während der laufzeit zahlen sie grenke eine monatliche/vierteljährliche rate für die nutzung der produkte. 3. am ende der laufzeit können sie die produkte von grenke zu einem restwert übernehmen.(net) operational leasing ist daher mit gestaffelten zahlungen vergleichbar, mit dem unterschied, dass sie nicht für die produkte zahlen, sondern für deren nutzung während der laufzeit des leasingvertrags.", "auf der grundlage des gesamtwertes der produkte und der von ihnen gewählten laufzeit unterbreitet ihnen grenke ein angebot mit einem laufzeitbetrag. ein längerfristiger und/oder niedriger gesamtwert bedeutet einen geringeren monatlichen betrag. die mindestlaufzeit beträgt 24 monate und die höchstlaufzeit 60 monate.hier können sie ihre monatliche rate berechnen: nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkewenn sie das angebot von grenke annehmen, zahlen sie grenke die monatliche rate für die nutzung der produkte während der dauer des angebots. eine einmalige verwaltungsgebühr in höhe von 82,50 € wird für die bearbeitung/beginn der vereinbarung des mietantrags erhoben.", "sie können alle produkte leasen, die nach der laufzeit des leasingvertrags einen restwert haben. zum beispiel: nagelfräserfußpflegekofferhandstück \nprodukte, die nach der laufzeit keinen restwert haben (cremes, flüssigkeiten, pediküre fräser), können nicht geleast werden.sie können die produkte nur dann leasen, wenn der gesamtwert aller produkte zusammen mindestens 500,- € ohne mehrwertsteuer beträgt.", "grenke bearbeitet einen antrag in der regel innerhalb von 30 minuten während der bürozeiten (09:00 - 17:30 uhr, montag bis freitag).", "sie sind seit mindestens 1 jahr bei der handelskammer registriert.der gesamtwert der zu vermietenden produkte beträgt mindestens 500 € ohne mehrwertsteuer.", "nein. sie können ihre einkäufe in raten bezahlen - informieren sie sich über die möglichkeiten unter nagelfraeser-shop.de/pages/in-raten-bezahlen.", "das einreichen eines leasingantrags ist kostenlos und das angebot, das sie von grenke finance erhalten, ist unverbindlich. wenn sie den kostenlosen kostenvoranschlag akzeptieren und unterschreiben, werden ihnen 82,50 € für die bearbeitung und den vertragsbeginn des leasingantrags berechnet.", "sobald grenke uns informiert, dass sie dem angebot zugestimmt haben und sowohl sie als auch grenke den mietvertrag unterzeichnet haben, werden wir ihre bestellung bearbeiten. im durchschnitt dauert eine lieferung innerhalb deutschlands 2 bis 5 arbeitstage.", "sie können ihren monatlichen betrag berechnen auf nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenke", "sie können einen leasingantrag mit dem formular unter nagelfraeser-shop.de/pages/leasing-ueber-grenkean werktagen zwischen 09:00 und 17:30 uhr erhalten sie innerhalb von 30 minuten ein kostenloses angebot, wenn sie die voraussetzungen für das leasing erfüllen.", "wir führen sie durch die für eine bestellung notwendigen schritte. 1. klicken sie auf 'in den warenkorb', um das gewünschte produkt in ihren warenkorb zu legen.2. klicken sie auf 'zur kasse gehen'. (wenn sie ihren einkauf fortsetzen und weitere produkte hinzufügen möchten, klicken sie auf 'weiter einkaufen').3. überprüfen sie die details ihrer bestellung. mein einkaufswagen: diese seite zeigt ihnen den inhalt ihres einkaufswagens adresse: hier geben sie uns ihre rechnungs- und lieferadresse an. wenn sie ihre bestellung an eine andere adresse geliefert haben möchten, können sie dies hier auf ihrer rechnungsadresse vermerken. 4. versandmethode: hier können sie ihre bevorzugte versandmethode auswählen.5. wenn alle daten korrekt sind, wählen sie unter 'zahlungsinformationen' ihre zahlungsmethode aus. 6. nachdem sie ihre zahlung ausgewählt haben, fahren sie mit 'zusammenfassung der bestellung' fort. 7. machen sie ihre bestellung endgültig, um unsere allgemeinen geschäftsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, und klicken sie auf 'bestellung aufgeben'.", "ja, sie können bei uns auch ohne konto bestellen. wenn sie kein konto erstellen möchten, können sie eine bestellung aufgeben, gehen sie zur kasse und klicken sie auf 'als gast auschecken'. dann werden sie gebeten, ihren namen und ihre adresse, telefonnummer, e-mail-adresse, liefer- und zahlungsdetails anzugeben. für zukünftige bestellungen ist es ratsam, ein konto einzurichten, da sie sonst jedes mal die oben genannten angaben ausfüllen müssen. mit einem konto können wir sie auch über unsere neuesten angebote, produktlotterien und promotionen auf dem laufenden halten.", "um auf rechnung bestellen zu können, müssen sie zunächst ein konto erstellen.gehen sie zu 'login' in der oberen rechten ecke jeder webseite. klicken sie dann auf 'konto erstellen'. sie werden dann gebeten, ihre persönlichen daten auszufüllen, um ein kundenprofil zu erstellen. sobald sie sich erfolgreich registriert haben, können sie mit ihrem konto eine bestellung aufgeben.", "ja, sie können ihre mwst.-nummer während des zahlungsvorgangs eingeben. nur wenn ihr unternehmen außerhalb der niederlande ansässig ist, wird die mehrwertsteuer automatisch verschoben (d.h. sie zahlen 0% mehrwertsteuer).", "nagelfraeser-shop.de respektiert die privatsphäre aller besucher und stellt sicher, dass die angegebenen persönlichen daten vertraulich behandelt werden. wir verwenden ihre informationen zur bearbeitung ihrer bestellung. für den rest der bestellung verwenden wir ihre informationen nur mit ihrer zustimmung. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen. wir stellen ihre persönlichen daten nur dritten zur verfügung, die an der bearbeitung ihrer bestellung beteiligt sind, zum beispiel den transportunternehmen, die die lieferungen für uns ausführen.", "nein. nagelfraeser-shop.de wird ihre persönlichen daten nicht an dritte verkaufen und nur an dritte, die an der abwicklung ihrer bestellung beteiligt sind, weitergeben, z.b. an lieferfirmen. unsere mitarbeiter und von uns beauftragte dritte sind verpflichtet, die vertraulichkeit ihrer persönlichen daten zu respektieren.", "wir wissen das vertrauen zu schätzen, das sie uns entgegenbringen, und gehen daher mit ihren persönlichen daten sehr sorgfältig um. ihre daten werden zu jeder zeit geschützt und vertraulich behandelt.", "cookies sind kleine informationseinheiten, die ihr browser auf ihrem computer speichert. nagelfraeser-shop.de verwendet cookies, um sie bei ihrem nächsten besuch wiederzuerkennen. cookies ermöglichen es uns, benutzerinformationen über unsere dienstleistungen zu sammeln und diese zu verbessern und an die wünsche unserer besucher anzupassen. unsere cookies liefern informationen zur persönlichen identifizierung. sie können ihren browser so einstellen, dass sie beim einkauf im nagelfraeser-shop.de keine cookies erhalten. wenn sie fragen zu den datenschutzbestimmungen von nagelfraeser-shop.de haben, können sie eine e-mail senden. unser helpdesk hilft ihnen bei der bereitstellung der informationen, die sie über ihre persönlichen daten benötigen oder wenn sie änderungen vornehmen möchten. sie haben ausdrücklich das recht, ihre daten zu korrigieren. falls änderungen an unserer datenschutzrichtlinie erforderlich sind, finden sie die aktuellsten informationen auf dieser seite.", "in dem konto geben sie uns ihren namen, ihre adresse, ihre e-mail-adresse und ihre zahlungsangaben an. geben sie direkt an, ob sie unseren newsletter erhalten möchten. der zugang zu ihrem konto wird mit einem von ihnen gewählten passwort gesichert.", "gehen sie zu nagelfraeser-shop.de/account/login, klicken sie auf 'passwort vergessen' und geben sie ihre e-mail-adresse ein. innerhalb weniger minuten erhalten sie von uns eine e-mail mit einem persönlichen link. klicken sie auf den link, um ein neues passwort zu erstellen."]}
{"question": "Was passiert nach meiner Bestellung?", "answer": "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "id": "3d264423e1f49c046fe1ab387af38724", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "candidates": ["Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Ich habe keine Bestellbestätigung erhalten.", "answer": "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "id": "f2dc444ee135a68e66748443a31ffc31", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "candidates": ["In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Kann ich meine bereits bezahlte Bestellung stornieren, ändern oder ergänzen?", "answer": "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "id": "35ec5104826d3234ffe7007c9f6b0a94", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "candidates": ["Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Kann ich meine Lieferadresse nachträglich anpassen?", "answer": "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "id": "811b841e221344d6d6539fb85e8c2d69", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "candidates": ["Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Ist ein Umtausch möglich?", "answer": "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "id": "42dda32203771b4ee99c10fe3704a38c", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "candidates": ["Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Warum bietet ihr keine kostenlosen Retouren an?", "answer": "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "id": "0ae9bab208ef8ea8d804d33c6de5bdcb", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "candidates": ["Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Was ist bei der Rücksendung der Waren zu beachten?", "answer": "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "id": "9e62f2dfbb125417634632bee61e2059", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "candidates": ["Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Das Schmuckstück war ein Geschenk. Wie kann ich es umtauschen?", "answer": "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "id": "923cfc844a47cd7ad27751333af31173", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "candidates": ["Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Ich habe eine Retoure gesendet, aber noch keine Erstattung erhalten.", "answer": "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "id": "8638a0ec482064138790021235732810", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "candidates": ["Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Achtet Oh Bracelet Berlin auf eine umweltfreundliche Verpackung?", "answer": "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "id": "918a4a6b7bc6957e1b4afb56ed613b43", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "candidates": ["Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Wie wird meine Bestellung verpackt?", "answer": "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "id": "f46bf0a8c53efe3e8561d179ced3fbe8", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "candidates": ["Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Ist es möglich, meine Bestellung als Geschenk verpackt zu erhalten?", "answer": "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "id": "ad844f276a4bcef7c4b8b46750322999", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "candidates": ["Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Ist die Zustellung an eine Packstation möglich?", "answer": "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "id": "374923c098ed4e31183d50e291a2cd8c", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "candidates": ["95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Ist eine Abholung bei euch möglich?", "answer": "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "id": "db5441db4ac45733aa6bbe1646d76912", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "candidates": ["Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Wie lange dauert es, bis ihr die bestellten Artikel versendet?", "answer": "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "id": "24bc986d4e539cbb058da5ad971e9863", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "candidates": ["Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Wo ist mein Paket?", "answer": "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "id": "81a2c71a0d537325e4a269bfdca49172", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "candidates": ["Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Was bedeutet für euch umweltfreundlicher Versand?", "answer": "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "id": "50eaf3b2a3f83456ec0809e5b843c45d", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "candidates": ["Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Kann ich mit meinem Armband schwimmen und duschen?", "answer": "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "id": "d060978b157900ae151497c7e7e34dce", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "candidates": ["Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Was macht euren Schmuck nachhaltig?", "answer": "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "id": "b1156df792bfd9462543ae5940ab4f01", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion.", "candidates": ["Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion."]}
{"question": "Enthält euer Schmuck Nickel?", "answer": "Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion.", "id": "eed8f84300d921163ab366f7b7f1ae52", "domain": "ohbraceletberlin.com", "domain_index": 0, "negative": "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "candidates": ["Viele Menschen leiden unter einer Nickelallergie und sind deshalb gezielt auf der Suche nach besonderes hochpreisigem und hochwertigem Schmuck. Die weitverbreitete Annahme, dass Nickel besonders in günstigeren Metallen und Gegenständen enthalten ist, ist nicht richtig: Selbst Edelmetalle wie Echtgold oder 925er Sterlingsilber können Nickel-Restbestände aufweisen. Eine vergleichsweise sehr geringe, kaum messbare Menge Nickel enthält der von uns genutzte Edelstahl, weshalb er als besonders hypoallergen und hautfreundlich gilt. Unsere langjährige Erfahrung bestätigt, dass unser Schmuck für Allergiker geeignet ist. Solltest du unsere Freundschaftsarmbänder oder Armreifen nicht vertragen, nehmen wir sie selbstverständlich zurück – auch nach Ablauf des gesetzlichen Widerrufsrechts und ohne Diskussion.", "Wir schicken dir in wenigen Minuten eine Bestellbestätigung per E-Mail. Hast du keine E-Mail von uns erhalten, prüfe bitte deinen Spam-Ordner. Wurde deine Bestellung bei uns bearbeitet und verpackt, bekommst du erneut eine E-Mail mit allen Details sowie einem Tracking-Link zur Online-Abfrage des Sendungsstatus. Innerhalb Deutschlands erreicht dich deine Bestellung innerhalb von 1-3 Werktagen.", "In deinem Posteingang ist keine E-Mail von uns angekommen? Bitte überprüfe deinen Spam-Ordner. Solltest du nach 24 Stunden immer noch keine Bestellbestätigung erhalten haben, wende dich gern an unseren Support.", "Eine Stornierung deiner Bestellung ist möglich, solange sie noch nicht von uns versendet wurde. Bitte kontaktiere hierfür unseren Support möglichst zeitnah.\nDu kannst deiner Bestellung weitere Artikel hinzufügen, auch nachdem du sie bereits abgeschlossen hast.Falls du das möchtest, bitten wir dich, eine weitere Bestellung aufzugeben. Sende uns bitte im Anschluss eine E-Mail mit einer kurzen Notiz an unseren Support, damit wir beide Bestellungen in einem Paket versenden und dir ggf. die Versandkosten erstatten können.", "Eine Änderung deiner Lieferadresseist ebenfalls möglich, solange deine Bestellung noch nicht versendet wurde. Melde dich auch hierfür bitte schnellstmöglich bei unserem Support.", "Gern bieten wir dir einen Umtausch an, sofern dir die Farbe oder Größe eines bestellten Artikels nicht zusagt. Bitte wende dich per E-Mail mit deiner Bestellnummer an unseren Support.", "Wir glauben fest daran, dass Retouren nicht kostenfrei sein können und von anderen Händlern, die dies anbieten, im System mit einkalkuliert sind. Wir bieten euch faire und transparente Preise. Sie enthalten keine versteckten Kosten für eine etwaige Rücksendung. Die Kosten für die Rücksendung müssen daher von dir übernommen werden. Dies bestätigst du beim Kauf und mit dem Akzeptieren unserer AGBs. Sollte deine Lieferung unvollständig oder defekt sein, wende dich bitte an unseren Support.", "Im Falle einer Reklamation wendest du dich bitte mit deiner Bestell- oder Rechnungsnummer per E-Mail an unseren Support.Du hast ein defektes Schmuckstück erhalten? Sende uns bitte unter Angabe deiner Bestell- oder Rechnungsnummer Bilder, auf denen das gesamte Schmuckstück sowie der Defekt erkennbar sind. Solltest du ein falsches Schmuckstück erhalten haben, sende uns bitte ein Foto deiner gesamten Bestellung. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail gesamten Bestellung unseren Kundensupport. Sollte deine Bestellung unvollständig sein, kontaktiere uns bitte ebenfalls per E-Mail.", "Bitte in diesem Fall die Käuferin oder den Käufer darum, sich direkt an uns zu wenden.", "Es kann bis zu zwölf Tage dauern, bis eine Retoure bei uns angekommen ist und von unserem Team geprüft wurde. Solltest du innerhalb dieser Zeit keine Benachrichtigung und keine Rückzahlung erhalten, melde dich gern bei uns.", "Unsere Verpackungen kommen ohne Plastik aus und bestehen aus FSC-zertifiziertem Karton. Den Hauptanteil unserer Produkte versenden wir in einem flachen Päckchen direkt an dich. Deshalb ist es uns ein besonderes Anliegen, das Verpacken möglichst ansprechend und persönlich, aber auch ökologisch vertretbar zu gestalten. Du kannst unsere neutralen Kartons und Umschläge leicht öffnen, sodass sie dir danach für den weiteren privaten Gebrauch zur Verfügung stehen.", "Wir liefern alle Produkte liebevoll verpackt in einer Schmuckbox oder einem stabilen Schuber aus 100% recyceltem Berliner Altpapier mit Logo-Print. Unseren Armreifen liegt außerdem ein Upcycling-Poliertuch bei. Mehr Information dazu kannst du der jeweiligen Produktbeschreibung und den Produktfotos entnehmen.", "Wir bieten zusätzlich eine edle Geschenkverpackung zum Preis von 5,00 € an. Unter jedem Produkt kannst du die Geschenkoption einfach auswählen und dann zusammen mit dem Produkt in den Warenkorb legen. Gern senden wir deine Bestellung direkt an die Beschenkte. Dabei verzichten wir auf die Beilage der Rechnung im Paket.\n(Aktuell nicht verfügbar.)", "95% unserer Sendungen sind so klein und flach verpackt, dass sie in deinen Briefkasten passen. Solltest du eine große Bestellung mit mehr als drei Artikeln aufgeben, senden wir sie gern an eine Packstation. Diese kannst du beim Abschluss der Bestellung im Schritt “Adresse” auswählen. DHL Paketshops können leider nicht als Lieferadresse gewählt werden. Falls du die Nummer deiner Packstation nicht kennst, findest du sie über den DHL Packstation-Finder.", "Wähle im Checkout die Option “Abholung”. So sparst du die Versandkosten und kannst deine Bestellung bei uns in der Naugarder Straße 35 persönlich abholen kommen. Bitte vereinbare, nachdem du bestellt hast, telefonisch oder per E-Mail einen Termin.\nAnreise mit den Öffentlichen: S-Bahnhof »Greifswalder Straße« S 8, S 41/42 (Ring), S 85, Tram M 4", "Bitte gib uns etwas Zeit, deine personalisierten Artikel anzufertigen und die Bestellung für den Versand vorzubereiten. In der Regel versenden wir innerhalb von 48 Stunden, bei einigen Bestellungen kann es sogar schneller gehen. Du darfst uns jederzeit anrufen und Bescheid geben, wenn es schneller gehen soll – zum Beispiel, dann, wenn es sich um ein Geschenk für einen Geburtstag oder eine anstehende Hochzeit handelt.", "Sobald wir dein Paket an unseren Logistikpartner übergeben haben, erhältst du eine Versandbestätigung per E-Mail. Den Link zur Sendungsverfolgung und die dafür notwendige Sendungsnummer findest du ebenfalls in dieser E-Mail. Keine E-Mail erhalten? Bitte schau auch in deinen Spam-Ordner.", "Experten schätzen, dass Pakete im Versand durchschnittlich nur zur Hälfte mit Waren gefüllt sind. Der Rest: Luft und Füllmaterial. Die Folgen sind mehr Lieferverkehr und mehr CO2- und Schadstoffausstoß. Das wollen wir besser machen. Wir achten deshalb auf die optimale Größe unserer Versandverpackungen und vermeiden so, dass unsere Logistikpartner mit unnötig viel Luft unterwegs sind. Zum Auspolstern nutzen wir Seidenpapier aus ökologischer Herstellung. Eine Vielzahl unserer Produkte befindet sich an einer Karte mit Botschaft. Die Karten sind zu 100% aus recyceltem Papier hergestellt und werden umweltbewusst (IPA- und mineralölfrei) bedruckt: mit schwarzer Farbe, die auf Soja-Basis entsteht. Unsere Rechnungen und Lieferscheine drucken wir auf recyceltes Papier. Unsere Schmuckboxen werden aus FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und auch unsere Schuber, die ihr als Verpackung zu jedem Nylonarmband erhaltet, sind aus 100% recyceltem Berliner Altpapier gefertigt.", "Es kommt auf das Schmuckstück an. Unser Edelstahlschmuck aus purem Edelstahl läuft grundsätzlich nicht an. Bei vergoldeten Armbändern und Armreifen kann der natürliche Glanz beim Kontakt mit Salzwasser, Duschbädern und Shampoo mit der Zeit etwas verblassen. Je häufiger du mit deinem hochwertigen Schmuck ins Wasser gehst, desto eher kann der Glanz der Vergoldung verblassen. Wir wissen, dass du deinen Lieblingsschmuck am liebsten immer anbehalten möchtest. Deshalb arbeiten wir mit einer sehr dicken Mehrfachvergoldung. Diese ist bis zu 100-mal langlebiger als die Vergoldung von herkömmlichem Modeschmuck.", "Seine lange Haltbarkeit! Denn unsere Schmuck-Designs aus nicht rostendem Edelstahl sind besonders robust und langlebig – die ideale Basis für filigranen Modeschmuck. Sein hoher Reinheitsgrad macht ihn unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen: Die Oberfläche wird im Vergleich zu 925er Sterlingsilber nicht an der Luft getrübt. Perfekt für hochwertigen Modeschmuck, der tagtäglich bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten getragen wird. Wir nutzen für die Basis unseres nachhaltigen Schmucks besonders gern Edelstahl, weil dieser nicht zu den sogenannten Konfliktmaterialien zählt und bei sortenreiner Trennung zu 100% recycelbar ist. Erfahre noch mehr zum Thema Nachhaltigkeit."]}
{"question": "was ist wall4all?", "answer": "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "id": "4ae855373d0e6e402f37b49c536c518c", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "candidates": ["wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ist das system zertifiziert?", "answer": "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "id": "9f5ce9925ebbccf503376c09b3db56d4", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "candidates": ["ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "was ist der unterschied zwischen der basic und design variante?", "answer": "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "id": "374a4119efdcaa980b6ec541c355a8aa", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "candidates": ["basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ist ein rückbau der wand möglich?", "answer": "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "id": "f6357b5217aa6c8b7915cc557d3c69b2", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "candidates": ["basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "enthalten eure türelemente auch zarge und türblatt?", "answer": "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "id": "c611ecf5b00f72f49a11c38cb42eff3f", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "candidates": ["leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ich habe dachschrägen. kann ich die wall4all trotzdem montieren?", "answer": "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "id": "acadc9db2ca753a3ea25d4268cbee357", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "candidates": ["die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "meine raumhöhe ist nicht zwischen 2,4m - 3,0m. kann ich die wall4all trotzdem montieren?", "answer": "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "id": "933dc5436f5cad5361826bfd9446f62c", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "candidates": ["nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "kann ich die wall4all auch im badbereich verwenden?", "answer": "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "id": "862e4ef86a5a2679959a1d4aafd1a9fd", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "candidates": ["nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "gibt es ein wall4all montageteam?", "answer": "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "id": "f809b997e44421d34b67dec7ca1cdc3f", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "candidates": ["wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "kann ich auch elektronik verbauen?", "answer": "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "id": "7cef8d512f7ca2ec50fc0495d09b31bf", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "candidates": ["ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "brand- und schallschutz?", "answer": "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "id": "b37a3fb7d506f872dd30348eef8ea51c", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "candidates": ["wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "wie ist der wandaufbau?", "answer": "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "id": "0a56a4fe00ee681b877b0e88a695d595", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "candidates": ["innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "welche wandstärken gibt es?", "answer": "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "id": "5bd63a7d4b64a8f854af59883a232182", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "candidates": ["basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "welches dämmmaterial verwendet ihr?", "answer": "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "id": "efeac401659534d2965f799e63a621a1", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "candidates": ["unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ich möchte/darf nicht in den boden bohren. gibt es alternativen?", "answer": "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "id": "553a65d1396a2ab02d5155ccbb2ab6c9", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "candidates": ["die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ist die verschraubung bei der design variante sichtbar?", "answer": "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "id": "a9a5d9afe445b0886624a86dfcc7d02d", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "candidates": ["ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ich habe fußbodenheizung. kann ich das system auch nutzen?", "answer": "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "id": "f0898ae75e821a2c09be20d588678cf1", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "candidates": ["ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "ich möchte auch bilder oder ein regal an meine wand anbringen. ist das möglich?", "answer": "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "id": "67af5c78860c759da4ae42fc6d980371", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "candidates": ["ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "wie ist die lieferzeit?", "answer": "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "id": "8a8542694ba5171131614f768ea3a96d", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "candidates": ["ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "was kostet die lieferung?", "answer": "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "id": "221081dbf9204b3d0ba3480555402ccd", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "candidates": ["wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "welche bezahlmöglichkeiten bietet ihr an?", "answer": "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "id": "e433f88e32ac776f654e81284b22ae26", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband.", "candidates": ["keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto).", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband."]}
{"question": "lieferumfang?", "answer": "zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband.", "id": "e29dd43ae3a118b8e332a2a98ecaf2ea", "domain": "wall4all.com", "domain_index": 0, "negative": "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "candidates": ["zusätzlich zu den elementen und den montageschwellen erhältst du auch das notwendige montagematerial zum aufbau deiner wall4all – dazu gehören auch schrauben, dübel und schallentkopplungsband.", "wall4all ist ein fertigwand-system für den innenausbau. es ist einfach zu bestellen, schnell zu montieren und individuell für dein projekt vorgefertigt.", "ja, das system ist zertifiziert (allgemeines bauaufsichtliches prüfzeugnis) nach din4103-1 für den einbaubereich 2", "basic: oberfläche aus klassischem gipskarton. die endoberflächenbearbeitung erfolgt durch dich vor ort (verfugen, schleifen, streichen oder tapezieren).\ndesign: oberfläche aus holz. oberflächenfertig – keine nachbearbeitung notwendig.", "basic: geplant für die dauerhafte nutzung, vergleichbar mit einer klassischen trockenbauwand – rückbaubarkeit nur bedingt gegeben.\ndesign: mobile nutzung, die sich problemlos zurückbauen lässt – wiederaufbau möglich bei gleichen raumhöhen.", "leider nein. das system ist aktuell nur bei vollgeschossen mit einer raumhöhe zwischen 2,4m – 3,0m anwendbar.\nfür die zukunft planen wir, auch eine lösung für schrägen anzubieten – die produktentwicklung läuft!", "die lieferung der türelemente erfolgt ohne zarge und türblatt. die durchgangsmaße unserer türelemente entsprechen der norm.", "nein, leider nicht. deine raumhöhe (fußboden bis decke) muss zwischen 2,4m – 3,0m liegen.", "nein, aktuell ist unser system nicht für die anwendung in nasszellen geeignet. hinweis: du kannst dein projekt mit wall4all umsetzen, indem du eine zusätzliche, zweite beplankungsschicht anbringst und dazu imprägnierte gipskartonplatten nutzt.", "wir sind reiner produktzulieferer ohne montagedienstleistung.\nauf wunsch erhältst du mit dem kauf deiner wall4all eine individuelle montageanleitung für dein projekt.", "ja, das verlegen von elektrik ist schnell und einfach während des aufschiebens der elemente möglich. die kabel können innerhalb der oberen 20cm des elementes im dafür vorgesehenen kabelkanal platziert werden.", "wir erreichen einen schallschutz von 40db, gegeben ist der konstruktive brandschutz ei 30 (für nichttragende bauteile)", "innerer aufbau: holzständerwerk 73mm, glaswolle 60mm, luftschicht 13mm\nÄußerer aufbau: einlagige, beidseitig beplankt (gkb 12,5mm oder dreischichtplatte fichte 16mm)\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "basic: 9,8cm  \ndesign: 10,5cm", "unsere elemente sind gedämmt mit glaswolle wlg035 – 60mm, vlieskaschiert.", "die bodenschwelle benötigt eine geschraubte befestigung zum fußboden (konstruktiv) um eine langfristige standfestigkeit der wall4all zu gewährleisten.", "ja, kleine schraubenköpfe (senkkopf) sind sichtbar, jedoch flächig in der platte eingelassen.", "ja! wenn deine fußbodenheizung >40mm einbautiefe von okff (oberkante fertigfußboden) aufweist, kann die fußbodenschwelle in den 40mm bodenaufbau fachgerecht verdübelt werden. hinweis: bitte vor ort prüfen, ob die mitgelieferten schraubenlängen verwendet werden können.", "ja! die traglast (bemessungswert für lastenbefestigung) ist abhängig von der befestigungsart.\nhier geht`s zum technischen datenblatt.", "ab auftragsbestätigung von dir wird dein auftrag unmittelbar an unsere produktion weitergeleitet. je nach auslastung beträgt die lieferzeit zwischen zwei und vier wochen.", "wir liefern innerhalb deutschlands für nur 49,90€ – egal, wie viel du bestellst.\nhinweis: frei bordsteinkante, inklusive entladung via mitnahmestapler vor ort seitens spedition", "keine vorkasse notwendig – du zahlst erst dann, wenn deine wall4all geliefert wurde (10 tage rein netto)."]}
{"question": "gutscheine und tickets zu weihnachten per post?", "answer": "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "id": "d157b10bd7728149501f34bfc91a3960", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "candidates": ["kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "was passiert bei einem gutschein-verlust?", "answer": "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "id": "b2332c50735512d4cd49c1bd20d870bc", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "candidates": ["im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "welche gültigkeit haben tivents-gutscheine?", "answer": "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "id": "194c17a2fd45915ac2767eac05cc063e", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "candidates": ["für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "welche gebühren fallen für gutschein- und ticket-käufer an?", "answer": "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "id": "0047a9c9251db54820a8c497f8ac7899", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "candidates": ["bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "besitzen auch (ausgedruckte) online-tickets eine fahrtberechtigung?", "answer": "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "id": "ca4e7f24c818d8b71fac3f68800ad931", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "candidates": ["einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "warum werden meine gutscheine und tickets nach einer weile nicht mehr im kassenbereich angezeigt?", "answer": "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "id": "81dda875494e094258e1a43ea02f40bb", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "candidates": ["wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "warum \"verschwinden\" tickets aus dem warenkorb?", "answer": "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "id": "5dadc5f1d9f9700c022a03b849c404fc", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "candidates": ["nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "was passiert mit den von mir mitgeteilten daten?", "answer": "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "id": "9ca987ec87369b6348ff5f698e080f3a", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "candidates": ["der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "kann ein einmal getätigter kauf storniert werden?", "answer": "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "id": "0abdf7e40def58077d31d99bb045af95", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "candidates": ["bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "was passiert, wenn ein event nicht stattfindet?", "answer": "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "id": "b61a0151cbd5f9bb4a8129e4564af8ee", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "candidates": ["tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "welche bezahlmöglichkeiten können bei tivents genutzt werden?", "answer": "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "id": "985815443ef200eb58bd36892242a996", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "candidates": ["für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "muss zur veranstaltung zwingend ein ausgedrucktes ticket mitbringen?", "answer": "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "id": "ef832ea1caab576d5dbacf18bdfac391", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "candidates": ["nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "wann bekomme ich meinen gutschein bzw. ticket?", "answer": "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "id": "95140e230a8f4f057730c3342b7d225b", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "candidates": ["ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "wie sicher sind die über tivents geleisteten zahlungen?", "answer": "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "id": "fdde961f3ed7b2909be8eba06184cff0", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "candidates": ["tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "was kostet das alles?", "answer": "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "id": "81743e529546b844eb9c6bada9e45e7a", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden", "candidates": ["die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail.", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden"]}
{"question": "wie kann ich mich anmelden?", "answer": "bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden", "id": "4beb33f6e693e391b2325362dcf5669c", "domain": "tivents.info", "domain_index": 0, "negative": "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "candidates": ["bevor sie eine veranstaltung auf der tivents-plattform anlegen können, müssen sie sich registrieren. bitte klicken sie dazu auf folgenden link:\r\njetzt veranstalter werden", "kommt mein tivents-gutschein und -ticket noch rechtzeitig zu weihnachten? wer kurzentschlossen einen gutschein oder ein ticket von tivents verschenken will, bekommt diesen per email zugeschickt. zusätzlich kann der gutschein per post versendet werden. dann jedoch gilt zu beachten, dass nur die briefe rechtzeitig zu weihnachten zugestellt werden, die bis zum 21.12.2018 eingeliefert werden, wie post in einer mitteilung wissen ließ.\ngutschein- und ticketbestellungen, die pünktlich zum fest ankommen sollen, müssen bei tivents am 21.12. bis spätestens 18:00 uhr bestellt werden. ein letzter versand unserseits vor weihnachten am 22.12. um 16 uhr mit einer minimalen chance der zustellung am vormittag des 24.12.", "im disclaimer der tivents gutscheine ist zu lesen, dass keine haftung bei einem gutscheinverlust übernommen wird. allerdings können tivents gutscheine nicht so einfach verloren gehen: sie werden immer auch in elektronischer form zugestellt und sind somit auch im eigenen email-postfach auffindbar. außerdem können sie - wie tivents tickets auch - unter meinticket.tivents.de gefunden werden.", "für die gültigkeit von gutscheinen ist grundsätzlich der anbieter des gutscheins verantwortlich. grundsätzlich gilt, dass leistungsgutscheinen ein jahr nach kauf gültig sein müssen. bei wertgutscheinen ist gesetzlich eine gültigkeit von mindestens drei jahren vorgesehen.", "bei tivents werden keine zusätzlichen gebühren vom ticket-käufer verlangt. der angezeigte ticket-preis ist stets der endpreis. der käufer muss nur dann zusätzliche kosten einkalkulieren, wenn das jeweilige ticket als hardcover bestellt wird. dieses wird in einer hochwertigeren ausführung postalisch an eine wunschadresse gesendet.", "einige veranstalter schließen kooperationen mit unternehmen des Öpnv, um ein ticket auch als fahrkarte nutzen zu können. wenn eintrittskarten eine fahrtberechtigung umfassen, dann gilt diese auch für die online auf der tivents-plattform gekauften tickets. bei tickets, die am heimischen drucker ausgedruckt werden, ist zumeist ein weiterer qr-code (bei dem es sich tatsächlich um einen speziellen atzec-code handelt) aufgebracht. der code sollte auch dann von den kontrollgeräten der havag gelesen werden, wenn das ticket lediglich digital auf dem mobilgerät mitgeführt wird. sollte es beim einlesen zu schwierigkeiten kommen, empfiehlt es sich zunächst die helligkeit des displays zu erhöhen.\r\nauch hardcover-tickets, die von uns zugesandt werden, verfügen über einen entsprechenden hinweis, der eine nutzung des Öpnv im rahmen der veranstaltung erlaubt.", "wie beim warenkorb wird dem käufer auf der tivents-plattform auch an der kasse genügend zeit für einen entspannten einkauf eingeräumt. gleichzeitig soll aber verhindert werden, das einzelne gutscheine und tickets über einen langen zeitraum sperren und diese dann doch nicht kaufen. daher werden diese nach 20 minuten zurück in den allgemeinen verkauf gegeben.", "nicht jedes in einen warenkorb gelegte produkt wird am ende auch gekauft. doch gerade bei online-tickets sind sowohl die zur verfügung stehende gesamtanzahl als auch die zeitliche gültigkeit eines angebotes begrenzt. einmal in den warenkorb gelegte tickets stehen an dieser stelle für 20 minuten zur verfügung. für diese zeit sind die tickets reserviert. danach werden sie wieder in den allgemeinen verkauf überführt.", "der schutz ihrer persönlichen daten ist uns ein großes anliegen. sie werden nach gesetzlichen vorgaben gespeichert, die dsgvo ist für uns bindend. selbst der veranstalter hat nur auf einen teil der ihn betreffenden datensätze zugriff. zahlungsdaten werden nicht weitergegeben.", "bei gutscheinen ist ein umtausch von seiten tivents ausgeschlossen. ein umtausch, eine auszahlung oder ähnliches kann nur im direkten gespräch mit dem anbieter verhandelt werden, die kontaktdaten zu diesem finden sich auf dem jeweiligen gutschein.\r\nauch bei tickets ist eine stornierung nicht vorgesehen ist. zudem tritt tivents als mittler zwischen ticket-anbieter und -käufer auf. wenn ein ticket storniert werden soll, muss sich der käufer an den veranstalter wenden. wird eine veranstaltung abgesagt und tivents vom veranstalter mit der rückabwicklung der zahlungen beauftragt, setzen wir uns mit den käufern in verbindung.", "tivents zahlt das vom veranstalter eines events eingenommene geld erst nach stattfinden der veranstaltung aus; bis zu diesem zeitpunkt werden die einnahmen treuhänderisch verwaltet. sollte das event abgesagt werden oder wider erwarten nicht stattfinden, werden kaufpreise durch uns erstattet. dem ticketkäufer entstehen daraus keine zusätzlichen kosten.", "für die bezahlung auf der tivents-plattform können eine vielzahl unterschiedlicher zahlungsarten genutzt werden. neben der möglichkeit den kaufpreis per sofortüberweisung zu überweisen, können visa- sowie master-kreditkarten und paypal genutzt werden. mit hilfe von paypal kann darüber hinaus ein lastschriftverfahren genutzt werden. im b2b-bereich kann auf veranstalterwunsch hin auch ein rechnungskauf eingerichtet werden.", "nein! qr-codes können genauso von papier wie auch vom display eines smartphones oder tablets eingelesen werden. somit wird auch der qr-code eines gespeicherten pdf-tickets von tivents am einlass im regelfall erkannt, allerdings sind die codes aktuell nicht für mobilgeräte optimiert. bei schwierigkeiten sollte zuerst die display-helligkeit erhöht werden. für mobilgeräte optimierte codes werden wir in kürze anbieten. bis dahin empfiehlt es sich zumindest einen ausdruck des tickets zum event mitzunehmen.", "ihre tickets werden innerhalb von einer stunde per e-mail als pdf zugesandt. dabei kann der  zeitpunkt der zusendung aufgrund der gewählten zahlungsart variieren. bei direkten zahlungsmethoden, etwa paypal, wird das jeweilige ticket nach abschluss des kaufvorgangs verschickt. wird die zahlungsoption „vorkasse“ gewählt, werden zahlungen zumeist nach einigen tagen auf unserem konto automatisch verbucht. sobald der geldeingang festgestellt wird, beginnt der versand des tickets durch unser system.\r\nalternativ können sie ihre tickets auch über meinticket herunterladen, denn schnell schleicht sich ein tippfehler bei der eingabe der email-adresse ein. mitunter kann es in verbindung mit hotmail-adressen u.a. zu problemen bei der zusendung kommen. wir senden ihnen ihre tickets dann gern erneut zu.\r\naußerdem können sondertickets besondere lieferbedingungen aufweisen und etwa ausschließlich postlich versendet werden. hinweise hierzu finden sich in der jeweiligen produktbeschreibung.", "tivents setzt für die abwicklung des zahlungsvorgangs auf etablierte anbieter, die die möglichkeit der zahlung per kreditkarte, paypal, lastschrift oder auch vorkasse ermöglichen.\r\nzudem verwaltet tivents die entgegengenommenen zahlungen treuhänderisch bis zum abschluss des events. anschließend erhält der veranstalter die einnahmen aus den ticketverkäufen, abzüglich der für die nutzung der plattform in rechnung gestellten kosten, auf sein bei tivents hinterlegte bankkonto ausgezahlt.", "die tivents-plattform bietet dem ticketkäufer wie auch -verkäufer ein transparentes preismodell. unserer preise werden dem ticketkäufer stets inklusive aller gebühren angezeigt. für genauere informationen finden sie hier unsere preise im detail."]}
{"question": "wie viel kostet eine professionelle zahnreinigung?", "answer": "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "id": "02833a42238d3ede561705d4f5c1cce4", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "candidates": ["die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "wie unterscheidet sich die professionelle zahnreinigung von zahnsteinentfernung?", "answer": "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "id": "a9a9a934bc68e74e682d4cdfa37666c5", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "candidates": ["bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "wie oft sollte ich eine professionelle zahnreinigung durchführen lassen?", "answer": "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "id": "1854a28245a5eb4466b5d25f38062d3d", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "candidates": ["wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "wie läuft eine professionelle zahnreinigung ab?", "answer": "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "id": "2c707fd267a0a41e125e9cb3ef77001a", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "candidates": ["nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "wie lange dauert die professionelle zahnreinigung?", "answer": "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "id": "ca23a9c7db2287910eb7b108ebfc67f0", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "candidates": ["der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "werden durch eine professionelle zahnreinigung meine zähne weiß?", "answer": "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "id": "463a9b7546f0c9ce010ec9a273c36a50", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "candidates": ["bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "wer führt die professionelle zahnreinigung durch?", "answer": "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "id": "2c60a2b386a7e42002f84ee81747358b", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "candidates": ["im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "welchen nutzen hat eine professionelle zahnreinigung für mich?", "answer": "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "id": "35e38f3335a2331cebd0503ff559eb7f", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "candidates": ["regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "was ist eigentlich eine professionelle zahnreinigung?", "answer": "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "id": "88a4db17240746c90eecced399e608dc", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "candidates": ["die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "Übernehmen die gesetzlichen krankenkassen die kosten?", "answer": "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "id": "b834767ffc0408748303ca807b34b04a", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "candidates": ["der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "ist der nutzen der professionellen zahnreinigung wissenschaftlich bewiesen?", "answer": "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "id": "daf00e93593ee250968d2d246f153b2f", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "candidates": ["nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "ist das regelmäßige zähneputzen zu hause dank pzr weniger wichtig?", "answer": "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "id": "92d08d0fa8a86e9a9c5aea54de64d0d6", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "candidates": ["die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "in welchem alter ist eine professionelle zahnreinigung sinnvoll?", "answer": "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "id": "b8a37059e8030e9d7f9b26b9564679a0", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "candidates": ["es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "greift die professionelle zahnreinigung meine zähne an?", "answer": "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "id": "229346a756fa8f5de4144f17a38caf87", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch.", "candidates": ["bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch."]}
{"question": "erhalte ich immer eine betäubungsspritze vor der durchführung einer pzr?", "answer": "nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch.", "id": "d985167375943a7139db9d5f4b7a56c7", "domain": "mindocs.de", "domain_index": 0, "negative": "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "candidates": ["nein, eine betäubung ist nicht nötig, denn die professionelle zahnreinigung kommt ohne chirurgische eingriffe aus. es muss auch nicht gebohrt werden. das air-flow und die spezialinstrumente, mit denen die beläge entfernt werden, schonen zähne und zahnfleisch.", "die kosten für eine professionelle zahnreinigung hängen natürlich vom jeweiligen leistungsumfang, anzahl der zähne und zeitaufwand ab und bewegen sich im schnitt zwischen 60,00 und 120,00 euro. die abrechnung erfolgt nach goz ziffer 1040. verbrauchsmaterialien sind inbegriffen. natürlich erfolgt die behandlung auf höchstem hygienestandard mit einmalartikel (polierkelche, stipps usw.) und nach mpg aufbereiteten, sterilisierten instrumenten.", "bei der zahnsteinentfernung wird lediglich der mineralisierte, versteinerte zahnbelag beseitigt. die gesetzliche krankenkasse sieht dies einmal im jahr vor. die pzr geht viel weiter. mit ihr werden sämtliche bakterielle zahnbeläge entfernt – besonders an den stellen, die sie zu hause nicht richtig erreichen. diese komplettreinigung der mundhöhle ist intensiver, gründlicher und vor allem sehr viel effektiver als die bloße zahnsteinentfernung.", "wissenschaftliche untersuchungen haben ergeben, dass die pzr einmal im jahr die ideale ergänzung zur gründlichen häuslichen mundpflege ist, um die zähne dauerhaft gesund zu halten. je nach individuellem erkrankungsrisiko und reinigungsvermögen kann ein kürzeres zeitintervall sinnvoll sein.", "nach einer eingehenden untersuchung entfernt eine unserer speziell ausgebildeten zahnmedizinische fachkräfte alle harten (zahnstein, verfärbungen) und weichen (plaque) beläge auf den zähnen und den erreichbaren wurzeloberflächen sowie in den zahnzwischenräumen. darüber hinaus umfasst die pzr die politur der zähne, denn auf glatten oberflächen kann sich neuer zahnbelag schwerer festsetzen. im anschluss daran werden die zähne mit einem fluoridlack überzogen, um die zahnoberflächen vor den säureattacken der mundbakterien und nahrungsmittel zu schützen. zusätzlich erläutert ihnen unser prophylaxe-team geeignete mundhygiene-maßnahmen für zu hause.", "der umfang einer professionellen zahnreinigung – und damit auch die dauer der behandlung – richtet sich immer nach ihrer individuellen situation. rechnen sie für die zahnmedizinische behandlung mit etwa eine halbe bis eine stunde.", "bei einer professionellen zahnreinigung werden auch verfärbungen durch beispielsweise kaffee, tee oder zigaretten-kondensat beseitigt. die zähne erstrahlen dann wieder in ihrer natürlichen farbe. aber: die zähne werden bei der pzr nicht gebleicht wie beim bleaching.", "im ersten schritt untersuchen und begutachten wir den gesundheitszustand der zähne und des zahnfleisches, um festzustellen, welche maßnahmen für sie individuell zu empfehlen sind. die eigentliche maßnahme führt dann in der regel eine speziell ausgebildete fachkraft durch.", "regelmäßiges zähneputzen allein reicht nicht aus, um alle beläge – vor allem in den zahnzwischenräumen und auf den zahnwurzeloberflächen – zu entfernen. da aber gerade diese bakteriellen zahnbeläge hauptverursacher von karies und parodontitis sind, sollten sie regelmäßig beseitigt werden. trotz guter häuslicher mundhygiene kann dies oft nur die professionelle zahnreinigung leisten.", "die pzr ist die gründliche reinigung ihrer zähne durch die zahnarztpraxis und geht weit über das entfernen des zahnsteins hinaus. sie ist eine hochwirksame prophylaxe-maßnahme, um ihre zähne vor karies und den zahnhalteapparat vor entzündungen zu schützen.", "der gesetzgeber hat festgelegt, dass zahnprophylaxe für erwachsene zu den eigenleistungen gehört. deshalb wird diese leistung nicht von den gesetzlichen krankenkassen übernommen.", "nutzen und effektivität der pzr belegen viele wissenschaftliche studien. demnach kann mit der pzr und der anwendung hochwirksamer fluoridpräparate karies und parodontitis nahezu vollständig vorgebeugt werden. die experten der bundeszahnärztekammer betrachten die pzr in verbindung mit einer guten häuslichen zahnpflege als „eine effektive und höchst sinnvolle „prophylaxe-maßnahme“. auch die stiftung warentest schreibt in ihrem „ratgeber zähne“: „wer wirklich wert auf intakte zähne und gesundes zahnfleisch legt, kommt um die professionelle zahnreinigung nicht herum. das geld ist sehr gut angelegt.“", "die gründliche und regelmäßige zahnpflege ist und bleibt der wichtigste eigenverantwortliche beitrag zur prophylaxe. zur optimalen vorsorge gehört außerdem alle sechs monate eine kontrolluntersuchung bei uns. der dritte prophylaxebaustein ist die professionelle zahnreinigung. pflege, kontrolle und pzr bieten zusammen optimalen schutz vor karies und parodontitis.", "es ist durchaus sinnvoll, bereits die kinder zur professionellen zahnreinigung zu schicken. und zwar dann, wenn das erkrankungsrisiko für karies oder zahnfleischentzündungen sehr hoch ist, z.b. im rahmen kieferorthopädischer behandlungen. je früher die pzr in anspruch genommen wird, desto größer ist die chance, dass keine schäden entstehen.", "bei sachangemessener behandlung werden jene beläge und bakterien entfernt, die den zahnschmelz angreifen bzw. karies und parodontitis verursachen. zahnschmelz und zahnfleisch werden durch die professionelle zahnreinigung nicht strapaziert."]}
{"question": "cnc-karussell-drehmaschine powerturn 2500, fabrikat tos hulin", "answer": "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "id": "11695009a344b9ed13609c46aab515c4", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "candidates": ["steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "cnc-karusselldrehmaschine skq 20 nc (hersteller: tos)", "answer": "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "id": "13fb36effd5796eb4b1d77e88dde36a8", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "candidates": ["planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "cnc-drehmaschine lc 30 (hersteller: okuma)", "answer": "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "id": "f807859cca257a02adf5cb5ab69bd654", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "candidates": ["typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "spitzendrehbank", "answer": "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "id": "7f322a7eb4c4b23119186843e648461a", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "candidates": ["spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "waagerecht-bohr- und fraeswerk, fabrikat tos varnsdorf, modell whn 130 q, mit heidenhain bahnsteuerung itnc 530, spindelstock n", "answer": "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "id": "4aa97e0b17ead612a766b8ebca387d38", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "candidates": ["koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "waagerecht-bohr- und fraeswerk, fabrikat tos varnsdorf, modell whn 130 q, mit heidenhain bahnsteuerung itnc 530, spindelstock n", "answer": "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "id": "b1fbb422c815955c3b866a0be863f0c7", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "candidates": ["koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "waagerecht-bohr- und fraeswerk, fabrikat tos varnsdorf, modell whn 110 q, mit heidenhain bahnsteuerung itnc 530, spindelstock n", "answer": "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "id": "594e45de7d0e85e8691d73f71be1b6b6", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "candidates": ["koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "bohr- und fraeswerk: union cnc sinumerik 3 m ga 4", "answer": "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "id": "70acb77d3d10ce0d8ca8ebd629e47d59", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "candidates": ["typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "5-achsen-simultan-fraesmaschine: dmu65 monoblock", "answer": "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "id": "276f0ea49bbf13bf089071f1181d68f0", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "candidates": ["arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "4-achsen cnc-vertikalbearbeitungszentrum: saeilo contur mmv-900", "answer": "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "id": "1428fcc00f3c7f448b60812f63cf95e7", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "candidates": ["arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "vertikal-fahrstaender-bearbeitungszentrum: modell vfb 1.200 der firma kekeisen", "answer": "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "id": "99c2053eff1c471af5d5c0188e4d400e", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "candidates": ["arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "pema-schweissdrehtisch aps 7000", "answer": "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "id": "207e3734d015d62545d8222e230cfb58", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "candidates": ["höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "praezisions-flachschleifmaschine: saeilo kent kgs 84-wm1", "answer": "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "id": "c599e30aa40669ccfb87768a5f0f5ff9", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "candidates": ["schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "esab portal-autogen- und plasma-brennschneidemaschine combirex dx 4000", "answer": "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "id": "620746c06f5c676f845ab029fe780d24", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "candidates": ["schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "haengebahn-strahlanlage mit freistrahl putzhaus (hersteller: corio)", "answer": "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "id": "0b402f5df593033b69b2645646953d44", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "candidates": ["traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "hydraulische abkantpressen", "answer": "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "id": "b7913aa0242e565f3c547b32085e1ec7", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "candidates": ["200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "kammerofen n 641 (hersteller: nabertherm)", "answer": "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "id": "73f455da6f89d536817c07dd10c33df8", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "candidates": ["nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "cad-arbeitsplaetze", "answer": "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "id": "32897e37873d1991cf5f519b1045d377", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t", "candidates": ["autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t"]}
{"question": "bebaute flaeche", "answer": "ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t", "id": "42148388193850a75a570138700d498b", "domain": "schneider-werk.de", "domain_index": 0, "negative": "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "candidates": ["ca. 4300 m²\nvier werkhallen mit krananlagen (max. stückgewicht: 20 t), gabelstapler bis max. 8 t", "steuerung:  siemens: sinumerik 840 d\nplanscheibendurchmesser:  2.500 mm\nplanscheibendrehzahl: 2 – 250 u/min\nmax. bearbeitungsteildurchmesser: 2.900 mm\nmax. bearbeitungsteilhöhe:  1.540 mm\nmax. bearbeitungsteilgewicht: 25.000 kg\nhauptmotorleistung:  max. 80 kw", "planscheiben-ø: 2.000 mm\nwerkzeugrevolver mit 15 stationen\nantriebsleistung: 40 kw", "typ: okuma lc 30 - 2 sc 1250\nfutter-durchmesser: 315 mm\ndrehlänge: 1.250 mm\ngrößter durchmesser: 480 mm\nhohlspannzylinder-ø: 65 mm\nantriebsleistung: 40 kw", "spitzhöhe:   250 mm\ndrehlänge: 2.500 mm", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.000 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 3.000 mm\nkoordinate y: 2.500 mm\nkoordinate z: 1.600 mm\nkoordinate w: 800 mm\ndrehtisch: 1.800 x 2.240 mm\ntischbelastung: 12.000 kg\n3-d-taster mit funkübertragung (fabrikat m & h)", "koordinate x: 2.000 mm\nkoordinate y: 1.600 mm\nkoordinate z: 1.000 mm\nkoordinate w: 7100 mm\ndrehtisch: 1.250 x 1.00 mm\ntischbelastung: 8.000 kg\nlange spindelstütze pvd 130\nvertikal-fräskopf hf 50 a", "typ : unicon\nspindel-durchmesser: 130 mm\ntischgröße: 1.250 mm x 1.600 mm\nverfahrwege: x: 2.000 mm, y: 1.600 mm, z: 800 mm, w: 600 mm\nbaujahr: 1986\ntischbelastung: max. 8.000 kg", "arbeitsbereich\nx.achse: 650 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 560 mm\nhauptantrieb: motorspindel 10.000 1/min\ntischaufspannfläche: 800 x 650 mm, nc-schwenkrundtisch\ndrehbereich c-achse: 360°\ntischbelastung max.: 600 kg\ninnenkühlung: 42 bar\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 43kw\ndrehzahlbereich max.: 10.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: hsk 63\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 9000 mm\ny.achse: 520 mm\nz.achse: 560 mm\nintegrierte vierte achse mit nc-rundtisch\ntischaufspannfläche: 1.150 x 520 mm\ntischbelastung max.: 600 kg\nfräseinheit\nantriebsleistung max.: 14kw\ndrehzahlbereich max.: 80 - 8.000 1/min\nwerkzeugaufnahme: din 69871 sk-40\nsteuerung: heidenhain itnc 530", "arbeitsbereich\nx.achse: 1200 mm\ny.achse: 650 mm\nz.achse: 800 mm\ntischaufspannfläche: 980 x 980 mm, nc-rundtisch\ndrehzahlbereich: 10 - 6000 u / min\nsteuerung: heidenhain tnc 426", "höchstlast: 70.000 n\ndrehzahl: 0,03 - 1 u / min\nmax. rotationsdrehmoment: 9.300 nm\nneigen / winkel: 135 °\n∅ tischplatte: 1.100 mm", "schleifbereich: 800 x 400 mm mit schleifzyklenautomatik\nspindelmotor: 5,5 kw", "schneidbreite: 3.000  mm\nschneidlänge: 6.000  mm\nschneidstärke autogen:  1 brenner max. 150 mm\nschneidstärke plasma: 30 mm\nsteuerung: vision t5", "traubendurchmesser: 1.600 mm\ntraubenhöhe: 2.700 mm\ntragkraft: 3,0 t\nmit drei schleuderrädern\nkabinenbreite: 2.500 mm\nkabinenhöhe: 2.900 mm", "200 t, kantlänge: 6,0 m (hesteller: eht)\n500 t, kantlänge: 3,6 m (hersteller: steiner)", "nutzabmessung: 1.000 x 500 x 1.300 mm\nleistung: 63 kw bis 1.150 °c", "autodesk inventor, autodesk autocad, catia, visi"]}
{"question": "was kostet ein service für ski / snowboard?", "answer": "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "id": "9f4d572f696a3c85226b47fdd640e844", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "candidates": ["service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "welche leihartikel gibt es bei sport milanovic?", "answer": "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "id": "31345c42de98e996b3e8f28ce22ab3c0", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "candidates": ["ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "wenn ich sofort einen service brauche, kann ich im geschäft darauf warten, bis ihr fertig seid?", "answer": "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "id": "4fe102567db835d274802129f50b90e4", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "candidates": ["ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "muss ich vor meiner anreise reservieren?", "answer": "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "id": "bb2d77e0e9d965e99ee33c3bc12a8d51", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "candidates": ["nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "in welchem winkel werden die kanten geschliffen?", "answer": "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "id": "dc078940e7d8434d4984679bcb9b950a", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "candidates": ["wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "gibt es bei euch ausrüstung für kleine kinder?", "answer": "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "id": "883f214cd0deb3fbc657726cf8973f14", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "candidates": ["ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "macht ihr auch rennservice?", "answer": "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "id": "b519100ad71eaa8025d2723ab7905753", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "candidates": ["ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "ist es auch möglich, nur schuhe auszuleihen?", "answer": "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "id": "d13718f4165edf48f252b609f5dd50c0", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "candidates": ["ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "wie oft sollte man einen service machen?", "answer": "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "id": "c21e6098f91cc870d222b0c5722fe83c", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "candidates": ["die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "habt ihr splitboards im verleih?", "answer": "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "id": "1188814050ea143a28e57bde4e3af577", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "candidates": ["nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "wann wird es wieder zeit für den nächsten service?", "answer": "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "id": "7ac1c992a68b251abfcbec05e4b969b8", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "candidates": ["es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "darf ich die leih-ausrüstung auch mal tauschen?", "answer": "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "id": "e0791e52ab11bf7e564425f8d1eea230", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "candidates": ["ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "ich habe mir irgendwo einen billigen service machen lassen. seitdem kann ich nicht mehr so gut fahren. woran liegt das?", "answer": "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "id": "4f2048ac5521b44bc0de708b856d872b", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "candidates": ["leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "werden leihschuhe und helme desinfiziert?", "answer": "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "id": "a040f62a0e9cb7bdac6d1aaf81575a7f", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "candidates": ["ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "kann ich bei euch meine skibindung montieren und einstellen lassen?", "answer": "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "id": "f54bc1b1e5d23386ba8ce5efac3f6a28", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "candidates": ["ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "ist es sinvoll, wenn ich mir die bindung selbst einstelle?", "answer": "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "id": "0af0d3b74887de5f16acf08d1224d39f", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "candidates": ["nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "wenn ich früher abreisen muss, bekomme ich dann geld zurück?", "answer": "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "id": "18fde49570d194843f76ea7d86d0ac62", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm.", "candidates": ["ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm."]}
{"question": "ich benötige ein ersatzteil, habt ihr sowas?", "answer": "ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm.", "id": "abbfa2b43b389eabbed51ff1cc4ce233", "domain": "milanovic.at", "domain_index": 0, "negative": "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "candidates": ["ja, mit ersatzteilen sind wir recht gut ausgerüstet. hier ein paar beispiele:  \nskischuhe: schnallen, absatzplatten, straps, etc.  bindung: stopper, etc.  ski: spitzenschützer, etc.  boots: diverse boa-ersatzteile, uvm.", "service für ski oder snowboard ist bei uns sehr individuell, deshalb können wir diese frage pauschal nicht beantworten. um seriös beurteilen zu können, welche servicevariante am sinnvollsten ist, sollten sie mit dem ski bzw. snowboard bei uns vorbeikommen. die servicetechniker von sport milanovic beraten sie gerne und werden ihnen verschiedene möglichkeiten anbieten. weitere infos gibt es hier.", "ski-ausrüstung: ski, skischuhe, stöcke, helm\nfreeride-ausrüstung: freeskis, freeride-schuhe, abs-lawinenairbag, lvs-gerät, sonde, schaufel\ntouren-ausrüstung: tourenski inkl. felle, tourenschuhe, teleskopstöcke, harscheisen\nsnowboard-ausrüstung: board, bindung, boots, helm, rückenprotektor\nlanglauf-ausrüstung: ski (classic oder skating), schuhe, stöcke\nrodel: einsitzer-holzrodel, doppelsitzer-holzrodel, zipflbob\nschneeschuhe von tubbs inkl. teleskopstöcke\nbekleidung: jacke, hose, handschuhe", "ja, unsere service-techniker sind jederzeit einsatzbereit. ein guter und individueller service ist jedoch nicht in fünf oder zehn minuten machbar! die wartezeit ist auch abhängig vom zustand des skis / snowboards, von der gewählten servicevariante und von der kundenfrequenz.", "nein, reservieren ist grundsätzlich nicht erforderlich. zumindest haben wir immer genügend material auf lager. falls sie in den letzten 10 jahren schon einmal bei uns geliehen haben, dann sind ihre daten sowieso im system gespeichert. in diesem fall bitte nicht mehr online reservieren, melden sie sich einfach mit ihrem namen bei unserem personal! neukunden können entweder hier onlinebuchen oder bei ankunft im geschäft einen check-in machen.", "wir können grundsätzlich jeden gewünschten kantenwinkel von 85° bis 90° schleifen. je nach einsatzbereich und präzise abgestimmt auf ihr fahrkönnen. unser service-guru elmar milanovic hat dafür sogar eigene kanten-schleifgeräte entwickelt.", "ja natürlich, bei sport milanovic gibt es die passende ausrüstung für kinder ab ca. 3 jahren. zum beispiel ski mit sicherheitsbindung ab einer länge von 67cm und skischuhe ab größe 23. bei skimiete ist der helm für kinder bis inkl. 10 jahre sogar gratis! am besten gleich onlinebuchen.", "ja, professionelles rennservice ist unser spezialgebiet. mit dem erstklassigen ski- und boardservice von sport milanovic sind sie immer um eine skilänge voraus. Überzeugen sie sich von unseren referenzen. service und skischuh-fitting für rennläufer auch in den sommermonaten möglich!", "ja sicher, das ist kein problem, da sind wir flexibel. wenn sie eigene ski haben und dafür skischuhe benötigen, dann können wir das gerne so machen! jedoch sind wir aus sicherheits- und haftungsgründen dazu verpflichtet, ihre bindung mit dem prüfgerät professionell einzustellen. es können also zusätzliche kosten anfallen.", "die häufigkeit des service hängt stark vom fahrstil und von den schneeverhältnissen ab! regelmäßiger service ist aber grundsätzlich förderlich für die langlebigkeit, verbessert die fahrleistung und erhöht auch die sicherheit.", "nein, splitboards haben wir momentan leider nicht im sortiment.", "es wird wieder zeit für einen service, wenn…\nder grip von ski oder snowboard auf harten oder vereisten pisten spürbar nachlässt;\nsich ski oder board nur noch mit mühe in der spur halten lassen;\nski oder snowboard schwer drehen und der kraftaufwand immer höher wird;\nski oder board im flachen gelände stetig langsamer werden und schlecht gleiten;\ndie kanten rosten;\nder belag beschädigt ist.", "ja, grundsätzlich ist ein tausch jederzeit möglich. innerhalb derselben produkt- und preiskategorie auch ohne aufpreis!", "leider gibt es viele betriebe, die billigarbeiten ausführen, unter denen die fahreigenschaften der skier und snowboards leiden. wird mit pauschalangeboten, zum beispiel mit „express-service – ski schleifen für 15 euro“ geworben, sollte man die finger davon lassen! werden ski oder snowboard schlecht präpariert, sind sie nur schwer zu kontrollieren, schwer zu lenken und der kantengriff fehlt. für den fahrer bedeutet dies einen weit höheren kraftaufwand sowie die notwendigkeit eines sehr starken aufkantwinkels damit die kanten greifen. wird das sportgerät nicht dem fahrkönnen entsprechend präpariert, kann man also sehr schnell die kontrolle verlieren. und genau das kommt bei einem billigen „0815-service“ leider sehr häufig vor. da wird der ski oder das snowboard nicht geschliffen – sondern, wie man so schön sagt, „verschliffen“. wir können das wieder in ordnung bringen, ist aber mit mehraufwand verbunden.", "ja natürlich! schon vor der saison werden alle schuhe und helme mit einem speziellen mittel desinfiziert. und nach jedem verleih wird alles noch einmal gründlich desinfiziert und sorgfältig getrocknet. zudem werden die einlagesohlen in regelmäßigen abständen ausgetauscht.", "ja natürlich! für die montage und einstellung der bindung benötigen wir einen skischuh und infos über körpergröße, gewicht, alter und fahrkönnen.", "nein, die funktionseinheit bindung-skischuh sollte aus sicherheitsrelevanten und haftungstechnischen gründen nur vom fachmann eingestellt werden. viele bindungen haben deutliche abweichungen von der norm. das bedeutet, dass der errechnete wert nicht immer dem tatsächlichen auslösewert entspricht. um sicherzugehen, sollte man die bindung also mindestens einmal pro jahr, oder auch wenn ski oder schuhe gewechselt werden, mit einem elektronischen einstellgerät prüfen lassen.", "ja, wenn die leihgebühr bereits bezahlt wurde, dann bekommen sie bei vorzeitiger rückgabe der verleihartikel den betrag für die nicht mehr in anspruch genommenen restlichen tage rückvergütet. ein beispiel: sie haben für 5 tage bezahlt und müssen ihren urlaub nach 3 tagen abbrechen, dann wird ihnen das geld für die restlichen 2 tage rückerstattet."]}
{"question": "mieten oder kaufen? was lohnt sich wann?", "answer": "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "id": "652066f5d85210dac9a940c0b64497c9", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "candidates": ["die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "ab welchem betrag ist eine baufinanzierung möglich?", "answer": "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "id": "aa3d847ea9ac16f0d2b89ea1fdf22911", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "candidates": ["die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "bekomme ich trotz probezeit einen immobilienkredit?", "answer": "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "id": "3c9c6097235c8cba9c116fe13fc48de4", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "candidates": ["eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "wann macht eine tilgungsfreie zeit bzw. eine tilgungsaussetzung sinn?", "answer": "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "id": "08c2694ffb52c313f3b151ab067ff8b9", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "candidates": ["eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "finanzieren banken objekte aus zwangsversteigerungen?", "answer": "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "id": "c8fdaa493a696c18b9f1620d7dcf07a1", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "candidates": ["banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "welche kreditdienstleister hat vorschuetz finance im portfolio?", "answer": "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "id": "003d53348c5b366bb482cb12f9cb3823", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "candidates": ["im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "welche auswirkung hat inflation auf meine immobilienfinanzierung?", "answer": "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "id": "32022cf6a197d43164dd837b530c5daf", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "candidates": ["eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "wie viel einkommen brauche ich für eine baufinanzierung?", "answer": "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "id": "0a7efdaab77ac68797fd980c4cef78e5", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "candidates": ["eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "lohnt sich für mich eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft? (vvgmbh; vvug)", "answer": "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "id": "824a26d8e86bd27b0f07c4d40c8fbbe3", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "candidates": ["sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "wie werden die mieteinnahmen versteuert?", "answer": "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "id": "16a1dab7bf43131eea2f85e6ec23765d", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "candidates": ["wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "welche unterlagen brauche ich im rahmen eines immobilienkaufs?", "answer": "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "id": "690f09e72dc73d49444129f8de6d73da", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "candidates": ["im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "wie hoch sind die kaufnebenkosten?", "answer": "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "id": "46a82e8fa5d8d5ead2e73801cd9bc6e1", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "candidates": ["die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "kann man mit immobilien steuern sparen?", "answer": "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "id": "737d5b5744d0a9e2729c01bcec4ea42d", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "candidates": ["rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "bekomme ich als selbständiger oder gewerbetreibender eine baufinanzierung?", "answer": "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "id": "0673c59dbbbaf0cfa0bddc83ad439970", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "candidates": ["auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "ist eine 100 oder 110 prozent finanzierung möglich?", "answer": "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "id": "70326a75d4a4aa626b887fd4466b1316", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "candidates": ["grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "welchen tilgungssatz sollte ich wählen?", "answer": "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "id": "2976428ba6c2872fc57f8f279da53df9", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "candidates": ["die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "welche darlehensarten stehen mir zur verfügung?", "answer": "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "id": "fbf84894b5f1c72f773101a97b31a97e", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "candidates": ["bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "wie viel eigenkapital benötige ich für eine immobilienfinanzierung?", "answer": "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "id": "e18fddd2dd35a0051796b3703bb686a7", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird.", "candidates": ["wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird."]}
{"question": "was kostet mich die beratung", "answer": "die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird.", "id": "2c276d10de09d93b28af46372979d3f4", "domain": "vorschuetz-finance.de", "domain_index": 0, "negative": "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "candidates": ["die beratung ist für den kunden kostenlos, da unsere vergütung zu 100 % durch den produktpartner getragen wird.", "die entscheidung zwischen mieten oder kaufen kann nicht pauschal beantwortet werden. abhängig vom standort, der lebensplanung und möglichen opportunitätskosten muss dieses thema individuell betrachtet werden.\nals eigentümer profitieren sie bei einer eigengenutzten immobilie vom wertzuwachs und einer gestaltungsfreiheit. weiterhin sind sie von der entwicklung des mietpreisniveaus unabhängig sind.\nals mieter profitieren sie hingegen von einer gewissen flexibilität, sie müssen sich um keinerlei instandhaltung oder reparaturen kümmern und können sich auch für eine wohnung entscheiden, welche sich aufgrund verschiedener faktoren nicht als kapitalanlage eignet.\nnicht zu vernachlässigen sind die opportunitätskosten. sofern sie selber zur miete wohnen können sie ihr kapital, ihre kreditlinie und ihre bonität für kapitalanlageimmobilien einsetzen. diese können sie an einem rentableren standort kaufen und sie können die kosten (wie zinsen oder instandhaltung) steuerlich geltend machen, was bei einer eigengenutzten wohnung oder einem eigenheim nicht oder nur sehr beschränkt möglich ist.\neine besonderheit stellen hierbei sanierte denkmalimmobilien dar. sprechen sie uns gerne für eine individuelle einschätzung an.", "die meisten banken bieten besicherte immobilienfinanzierungen ab einer kreditsumme von 50.000 € an. projekte darunter können meist durch normale ratenkredite finanziert werden. sprechen sie uns an!", "eine baufinanzierung in der probezeit zu erhalten ist möglich, die auszahlung des kreditbetrages erfolgt bei den meisten instituten jedoch erst nach ende der probezeit.  \neinfacher wird es durch das stellen von sicherheiten. entweder in form von abbezahlten immobilien, durch erhöhten eigenkapitaleinsatz oder mit einem zweiten kreditnehmer (z.b. familienmitglied).", "eine tilgungsfreie zeit macht bei verschiedenen szenarion der eigenen lebensplanung sinn. zum beispiel kann diese genutzt werden, um während der elternzeit oder einem sabbatical eine höhere liquidität zu generieren. bei neubau- oder sanierungsobjekten fällt meist eine doppelbelastung an: sie müssen noch miete für ihre wohnung zahlen während sie das neue objekt noch bauen oder sanieren. auch hier kann eine tilgungsfreie anlaufzeit sicherheit bieten.", "banken finanzieren auch objekte aus zwangsversteigerungen, hierzu gibt es i.d.r. einen deckel (z.b. 110 % des verkehrswertes), bis zu welchem eine finanzierung noch machbar ist. sollten sie über diesen wert hinaus bieten wollen ist dies nur mit dem einsatz von weiterem eigenkapital möglich.", "im rahmen der finanzierung können wir auf über 450 partner zurückgreifen. darunter sind z.b.:\n1822 direkt gesellschaft der frankfurter sparkasse mbh, allianz lebensversicherungs-ag, alte leipziger bauspar ag, apox heim & wehner ohg,  \naxa konzern aktiengesellschaft, baugeldboerse gmbh & co. kg, bausparkasse mainz, berliner sparkasse, berliner volksbank eg, bf baugeld service 24 gmbh, bf-baufinanzierungsgruppe gmbh, bhw bausparkasse ag, bonnfinanz ag, bordesholmer sparkasse, bremische volksbank eg, bs baugeld spezialisten ag, bw bank, commerzbank ag, concordia service gmbh, credit europace bank n.v., credit life international n.v., credit-c gmbh, creditweb gmbh, degussa bank ag, deutsche bank ag, deutsche bausparkasse badenia ag, deutsche postbank ag, deutschen postbank ag, deutscher ring bausparkasse ag, dkb – deutsche kreditbank ag, dsl bank – ein geschäftsbereich der generali lebensversicherung ag, erfurter bank eg, ergo lebensversicherung ag ag, erzgebirgssparkasse, fidus gmbh, fonds finanz maklerservice gmbh, förde sparkasse, geno bank essen eg, gladbacher bank ag, accedo ag, hannoversche lebensversicherung ag, hannoversche volksbank eg, hanseatic bank gmbh & co. kg, hkb finanz gmbh, hypo-shop gmbh, hypothekenboerse gmbh, iduna vereinigte lebensversicherung,  \ning-diba ag, intercapital finanzberatung gmbh, isbank gmbh, kölner bank eg, kreis- und stadtsparkasse dillingen, kreissparkasse döbeln, kreissparkasse esslingen-nürtingen, kreissparkasse euskirchen, kreissparkasse heilbronn, kreissparkasse herzogtum lauenburg, kreissparkasse köln, kreissparkasse limburg, kreissparkasse ludwigsburg, kreissparkasse mayen, kreissparkasse münchen starnberg, kreissparkasse nordhausen, kreissparkasse osterholz, kreissparkasse saalfeld-rudolstadt, landesbausparkasse berlin, lbs norddeutsche pfaffenberg eg, lbs ostdeutsche landesbausparkasse ag, liga bank, mainzer volksbank eg, mittelbrandenburgische sparkasse in potsdam, münchener hypothekenbank eg, müritz sparkasse, national-bank ag, netbank ag, nord-ostsee sparkasse, ostfriesische volksbank eg, ostsächsische sparkasse dresden, ostseesparkasse rostock, psd bank berlin-brandenburg eg, psd bank braunschweig eg, psd bank hannover eg, psd bank hessen-thüringen eg, psd bank kiel eg, psd bank koblenz eg, psd bank köln eg, psd bank münchen eg, psd bank niederbayern-oberpfalz eg, psd bank nord eg, psd bank rhein-ruhr eg, psd moneyport, psd westfalen-lippe eg, r/d/s schnitzler gmbh, r+v versicherung ag, raiffeisenbank eg lauenburg-elbe, raiffeisenbank geiselhöring-ebersberg, raiffeisenbank plankstetten ag, rhön-rennsteig-sparkasse, rottaler volksbank-raiffeisenbank, rüsselsheimer volksbank eg,  \ns-die finanzberater sparkasse gmbh, saalesparkasse, salzlandsparkasse, santander consumer bank ag, signal iduna bauspar ag, skg bank, sparda-bank berlin eg, sparda-bank hamburg eg, sparda-bank hannover eg, sparda-bank münster eg, sparkasse aachen, sparkasse altmark west, sparkasse barnim, sparkasse bayreuth, sparkasse bielefeld, sparkasse bremen, sparkasse burgenland, sparkasse chemnitz, sparkasse deggendorf, sparkasse donnersberg, sparkasse duisburg, sparkasse düren, sparkasse elbe-elster, sparkasse emsland, sparkasse essen, sparkasse fürstenfeldbruck, sparkasse fürth, sparkasse gera-greiz, sparkasse gifhorn-wolfsburg, sparkasse hagen, sparkasse harburg-buxtehude, sparkasse hilden-ratingen-velbert, sparkasse hildesheim, sparkasse holstein, sparkasse kleve, sparkasse kölnbonn, sparkasse krefeld, sparkasse kulmbach-kronach, sparkasse landshut, sparkasse leerwittmund, sparkasse leipzig, sparkasse leverkusen, sparkasse mainfranken würzburg, sparkasse mansfeld-südharz, sparkasse märkisch-oderland, sparkasse mecklenburg-nordwest, sparkasse mecklenburg-schwerin, sparkasse mecklenburg-strelitz, sparkasse meißen, sparkasse miltenberg-obernburg, sparkasse mittelsachsen, sparkasse mittelthüringen, sparkasse muldental, sparkasse mülheim an der ruhr, sparkasse neubrandenburg-demmin, sparkasse neumarkt parsberg, sparkasse neuss, sparkasse nienburg, sparkasse oberhessen, sparkasse oder-spree,  \nsparkasse parchim-lübz, sparkasse passau, sparkasse remscheid, sparkasse rottal-inn, sparkasse soest, sparkasse uckermark, sparkasse vest-recklinghausen, sparkasse vogtland, sparkasse vorpommern, sparkasse werra-meißner, sparkasse wittenberg, sparkasse wuppertal, sparkasse zu lübeck ag, sparkasse zwickau, stadt- und kreissparkasse leipzig, stadtsparkasse dessau, stadtsparkasse magdeburg, stadtsparkasse münchen, swiss life select, universa krankenversicherung a.g., vereinigte volksbank ag, vereinigte volksbank dillingen-dudweiler, volksbank baden-baden rastatt eg, volksbank badoeynhausen herford eg, volksbank bonn rhein sieg eg, volksbank bremen-nord eg, volksbank darmstadt südhessen eg, volksbank dill eg, volksbank donau neckar eg, volksbank düsseldorf neuss eg, volksbank eg schwarzwald baar, volksbank fürstenfeldbruck eg, volksbank göppingen eg, volksbank gütersloh eg, volksbank hameln-stadthagen eg, volksbank helmstedt eg, volksbank hessenland eg, volksbank im harz eg, volksbank karlsruhe eg, volksbank konstanz eg, volksbank lahr eg, volksbank lauterbach schlitz eg, volksbank lippstadt eg, volksbank mainspitze eg, volksbank mittelhessen eg, volksbank mittweida eg, volksbank münster eg, volksbank neckartal eg, volksbank oberberg eg, volksbank offenburg eg, volksbank pforzheim, volksbank raiffeisenbank flensburg, volksbank raiffeisenbank genossenschaftsbank fulda eg, volksbank raiffeisenbank hessenland, volksbank raiffeisenbank im enzkreis, volksbank raiffeisenbank main-kinzig- büdingen eg, volksbank raiffeisenbank main-kinzig-büdingen eg, volksbank raiffeisenbank meißen großenhain eg, volksbank raiffeisenbank münchen land eg, volksbank raiffeisenbank nordeifel eg, volksbank raiffeisenbank rhein-neckar eg, volksbank raiffeisenbank rosenheim-chiemsee eg, volksbank raiffeisenbank schweinfurt eg, volksbank raiffeisenbank starnberg- herrsching-landsberg eg, volksbank raiffeisenbank werra meißner eg, volksbank remscheid-solingen eg, volksbank rhein-lippe eg, volksbank rhein-ruhr eg, volksbank riesa, volksbank rottweil eg, volksbank schaumburg eg, volksbank trier eg, volksbank vogtland eg, volkswohl bund, westdeutsche immobilienbank ag, westerwald bank eg, wl bank ag westfälische landschaft bodenkreditbank, württembergische lebensversicherung ag, zurich versicherung aktiengesellschaft", "eine inflation hat immer gewinner und verlierer. auf der verliererseite stehen alle personen mit vermögen (z.b. bargeld), da man sich von dem vermögen wenige jahre später weniger leistungen kaufen kann. das vermögen verliert also an wert. die gewinner einer inflation sind schuldner, da der wert der schulden ebenfalls an wert verlieren. wenn mein monatliches einkommen als schuldner über mehrere jahre hinweg von 2.000 € netto auf 2.500 € netto ansteigt habe ich mehr monatliches einkommen zur tilgung zur verfügung, während die höhe der restschuld gleich bleibt. hinzu kommt, dass immobilienpreise in der regel inflationssicher sind, d.h. der wert der immobilien steigt mindestens um die inflationsrate.\nwenn ich also mit einem monatsnettoeinkommen von 2.500 € eine wohnung im wert von 100.000 € kaufe und diese zu 100 % finanziere (1 % zins, 2 % tilgung) und die inflationsrate 3 % beträgt sieht die situation nach 10 jahren wie folgt aus:\nmonatsnettoeinkommen: 3.360 €\nrestschuld: ca. 79.000 €\nwert der immobilie: ca. 135.000 €\nes stehen also zur tilgung monatlich 860 € mehr zur verfügung (anstieg der lebenshaltungskosten unberücksichtigt) und der wert der immobilie ist um 35.000 € gestiegen.", "eine pauschale antwort darauf gibt es nicht, viele portale geben werte von 2.000 oder 2.500 € nettoeinkommen an, so pauschal kann man das jedoch nicht beantworten. der wert, welcher tatsächlich relevant ist, ist das verfügbare einkommen, welches im rahmen der haushaltsrechnung ermittelt wird. dafür werden vom monatsnettogehalt (urlaubs- und weihnachtsgeld bleiben unberücksichtigt) alle kosten abgezogen, welche nicht kurzfristig verringert werden können. dazu gehören z.b. miete, kredit- oder leasingraten, versicherungsbeiträge oder unterhaltszahlungen. ausgaben für netflix und co. könnten bei einem finanziellen engpass kurzfristig gekündigt werden und sind daher für die bank nicht relevant. diese rechnung ergibt am ende das verfügbare einkommen. bei einer vermieteten immobilie rechnen die meisten banken 70 % der mieteinnahmen auf der einnahmenseite dazu. die kreditrate sollte dann geringer sein, als das verfügbare einkommen. wer ein zu geringes einkommen hat kann die ausgaben reduzieren (z.b. durch sondertilgung bei anderen krediten oder durch den vergleich bei versicherungs- oder energietarifen) oder es muss ein höherer eigenkapitalanteil eingesetzt werden. durch den geringeren finanzierungsbedarf sinkt auch die monatliche rate. alternativ kann die finanzierung auch durch zusätzliche kreditnehmer (lebenspartner, eltern, familie) oder eine bürgschaft realisiert werden.", "sofern sie aus ihren andern einkunftsarten bereits ein zu versteuerndes jahreseinkommen von über 57.918 € (2021) verdienen, wird jeder weitere euro mit 42 % (zzgl. kirchensteuer und soli) versteuert. eine kapitalgesellschaft, welche zur vermietung von wohnraum gegründet wird genießt eine gewerbesteuerbefreiung, somit liegt die laufende besteuerung bei unter 16 %. es bleibt also jährlich ein Überschuss, welcher in neue projekte reinvestiert werden kann. eine vermögensverwaltende kapitalgesellschaft kann also je nach gestaltung vorteile bei thesaurierung der gewinne, bei der vermeidung einer wegzugsbesteuerung, bei der verwendung von gewinnen einer anderen kapitalgesellschaft (holding) oder bei der Übertragung von vermögen auf andere personen haben.\ngegen die gründung einer vvgmbh oder vvug spricht der höhere verwaltungsaufwand, die meist schlechteren finanzierungskonditionen und die möglichkeit die immobilien nach 10 jahren steuerfrei zu verkaufen. somit lohnt sich ein solches konstrukt insbesondere bei selbstständigen, welche gmbh-gewinne nicht privat ausschütten, sondern steuerbegünstigt in die vvgmbh übertragen können oder bei immobilien mit sehr hohem cashflow und einer geringen wertentwicklung.", "wenn sie zusätzlich zu ihrem einkommen eine immobilie vermieten werden ihre ausgaben gegen die einkünfte aus vermietung und verpachtung gerechnet. in der praxis nehmen sie also die mieteinnahmen und ziehen hiervon die zinsen, die gebäudeabschreibung, handwerkerkosten, fahrtkosten zum objekt und alle weiteren kosten in bezug auf die vermietung der immobilie ab. der verbleibende Überschuss wird dann mit ihrem grenzsteuersatz besteuert. bei einer alleinstehenden person in steuerklasse 1 wird ab einem zu versteuernden einkommen von 57.918 € im jahr 2021 der höchststeuersatz von 42 % erreicht. von jedem euro gewinn, den sie darüber hinaus verdienen gehen also 0,42 € einkommenssteuer ab.", "im rahmen der finanzierung werden unterschiedliche unterlagen benötigt. hier finden sie eine auflistung, welche unterlagen die banken von ihnen verlangen können:\ndie letzten drei gehaltsnachweise (rentenbescheide bei renten)\naktuelle renteninformationen\nletzter lohnsteuerbescheid\ndie von ihnen unterschriebene schufa-selbstauskunft\nggf. nachweis zur privaten krankenversicherung\nnachweis über weitere kredite/leasingverträge\neigenkapitalnachweise (kontoauszüge, depotauszüge etc.)\nnachweise zu bestehendem immobilienvermögen\nmitteilung über drohende insolvenzverfahren oder vorausgegangene vermögensabnahmen durch einen gerichtsvollzieher in den letzten fünf jahren\nbei selbstständigen werden darüber hinaus noch folgende nachweise eingefordert:\nbilanz- und gewinnermittlung\nbetriebswirtschaftliche auswertung\ngesellschaftervertrag, falls vorhanden\nauszug aus dem handelsregister\nbei zusammenhängenden gesellschaften eine verflechtungsübersicht\nobjektunterlagen:\nkaufvertrag(entwurf) oder grundbuchauszug\nbauplan/ grundrissplan\nbebauungsplan\nbruttogrundflächenberechnung\nwohn-/ nutzflächenberechnung\nlage-/ katasterplan baubeschreibung\nbaukostenschätzung\nkopie rohbauversicherung\naufstellung  und bewertung der eigenleistung\nvollständige teilungserklärung\nwohnnebenkostenberechnung\nauszug aus dem baulastenverzeichnis\nerschließungskosten\nkostenvoranschlag\nexposé\nfotos des objekts\nkopie der gebäudeversicherung\nmietvertrag\nnachweis der letzten drei mietzahlungen", "die höhe der kaufnebenkosten liegt grob zwischen 5 und 15 %. darin enthalten sind:\ngrunderwerbsteuer (je nach bundesland zwischen 3,5 und 6,5 %)\nnotarkosten (ca. 1,5 %)\neintragungskosten grundbuch (ca. 0,5 %)\nmaklergebühr (bis zu 7,14 %)\nbeim kauf einer bestandsimmobilie, sowie beim kauf eines neubaus vom bauträger werden die o.g. nebenkosten auf den gesamten kaufpreis berechnet. sofern im kaufpreis z.b. eine küche, sauna oder möbel enthalten sind können diese im notariellen kaufvertrag separat ausgewiesen werden. hierdurch reduziert sich die bemessungsgrundlage der grunderwerbsteuer. sollten sie eine immobilie bauen und den bau unabhängig vom grundstückskauf planen, werden die kaufnebenkosten nur auf den grundstücksanteil fällig.", "rund um das thema immobilien gibt es diverse möglichkeiten steuervorteile zu erzielen. grundsätzlich ist eine immobilieninvestition kein weg um steuern zu sparen, da die hieraus generierten einnahmen wieder versteuert werden müssen. durch abschreibungen, holdingmodelle u.v.m. ist es jedoch möglich gewisse steuerliche vorteile zu erzielen. weiteres steuersparpotential bieten denkmalimmobilien, insbesondere bei eigennutz.\nneben der laufenden besteuerung können immobilien auch teil einer langfristig geplanten vermögensübertragung auf die nächste generation sein.\nweiterhin gibt es möglichkeiten den steuerzeitpunkt zu verändern, z.b. durch das bilden eines investitionsabzugsbetrages (iab) für eine pv-anlage. das ist insbesondere bei abfindungen und anderen außergewöhnlich hohen einnahmen relevant.", "auch selbständige, gewerbetreibende bzw. unternehmer können immobilien finanzieren. die kernunterschiede liegen in der prüfung der finanzierbarkeit. bei angestellten reicht die letzte steuererklärung in verbindung mit den letzten drei gehaltsnachweisen in der regel aus. bei selbstständigen sollten die letzten drei steuerbescheide, sowie eine bwa verfügbar sein um die chancen zu erhöhen.", "grundsätzlich ist eine 100 %-finanzierung (exkl. kaufnebenkosten) in den meisten fällen problemlos machbar. auch eine 110 %-finanzierung, also die finanzierung des kaufpreises inkl. kaufnebenkosten wie notargebühren, grunderwerbsteuer und eintragungskosten ist in manchen fällen möglich. ob eine solche finanzierung im einzelfall machbar ist hängt vom einkaufspreis, von der persönlichen situation des käufers, sowie von einer aufwertung durch sanierung ab. für die liquidität ist eine solche finanzierung in der aktuellen niedrigzinszeit sehr vorteilhaft, jedoch sollte berücksichtigt werden, dass je nach zins- und tilgungssatz die ersten fünf jahre nur zur tilgung des kaufnebenkosten genutzt werden und ausreichend puffer zum ablauf der zinsbindung vorhanden sein sollte. durch eine hohe beleihung steigt die restschuld zum zinsbindungsende und man wird anfälliger für sinkende immobilienpreise oder steigende zinsen. durchaus denkbar ist die anlage des geldes in aktien, etfs oder rohstoffe zur diversifizierung des portfolios.", "die wahl der tilgungshöhe hat einen großen einfluss auf die spezielle finanzierung, aber auch auf die zukünftige portfolioentwicklung. bei eigennutz sind die zinsen des darlehens steuerlich nicht absetzbar, somit kann eine höhere tilgung zur minimierung des zinsaufwands sinnvoll sein. auf der anderen seite wirkt sich ein höherer tilgungssatz auf die liquidität aus und sollte mit dem einsatz von sondertilgungen verglichen werden. die höhe des tilgungssatzes wirkt sich elementar auf die laufzeit des darlehens aus. daher fordern die banken meist eine mindesttilgung von 2 bis 3 prozent, damit das darlehen bis zum renteneintritt vollständig abbezahlt ist.  \nder tilgungssatz kann, alternativ zur zinsbindungsdauer, auch zur minimierung des zinsänderungsrisikos eingesetzt werden. durch eine höhere tilgung ist zum ende der zinsbindungsdauer die restschuld geringer und ergibt somit eine geringere rate, auch bei steigenden zinsen.", "bei den meisten finanzierungen kommt das sogenannte annuitätendarlehen zum einsatz. hierbei bleibt die rate über die laufzeit gleich, nur die verteilung auf zins und tilgung verschiebt sich. im normalfall laufen die darlehen zwischen 25 und 45 jahren und haben eine zinsbindungsdauer von 10 bis 15 jahren. eine sonderform davon ist das volltilgerdarlehen. hierbei wird das darlehen bis zum ende der zinsbindung vollständig getilgt. diese form ist insbesondere bei finanzierungen bis kurz vor beginn der rente beliebt. daneben gibt es noch verschiedene förderkredite, bisher von der kfw oder ab dem 01.07.2021 durch die bafa.  \neine weitere kategorie sind die variablen darlehen. diese haben keine feste zinsbindung und werden i.d.r. quartalsweise an einen zinsindex angeglichen. hiervon profitieren kunden, die ein fallendes zinsniveau erwarten, oder auf kurzfriste kündigungsfristen aufrgund einer zwischenfinanzierung benötigen. wer dennoch eine gewisse sicherheit möchte greift zum cap darlehen. hierbei wird ein deckel für die variablen zinsen fixiert, es bietet also eine gewisse risikoabsicherung.\ninsbesondere in kombination mit einem bausparvertrag werden immer wieder endfällige darlehen für die immobilienfinanzierung eingesetzt. der bausparvertrag dient hier als tilgungsersatzmittel, sie zahlen also in den bausparvertrag ein und nutzen diesen im zuteilungsreifen zustand zum ende der laufzeit um den kredit abzulösen. vorteil dieser version ist ein steuervorteil durch die fehlende tilgung des kredits, sowie eine besonders lange absicherung des zinsniveaus.", "wenn sie sich mit einem immobilienkredit ein haus bauen oder kaufen wollen, brauchen sie in der regel ersparnisse in form von eigenkapital.  \ndieses kapital sollte in jedem fall vorhanden bzw. verfügbar sein, wie viel davon tatsächlich für die finanzierung eingesetzt wird ist ein getrenntes thema.  \nes sollten mindestens die kaufnebenkosten in höhe von rund 5 bis 15 prozent der gesamtkosten für die immobilie vorhanden sein."]}
{"question": "d83 p83 x83 datei öffnen", "answer": "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "id": "e4b4af06686af8c14bf5637007d54b10", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "candidates": ["eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "x83 datei", "answer": "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "id": "7bca4ef05a1e8b1ea0e51d2f0f465959", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", "candidates": ["eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "p83 datei", "answer": "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", "id": "27e4d130836f6e06d2329f8cc31318cb", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "candidates": ["eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb viewer", "answer": " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "id": "3eff1ba1b410dd7b21b2058b557ba5ea", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", "candidates": [" sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb software", "answer": "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", "id": "0ec4db84a2c8b6bc75e34b530cb73166", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", "candidates": ["gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb konverter", "answer": " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", "id": "e62965b33535d5c6179483021dd83c9a", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "candidates": [" sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb format", "answer": " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "id": "2cba15956379c53e24d3c4c6d7bd035c", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "candidates": [" steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb datei öffnen", "answer": "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "id": "a4dca834de06dc4dda8fa4a372b447db", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "candidates": ["eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb datei / dateien d83", "answer": "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "id": "46d4ad106cc36d2ef46fcc43be040376", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "candidates": ["eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb datei bearbeiten mit apple mac", "answer": "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "id": "d3a797c936e216c91162d0341fdff964", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "candidates": ["für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb datei / dateien", "answer": "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "id": "2db3df5882ab6ace5597d4e4e45e0b64", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "candidates": ["unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb d84", "answer": "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "id": "a8bf28201950e801dc61974d8d17c58b", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "candidates": ["eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb 84", "answer": "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "id": "3ebb93c2cad94635466c8dd74bddab61", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "candidates": ["eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "gaeb", "answer": "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "id": "1a1a3eb9f4242979c3015ac53cde6a7e", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "candidates": ["der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "d84 datei", "answer": "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "id": "9d4f3b68bb621b1d5f33b0d8c4da1144", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an.", "candidates": ["eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an."]}
{"question": "d11 datei", "answer": "eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an.", "id": "7f9942dde2ff2dd9bcf87dabb1ef8009", "domain": "gaeb-365.online", "domain_index": 0, "negative": "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "candidates": ["eine d11-datei ist ein aufmass-datei gemäß gaeb regelungen von 1990.die d11 ist heute noch weit verbreitet im einsatz.wir haben die passende lösungen für d11. sprechen sie uns an.", "eine x83-datei lässt mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard da xml unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:   \ngaeb-365.online , gaeb-view, gaeb-edit, gaeb-ava", "eine  x83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen da-xml ab 2002.", "eine  p83-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 2000. diese regelung wurde 2002 von gaeb da xml abgelöst.", " sind software-lösungen, die ein gaeb-leistungsverzeichnis anzeigen und oft auch als pdf ausgeben können.", "gaeb-software ist ein Überbegriff, der für jede art von anwendung steht, die gaeb-dateien einlesen, bearbeiten, erstellen und exportieren kann.", " sind software-werkzeuge, welche gaeb-dateien in andere zielformat wie excel, pdf usw. wandeln können.  \nauch die wandlung zwischen unterschiedlichen gaeb-standards wird hiermit abgedeckt.", " steht für die regeln des gaeb-ausschusses, die festlegen welche informationen aus leistungsverzeichnissen wie und wo in einer gaeb-datei gespeichert werden.", "eine gaeb datei geht mit allen anwendungen öffnen, welche den gaeb-standard unterstützen.  \nwir bieten ihnen hierfür mehrere lösungen an:  \ngaeb-365.online  \ngaeb-view  \ngaeb-edit  \ngaeb-ava", "eine  gaeb datei d83 ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"angebotsaufforderung\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.", "für den mac gibt es nicht vielen anwendungen, um gaeb-dateien zu bearbeiten.  \nunser gaeb-365.online ist auch für mac hervorragend geeignet, da es eine browser-anwendung ist, welche nicht vom lokalen betriebssystem abhängig ist.", "unter einer gaeb-datei wird seit 1985 ein leistungsverzeichnis im gaeb-format verstanden.  \nheute können mit dem gaeb datenaustausch viele weitere informationen in bauprozessen neutral ausgetauscht werden.", "eine  ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine  beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer gaeb d83 ist sie sinnvoll verwendbar.", "eine   ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\".", "der begriff  steht für den neutralen austausch von leistungsverzeichnissen in bauprojekten.", "eine  d84-datei ist ein leistungsverzeichnis im gaeb-format mit dem status \"preisangebot\" gemäß den gaeb-regelungen 1990.    \neine d84-datei beinhaltet nur ordnungszahlen, preise und bietertextergänzungen. nur in verbindung mit einer d83-datei ist sie sinnvoll verwendbar."]}
{"question": "wie wird die sicherheit der kinder gewährleistet?", "answer": "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "id": "045604f753f3d45f37c982c7a0cd5345", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "candidates": ["sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "sind die gruppen alters/geschlechterdurchmischt?", "answer": "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "id": "1e655672721f47190846469bb42d6021", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "candidates": ["nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie soll ich mein kind bringen/abholen?", "answer": "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "id": "319c2cbd1293ab6b6e39d34b9fda166a", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "candidates": ["dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "ist mein kind versichert in der jw?", "answer": "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "id": "75002b8971fd0722e3e1318d0f9f5a38", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "candidates": ["grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie kann ich die jungwacht unterstützen?", "answer": "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "id": "a3208e4c5839aaa1c25e59fb6246b450", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "candidates": ["wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie finanziert sich die jungwacht?", "answer": "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "id": "66d6a43b3728a16bb3b32237bd98aec0", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "candidates": ["die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "verdienen die leiter etwas?", "answer": "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "id": "fe4f146439b3a52c0b6a8e798434edaf", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "candidates": ["nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "was ist jungwacht blauring schweiz?", "answer": "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "id": "b1831765824bd6693e28bcd6ee9b37d2", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "candidates": ["jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "was ist jungwacht, was ist blauring und was ist jubla?", "answer": "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "id": "c27b8488c5277d13c382e9517b2ec957", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "candidates": ["zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "was mache ich als kind in der jungwacht?", "answer": "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "id": "32fe28bb9a3699130444a0196f69443e", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "candidates": ["in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie oft finden in der jungwacht gruppenstunden, scharanlässe und lager statt?", "answer": "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "id": "68b2a409147609a3abfccc70b6820eaf", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "candidates": ["die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie alt muss ich sein für die jungwacht?", "answer": "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "id": "dcac9fcc318437b6e6964eab3f242c11", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "candidates": ["in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "darf jedes kind in die jubla?", "answer": "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "id": "749fe135d3846519dd688791c0e58843", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "candidates": ["ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "welche ausrüstung brauche ich für die jungwacht", "answer": "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "id": "c63ec1ef4deec331f85b751bb10c0997", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "candidates": ["für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie werde ich mitglied in der jungwacht?", "answer": "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "id": "d5a96617939e6596cb48c0dc943e76b1", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "candidates": ["du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wie sind die jungwacht-leiter ausgebildet?", "answer": "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "id": "eb841d278bc8290e33f6329e5e12569b", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "candidates": ["die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "die jungwacht und die kirche – was bedeutet das für mich?", "answer": "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "id": "affc59a2a824d866a6f0c3578d8521c1", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "candidates": ["der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "wer sind die leiter?", "answer": "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "id": "6781b289662d36b81dd780e8d8c31fa5", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)", "candidates": ["Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt.", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)"]}
{"question": "was kostet die jungwacht?", "answer": "die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)", "id": "c3afd9a416b8e362a4a137d584cf2e3d", "domain": "jungwacht-wettingen.ch", "domain_index": 0, "negative": "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "candidates": ["die jungwacht kostet chf 40.- pro jahr für die gruppenstunden und kostenlosen anlässe. für gewisse anlässe und alle lager können noch weiter kosten anfallen. (beispiel skitag kostet chf 50.-)", "sicherheit ist neben dem spass unser oberstes gebot. die gruppenstunden, anlässe und lager werden akribisch geplant und bei sicherheitsrelevanten aspekten massnahmen getroffen um die sicherheit der gümmel zu gewährleisten. dies reicht von aufzeigen/entfernen der gefahrenquellen, setzen von strikten spiel-/lagerregeln und konstanter aufsicht der leiter.", "nein, die gruppen der jungwacht bestehen nur aus buben. die gruppen werden zudem nach jahrgang sortiert, wobei dies nicht zwingend ist und auf wunsch abweichen kann.", "dies ist den eltern selber überlassen. vorzugsweise jedoch ohne auto, da dies oft zu einem verkehrschaos neben dem pfarreiheim führt.  \ndie gümmel werden nur aus der gruppenstunde entlassen, wenn ihre abholung da ist oder sie schon selber nach hause gehen dürfen. besprich dich am besten beim leiter was dir am liebsten ist.", "grundsätzlich gilt: versicherung ist sache des teilnehmers. mehr informationen", "wir sind dankbar über spenden von materialien oder geld. zurzeit  haben die leiter ein budget von ca. chf 15.-/gümmel/jahr für die gruppenstunden. weitere ausgaben müssen von den leitern selber bezahlt werden.\nmöchtest du die jungwacht unterstützen? kontaktiere hier die scharleitung oder melde dich bei deinem leiter. vielen dank!  \ntwint donation coming soon!", "die jungwacht finanziert sich hauptsächlich durch einnahmen der eigenen „wettigerfäscht-/theaterbar“, papiersammlungen, der pfarrei und des jahresbeitrags.", "nein, die arbeit der leiter ist ehrenamtlich.", "jungwacht blauring schweiz ist der nationale dachverband von jungwacht blauring (jubla), geführt von einer ehrenamtlichen verbandsleitung und unterstützt durch eine nationale geschäftsstelle. jungwacht blauring schweiz versteht sich als dienstleister für die insgesamt 425 scharen und unterstützt und fördert diese in ihrem tun und wirken.", "zu ihrer gründungszeit (30er jahre) war das angebot der jubla geschlechtergetrennt. in der jungwacht waren die knaben, im blauring waren die mädchen. in den 70er jahren schlossen sich immer mehr einst getrennte jungwacht- und blauring-scharen zusammen und nannten sich neu «jubla». heute existieren alle drei – jungwacht-scharen, blauring-scharen und gemischte jubla-scharen. wir sind eine jubla in welcher knaben und mädchen gemeinsam abenteuer erleben.", "in der jungwacht-schar verbringst du zusammen mit deinen leitungspersonen und anderen kindern in deinem alter regelmässig gruppenstunden. ob am waldrand eine hütte bauen, pizza backen in der küche, ballspiele auf dem spielplatz, oder einen riesigen heisluftballons basteln,  – die gruppenstunden gestaltest du mit und machst sie zu unvergesslichen erlebnissen mit deinen freunden.", "die gruppenstunden finden jede wochen von 18:00 bis 20:00 in altersgerechten gruppen statt. neben den gruppenstunden gibt es mehrmals pro jahr scharanlässe, in welchen die ganze schar zusammenkommt, um gemeinsam etwas zu erleben. das highlight eines jungwacht-jahres ist aber klar unser 2-wöchiges sommerlager (sola) und das jungwacht blauring st. sebastian theater. sowohl das sola sowie das theater finden alle 2 jahre statt.", "in unserer schar kannst du bereits ab der 2. klasse an tollen gruppenstunden teilnehmen.", "ja klar! wenn du genug alt bist für die jüngste gruppe der jubla-schar in deiner region, bist du herzlich willkommen. für eine aufnahme in die jungwacht spielen weder herkunft, religion oder beeinträchtigungen jeglicher art eine rolle. in der jungwacht findet jedes interessierte kind seinen platz.", "für gruppenstunden und scharanlässe, die drinnen stattfinden, brauchst du keine spezielle ausrüstung. für aktivitäten im freien sind eine wettergerechte kleidung und ein entsprechender schutz wichtig.", "du willst mitglied der jungwacht st.sebastian werden? gerne bist du willkommen in eine schupperstunde, wo du die jungwacht-welt hautnah erfahren kannst. gefällt dir was du dort erlebst, kannst du ohne problem mitglied werden. du brauchst also nichts anderes zu tun, als mit der scharleitung kontakt aufzunehmen und dich zum schnuppern anzumelden.", "die jugendlichen leitungspersonen besuchen in regelmässigen abständen j+s-kurse im bereich «lagersport/trekking». dabei erlernen sie die pädagogischen und methodischen hintergründe, um kindgerechte aktivitäten zu planen. Über die verschiedenen kursstufen hinweg, eignen sich die leitenden zunehmende kompetenzen an und lernen praxisnah, verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen. ergänzt wird diese umfassende aus- und weiterbildung von wahlmodulen für risiko-aktivitäten wie berg oder wasser. so besuchen leitende z.b. slrg-kurse für aktivitäten am wasser. desweiteren haben wir in unserer schar leiter welche den «ersthelfer stufe ii ivr kurs» absolviert haben, welcher alle 2 jahre beim samariterverein lägern aufgefrischt wird.\ndamit das erworbene wissen nicht rostet, besuchen die leitungspersonen regelmässig alle zwei jahre eine weiterbildung in ihrem bereich.", "der ursprung der jubla liegt bei der katholischen kirche, genauer gesagt den katholischen pfarreien, die in den 30er jahren die kinder- und jugendangebote «jungwacht» und «blauring» ins leben riefen. bis heute versteht sich die jubla als teil der katholischen kirche und macht dies mit ihrem grundsatz «glauben leben» sichtbar. so kommen christliche werte und traditionen – wie sie auch in vielen anderen religionen und gemeinschaften verankert sind – noch heute im scharalltag zum tragen. am lagerfeuer singen, gutenachtgeschichten erzählen, tischrituale sprechen, laternen basteln, kuchen für den guten zweck verkaufen, den samichlaustag feiern, programme für asylsuchende veranstalten ­– das alles sind aktivitäten, die ihren ursprung in werten wie friede & gerechtigkeit, solidarität, toleranz, respekt und spiritualität finden. dabei geht es in der jubla stets um das miteinander. es zählen gemeinsamkeiten – keine unterschiede. sodann sind in der jubla auch kinder und jugendliche aller kulturen, religionen und konfessionen willkommen. die katholische kirche zählt für die jubla bis heute zu einer der wichtigen partnern – so dürfen viele scharen auf die finanzielle, materielle aber auch personelle unterstützung der pfarreien zählen. dem entgegnen scharen indem sie die kirche aktiv mitgestalten.", "Über 9`000 jugendliche und junge erwachsene bieten als jubla-leitungspersonen schweizweit vielseitige aktivitäten für über 20’000 kinder an. die planung und durchführung vor, während und nach einer gruppenstunde, eines scharanlasses oder eines lagers erfolgt ehrenamtlich in der freizeit. die leitungspersonen werden von begleitpersonen (scharleitung, präses, j+s-coach) unterstützt."]}
{"question": "wo ist gentechnikfreies futter für hühner, legehennen und wachteln erhältlich?", "answer": "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "id": "8009bac9369360724a23e634f8d57a3d", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "candidates": ["das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "was füttere ich meinen legehennenküken?", "answer": "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "id": "3a03e25f4df09a67de2b124f6d55c095", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "candidates": ["legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "was füttere ich meinen junghennen?", "answer": "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "id": "2e0a52f821edd77c8cd60e288e0a0460", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "candidates": ["von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "was füttere ich meinen legehennen?", "answer": "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "id": "556a6a0fa60a46f1200dcd22ebf1d6e1", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "candidates": ["um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "wieviel frisst eine legehenne?", "answer": "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "id": "a9c048854630a0899ae979c6647f17c9", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "candidates": ["eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "was soll ich tun, wenn mein huhn einen weißen kamm hat? sind kleine rote tiere im hühnerstall schädlich? wie kann ich die rote vogelmilbe im hühnerstall bekämpfen?", "answer": "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "id": "dcd79424ad8361bfcdf2a66d8d1204d7", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "candidates": ["der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "was fehlt meinen hühnern wenn die eischale brüchig ist?", "answer": "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "id": "7e692de1fec1e0b9938e0c59fc153136", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "candidates": ["die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "wieviel futter benötige ich für mastküken?", "answer": "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "id": "374d68ff1147ba3472717bc17e5045df", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "candidates": ["je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "wie füttere ich masthühner richtig?", "answer": "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "id": "dc432c9ca232e73a681ea1d42d92a4bf", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "candidates": ["masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "kann ich legemehl auch meinen wachteln füttern?", "answer": "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "id": "a22a1ee6137a9f2c49260739250dedd2", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "candidates": ["wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "wieviel frisst eine wachtel?", "answer": "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "id": "0295a5e8baee14f37ddc41d810a52b83", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "candidates": ["eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "mit welchem futter füttere ich wachtelküken?", "answer": "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "id": "4ab5c433be9eba50fe2afe39759a84a8", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "candidates": ["die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "wann beginnt die wachtel eier zu legen?", "answer": "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "id": "a5b04bd8f3fedad5fce760706014f4d0", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "candidates": ["ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "bekomme ich für eine größere menge einen spezialpreis?", "answer": "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "id": "1dc537dbabf066ba0081ef0f03532a09", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben.", "candidates": ["bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben."]}
{"question": "wie und wann werden größere mengen geliefert?", "answer": "bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben.", "id": "8c37205517ce93ea568cb23d6a9cbceb", "domain": "fixkraft-shop.at", "domain_index": 0, "negative": "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "candidates": ["bei größeren mengen (ab 150 kg) stellt unser hauseigener fixkraft lkw das futter zu. bitte tauschpalette bereithalten. die lieferung erfolgt innerhalb weniger tage – der liefertag wird bei der bestellung bekannt gegeben.", "das gesamte sackierte geflügelfuttersortiment von fixkraft ist gentechnikfrei und im fixkraft onlineshop erhältlich", "legeküken benötigen von der 1. bis zur 10. lebenswoche hermys kükenkorn. futterbedarf sind ca. 1,80 kg pro legeküken von der 1. bis zur 10. lebenswoche.", "von der 10. bis zur 18. lebenswoche sollten junghennen mit hermys junghennenkorn gefüttert werden. futterbedarf sind ca. 4,50 kg pro junghenne.", "um legehennen optimal zu versorgen sollten sie mit legehennenfutter gefüttert werden. eine mischung aus getreide- und eiweißkomponenten sowie vitaminen und mineralstoffen sorgt für eine gesunde henne sowie eine gute legeleistung. legehennenfutter gibt’s im fixkraft online shop als alleinfutter oder ergänzungsfutter zu getreide und küchenabfällen.", "eine legehenne frisst pro tag ca. 120g vom alleinfutter hermys legemehl oder hermys legeglück. mehr dazu hier.", "der grund für einen weißen kamm ist die rote vogelmilbe. zur bekämpfung der roten vogelmilbe eignet sich am besten milbfix. milbfix ist ein natürliches gestein (zeolith) welches aufgrund seiner speziellen vermahlung den physikalischen tod der milben herbeiführt. legehenne, sitzstangen und legenester mit milbfix einstauben bzw. eine wanne mit feinem sand und milbfix zum sandbaden zur verfügung stellen.", "die hühner nehmen zu wenig calcium auf. mit einer zusätzlichen fütterung von austernschalen wird die eistabilität verbessert. austernschalen sind in hermys geflügelzucht und hermys hühnerkorn enthalten.", "je mastküken wird ca. 4kg hermys hendlmast benötigt.", "masthühner sind mit hermys hendlmast optimal versorgt.", "wir empfehlen für die fütterung von legewachteln unser hermys legewachtelkorn. die ausgewogene zusammensetzung sowie der höhere proteingehalt gegenüber hühnerfutter sorgt für eine gute legeleistung. hermys legewachtelkorn ist energieärmer und proteinreicher als hühnerfutter und so optimal für die wachtelfütterung.", "eine legewachtel frisst ca. 30g pro tag. je nach temperatur, gewicht bzw. alter kann die menge leicht variieren. jetzt selbst berechnen.", "die aufzucht von wachtelküken sollte mit „hermys gans & ente 1“ erfolgen. ab der 7. lebenswoche sollten die wachteln mit hermys legewachtelkorn gefüttert werden um auf die eierproduktion (ab der 8. lebenswoche) gut versorgt zu sein.", "ab der 8. lebenswoche ist die eibildung möglich. um die tiere optimal zu versorgen empfehlen wir hermys legewachtelkorn.", "bei fixkraft gibt es staffelpreise. bei abnahme von mehreren säcken gibt es super vergünstigungen – nachfragen lohnt sich! bitte unser kontaktformular hierzu nutzen."]}
{"question": "ultraschall-therapie", "answer": "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "id": "a70335ceff8476733522b5948c079367", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "candidates": ["eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "krankengymnastik nach bobath", "answer": "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "id": "868eeba7f6d144fe7c300aadda93f559", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "candidates": ["die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "kinesiotaping", "answer": "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "id": "e2f2f3b86ddf6fd110b319b7e6080b0f", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "candidates": ["die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "vojta", "answer": "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "id": "1bb27c3c8ba48e31c8653fa26ba81eaa", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "candidates": ["durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "vacomed", "answer": "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "id": "9f1d2b09862d71fad0355a5ccfb9d494", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", "candidates": ["indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "schlingentisch", "answer": "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", "id": "11919a06ddcfbab77a690159a3aea386", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "candidates": ["der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "mikrowellentherapie", "answer": " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "id": "65d358a8da93357235d4ae98df04002c", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "candidates": [" ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "elektrotherapie", "answer": "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "id": "1bc2aa8c3ccf8b833df0975900eb6b42", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "candidates": ["wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "dorn-therapie", "answer": "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "id": "1f2ccb0c0dcfd87e9e867be3bb7f69fa", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "candidates": ["die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "wärmebehandlung", "answer": "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "id": "f655d4b0980af247fa5abfe7cbccad59", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "candidates": ["die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "fangobehandlung", "answer": "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "id": "056fcc5150352c14f8d041474c9c826f", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "candidates": ["fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "klassische massage", "answer": "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "id": "931b8d0e9fb5eb13e35be3fb4516688f", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", "candidates": ["die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "schroth-therapie", "answer": "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", "id": "936c43e8404ce7c79a33165dbfa96d22", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "candidates": ["dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "lymphdrainage", "answer": " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "id": "775ad114b78bfd0314a2799491538e2c", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "candidates": [" ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "manuelle therapie", "answer": "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "id": "400258e3d3c0e695c467f8b08250857e", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden.", "candidates": ["die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden."]}
{"question": "krankengymnastik", "answer": "die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden.", "id": "f98a9a6f8863eda0c7cef020b8081948", "domain": "tzf-physio.de", "domain_index": 0, "negative": "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "candidates": ["die  ist ein entscheidender bestandteil in der behandlung von bestehenden krankheiten. auch in der nachbehandlung von operationen und unfällen findet sie anwendung. auf das krankheitsbild abgestimmte Übungen werden unter anleitung von krankengymnasten oder physiotherapeuten ausgeführt. durch  sollen körperliche defizite, die für krankheiten oder schmerzen verantwortlich sind, gezielt ausgeglichen werden.\r\ndas kann zum beispiel bei rückenschmerzen eine zu schwache rückenmuskulatur sein, welche die wirbelsäule nicht mehr entlastet. auch fehlerhafte bewegungs- und haltungsmuster, die man sich im alltag angewöhnt hat, zum beispiel beim heben von lasten oder beim sitzen am computer, können durch  korrigiert werden.\r\ngrob einteilen lassen sich die aktiven krankengymnastischen elemente in bewegungs- und halte-Übungen. sie haben die aufgabe die muskeln des patienten zu stärken, und es ergeben sich positive wirkungen auf das herz-kreislauf-system. darüber hinaus wird die koordination der körperbewegungen verbessert und die knochensubstanz gestärkt.\r\ndaneben gibt es auch passive elemente, bei denen nicht der patient, sondern der therapeut die bewegungen der gelenke ausführt oder sie zumindest unterstützt. so soll vor allem der bewegungsspielraum der gelenke und die dehnfähigkeit von muskeln und bindegewebe erweitert werden.", "eine  kann hilfreich bei sehnen- und knochenverletzungen sein. unter ultraschall versteht man die anwendung mechanischer vibrationen oberhalb des hörbaren frequenzbereiches zu therapeutischen zwecken. bei folgenden erkrankungen wird die us-therapie angewandt:\r\n• chronische schmerzen der sehnenansätze aufgrund von verschleiß oder fehlbelastung\r\n• verletzung von bändern, sehnen und schleimbeuteln\r\n• oberflächlich liegende arthrosen\r\n• verzögerte knochenheilung nach knochenbrüchen\r\n• weichteilverletzungen durch unfälle\r\n• rheumatische erkrankungen", "die bobath-therapie ist ein spezielles behandlungskonzept für menschen mit störungen des zentralen nervensystems. sie richtet sich vor allem an patienten mit einschränkungen der motorik, koordination oder des gleichgewichts.\r\ndurch gezielte behandlungstechniken werden bewegungsfolgen erarbeitet sowie gleichgewichtsreaktionen und die kör¬perwahrnehmung verbessert. ziel des therapeuten ist es, dem patienten eine bessere bewältigung seines alltags zu ermöglichen, wodurch sich seine selbstständigkeit und lebensqualität erhöht.\r\nindikationen:\r\n• sind patienten mit schädigung des zentralnervensystems (parkinson, multiple sklerose, etc.)\r\n• patienten mit schlaganfall\r\n• patienten mit schädel-hirn-trauma\r\n• patienten mit orthopädischen erkrankungen", "die anlage von kinesiotapes wird bei verschiedenen beschwerden und verletzungen angewandt. dabei wird die autoregulation des körpers stimuliert, indem es stabilität und unterstützung bietet, ohne dabei die beweglichkeit zu beeinflussen.\r\nanwendungsgebiete:\r\n• positive effekte auf muskel- und faszienspannung\r\n• verbesserung der muskelfunktion\r\n• schmerzreduktion\r\n• unterstützung der gelenkfunktion\r\n• Überbeanspruchungen\r\n• verstauchungen\r\n• bandverletzungen\r\n• sehnenscheidenentzündungen\r\n• förderung der abschwellung", "durch physiotherapeutische forschungsarbeit fand man bestimmte punkte am gesamten körper des menschen an denen ein gezielter reiz (druck/zug) angesetzt werden kann. diese besonderen sensiblen punkte sind meistens knochenvorsprünge, die der therapeut und der patient deutlich spüren können. beim „pressen“ eines oder mehrerer punkte spricht man vom auslösen.\r\nes kommt zu einer automatischen muskelanspannung. diese führt dazu, dass sich der reflex und die bewegung über den gesamten körper ausbreiten. dabei reagiert nicht nur die muskulatur, sondern auch die sensiblen strukturen die für das empfinden zuständig sind.\r\naußerdem wird das vegetativum angeregt, so dass es auch zu einer verstärkten atmung, aktivierung des kreislaufsystems und des verdauungstraktes kommen kann.\r\ndurch die reizung an knochen und muskeln werden bestimmte bewegungsabläufe, die im rückenmark als programme gespeichert sind, aktiviert.\r\nunmittelbar nach der therapie treten positive veränderungen auf, die sich in der körperhaltung und verschiedenen bewegungen, insbesondere beim gehen äußern. zur stabilisation der neu gewonnenen fähigkeiten ist es nötig, dass der patient diese selbständig übt und trainiert.", "indikation:\r\nrückenschmerzen, verspannungen, myogelosen, durchblutungsstörungen, gestörte gelenkfunktion, lymphödem\r\ndie -behandlung ist eine form der saugmassage, die außer der muskelbewegung zusätzlich eine saugwirkung (schröpfwirkung) entfaltet.\r\ndie vakuumbehandlung massiert gewebe, muskeln sowie sehnen und bänder bis in die tiefen schichten.\r\ndie reizwirkung des elektrischen stromes beruht primär auf einer veränderung der ionen-ruhekonzentration, insbesondere an den zellmembranen der behandelten körperpartie sowie des nach unterbrechung des stromflusses wieder eintretenden potentialausgleichs (polarisation). dadurch kommt es zu veränderungen der elektro-hemischen konzentration im gewebe.\r\ndie saugmassage verbessert die durchblutung, den lymphfluss und regt den stoffwechsel an.", "der  ist eine gerätekonstruktion, mit welcher krankengymnastische behandlungen unter entlastung durchgeführt werden.\r\ndazu werden einzelne körperteile mit hilfe von speziellen seilzügen und schlingen aufgehängt. die seilzüge sind so konstruiert, dass sie höhenverstellbar sind und das daran hängende gewicht des körperteils beim hochziehen halbieren. \r\nindikationen: \nkräftigung der muskulatur\ntraktion von gelenken\nextension der wirbelsäule\nstabilisierung von gelenken oder wirbelsäulenabschnitten\nkoordinationstraining\nmobilisation von gelenken\nentspannung\nbewegungserleichterung", " ist eine tiefenwärmebehandlung. es kommt zu einer besonderen erwärmung der gut leitenden gewebeschichten wie muskulatur und bänder, es werden jedoch haut und unterhautfettgewebe weniger stark erwärmt, als die obersten muskelschichten. die eindringtiefe ist tiefer als bei infrarot- und wärmestrahlern.\r\n wird bei allen erkrankungen, bei denen wärme unter der oberfläche erzeugt werden soll, z.b. bei degenerativen (arthrose) und chronischen prozessen des bewegungsapparates, myalgien, rheumatischen erkrankungen (nicht im akuten schub) oder epikondylitis angewendet.\r\nbei herzschrittmachern, endoprothesen im behandlungsgebiet, frischen hämatomen, osteomyelitis sollte diese behandlung nicht durchgeführt werden.", "wirkungen:\r\nschmerzlinderung\ndurchblutungsförderung\nstoffwechselsteigerung\nmuskelkräftigung\nresorptionsförderung von Ödemen und gelenksergüssen", "die  ist eine methode, die durch gezielte manipulation beinlängendifferenzen korrigiert und wirbelblockierungen löst. da aus jedem wirbel ein nervenpaar austritt, das im gleichen körpersegment liegende organ- und gewebsbereiche versorgt, werden gleichzeitig positive wirkungen auf diese bereiche erzielt.", "die  wirkt heilungsfördernd, schmerzlindernd und entspannend.\r\ndie erzeugte wärme fördert die durchblutung und damit den heilungsprozess durch verbesserten stoffwechsel. hierdurch werden muskelverspannungen, verstauchungen oder zerrungen gelindert.\r\neine regelmäßige anwendung unterstützt die behandlung von erkältungen, grippalen infekten und rheuma. durch die wärme öffnen sich die hautporen, und die wirkstoffe von cremes und lotionen können besser vom körper aufgenommen werden.", "fango besteht aus einem gemisch aus vulkangestein und paraffin. diese masse wird erhitzt und gibt eine langanhaltende wärme ab. eine behandlung dauert 20-30 minuten.\r\nallgemeine wirkung:\r\nmehrdurchblutung\nanregung des immunsystems\nmuskeltonussenkung\nschmerzlinderung\nallgemeine entspannung", "die  ist eine therapiemethode zur beeinflussung von spannung der haut und muskulatur, von kontrakturen, narben und zirkulationsstörungen durch dehnungs-, zug- und druckreize.\r\ndurch massagen erreicht man eine steigerung der örtlichen durchblutung, entstauung des venen- und lymphbereichs, regulierung der muskelspannung, lösung von narben und gewebsverklebungen, verbesserung der ernährung der haut und des bindegewebes, schmerzlinderung, psychische entspannung.\r\ndie  besteht aus streichungen, reibungen, knetungen, rollungen, walkungen, hautverschiebungen, zirkelungen, vibrationen und erschütterungen.", "dreidimensionale skoliosebehandlung zur aufrichtung von wirbelsäulenfehlstellungen bei kindern und jugendlichen. wird von und in enger kooperation mit der kinderorthopädischen schwerpunktpraxis dr. rabes und meyer durchgeführt.", " ist eine sanfte technik um eine übermäßige ansammlung von flüssigkeit im gewebe zu entfernen.\r\ndas lymphsystem setzt sich zusammen aus lymphbahnen und lymphknoten. die lymphbahnen beginnen im gewebe und durchziehen von unten nach oben, parallel zu den blutgefäßen, den körper und führen im halsbereich in die venenwinkel. die lymphknoten filtern die lymphflüssigkeit.\r\ndie lymphbahnen transportieren abgestorbene zellen, bakterien und eiweiße. ist die eiweißkonzentration im gewebe zu hoch, zieht es wasser aus dem gewebe/blutbahnen, so entsteht ein lymphödem. ebenso entstehen lymphödeme durch angeborene fehlanlagen der lymphsystems, traumata, entzündungen, chronisch-venöse insuffizienz, inaktivität, arterielle durchblutungsstörungen oder durch operative entfernung von lymphatischen gewebe oder bestrahlung der lymphknoten.\r\nzu erkennen sind lymphödeme an einer schmerzlosen schwellungen in den extremitäten meist an hand- und fußrücken oder schwellung im operationsgebiet. es treten auch schweregefühle der extremitäten, sensibilitätsveränderungen oder erhöhte hautspannung auf.\r\num den lymphatischen abfluss zu verbessern muss der druck auf das gewebe verstärkt werden. dies wird erreicht durch , kompressionsbandagen oder kompressionsstrümpfe.", "die  zeichnet sich durch spezielle handgriffs techniken aus und gilt als besonders wirkungsvoll und schonend zugleich. die techniken eignen sich dabei sowohl zur schmerzlinderung, als auch zur mobilisation von bewegungseinschränkungen. voraussetzung ist, dass die einschränkungen durch eine reversible funktionsstörung des gelenks oder der diesem gelenk zugehörigen muskulatur hervorgerufen werden."]}
{"question": "was sind die ziele des gameswerk?", "answer": "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "id": "d278a935ee7106b52f0e4620e1f9e308", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "candidates": ["das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "was bietet das gameswerk?", "answer": "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "id": "3a73b9ef9915c3f9e17105ccbcb82316", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "candidates": ["das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "allgemeine bestimmungen", "answer": "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "id": "9a89df7c7b8db6edaf825da629eb4406", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "candidates": ["teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wer kann sich für das programm bewerben?", "answer": "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "id": "c82dc1c22d56e657f2f59a4b8ecd3b98", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "candidates": ["das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "muss meine firma schon gegründet sein?", "answer": "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "id": "fd5e8f10ac7a7a248beb503c9047c341", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "candidates": ["nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "ich bin ein ein-personen-studio, bin ich antragsberechtigt?", "answer": "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "id": "71864b51b0b62fe34499e15130211aa6", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "candidates": ["ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "ich bin noch im studium, kann ich mich trotzdem bewerben?", "answer": "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "id": "3ca8517f9399eb3b1f4ba657fa8f47b1", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "candidates": ["personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "kann ich mich auch bewerben, wenn ich nicht in bayern sitze?", "answer": "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "id": "f1222d15922a13b43a5ab792cc12e8bf", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "candidates": ["ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "benötige ich ein konkretes projekt, um mich bewerben zu können?", "answer": "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "id": "7f5ea5cd3dfc20b2f2424bb80cb8b0d2", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "candidates": ["ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "was hat es mit der de-minimis-erklärung auf sich?", "answer": "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "id": "70d60733f124b567c03956dae235424b", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "candidates": ["um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "warum muss ich die de-minimis-erklärung ausfüllen - ich erhalte doch gar kein geld!", "answer": "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "id": "73c2223b2f4fce9df7dd5e6e801ef290", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "candidates": ["ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wer sitzt im vergabegremium?", "answer": "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "id": "07147e36ed2b2ae70785499690fc9464", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "candidates": ["im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "was sind die nächsten schritte, nachdem ich meine bewerbung abgegeben habe?", "answer": "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "id": "370cd4330e4f9b72a865e7dfaf08fcc7", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "candidates": ["das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wie erfolgt das pitching vor dem gremium?", "answer": "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "id": "fcca5e85ef28c53e626efb96a74926e8", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "candidates": ["die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wie werde ich einem mentor oder einer mentorin zugeteilt?", "answer": "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "id": "2e0c79bb0dbc5c793ac03669aa3e89e0", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "candidates": ["das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wie werden inhalt und zeitpunkt meiner mentoring-einheiten festgelegt?", "answer": "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "id": "cbbc97735914a193ea7c717386fbc238", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "candidates": ["das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wie funktioniert das credit-system?", "answer": "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "id": "a8d9688d459802e22a32d2dbfeb0ac93", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "candidates": ["das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "und wie sieht das dann in der praxis aus?", "answer": "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "id": "ce1f830c27d8ca3340200ba1c2641d4c", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "candidates": ["die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "kann ich während des mentorings meinen mentor oder meine mentorin wechseln?", "answer": "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "id": "14b69d7ce0a92efb2e5b21bc92282539", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "candidates": ["ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "kann ich noch mehr credits beantragen?", "answer": "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "id": "c6ff7a2f7d28df3d7a762692ac60abf6", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "candidates": ["ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wie läuft das abschlussgespräch ab?", "answer": "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "id": "64119e94a875b5916fbe87fbc0f436ed", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "candidates": ["das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "wann finden die workshops statt und wie kann ich daran teilnehmen?", "answer": "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "id": "d2b587e30f827d34356d0d3b1b4d41cd", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "candidates": ["workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "was umfassen die networking-angebote?", "answer": "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "id": "1dbf87ca641d2208f16156fd0e313b1b", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "candidates": ["in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "entstehen für mich verpflichtungen, nachdem ich am mentoring teilgenommen haben?", "answer": "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "id": "288a48b61a1bee05565cec338d0654ce", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "candidates": ["nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "umfasst das gameswerk auch büroräume?", "answer": "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "id": "cb214c8aa7666ad090908d6bd9e5b260", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "candidates": ["nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "kann ich beim gameswerk auch finanzielle förderung erhalten?", "answer": "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "id": "f6fccd8de781975530fd78132312c010", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen.", "candidates": ["nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen."]}
{"question": "auch der fff bayern kann eine empfehlung für das mentoring-programm geben. wie funktioniert das?", "answer": "wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen.", "id": "79aed1fd7aa79fafa5ead30c415693e3", "domain": "games-bavaria.com", "domain_index": 0, "negative": "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "candidates": ["wir stehen in engem austausch mit dem fff bayern und können dir dazu bald mehr informationen zur verfügung stellen.", "das gameswerk unterstützt newcomer-teams dabei, erfolgreiche digitale spiele und games-nahe projekte mit hohem marktpotenzial oder kultureller bzw. technologischer bedeutung zu erarbeiten. die aufgabe des programms ist es, den entwicklerteams inhaltliche unterstützung bereitzustellen, mit der sie ihr unternehmen aufbauen und ihre projekte verwirklichen können.", "das gameswerk bietet unterstützung durch mentoring und stellt ein workshop-programm zur verfügung. darüber hinaus wird der austausch zwischen den teams untereinander und zu den branchenprofis durch networking-angebote gefördert.", "teams und projekte, die in das mentoring-programm aufgenommen werden, müssen ein nach den kriterien von qualität und wirtschaftlichkeit förderungswürdiges vorhaben erwarten lassen. nicht unterstützt werden vorhaben, die gegen die verfassung oder die gesetze verstoßen oder das sittliche oder religiöse gefühl verletzen oder in anderer form diskriminierend sind.", "das angebot richtet sich an talentierte und engagierte entwicklerinnen-startups und newcomer-teams, die ihre firma mit sitz in bayern gegründet haben oder gründen werden. es ist kein kriterium, ob die firma oder ihre angestellten schon ein spiel veröffentlicht haben. auch ist keine mindestgröße des teams gefordert.", "nein, die firma muss zum zeitpunkt der bewerbung noch nicht gegründet sein. bevor das mentoring starten kann, muss die gründung abgeschlossen sein. dies gilt auch, da eine de-minimis-erklärung von den antragstellenden ausgefüllt werden müsst.", "ein-personen-teams sind antragsberechtigt. voraussetzung für eine aufnahme in das programm ist allerdings, dass der scope des projekts angemessen ist und eine fertigstellung sehr wahrscheinlich ist.", "personen, die sich während der zeit des mentorings noch aktiv im bachelor-studium befinden, sind nicht antragsberechtigt. bei einem teilzeitstudium oder einem fortgeschrittenen master-studium wird pro fall individuell entschieden, ob das team für mentoring berechtigt ist.", "ja, eine bewerbung ohne firmensitz in bayern ist möglich. allerdings gilt als voraussetzung für die aufnahme ins gameswerk-programm, dass das unternehmen zu beginn des mentorings seinen sitz nach bayern verlegt oder eine niederlassung oder betriebsstätte in bayern eröffnet. die gründerinnen und kernmitglieder des teams müssen während des mentorings in bayern gemeldet sein.", "ein konkretes projekt oder zumindest ein ausgearbeiteter businessplan ist notwendig. das projekt kann sich noch ganz am anfang bzw. vor der konzeptphase befinden. auch teams mit (fast) abgeschlossenen projekten können sich bewerben.", "um am mentoring-programm teilnehmen zu können, müsst ihr eine de-minimis-erklärung ausfüllen. diese stellen wir auf unserer website zur verfügung. in das formular sind enthaltene de-minimis-beihilfen der letzten drei steuerjahre einzutragen. insgesamt dürfen alle „de-minimis“-beihilfen innerhalb von drei steuerjahren den betrag von eur 200.000,00 nicht überschreiten.", "ein für alle mentees kostenloses mentoring-programm kann angeboten werden, da games/bavaria durch das bayerische staatsministerium für digitales öffentlich gefördert wird. im hintergrund kostet das programm natürlich etwas und damit werden letztendlich marktmäßige leistungen zu gunsten dritter (also zu euren gunsten als mentees) angeboten. daher fällt die inanspruchnahme von mentoring-leistungen unter die de-minimis-beihilfe-regelung der eu. zur einhaltung des eu-beihilferechts ist es daher nötig, eine de-minimis erklärung abzugeben.", "im vergabegremium sitzen bis zu zwei mitarbeitende von games/bavaria. das restliche gremium besteht aus 2-3 wechselnden expertinnen aus der mentoring-datenbank des gameswerks. das gremium wird je nach bedarf gebildet, um zeitnah auf bewerbungen reagieren zu können. so ergibt sich eine immer unterschiedliche zusammensetzung. bei der wahl der expertinnen wird auf den geeigneten fachlichen hintergrund geachtet.", "das vergabegremium sichtet die eingereichtet unterlagen und lädt das team zeitnah zu einem persönlichen pitch ein. im anschluss wird es eine empfehlung zur teilnahme am gameswerk abgeben. es besteht kein rechtsanspruch auf aufnahme in das programm.", "die bewerber werden rechtzeitig von games/bavaria über den termin ihres pitches vor dem vergabegremium sowie über alle notwendigen vorbereitungen informiert. während des pitches präsentieren die bewerberinnen den inhalt ihrer bewerbungsunterlagen (unternehmen, team und projekt). das vergabegremium hat die möglichkeit, weiterführende fragen zu stellen. der pitch findet online statt und soll nicht länger als 20 minuten dauern (ohne fragen).", "das vergabegremium schlägt einen bzw. eine oder mehrere mentorinnen basierend auf den needs der mentees vor. bei zeitlicher verfügbarkeit der mentorinnen werden informationen zwischen mentorinnen und mentee ausgetauscht und, wenn möglich, ein erster kurzer termin vereinbart. erst wenn danach beide parteien zusagen, kann das mentoring starten. sollte kein matching zustandekommen, beginnt der matchmaking-prozess mit anderen mentorinnen vorn vorne.", "das vergabegremium bestimmt die maximale anzahl der mentoring-einheiten (in credits gemessen) und schlägt fachspezifische mentorinnen vor. Über die inhalte und den zeitpunkt der mentoring-einheiten entscheiden die mentees gemeinsam mit ihren mentorinnen. games/bavaria muss über diesen zeitplan und die durchgeführten mentoring-einheiten informiert werden.", "das vergabegremium bewilligt eine bestimmte anzahl an credits.. jeder credit entspricht einer mentoring-einheit. die ausgewählten mentorinnen schlagen einen zeitplan für ihre mentoring-einheiten vor und welche inhalte sie darin besprechen möchten. die mentees müssen also nicht selbstständig über den einsatz der credits entscheiden, sondern werden hier von den mentorinnen und games/bavaria angeleitet. credits sind im grunde nur die “währung” hinter den kulissen. \r\ncredits funktionieren also möglichst flexibel und dienen hauptsächlich der strukturierung des mentorings sowie der festlegung von bestimmten zielen und schritten bis dahin.", "die umsetzung des credit-systems kann sich beispielsweise so gestalten: ein team braucht unterstützung für die entwicklung eines konzepts. es erhält fünf credits für einen haupt-mentor oder eine haupt-mentorin. mit diesem/r trifft sich das team fünf mal über einen zeitraum von vier monaten. dem team stehen aber noch drei flexible credits zu. für diese kann der haupt-mentor bzw. die haupt-mentorin je nach bedarf für einzelne aspekte fachspezifische mentorinnen vorschlagen. neben der regelmäßigen haupt-betreuung kann zum beispiel dann die entwicklung von concept art oder die herangehensweise bei einer marktanalyse mit anderen mentorinnen besprochen werden.\r\nkommt ein team mit einem ganz konkreten problem wie der erstellung eines pitch decks und der suche nach einem publisher, können her mentorinnen ausgewählt werden, die innerhalb von zwei wochen mit dem team ein pitch deck erstellen und tipps zur publisher-suchen mitgeben. nach den zwei wochen ist das mentoring abgeschlossen.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist ein wechsel möglich. hierzu werden den mentees neue mentorinnen vorgeschlagen und der matchmaking-prozess beginnt erneut. ein wechseln benötigt die angabe von gründen. ein grund kann beispielsweise sein, dass sich die inhaltliche bedürfnisse der mentees geändert haben.", "ja, in rücksprache mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen ist die vergabe von zusätzlichen credits möglich. dies kann bereits während eines laufenden mentorings geschehen, aber auch im rahmen des abschlussgesprächs. es besteht kein rechtsanspruch auf zusätzliche credits und die verlängerung des mentorings muss schriftlich begründet sein. ist das mentoring bereits abgeschlossen und das team möchte zu einem späteren zeitpunkt erneut am gameswerk teilnehmen, muss es sich wieder neu bewerben.", "das abschlussgespräch findet mit games/bavaria und den betreuenden mentorinnen statt. ziel ist es, das mentoring und die learnings zusammenzufassen und über die nächsten schritte zu sprechen. das können beispielsweise empfehlungen für das weitere vorgehen sein oder eine verlängerung des mentorings. das gespräch wird protokolliert und mentees und mentorinnen zur unterschrift vorgelegt. zusätzlich müssen die mentees eine kurzen bewertung des mentorings an games/bavaria abgeben. diese ist nicht einsehbar für die mentorinnen und soll dem konstruktiven feedback dienen.", "workshops finden nach möglichkeit mindestens einmal im quartal statt. zeitpunkt und thema werden über die kanäle von games/bavaria bekannt gegeben. teilnehmende des gameswerk-programms können ihre credits auch für die workshops einsetzen. ihre anmeldung wird vorrangig behandelt. auch für externe personen und teams ist die teilnahme möglich, allerdings nicht kostenlos. mehr informationen zu den workshops folgen in q4 2021.", "in einem gemeinsam online-tool können sich mentees, alumni und mentorinnen vernetzen, austauschen und unterstützen. darüber hinaus gibt es regelmäßige online oder an wechselnden orten präsentations- und netzwerkveranstaltungen. dort können ehemalige und aktuelle mentees ihren projektfortschritt vorstellen und ihre erfahrungen teilen. die networking-angebote folgen in den nächsten monaten.", "nein, es entstehen für mentees keine verpflichtungen nach abschluss des mentorings. allerdings freuen wir uns über eine nennung auf der website des unternehmens sowie über eine rege teilnahme an den networking-angeboten, um auch nachfolgende mentees zu unterstützen.", "nein, das gameswerk bietet keine büroräume an, sondern ist ein reines mentoring- und workshopprogramm. sollte interesse an einem coworking oder offices bestehen, gibt es in vielen städten angebote. in münchen können wir das werk1 empfehlen, zu dem games/bavaria gehört. mehr informationen zu verschiedenen räumlichkeiten in bayern findet ihr hier auf unserer website.", "nein, das gameswerk unterstützt nicht finanziell. unser partner, der fff bayern ist stattdessen die richtige anlaufstelle. dort können fördergelder für die konzeptentwicklung, prototypenentwicklung und produktion eines spiels beantragt werden. auch auf bundesebene gibt es fördermöglichkeiten. hier haben wir die wichtigsten informationen zusammengefasst."]}
{"question": "allergiker", "answer": "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "id": "0197eb45a6b01f9ba8d61d5713a65985", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "candidates": ["wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "an- & abreise", "answer": "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "id": "b559047a7438ea25f1bf0ef0e7e171c9", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "candidates": ["die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "apotheke", "answer": "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "id": "3debcebd5962c2dd986fc08c3cfb89a9", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "candidates": ["die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "Ärzte & praxen", "answer": "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "id": "e35dcac4b8df3aaa1a6cb34c28d6ac00", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "candidates": ["allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "babys & kleinkinder", "answer": "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "id": "31b1d3e54684afca87b59931065d86cc", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "candidates": ["da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "banken", "answer": "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "id": "ab75b885c9e5c285ca67d2d91eca3587", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "candidates": ["volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "bus & nahverkehr", "answer": "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "id": "10649de7fc72e409646a190c1702784a", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "candidates": ["die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "einkaufen", "answer": "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "id": "56296009d46dbb2d240c5043408054c2", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "candidates": ["edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "fahrräder", "answer": "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "id": "b19800f4157179e7939bb2d97310be97", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", "candidates": ["ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "fähre, personenschiffe & katamaran", "answer": "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", "id": "a94253613d495651de5e8f6e27040bad", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "candidates": ["mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "haustiere", "answer": " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "id": "cb09b53025bf53e687ea17818abaaccf", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "candidates": [" sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "kino", "answer": "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "id": "27e92b90caf7fbe0bec304c45029c25e", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "candidates": ["cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "kaution", "answer": "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "id": "f0e73159d86095c845eba8bcb3c594ce", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", "candidates": ["bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "kurtaxe & meersburgcard", "answer": "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", "id": "56bd94a44fe3220c7aa3b89a99fce317", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "candidates": ["kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "minigolf", "answer": " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "id": "142aa11f9dde4bdc8981d48ee8147442", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "candidates": [" mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "post", "answer": "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "id": "a35eb738602754e39feb10edebfce312", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", "candidates": ["die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "sehenswürdigkeiten & ausstellungen", "answer": "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", "id": "2ab1d543dd0a37c3d77f3d42fadf3e55", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "candidates": ["stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "stadtführungen", "answer": " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "id": "95d3cf4cb3f2b3dc781a3e3c9399f40e", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "candidates": [" durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "stadtbücherei", "answer": "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "id": "10dc04a49c211008e96bdbe8e4963106", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "candidates": ["die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "taxi", "answer": "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "id": "dcd6dada1a17ceba624f0b7f7fe05d36", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "candidates": ["die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "tourismus-information", "answer": "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "id": "4edebb7e26146ed2aa78679ede2177e0", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "candidates": ["das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "veranstaltungen", "answer": "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "id": "373a087161abe6a227d2c838ec698e0b", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise.", "candidates": ["aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise."]}
{"question": "w-lan & internet", "answer": "in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise.", "id": "8eff2f9fdab8dc7c788c8eeb43b24990", "domain": "ferienwohnungen-lebenswert.de", "domain_index": 0, "negative": "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "candidates": ["in jeder wohnung steht ihnen ein kostenfreier internetzugang via lan-kabel zur verfügung sowie ein wlan- netz. erfragen sie den zugangscode bei anreise.", "wir legen viel wert darauf, dass sich unsere gäste wohlfühlen können und möchten deshalb, insbesondere allergie-risikofaktoren weitestgehend ausschließen. da wir keine haustiere in unseren ferienwohnungen aufnehmen, ergeben sich für tierhaar keine besonderen risiken. unsere betten sind zusätzlich mit milbenfeindlichen matratzen und schonbezügen speziell für  ausgestattet. außerdem ist in unseren wohnungen das rauchen nur auf den balkonen erwünscht, wodurch menschen mit atemwegserkrankungen besonders geschützt werden.", "die anreise kann zwischen 15.00 uhr und 18.00 uhr erfolgen. eine frühere oder spätere anreise ist ggf. nach vorheriger absprache möglich. die schlüsselübergabe findet am haus oder im büro kronenstraße 16 in meersburg statt.\nam abreisetag bitten wir sie, die wohnung bis 10.00 uhr zu räumen und den schlüssel im büro kronenstraße 16 in meersburg.\nfür die an- und abreise ist es möglich, direkt vor unserem haus im verkehrsberuhigten bereich zu parken.", "die n befinden sich in der meersburger oberstadt.\nneue , kirchstr.6 und hof, marktplatz 4.", "allgemeinmedizinische praxis  \ndr. med. reinhold ast und dr. med. wolfgang zifreund,  \ndr. zimmermannstr.7, meersburg, tel. 07532 – 350 oder 07532 -7474.\nkinderarztpraxis  \nahad suleimanjar, daisendorferstr. 12, meersburg, tel. 07532 – 1036.\nzahnarztpraxis  \ndr. schmider, mesmerstr. 9, meersburg, tel. 07532 -390.\nin notfällen:\nhelios spital, krankenhaus Überlingen, härlenweg 1, 88662 Überlingen\ntel. 07551- 94770\nnotruf: 112", "da wir über keine baby-ausstattung in form von babybett oder hochstuhl verfügen sind unsere wohnungen für babys und kleinkinder bis zu 2 jahren ungeeignet.", "volksbank, marktplatz 9, meersburg\nsparkasse, daisendorferstr.10, meersburg\npostbankautomat, daisendorferstr.1, meersburg\nein bankautomat befindet sich direkt in der unterstadtstrasse.", "die stadtbuslinie in meersburg (april-okt.) kann mit der gästekarte kostenlos genutzt werden. einen fahrplan finden sie in der gästemappe. ihre haltestelle: personenschiffhafen", "edeka, daisendorferstr.6, Öffnungszeiten: mo-fr 8.00-19.00 uhr, sa 8.00-14.00 uhr\nlidl, kronenstr.15, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr\nnorma, dr.-zimmermann-str.19a, Öffnungszeiten: mo-sa 8.00-20.00 uhr", "ihre mitgebrachten  können sie gerne bei uns im gartenbereich einstellen, den wir ihnen gerne zeigen. ebenso befindet sich eine abstellmöglichkeit direkt nebenan auf dem burgweg-platz.\nfahrradverleih meersburger hofladen, stettenerstr.41\nfahrradverleih hotel seehof, unterstadtstr. 36", "mit den personenschiffen und fähren können sie jeden beliebigen ausflugsort bequem und auch ohne auto erreichen. meersburg ist ein dreh- und angelpunkt in der bodensee-schifffahrt\npersonenschiffe: von meersburg aus, kann man viele verschiedene rund- und ausflugsfahrten über den gesamten bodensee bis hin zum rhein machen. aktuelle fahrpläne erhalten sie am personenschiffhafen an der promenade.\nfähre: die autofähre meersburg-konstanz pendelt in regelmäßigen abständen und kann auch als fußgänger und radfahrer benutzt werden. eine weitere autofähre fährt zwischen friedrichshafen uns romanshorn. einen fahrplan finden sie in dieser mappe.\nkatamaran: seit dem jahr 2005 pendelt zwischen friedrichshafen und konstanz ein katamaran.", " sind in unseren wohnungen leider nicht gestattet, da wir auf allergiker rücksicht nehmen möchten.", "cinegreth Überlingen, landungsplatz 14, Überlingen\nprogrammansage: tel. 07551 – 63569\ncineplex, meistershofenerstr. 14, friedrichshafen", "bei buchung erheben wir eine szahlung in höhe von 200€.\nsie erhalten die  innerhalb einer woche per Überweisung zurück, soweit es zu keinen beschädigungen oder erhöhtem reinigungsaufwand gekommen ist.", "kurtaxepflichtig sind alle erwachsenen und kinder ab dem vollendeten 15. lebensjahr. während der saison vom 1. april bis 31. oktober beträgt die kurtaxe 2,00 euro pro tag. sie erhalten dafür bei anreise die meersburgcard von uns, mit welcher sie verschiedene vorteile nutzen können wie bspw. ermäßigte eintritte in verschiedene museen, galerien, ateliers, führungen, veranstaltungen und freizeiteinrichtungen innerhalb von meersburg und sie können den meersburger pendelbus gratis nutzen. eine infobroschüre haben wir für sie bereit gelegt.", " mit 18 turnierbahnen und blick auf den see zwischen freibad und stadtgarten.\nÖffnungszeiten: bei guter witterung, täglich ab 10.00 uhr", "die filiale und bank befindet sich in der oberstadt in der daisendorferstr.1 im geschäft theurich.der nächste briefkasten befindet sich gleich neben unserem haus auf dem burgweg-platz.", "stadtmuseum meersburg, kirchstr.4 – ausstellung zur stadtgeschichte\ngeöffnet von april bis oktober\nÖffnungszeiten: mi, do, sa 14.00-18.00 uhr\nvineum bodensee, vorburggasse 11 – \napril bis oktober von dienstag bis sonntag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr\nnovember bis märz am samstag und an sonn- und feiertagen von 11 – 18 uhr \nÖffentliche führungen  \njeden sonn- und feiertag um 15 uhr  \nvon april bis oktober zusätzlich um 11 uhr\nbibelgalerie, kirchstr.4\ngeöffnet vom 29.märz bis 02. november\nÖffnungszeiten: di-sa 11.00-13.00 uhr und 14.00-17.00 uhr, sonn- & feiertag 14.00-17.00 uhr\nburgmuseum, schlossplatz 10\nÖffnungszeiten: täglich von 9.00-18.30 uhr\nvon november bis einschließlich februar von 10.00-18.00 uhr\nzeppelinmuseum, schlossplatz 8\ngeöffnet von märz bis mitte november\nÖffnungszeiten: täglich von 10.00-18.00 uhr\nneues schloss, schlossplatz\nostern bis 01.november, Öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.30 uhr\n02.november bis ostern, Öffnungszeiten: sa, so, feiertage 11.00-16.00 uhr\ndroste museum, fürstenhäusle, stettenerstr.11\ngeöffnet von ostern bis ende oktober\nÖffnungszeiten: di-sa 10.00-12.30 uhr und 14.00-18.00 uhr, sonn- & feiertage 14.00-18.00 uhr", " durch die historische altstadt erfragen sie bitte bei meersburg tourismus oder entnehmen sie dem veranstaltungsplan.", "die meersburger  befindet sich in der kirchstr. 4.\nÖffnungszeiten: di-fr 10.00–18.00 uhr, do 15.00–19.00 uhr, sa 10.00–13.00 uhr\nzeitungsleseecke: mo–fr 9.00–12.00 uhr", "die zentrale meersburg erreichen sie unter folgender tel.nr.: 07532- 97 88.", "das meersburg-tourismus-büro befindet sich in der kirchstr.4, in der meersburger oberstadt.\nÖffnungszeiten: mo-fr von 9.00-12.00 uhr und 14.00-16.30 uhr.", "aktuelle veranstaltungstermine entnehmen sie bitte unserem blog."]}
{"question": "Was ist ein Balkonkraftwerk und wie funktioniert es?", "answer": "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "id": "3435c15d1132b4ce7e5317e790d98a10", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "candidates": ["Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Warum sollte ich ein Stecker-Solargerät anschaffen?", "answer": "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "id": "5e2c8eb9f362f967b73946cca7b7db34", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "candidates": ["• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Ist ein Stecker-Solargerät für meine Wohnung/Haus geeignet?", "answer": "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "id": "c1ec05bfe0244df054e70a688f150bf7", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "candidates": ["Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Welche Leistung/Erträge kann ich mit einem Stecker-Solargerät erwarten?", "answer": "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "id": "6dd27433642e3521272a242d57f2f254", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "candidates": ["Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Welches Set und welche Leistung ist für meinen Haushalt sinnhaft?", "answer": "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "id": "c2dc69e076c4107cbff7c95a24e4ac61", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "candidates": ["Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Sind Stecker-Solargeräte sicher?", "answer": "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "id": "3795a42199bfcdc803fbda5cc41164ca", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "candidates": ["Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Wie kann ich sehen, was die Anlage erzeugt?", "answer": "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "id": "fbbfa479d579ed01cbce6379652624a4", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "candidates": ["Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Worin besteht der Unterschied von Stecker-Solargeräten zur Photovoltaikanlage?", "answer": "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "id": "a3d1ed60281c1a11e40f8d1fdeb58da5", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "candidates": ["Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Wie erfolgt die Montage?", "answer": "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "id": "6757d95a0498233334d9f084114a010b", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "candidates": ["Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Darf das Balkonkraftwerk an die normale Steckdose angeschlossen werden?", "answer": "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "id": "e50fd93a3b5b2debf15ae920918378d6", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "candidates": ["Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Darf ich den Strom des Balkonkraftwerks in eine Mehrfachsteckdose / mehrere Kraftwerke einspeisen?", "answer": "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "id": "3171333f21359971727a9384cb7378e4", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "candidates": ["Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Was passiert mit dem Strom, wenn kein Verbraucher läuft oder das Kraftwerk mehr Strom produziert, als meine Geräte verbrauchen?", "answer": "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "id": "a77a8da05cbc4e33110b18ce8582537f", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "candidates": ["Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Kann ich ein Verlängerungskabel vom Wechselrichter zum Hausnetz einsetzten?", "answer": "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "id": "de6e1094535580bb3c32c66177a75981", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "candidates": ["Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Was geschieht im Fall einer Störung des Netz, Störung am Balkonkraftwerk, Blitzschlag etc.?", "answer": "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "id": "67dba4a67ab9b87d609c75b3260063ba", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "candidates": ["Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Was bedeuten die LEDs am Wechselrichter?", "answer": "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "id": "ee257fb9fd44f5abd3883e4e4ec3de5d", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "candidates": ["Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Was ist bei der Montage des Wechselrichters zu beachten?", "answer": "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "id": "b1e6fc1a27b97b9359e31bcfd99efac0", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "candidates": ["Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Wie kann ich eine Bestellung bezahlen?", "answer": "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "id": "28e6a8c47d1eae17c08f70f4d137dd84", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen.", "candidates": ["Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen."]}
{"question": "Wie hoch sind die Versandkosten?", "answer": "Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen.", "id": "9b676070e0689c9aab9c7c4b05551e99", "domain": "mein-solarwerk.de", "domain_index": 0, "negative": "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "candidates": ["Unsere Kosten für den Paketversand in Deutschland betragen 4,95€. Ein Balkonkraftwerk liefern wir innerhalb Deutschlands für faire 24,95€ bis an die Haustüre. Mehrere Kraftwerke liefern wir für 49,95€ zu Ihnen.", "Sie haben einen Balkon, Terrasse, Carport, Garage oder anderes Dach mit Sonnenausrichtung? Dann haben Sie tolles Potential Ihren eigenen Strom herzustellen, Stromkosten zu sparen und einen aktiven Teil zum Umweltschutz beizutragen. Die Vorteile liegen auf der Hand, da sie Ihren selbst verbrauchten Strom nicht mehr extern bei Ihrem Stromversorger zukaufen müssen und Ihre monatlichen Belastungen sofort sinken. \nDer Strom aus dem Stecker-Solargerät fließt direkt über eine gewöhnliche Steckdose in Ihr Hausnetz und von dort zu Ihren technischen Geräten, wie dem Fernseher, dem Kühlschrank, der Waschmaschine usw., die an anderen Steckdosen in der Wohnung eingestöpselt sind.  \nNormale Haushaltssteckdosen können nicht nur als Ausgabepunkt fungieren, sondern auch als Einspeisepunkte. Reicht der Strom vom Balkon nicht für den Betrieb der Haushaltsgeräte aus, fließt einfach Strom vom Versorger aus dem Netz dazu.", "• Weil Sie einen großen Teil Ihres Stromverbrauchs selber produzieren können, und nicht mehr teuer bei Ihrem Stromanbieter zukaufen müssen. \n• Weil die Stromkosten stark gestiegen sind und ggf. weiter steigen werden.\n• Weil Sie auf der Bank keine Zinsen bekommen und ein guter Investor gewinnbringende Geschäfte eingeht.  \n• Weil Ihnen 60% Kohle, Atomstrom etc. einfach zu viel sind und Sie mit Stecker-Solar jeden Tag einen Beitrag leisten, ohne dafür täglich arbeiten zu müssen. \n• Weil wir in der Welt vor einem Umbruch stehen im Hinblick auf E-Mobilität und sie beginnen können zu lernen, wie Solarstrom funktioniert, um sich autark zu versorgen.", "Grundsätzlich ist ein Stecker-Solargerät geeignet für Mieter und Wohnungsbesitzer. Entsprechende Montagesysteme & Montageanleitungen ermöglichen auch dem Laien das Aufstellen an fast jedem Platz inkl. dem Balkon, der Terrasse, auf Dachflächen schräg oder gerade, als auch Fassaden & Wänden. \nDurch die i.d.R. selbst durchgeführte Montage sind die Kosten für Stecker-Solargeräte deutlich günstiger im Vergleich zur Photovoltaikanlage. Wichtig für die Standortwahl sind am Besten unverbaut, zur Sonne ausgerichtete Plätze. \nUngeeignete Montageorte sind Plätze, die geringe Sonneneinstrahlung aufweisen, wie z.B. hinter der Balkonbrüstung, an der Wand unter dem Balkon des darüber liegenden Stockwerks, Plätze mit Verschattung, beispielsweise durch Bäume, Laternenmasten oder Häuser. \nFlexibilität ist wichtig und deswegen können Sie das Gerät bei einem Umzug einfach mitnehmen.", "Erträge hängen individuell vom Standort und der Ausrichtung ab. Haben Sie einen schattenfreien Platz mit Ausrichtung Süd, Ost oder West liegt wird sich eine Investition rechnen. Zunehmend mehr Kreise, Bundesländer usw. bieten für Ihre Region Solarkataster an. Hier können Sie genau einsehen, wie viel Sonnenstrahlung auf Ihrem Grundstück eingeht und welche Erträge Sie erwarten können – die Genauigkeit wird sie überraschen. \nAbhängig vom Standort & Anbringung erzielt Mein-Solarwerk Turbo mit 330Watt circa 350 kWh Stromertrag im Jahr. Bei einem Strompreis von 29 Cent sind dies 101,50€ im ersten Jahr. Die Solartechnik ist eine sehr haltbare Technologie mit langer Lebensdauer. Bei einer Laufzeit von 20 Jahren entspricht der Ertrag kalkulatorisch 2,030 €. Aber nicht nur in finanzieller Hinsicht reduzieren Sie Ihre Stromrechnung, sondern auch im Hinblick auf Ihren ökologischen Fußabdruck. Etwa 2,5 Tonnen CO2 sparen Sie durch Mein-Solarwerk Turbo 330Watt. Dies entspricht circa 12,500 km mit dem Auto. Und ja, wir haben das Set Turbo auch mit 660Watt :-)", "Ziel sollte sein, dass Sie möglichst viel Ihres selbst produzierten Stroms selbst verbrauchen. Dies steht natürlich in direkter Abhängigkeit, wann & wieviel Strom bei Ihnen verbraucht wird. Haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Haushalt tagsüber Strom zu verbrauchen z.B. beim Kochen, Wäsche waschen, Spülmaschine, Akkus aufladen, Klimaanlage, Heizung usw. und sind bei Ihnen eine Vielzahl an Verbrauchern aktiv lohnt sich tendenziell eine Anlage mit zwei Modulen. Möchten Sie einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten lohnt sich für Sie ebenfalls eine Anlage mit zwei Modulen, da Sie entsprechend sicherstellen, dass Ihre Anlage möglichst viel grünen Strom produziert und in Umlauf bringt. \nIst Ihr Stromverbrauch durchschnittlich und tagsüber relativ gering wird zur Grundlastsicherung tendenziell eine Anlage mit einem Modul ausreichen. \nSind sie hingegen ein Singlehaushalt mit geringem Stromverbrauch, der tagsüber arbeitet, kaum Verbraucher angeschlossen hat und erst spät nach Hause kommt wird sich unter renditegesichtspunkten eine Anlage zum aktuellen Zeitpunkt nicht amortisieren. Unter idealistischen Gesichtspunkten lohnt Solar immer.", "Die Technologie der Stecker-Solargeräte ist bereits seit 30 Jahren im Einsatz. Eine Schutzschaltung schaltet die Spannung am Ausgang ab, sobald das Gerät vom Netz getrennt wird. So besteht keine Gefahr eines elektrischen Schlags. Jegliche von uns eingesetzten Micro-Wechselrichter erfüllen die Normen des Verbands der Elektrotechnik & Anforderungen mit entsprechenden Abschaltvorrichtungen. \nStellen Sie bei der Installation sicher, dass Ihr Gerät direkt an einer Steckdose bzw. am Stromkreis gekoppelt ist und verzichten Sie auf den Einsatz von Mehrfachsteckdosen.", "Sie können ein Energiekostenmessgerät nutzen, welche Sie ebenso bei uns im Shop erhalten (App-fähig oder digital am Einspeisepunkt). Ebenso können Sie sich Ihre Einsparung in € anzeigen lassen, indem Sie die Stromkosten Ihres Versorgers im Messgerät hinterlegen. Unsere Geräte zeigen Ihnen Daten wie z.B. \n• die aktuelle Produktion z.B. 450 Watt\n• die Tagesproduktion z.B. 2,5 kWh\n• die Produktion der letzen 30 Tage z.B. 35 kWh\nHier geht's zu unseren Energiemessgeräten", "Stecker-Solargeräte haben eine zugelassene Leistung von bis zu 600 Watt. Entscheidend ist hierbei nicht die Modulleistung, sondern die Leistung des Wechselrichters. Eine Anmeldung beim Netzbetreiber und bei der Bundesnetzagentur kann mit dem vereinfachten Verfahren in wenigen Minuten vom Verbraucher erstellt werden. Ebenso wird die Aufstellung oder Installation vom Verbraucher sichergestellt, der sich teure Montagekosten einspart. Unter Renditegesichtspunkten sind Stecker-Solargeräte die günstigste Form Solarstrom zu erzeugen, da die Montagekosten der Haus-Photovoltaik stark ins Gewicht fallen. \nPhotovoltaikanlagen im Privatkundenbereich haben i.d.R. Leistungen zwischen 3000 – 10.000 kWhP. Die Installation & Anmeldung beim Netzbetreiber erfolgt durch einen Fachbetrieb. Ebenso wird der technische Anschluss durch einen Elektriker inkl. Zählerkastenumbaumaßnahmen sichergestellt. Die Photovoltaikanlage ist immobil und fest mit dem Haus verbunden.", "Unsere Produkte & Komponenten sind so ausgewählt, dass Sie selbst von Laien montiert werden können. Wir haben für jegliche Dachformen Montagesets im Angebot inkl. Flachdach, Schrägdach, Wellblech, Dachziegel & Balkon. Um Sie bei der Montage zu unterstützen finden Sie in unserem Blog Montageanleitungen & Videos. Bei Fragen sind wir telefonisch, als auch per Chat erreichbar, um Soforthilfe zu leisten. Die elektrischen Anschlüße sind eindeutig zugeordnet. \nFinden Sie hier die richtigen Montagesets inkl. Montageanleitungen", "Rein technisch gesehen fließt bei Verwendung des Schukosteckers Strom. Wird der Stecker gezogen, schaltet der NA-Schutz des Wechselrichters innerhalb von Millisekunden die Spannung aus und es fließt kein Strom mehr. Von daher prinzipiell eine sichere Sache. \nDas Regelwerk & einige Netzbetreiber könnten allerdings darauf bestehen, dass Sie einen abziehsicheren Anschluß sicherstellen. Dies geht beispielsweise mit unserem Wielandsets, oder z.B. auch per festem Anschluß mit Lüsterklemmen in einer Abzweigdose. \nMöchten Sie eventuellen Diskussionen mit dem Netzbetreiber ausweichen empfehlen wir Ihnen den Anschluß mit Wieland, rein technisch gibt es bei Einsatz des Schukosteckers keine nachweisebaren Nachteile.", "Nein, Mehrfachsteckdosen sind beim Einsatz eines Balkonkraftwerks zu vermeiden. Verbinden Sie Ihr Kraftwerk direkt mit einer fest installierten Steckdose. Bei der Kopplung mehrere Balkonkraftwerke sollten Sie nicht mehr als 2,000 Watt (3 Kraftwerke a 600 Watt) einspeisen. Bei Unsicherheiten kontaktieren Sie Ihren örtlichen Elektriker, die Leitungen & Sicherungen zu prüfen.", "Eine Überproduktion Strom wird in das öffentliche Stromnetz gespeist. Bei alten Zählern (Ferrariszähler) läuft das Rädchen rückwärts und der Zähler dreht zurück. Bei neuen Zweirichtungszählern kann am Zähler abgelesen werden, wie viel Strom aktuell ins Netz bespeist wird. Leider gibt es keine Vergütung für diesen Strom. Wir hoffen Ihr könnt Euch dennoch damit begeistern garantiert, grünen Ökostrom für Eure Nachbarschaft produziert zu haben.", "Ein Verlängerungskabel darf gerne eingesetzt werden. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt und nicht gewickelt wird, um mögliche Hitzeentwicklungen zu vermeiden. Bei uns können Sie Kabel von bis zu 20m erhalten, da hier die Leistungsverluste durch Wärme sehr gering sind (3,2 Watt bei 20m).", "Im Falle einer Störung greift der im Wechselrichter integrierte NA-Schutz. Dieser trennt den Wechselrichter innerhalb von Millisekunden vom Stromnetz. Der Wechselrichter wechselt in den Testmodus (2-5 Minuten und die rote LED leuchtet) und produziert erst wieder Strom, wenn ein einwandfreies Netz vorliegt.", "Sobald Sie das erste Solarmodul mit dem Wechselrichter verbinden blinkt die LED kurz rot. Nach Anschluß des weiteren Moduls und dem Stromnetz geht der Wechselrichter in den Testmodus (2-5 Minuten). \nGrünes Blinken bedeutet, dass Sie aktuell Strom produzieren, rotes Blinken bedeutet, dass aktuell kein Strom produziert wird, rotes leuchten bedeutet dass der Überspannungsschutz ausgelöst wurde. Trennen Sie den Netzstecker für ein paar Sekunden und verbinden Sie erneut.", "Beim Anschluß verbinden Sie zuerst die Solarmodule mit dem Wechselrichter, danach schließen Sie den Wechselrichter mit dem Hausnetz an. Bei der De-Montage trennen Sie zuerst das Stromkabel vom Hausnetzt zum Wechselrichter und danach können Sie die Solarmodule trennen.  \nDer Wechselrichter selbst kann direkt unter den Solarmodulen angebracht werden und hat hier einen trockenen, geschützten Platz. Beispielsweise kann der Wechselrichter direkt auf den Profilschienen angebracht werden. Mikrowechselrichter sind genau für diesen Einsatzort ausgelegt und trotzen Regen, Wärme & Staub. Dennoch können Sie gerne auch den Wechselrichter im Haus anbringen. Sie können die Kabel der Solarmodule mit Verlängerungskabeln mit MC4 Steckern entsprechend verlängern.", "Wir bieten jegliche Zahlungsmethoden an, um Ihnen die gewünschte Bequemlichkeit & Sicherheit zu bieten. \nPaypal, Kauf auf Rechnung, Ratenkauf, Vorabüberweisung, Klarna, Apple-Pay & auch die Barzahlung."]}
{"question": "kann ich car-ship-autos auch längere zeit ausleihen?", "answer": "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "id": "a0417237ff7fc4730c9c0bc94c000cfd", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "candidates": ["ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie funktioniert das aufladen eines elektro-autos?", "answer": "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "id": "039307935188b8d3848a175e43410c1b", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "candidates": ["da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wo stehen die car-ship-autos?", "answer": "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "id": "cefbc0266b14ca3899cbf111715a47b4", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "candidates": ["die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "sind die autos versichert?", "answer": "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "id": "2eee3e925d18a7d362e263133b911e4b", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "candidates": ["ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "was kosten die e-autos?", "answer": "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "id": "747a723a91d1608c10d3230e1fd53c36", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "candidates": ["unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie kann ich mich anmelden?", "answer": "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "id": "e4eddb9e7e46e548725452bf4d823ab6", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "candidates": ["klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "kann ich mit einem car-ship-auto ins ausland fahren?", "answer": "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "id": "9b476ddf6b33c78ac97f3644f443b974", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "candidates": ["ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie lade ich das elektro-auto nach meiner fahrt wieder auf?", "answer": "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "id": "f33ced7af96604a5389c42f4530acf35", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "candidates": ["an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "muss ich das car-ship-auto immer an seinem standort abstellen?", "answer": "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "id": "1bf433a9f44e4d78d65e8555f80af045", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "candidates": ["im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "bin ich versichert?", "answer": "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "id": "320c16ffcd9c3fc21d62fd1d4c06200c", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "candidates": ["ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "was ist in den preisen enthalten?", "answer": "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "id": "16182109ccef01da93771b0e1bdc1a4d", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "candidates": ["in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie kann ich die car-ship-autos aufschließen?", "answer": "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "id": "879332c8d105e1fce4c113b02a7fec6b", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "candidates": ["unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "welche dokumente brauche ich für die anmeldung?", "answer": "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "id": "5252300e499d031345ccab7ba5b651f7", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "candidates": ["eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "ich möchte in die schweiz. haben die car-ship-autos vignetten?", "answer": "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "id": "0298196af5092b378532f3014869699c", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "candidates": ["im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie lade ich unterwegs?", "answer": "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "id": "e02d33256416ca5b7a033105425272fa", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "candidates": ["an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "kann ich car-ship meinen parkplatz als standort anbieten?", "answer": "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "id": "216ddd672b38ff341afd68e7e786de9a", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "candidates": ["ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie hoch ist mein selbstbehalt?", "answer": "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "id": "46c2359f36e4bcc380e646b55996bfa4", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "candidates": ["0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie kann ich bezahlen?", "answer": "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "id": "dfdb728d4490ceeb1d84eed0ce4950cb", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "candidates": ["1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie viel reichweite haben die elektro-autos?", "answer": "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "id": "221328f701e8a364ee7c17acdbad01a7", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "candidates": ["wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "ich bin deutscher und wohne in der schweiz.", "answer": "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "id": "1b81a178635a02e9a086b53c3af6e71c", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "candidates": ["dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie wird der strom abgerechnet?", "answer": "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "id": "829da73b278e5c0fbe7b7507213984cf", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "candidates": ["strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wird mir das laden an meinem privaten standort vergütet?", "answer": "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "id": "07c004205e0a9b7e41c0cec2c13bea6c", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "candidates": ["ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "darf ich in car-ship-autos rauchen?", "answer": "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "id": "72ff9dd76f8154d6a5557585581fc0fb", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "candidates": ["nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "muss ich eine anmeldegebühr oder kaution zahlen?", "answer": "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "id": "5b1b9ea437d33228da2de8fbcbebaffb", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "candidates": ["kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "ich hätte gern ein auto, um regelmäßig zur arbeit zu fahren.", "answer": "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "id": "237d58fb0553a83b79f920c48368aead", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "candidates": ["prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "darf ich mich auch als fahranfängerin anmelden?", "answer": "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "id": "9e18d904a3fc0c468c73ee0f3b3afdb9", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "candidates": ["ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "gibt es sonderkonditionen für pendlerinnen?", "answer": "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "id": "b585669f94d1d441a838f8473b219a67", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "candidates": ["ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "soll ich das car-ship-auto vor der rückgabe sauber machen?", "answer": "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "id": "7b1d07eed1829cd347da406ef910e1e0", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "candidates": ["eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "kann ich auch ohne anmeldung ein car-ship-auto buchen?", "answer": "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "id": "a6e759db42b4860b9911f3ba9570c41a", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "candidates": ["nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "darf ich freunde von mir mit dem car-ship-auto fahren lassen?", "answer": "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "id": "f2e6ed34ba81c34d9d8a0043dd0ba815", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "candidates": ["ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wird mir das laden an meinem privaten standort vergütet?", "answer": "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "id": "45539b407d2c8ea3090feb1ef55c4673", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "candidates": ["ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "was für zubehör liegt im auto?", "answer": "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "id": "68f556860a2406100b1b05520c93096e", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "candidates": ["jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "wie kann ich wieder kündigen?", "answer": "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "id": "080db2f58a988892ff1bfb51f03f3125", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "candidates": ["du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "ich habe etwas im auto liegen lassen.", "answer": "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "id": "1142632bfcae08524998bb936ecabfde", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "candidates": ["bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "ich habe fremde sachen im auto gefunden.", "answer": "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "id": "bd18657bd79a0b1cc82ed5e8ec3c4eb7", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "candidates": ["bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "darf ich tiere mitnehmen?", "answer": "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "id": "dd03ef6e9384c97921df2e4284660293", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "candidates": ["ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "was mache ich, wenn ich eine panne oder einen unfall habe?", "answer": "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "id": "5706d24df8e789ef34b5e914fec3e783", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "candidates": ["am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "was passiert nach einem unfall oder einer panne?", "answer": "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "id": "3e8b2ef0e9609ac54b4d471f219e63cd", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben.", "candidates": ["car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben."]}
{"question": "soll ich car-ship einen schaden sofort melden?", "answer": "ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben.", "id": "da82978b2bb7b68b6497bc784d924f4e", "domain": "car-ship.jetzt", "domain_index": 0, "negative": "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "candidates": ["ja, bitte, vor allem, weil der schaden dich nichts kostet, da wir für dich automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abgeschlossen haben.", "ja, klar, gerne! zwischen einer halben stunde und vielen monaten ist alles möglich.", "da sprechen wir mit theodor fontane: „das ist ein weites feld!“  \nladestationen gibt es in sehr vielen verschiedenen varianten.\nbei unseren info-terminen zeigen wir dir das laden an den car-ship-autos, an den ladesäulen in der nähe der car-ship-standorte und an den eigenen ladeboxen von car-ship.\naußerdem gibt es immer mehr info-blätter, hier rechts im download-bereich, direkt zu den jeweiligen autos und ihren standorten.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "die meisten car-ship-autos haben einen festen standort:\nallensbach emma 7\nkonstanz-dingelsdorf emil 1\nkonstanz-fürstenberg emma 1\nkonstanz-königsbau eva 2\nkonstanz-litzelstetten emma 5\nkonstanz-petershausen emma 8, eva 3\nkonstanz-wollmatingen emma 3, emma 4\ndie genauen adressen findest du hier.\nes gibt auch pendler-autos, die tagsüber einen zweiten standort am arbeitsplatz des pendelnden car-shippers haben.\nkonstanz-dingelsdorf (mo.-do. nachts) und singen (mo.-do. tagsüber) emma 6\nkn-petershausen ost (nachmittags und nachts) und radolfzell (vormittags) eva 1\nund es gibt autos, die du – meistens am wochenende – auch an anderen standorten antreffen kannst.\nkonstanz-fürstenberg und kn-wollmatingen emma 2\nkonstanz-dingelsdorf und kn-wollmatingen oder kn-petershausen emma 6\nbei spontanen buchungen siehst du die genaue adresse, wo das auto gerade steht, in der app.  \nbei längerfristigen buchungen im voraus sorgen wir dafür, dass das auto am richtigen standort steht.\nauf diesem info-blatt findest du genauere informationen, wann und wo du die pendler-autos und die autos mit den wechselnden standorten am besten erwischst.", "ja, alle car-ship-autos sind als selbstfahrer-mietfahrzeuge vollkasko-versichert.", "unsere elektro-autos haben 2 sätze:\nhalbstunden-satz (ab 1,00 eur)\nkm-satz (ab 0,15 eur)\ndu kannst die autos beliebig lange ausleihen.  \nwir hören aber bei max. 15 stunden pro kalendertag auf zu zählen.\ndeine gefahrenen kilometer kommen hinzu.\nmit der car-ship prepaid-card erhältst du bis zu 50% rabatt.", "klick auf die seite car-shipperin werden. dort ist in 5 einfachen schritten erklärt, wie’s geht.", "ja, wenn du deinen wohnsitz in deutschland hast.\nbitte kontaktiere car-ship vor längeren auslandsreisen.", "an unseren standorten mit lademöglichkeit lädst du das elektro-auto einfach an die ladesäule auf, wenn du wiederkommst.  \neinzige ausnahme: du warst nur ganz kurz unterwegs und es sind noch über 90% reichweite drin.\nan unseren standorten ohne lademöglichkeit gibt es verschiedene methoden, wie du beim aufladen mitmachen kannst. die details stehen jeweils im info-blatt direkt zum jeweiligen auto und seinem standort, hier rechts im download-bereich.", "im prinzip ja, aber sag uns trotzdem, wenn du dein car-ship-auto einmal aus wichtigem grund woanders abstellen möchtest. meistens finden wir eine gute lösung.", "ja, als car-shipperin bist du kfz-haftpflicht-versichert (für den fall, dass du anderen einen schaden zufügst) mit 100.000.000 eur pauschal für personen-, sach- und vermögensschäden (max. 15.000.000 eur je geschädigter person) einschließlich umweltschäden nach dem umweltschadensgesetz bis 5.000.000 eur pro versicherungsfall.\nauch alle zusätzlichen fahrerinnen deiner gemeinschaft oder deines haushalts sind genauso vollumfänglich versichert.  \neinzige voraussetzung:  \nwir brauchen ihren führerschein (vorder- und rückseite) und personalausweis (vorder- und rückseite), spätestens, wenn sie auf dem fahrersitz platz nehmen und den ersten meter fahren.", "in der kombination aus stunden-satz und km-satz ist alles inklusive, auch der strom.\nausnahme: die selbstbehaltausschluss-sammelversicherung  \nin den monaten, in denen du gefahren bist, kommt automatisch 1,-euro auf deine rechnung. damit versichern wir dir den selbstbehalt weg.\nund für spezielle dienstleistungen hätten wir gerne eine kleine service-pauschale:\nfähre-kärtle-nutzung: 45% rabatt für dich, 1,- euro pro fahrt für uns\ngarantiert knallvolles auto bei fahrtantritt für dich (wir laden es auf und reservieren es für dich), 4,50 euro pro buchung für uns", "unsere emmas kannst du mit dem smartphone öffnen. wenn du kein smartphone hast, machen wir dir das auto per fernwartung auf.   \nanruf genügt: 0163 695 54 53 oder 07533 99 70 930\nder autoschlüssel für emil 1 und die evas liegt in einem kleinen tresor am standort des autos. wenn du emil 1 oder eine eva buchst, schicken wir dir automatisch den tresor-code zu.", "eine kopie oder ein handy-foto (vorder- und rückseite) deines\nführerscheins\npersonalausweises\nwenn’s ganz schnell gehen soll\neinen beleg, dass du die kaution überwiesen hast", "im prinzip, ja. wenn nicht, kannst du gerne eine kaufen und reinkleben. wir schreiben dir die kosten auf deiner nächsten rechnung gut.\nlege bitte den original-kassenzettel ins handschuhfach, schreibe deinen namen und den namen des autos drauf, für das du die vignette gekauft hast, und schreib auch noch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.   \nam besten ist es, wenn du uns zusätzlich kurz per whatsapp, telefon oder e-mail informierst, dass du eine vignette gekauft hast.", "an öffentlichen ladesäulen kannst du unsere ladekarten nutzen, die im auto liegen. dann zahlt car-ship automatisch den strom.\nbitte probiere immer zuerst, ob die grüne stadtwerke-ladekarte funktioniert. mit dieser karte haben wir eine flatrate.\nwenn du eine ladesäule z.b. nur über deine kreditkarte oder dein smartphone freischalten kannst (eher selten), erstattet dir car-ship diese ladung gegen quittung. bitte schreib dann auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.\nwenn du weite fahrten machst und auswärts laden möchtest, unterstützen wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.", "ja, sehr gerne. im moment suchen wir dringend einen stellplatz in der altstadt oder im paradies von konstanz, also linksrheinisch.\nsprich uns an, wenn du einen parkplatz übrig hast. falls du ihn selbst mietest, übernehmen wir gerne das gespräch mit deinem vermieter oder deiner vermieterin.", "0,00 euro, weil wir für alle car-shipperinnen automatisch eine selbstbehaltausschluss-sammelversicherung abschließen.\nohne diese versicherung würde dein selbstbehalt 1.000,- euro betragen.  \nimmer wenn du eine monatliche rechnung von uns bekommst, zahlst du 1,00 euro als beitrag für diese versicherung, also maximal 12,00 euro im jahr.", "1. mit der car-ship prepaid-card mit bis zu 50% rabatt\n2. auf monatliche rechnung  \ndu bekommst per e-mail jeden monat eine rechnung – natürlich nur, wenn du im vergangenen monat gefahren bist – und kannst den rechnungsbetrag dann bis ende des folgemonats überweisen oder per sepa-mandat einziehen lassen.", "wie weit du ohne nachladen fahren kannst, richtet sich auch nach der jahreszeit und deiner fahrweise. hier ein paar durchschnittswerte:\nemma: 150 – 300 km  \nemil:   150 – 250 km  \neva:     70 – 150 km\ndie kürzere reichweite gilt eher nachts und im winter, die längere eher im sommer.\ndie reichweite, die im auto auf dem display angezeigt wird, ist eine hochrechnung des bordcomputers aus dem verbrauch der letzten 10 bis 30 minuten. der angezeigte wert stimmt also nicht auf den km genau.\nwenn du längere strecken fahren möchtest, beraten wir dich gerne bei der routen- und ladeplanung.\nschreib am besten ins notizfeld bei deiner reservierung, wenn du   \n> mehr als 150 km mit einer emma oder mit emil fahren möchtest und   \n> mehr als 70 km mit einer eva   \ndiese notizen siehst nur du und car-ship als admin.", "dann kontaktiere uns bitte, bevor du dich bei car-ship anmeldest.", "strom ist im preis inklusive.\nentweder du lädst an unseren standorten mit lademöglichkeit. dann trägt car-ship ohnehin die stromkosten.\noder du lädst an deinem privaten standort-parkplatz, an dem car-ship eine spezial-steckdose angebracht hat. die stromkosten laufen dann über deinen zähler und wir erstatten dir deine stromkosten mit 5 cent pro reichweiten-km. das entspricht dem üblichen preis von 25 cent pro kwh. im moment machen wir das so am standort von eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost.\noder du lädst unterwegs mit unseren ladekarten, die im auto liegen. dann bekommt car-ship automatisch die rechnung.\nin ganz seltenen fällen muss man an öffentlichen ladesäulen mit kreditkarte oder über smartphone bezahlen. dann erstatten wir dir diesen ladebetrag gegen quittung. bitte schreib dazu auch eine kleine notiz ins fahrtenbuch.", "ja, wenn unsere lademöglichkeit auf deinen stromzähler läuft, vergüten wir dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.", "nein. wenn wir schon hinten keinen auspuff haben, möchten wir vorne auch keinen.", "kaution: 100,- euro\nkaution für schülerinnen, azubis, studierende und sozialpass-inhaberinnen (sozialtarif): 50,- euro\nanmeldegebühr: nein, gibt’s bei car-ship nicht, wir freuen uns, dass du dabei bist!", "prima! nimm ein car-ship-auto!\ndein car-ship-auto steht während deiner arbeitszeit an seinem zweiten standort in der nähe deines arbeitsortes und kann von dort aus von anderen ausgeliehen werden.\nspätestens eine stunde vor deinem arbeitsende ist es wieder da, damit es evtl. noch aufgeladen werden kann, sodass du problemlos wieder nach hause kommst.", "ja, voraussetzungen für car-shipperinnen sind:\nvolljährigkeit\ngültige fahrerlaubnis für pkw\neine begleitperson bei „begleitetem fahren mit 17“\ngültiger personalausweis", "ja, du zahlst nur deine tatsächliche fahrzeit und nicht die gesamte standzeit tagsüber, während du arbeitest.\nbei den kilometern ändert sich nichts. die km bezahlen pendlerinnen genauso wie andere.", "eigentlich nicht, aber wenn du sehr schlammige waldspaziergänge gemacht hast oder mit dem auto ein paar tage im urlaub warst, wäre es nett, wenn du bei unserem kooperationspartner ley aussaugen und die matten reinigen würdest. das ist kostenfrei.\nin weniger schlimmen fällen macht es sich auch schon sehr gut, wenn du die gröbsten krümel mit der hand oder unserem schicken schneebesen von den sitzen fegst und die fußmatten ausschüttelst.\nfür die außenwäsche in der waschanlage haben wir bei ley waschkarten zu sonderkonditionen. deswegen brauchst du nicht durch die waschanlage zu fahren. das machen wir in regelmäßigen abständen selbst.\nvielen dank für deine mithilfe! eva, emma und emil freuen sich immer, wenn sie freundlich umsorgt werden.", "nein, das geht leider nicht. melde dich schnell an und werde car-shipperin! es geht ganz einfach. hier findest du die anleitung dazu.", "ja – auch ganz spontan – sofern sie uns ihren führerschein (vorder- und rückseite) und ihren personalausweis (vorder- und rückseite) – ebenso spontan – zukommen lassen.\ndafür reicht ein handyfoto per e-mail oder whatsapp. außerdem müssen sich deine freunde an die agb von car-ship halten, die du mit deiner anmeldung akzeptiert hast.", "ja, wenn wir eine abgesicherte steckdose an deinem standort installiert haben, läuft diese lademöglichkeit auf deinen stromzähler. wir vergüten dir jeden geladenen reichweiten-km mit 5 cent.\ndie geladenen reichweiten-km werden im fahrtenbuch notiert.\nbitte lade bei dir zu hause mit diesem vergütungssystem nur, wenn es ein car-ship-standort mit abgesicherter steckdose ist (im moment nur für eva 1 in der sierenmoosstr. 25 in kn-petershausen ost).\ndas laden an einer einfachen schuko-steckdose im hausflur, keller, erdgeschoss o.Ä. haben wir in unseren agb ausdrücklich untersagt, da wir nie sicher sein können, wie die elektroinstallation im jeweiligen haus ausgelegt ist und keinerlei risiko eingehen möchten.\ndas laden an nicht abgesicherten schuko-steckdosen in privathäusern ist nur im absoluten notfall für wenige stunden erlaubt, damit du ein paar km reichweite laden kannst, um es zur nächsten ladesäule zu schaffen.", "jedes car-ship-auto hat eine zubehör-liste und wir prüfen regelmäßig, ob noch alles an bord ist von der warnweste bis zum regenschirm, von den ladekabeln bis zu ladekarten, vom verbandskasten bis zur parkscheibe.\nalle gesetzlich vorgeschriebenen gegenstände sind vorhanden und auf dem aktuellen stand.\nwenn du spezielle dinge brauchst wie kindersitze, dachgepäckträger oder schneeketten, sprich uns bitte an.", "du kannst jederzeit mit dem car sharing bei car-ship aufhören, ohne kündigungsfrist. sobald du dein letztes auto zurückgebracht und deine letzte rechnung bezahlt hast, bekommst du deine kaution umgehend zurück.", "bitte kontaktiere car-ship. vielleicht liegt alles wohlbehalten bei uns im car-ship-fundbüro.", "bitte gib uns bescheid! wir nehmen die sachen in unser car-ship-fundbüro und informieren die car-shipperinnen, die vor dir das auto ausgeliehen hatten.", "ja, aber nur in dafür vorgesehenen boxen, aus rücksicht gegenüber tierhaar-allergikerinnen. eine hundedecke z.b. reicht nicht.", "am besten, du kontaktierst car-ship, auch mitten in der nacht. wir sind für dich da!", "car-ship übernimmt die komplette bearbeitung von unfällen oder pannen. gemeinsam mit der mobilitätsgarantie der autohersteller sorgen wir dafür, dass du auf deiner reise schnellstens weiterkommst oder dass du ein anderes fahrbereites car-ship-auto ausleihen kannst."]}